Bana-Migdalning Artemisasi - Artemis of Bana-Mighdall

Olimpiada ma'budasi uchun qarang Artemis (DC komikslari).
Keyinchalik ma'lum bo'lgan Artemis uchun Tigress, qarang Artemis Crock.
Bana-Migdalning Artemisasi
ArtemisFull.jpg
Artemis
San'at muallifi: Fil Ximenes
Nashr haqida ma'lumot
NashriyotchiDC komikslari
Birinchi ko'rinishAjoyib ayol (2-jild) # 90 (1994 yil sentyabr)
Tomonidan yaratilganUilyam Messner-Lobs (yozuvchi)
Mayk Deodato (rassom)
Hikoyadagi ma'lumotlar
O'zgargan egoArtemis Greys
TurlarAmazon
Kelib chiqish joyiBana-Migdal
Jamoa aloqalariAmazonlar
Ellenders
Tartarus
Adolat ligasi
Qizil qalpoqcha va qonunbuzarlar
HamkorlikAjoyib ayol
Qizil qalpoqcha
Bizarro
Taniqli taxalluslarAjoyib ayol, Nayza, Requiem, Shim'Tar, Polemarx
Qobiliyatlar
  • Qo'l jangi yuqori darajalarda mashq qilingan
  • Qurollarning keng assortimentida tajriba
  • Yoshi yo'q
  • G'ayritabiiy kuch, tezlik, chidamlilik, chidamlilik, epchillik, reflekslar
  • O'z-o'zini ta'minlash
  • Past darajadagi sehrgarlar haqida ba'zi ma'lumotlar
  • Jinlarning tilini yaxshi biladi
  • Sehrli qurollar: Atlas tayoqchalari, Hermes sandallari, Shim'Tar zirhi

Bana-Migdalning Artemisasi xayoliy Amazon super qahramon, a hajviy kitob tomonidan nashr etilgan belgi DC komikslari.

Nashr tarixi

Bana-Migdalning Artemisi debyut qildi Ajoyib ayol (2-jild) # 90 (1994 yil sentyabr) va yozuvchi tomonidan yaratilgan Uilyam Messner-Lobs va rassom Mayk Deodato.[1]

Xayoliy belgilar tarixi

Amazon qabilasining kelib chiqishi

Uning chiziq romanida tasvirlanganidek, Artemis tug'ilgan Amazon ning Misr qabilasining a'zosi sifatida Bana-Migdal, kim ko'chib kelgan Gretsiya har xil Evropa va Yaqin Sharq nihoyat joylashishdan oldin mamlakatlar Misr.[2] Uch ming yil oldin ikkita Amazon malikasi (Hippolyta va Antiope ) Amazon xalqini ikkiga bo'lib tashladi. Gippolitaning qabilasi izolyatsiya qilingan orolga sayohat qilgan Temisira (aks holda Paradise Island deb nomlanadi) Doom's Doorway deb nomlangan Yer osti dunyosiga kirishni himoya qilish uchun o'lmas hayot kechirish. Antiope qabilasiga hech qachon boqiylik berilmagan va ular o'z qabilalarining asrlar davomida omon qolishini kafolatlash uchun oddiy odamlar bilan turmush qurishga majbur bo'lganlar. Ular o'zlaridan voz kechganlari kabi Olimpiya xudolari ikki Queens bir-biridan ayrilgach, oxir-oqibat ular sayohat qilgan ko'plab mamlakatlardagi turli dinlar va ma'budalarni o'zlashtira boshladilar. Ulardan ba'zilari ma'budalarni o'z ichiga olgan Isis, Mammitu, Bast va Neit. Misrda ular nihoyat shaharni qurdilar Bana-Migdal, bu ularning tilida "Ayollar ibodatxonasi".[3] Amazonlarga sig'inishlari uchun minnatdorchilik bildirgan holda, ularning yangi ma'budalaridan biri o'z shaharini o'rab olish va ularni ishonib bo'lmaydigan begona odamlar yoki "ariadnalar" dan himoya qilish uchun kuchli izchil qum bo'ronini yaratdi. Bana-Migdaliya Amazonlari oxir-oqibat tijoratni yaratish maqsadida tashqi shaharlar bilan noqulay savdo-sotiqni boshladilar. Ular buyurtma asosida tayyorlangan qurollarni va jangovar mahoratlarini mollarga, qullarni esa naslchilik uchun almashtirar edilar.

Kirish: Artemis

Asrlar mobaynida Bana-Migdaliya qurollari va xizmatlari yuqori darajaga ko'tarilib, juda talabga ega edi. Ushbu turmush tarzi 20-asr oxiriga qadar davom etdi. Aynan shu davrda Artemis tug'ildi. Bolaligida Artemis o'z qabilasi orasida qashshoqlikda o'sgan, yalang'och yalang'och tepaliklardan yugurgan va ko'pincha och bo'lgan.[4] 10 yoshida u 50 kilogrammni ko'tarishga o'rgatilgan. tunda jang maydonlarida jimgina paketlar.[5] O'smirlik davrida u o'z odamlarini qisqacha tark etib, Inson dunyosida yangi hayot topish uchun ittifoqchilik qildi Ra al G'ul u najot topganlar yordamida sotib olingan o'g'irlangan yadroviy raketalar bilan dunyoni yo'q qilish rejasini boshlaganida Bizarro, o'zini o'n to'rt emas, o'n sakkiz yoshda deb da'vo qilib, Ra ning bir nechta kuchlarini mag'lubiyatga uchratib, o'zini o'qitilgan jangchi sifatida ko'rsatmoqda. Mag'lubiyatga uchraganidan keyin Botmon - o'n to'rt yoshida unga qarshi o'zini tuta olish qobiliyati hali ham ta'sirchan bo'lgan bo'lsa-da - Artemis Ra-ni Temissiraga olib borganidan so'ng, hujum paytida uning asosi sifatida foydalanishga imkon berish niyatida Ra-ga qarshi chiqdi, chunki u hujum qila olmasligini tushundi. o'z xalqining o'limiga sabab bo'ladi. U qisqa uchrashuvdan ilhomlanib, uyiga qaytdi Supermen, nisbatan osoyishta hayotga qaytishni afzal ko'rish.[6]

Oxir-oqibat Ajoyib ayol yovuz odamni qidirishda o'z shaharlarini topdi Gepard, kim uning oltinini o'g'irlab ketgan Haqiqat Lassosi.[7] Bana-Migdalianning asl temissir tili vaqt o'tishi bilan o'zgarib, Yaqin Sharq lahjalarini o'z ichiga olganligi sababli, Diana yangi topilgan Amazonlar bilan aloqa o'rnatishda qiynaldi. Oxir oqibat u bilan Bana-Migdaliyaning bosh jangchisi yoki o'rtasida jang bo'lib o'tdi Shim'Tar. Yaqinda g'azablangan Olimpiya xudosi Germes, Dianaga oshiq bo'lgan, sevgilisiga hujum qilgani uchun sahrodagi Amazonlardan qasos oldi va Bana-Middal shahri vayron bo'ldi.[8] Uysiz qolgan qolgan amazonkalar oxir-oqibat jodugarga murojaat qilishdi Circe Wonder Woman-ning dushmani bo'lgan.[9] Voqealar paytida ularning xizmatkorligi evaziga kelishib olindi Xudolar urushi Circe ularga o'lmaslikni va o'z uyini chaqirish uchun yangi uyni taqdim etadi.[10] Temisir malikasi o'z shaharlarining yo'q qilinishining dastlabki sababi bo'lganligi sababli, uning o'rniga uning Amazon shahrini egallab olishga qaror qilishdi. Bu vaqtda atigi o'n to'rt yoshda bo'lsa ham, Artemis qirolicha va kengash oldida nutq so'zlab, rejalashtirilgan hujumga qarshi chiqdi, chunki u Amazonlar bir-biriga qarshi urush qilmasligi kerak edi.[11] Uning faryodlariga e'tibor berilmadi va hujum uyushtirildi.[1]

Amazonlar birlashgan

Temiksiraga hujum paytida jodugar Circe o'zining asl qiyofasini ko'rsatdi va orolni o'lchamiga aylantirdi jinlar ikkala qabilani ham yo'q qilish uchun.[10] Ikki qabila o'zlarining raqobatini vaqtincha chetga surib, Amazonning omon qolishini ta'minlash uchun jinlarga qarshi kurashdilar. Haqiqiy dunyoda bir necha oy o'tgan bo'lsa-da, Amazonlar jinlar o'lchovida o'tkazgan vaqt o'n yil davom etdi. Circe o'zining orolidagi uyni yo'q qilganligini bilib, Wonder Woman uni o'z joyiga qaytarishga majbur qildi.[12] Bu amalga oshirilgandan so'ng, Wonder Woman bosqinchilik, jinlar urushi va Amazon sulhini bilib oldi. Oxir-oqibat u 20 yoshdan oshgan Artemis bilan uchrashdi. Ikkalasi tosh boshlashdi, lekin Diana Artemisaning yuragi haqiqat ekanligini ko'rdi.

Ajoyib ayol

Artemis Wonder Woman rolida va Diana muqobil kostyumda. Masala tomonidan Mayk Deodato.

Jinlar o'lkasida bo'lganligi sababli, Qirolicha Gippolita kelajak haqidagi tasavvurlarni ko'ra boshladi. Ushbu tasavvurlardan biri Wonder Woman-ning o'lishini o'z ichiga olgan. Shuni yodda tutgan holda, u Diana tashqi dunyodagi ular tasavvur qilganidan ham murakkabroq bo'lganiga qaramay, Diana o'zining rolida etarli emasligini isbotlagan deb o'ylab, Wonder Woman unvoni uchun yangi tanlov o'tkazishga chaqirdi. Dastlab yangi amazonkalarni hisobga olmaganda, qirolicha Hippolita ularni Diananing buyrug'i bilan qo'shish uchun umuman ovoz berishga topshirdi. Gippolitaning ba'zi sirli boshqaruvi orqali Artemis oxir-oqibat tanlovda g'olib chiqdi va yangi Wonder Woman bo'ldi.[13] Keyin Gippolita ikkala qabilaga ham tanlovda g'olib chiqqanligi uchun Artemisani o'zining qizi deb bilishini va butun mo''jizaviy ayol Artemida Diananing diademasini kiyganini e'lon qildi. Unga yangi vazifasini bajarishda yordam beradigan sovg'alar sifatida Artemisga bir nechta sehrli narsalar sovg'a qilindi. Qo'lbola Atlas bu o'z egasining kuchini o'n baravar oshirdi, Sandals of Germes bu tezlik va parvoz sovg'asini berdi[14] va oltin Haqiqat Lassosi bu unga bog'langan har qanday odamni faqat haqiqatni gapirishga majbur qildi.[15]

Shuningdek qarang: Artemisaning da'vosi

Garchi Artemis har ikkalasida ham avvalgisidan ajralib turishga astoydil harakat qildi Nyu-York shahri va Boston, buni amalga oshirish juda qiyin bo'lgan. Uning turli vaziyatlarga munosabati ko'pincha foydadan ko'ra zo'ravonlik sifatida qaraldi. Shu sababli va Insonlar dunyosi Dianani hurmat qilgani sababli, Artemis ko'pincha yordam berishga harakat qilgan kishilardan sovuq elkasini qabul qilib olardi, hatto uning qisqa vaqtiga qadar Adolat ligasi.[16] Supermen bir marta Dianaga shunday izoh bergan Botmon Artemisaning Adliya ligasi uchrashuvlari paytida Diananing stulida o'tirishiga ruxsat bermadi.[17] Diananing egizak singlisi Donna Troy hatto Wonder Woman unvonini olib yurgan Artemisaga nisbatan g'azabini ko'rsatdi, bu ularning birinchi uchrashuvi qizg'in bahsga aylanib ketishiga sabab bo'ldi.[18]

Keyinchalik u jamoat bilan aloqalar kompaniyasining vakili bilan uchrashdi, u Artemisga uning jamoatchilikka yoqishi uchun yordam berishga rozi bo'ldi. Artemisning bilmaganligi shundaki, kompaniya yordami bilan Oq sehrgar, uning uchun g'ayritabiiy erkaklar bilan bir necha janglar uyushtirgan edi. Biroq, u oxir-oqibat muhojir ishchilar va tahqirlangan ayollar kabi ezilgan guruhlarga yordam berdi.[19] U bu haqiqatni aniqlagandan so'ng, o'zini o'zi tushirish orqali o'zini isbotlamoqchi bo'ldi Boston eng katta mafiya boshlig'i: Julianna Sazia. Julianani qo'lga kirita olmagan Artemis robotlardan tashkil topgan armiyasini va Saziyaning zerikarli uyini yo'q qildi. Keyinchalik, Artemisning takabburligi unga ijobiy ta'sir ko'rsatdi va u tasodifan Jahannamga olib borilayotganda haddan tashqari kuchga ega bo'lgan Oq Sehrgar bilan jangda vafot etdi. Shunday qilib, qirolicha Gippolitaning Mo''jizaviy ayolning o'lishi haqidagi tasavvurlari amalga oshdi[1] (garchi, g'alati bo'lsa ham, Diana Artemida vafotidan ko'p vaqt o'tmay vafot etgan bo'lsa ham; Gippolyta bellashuv paytida Dianani bir oz kuchsizlantirish uchun sehr ishlatgan va uning kuchsizligi uning hal qiluvchi kurashini yo'qotishiga olib kelgan).

Rekviyem

Artemisning Wonder Woman sifatida o'limidan so'ng, uning ruhi shaklga yuborildi Jahannam. Er osti dunyosida bo'lganida, Artemis o'n uchta hukmdor knyazlardan biriga obrazli kelin bo'ldi Jahannam Dalkriig-Xat deb nomlangan.[20] Uning kelini Artemida Dalkriig-Xatning shaytoniy jangchilar legioni tarkibiga kirganligi sababli.[21] Oxir oqibat Artemida Dalkriig-Xatni o'ldirib, tiriklar dunyosiga kirish huquqini qo'lga kiritdi. O'zini avvalgi "Wonder Woman" unvonidan ajratishni istagan Artemis o'rgangan ko'nikmalaridan foydalangan Tartarus uning foydasiga va jinlarni ov qiluvchi qahramonlar guruhiga qo'shildi Ellenders. Asoslangan Waverly, Pensilvaniya unga kod nomi berilgan Nayza, u Requiem nomi uchun tezda rad etdi. Artemis arsenal va proyeksiyalash qurollari ustasi Hellender Sure-Shotga nisbatan romantik qiziqishni rivojlantirdi. U Sure-Shotning o'ziga ishonganligini anglaganida, bu qiziqish pasayib ketdi psixotrop dorilar turli Hellender a'zolarini jinlar va arvohlar singari janglarda qo'rquvsiz saqlashga qaratilgan edi.

Shuningdek, u Sojourner kod nomi bilan tanilgan Henrietta Jessup ismli ayol bilan do'stlashdi. Sojournerning hech qanday jangovar mahorati bo'lmasa-da, Artemis do'sti yonida turdi va uni yangi boshlovchi Amazon sifatida o'qitdi. Noma'lum sabablarga ko'ra Artemis Ellendersni tark etib, Dianaga yordam berdi Gateway City o'rtoq jinoyatchilikka qarshi kurashuvchi sifatida.[22] U ham yaqin do'st bo'lib qoldi Kessi Sandsmark. Artemisning Sojourner bilan avvalgi o'qituvchisi / murabbiyining munosabatlari keyinchalik kengaytirildi, chunki Wonder Woman Artemisdan Kassini yangi o'quvchi sifatida qabul qilishni iltimos qildi. Aynan Artemisning Amazon mashg'ulotlarida Kessi yangi bo'lish uchun o'z mahoratini oshirishga muvaffaq bo'ldi Wonder Girl.[23] Keyinchalik, Artemisning o'qituvchisi / murabbiyining rezyumesi yanada kengayib, hatto jangovar tayyorgarlikni ham o'z ichiga oladi Supergirl.[24] Supergirl bilan dastlabki uchrashuvda Artemis undan qasos oladi Botmon u Adolat Ligasiga qo'shilishga uringanida unga nisbatan dushmanona munosabati uchun. Artemis Batmanni qo'l jangi bilan bog'ladi, ammo oxir-oqibat Batmanning tinchlantiruvchi dartlaridan biriga bo'ysundirildi.[25]

Yer osti jinlari Belilliot, ba'zilarida usta bo'lib xizmat qilgan Mirmidon jinlar, keyinchalik Artemis bilan bog'lanib, Tartardagi notinchlik to'g'risida xabar berishdi.[26] Jin Dalkriig-Xat o'lishi bilan, jahannamning qolgan o'n ikki shahzodasi o'lik jinlar shohligi ustidan hukmronlik qilish uchun kurash olib borishdi. Dalkriig-Xatning bevasi sifatida, Artemida, Hades mintaqasini boshqarish uchun navbatdagi huquqqa ega edi. Artemis o'zining o'n ikki jin hukmdorlari oldida rasmiy ravishda sobiq erining o'rnini olish uchun o'zini ko'rsatib, jinlar urushini tugatdi. Marhamat marosimi berilgandan so'ng, Artemis bu marhamat haqiqatan ham sehrli ravishda Artemis shaklida yashiringan Belilliotga berilganligini aytdi. Uning hiyla-nayrangidan g'azablangan Jahannamning o'n ikki shahzodasi, Hadesga qaytib kelgandan keyin Artemisdan qasos olishga va'da berishdi. Artemidaning baxtiga uning sadoqatli do'sti Belilliot (hozirda Tartarusning o'n uchta hukmdoridan biri) Amazonka sodiqligi va himoyasini abadiy qasamyod qildi.

Davomida Jon Byorn vaqti keldi Ajoyib ayol kulgili, u Artemis ilgari bilan ishqiy munosabatda bo'lganligini ta'kidladi Yangi Xudo Kanto.[27] Bu Artemis yoki Amazonlar ilgari aloqasi bo'lmaganligi sababli, tarixdan chiqib ketdi Apokolips gacha tashkil etilgan edi Darkseid Artemida vafotidan ko'p o'tmay Temiksiraga bostirib kirish. Shu sababli, Artemis Kanto bilan uchrashishi mumkin bo'lgan yagona vaqt, Banas Paradise oroliga bostirib kirguniga qadar, Artemisni go'dakligidan o'n to'rt yoshgacha qoldirishi mumkin edi. Shunday qilib, u voyaga etgan kattalar bilan munosabatda bo'lish uchun juda yosh edi.

Shim'Tar

Bir muncha vaqt o'tgach, Artemis o'zlarining Amazon singillariga ikki qavm o'rtasidagi uzoq muddatli adovat tufayli ishlashda davom etayotgan noqulay sharoitlarida yordam berish uchun Temiksiraga qaytib kelishdi. Oxir oqibat, Amazonning ikki guruhi o'rtasida fuqarolar urushi boshlanib, Artemis o'z qabilasining bosh jangchisi unvonini olishga yoki Shim'Tar.[28] U buni urushni tugatish va ikkala qabilani tinch muzokaralarga yo'naltirish umidida qildi. Shim'Tar sifatida Artemis eng yangi Wonder Woman rolini o'ynagan qirolicha Gippolitaga qarshi kurashdi. Ularning urushi paytida Artemis Hippolitaga Temisiriya malikasiga Wonder Woman-ning zirhi sharaf uchun berilmaganligini, balki nafaqat Artemisaning, balki uning qizi Diananing ham o'limiga sabab bo'lgan jazo sifatida eslatdi. Oxir-oqibat o'ziga kelgan Gippolita nihoyat Bana-Migdalning Amazonlarini avvalgi gunohlari uchun kechirdi va qizi Diana bilan jang maydoniga qo'shildi. Qirolicha Hippolyta va malika Diana birgalikda tojlaridan voz kechishdi va urush olib kelgan befoyda qirg'inni tugatish umidida orolni tuzilgan hukumatsiz qoldirishdi. Ular muvaffaqiyatli bo'lishdi va Artemida va Temisiriy Umumiy Filipp keyinchalik orolning hamraisi bo'lishi uchun ovoz berildi. Filippga unvon berildi Kantsler va Archon Nomi, Artemisga esa unvon berilgan Polemarx.[29][30] Archon Eponymous-ning prezidentlik unvoniga ega bo'lgan Fuqarolik idorasiga tenglashishi, Polemarxning pozitsiyasi esa "Urush rahbari" ga tarjima qilinganligi tushuntirilgan. Bosh qo'mondon.

Hamdo'st hukmdor sifatida Artemida ajabtovur odamlarni Temiksirada muloqot qilishga taklif qilish orqali yangi asrni boshlashga yordam berdi. Bunga Yer bilan bog'langan xalqlar va begona irqlar ham kirgan.[29] Artemis o'z xalqi bilan birgalikda ilg'or xorijiy texnologiyalar va yangi jangovar mahorat haqida bilib oldi. Afsuski, murojaat qilganlarning hammasi ham taklifni iliq kutib olishmadi. AQSh hukumati harbiy kemalarni AQSh / Temsisira chegarasi bo'ylab joylashtirdi. Keyinchalik Amerika prezidenti Jonatan Vinsent Xorn Artemida, Filipp va Diana bilan uchrashuv chaqirdi. Unda bor edi Oq uy apparati rahbari, Janob Ables, agar ularga Amazonlar ko'chib o'tishga rozi bo'lsa, AQSh hukumati blokadani engillashtirishi haqida xabar bering loyihalar o'zlarini qanday yaratish haqida Binafsha rang. Uchlik javob sifatida qat'iy "yo'q" deb javob berib, Prezidentga AQSh hukumati Binafsha rangni qurol sifatida ishlatishdan qo'rqishlarini aytdi. Shu sababli ikki millat o'rtasidagi ziddiyatlar saqlanib qoldi.[30]

Amazon yo'qolishi

An maxinatsiyasi orqali A.I. sun'iy yo'ldosh deb nomlangan Birodar ko'z, Amazonga urinishda Temiksiraga qarshi harbiy zarba berildi genotsid. Katta to'da OMAC birliklari orolga jo'natildi va voqealar doirasida amazonkalarga hujum qila boshladi Cheksiz inqiroz.[31] Shu sababli, shuningdek, Diana Wonder Woman-ga aylanganidan beri orolga qarshi ilgari qilingan ko'plab hujumlar, Artemis va Philippus tomonidan butun Temiksira oroli va uning barcha aholisi (sans Diana) yashirin o'lchovga ko'chirilishi to'g'risida qaror qabul qilindi. Olimpiada va Bana-Migdaliya ma'budalari orqali.[32] Artemis va qolgan Amazonlar ushbu o'lchovda bir yil davomida tinchlikda rivojlanadi.[33]

Jodugar Circe keyinchalik Amazonlarning himoyalangan o'lchoviga kirdi va qirolicha Gippolitani o'limdan tiriltirdi.[34] Circe Amazonlarga Diana AQSh hukumati tomonidan noqonuniy hibsga olinganligi va ularga sirlarini berguniga qadar qiynoqqa solinayotgani to'g'risida xabar berdi. Binafsha rang. Shu sababli, Amazonlar Gippolitaga qirollik unvonini qaytarib berishga rozi bo'lishdi va bosqinchi ko'rsatmalariga amal qilishdi Vashington, Kolumbiya voqealarini keltirib chiqargan Amazonlar hujumi!. Artemis va Filipp jangni nazorat qilish uchun tayinlangan, ammo ko'p o'tmay Gippolitaning Insonlar dunyosiga qarshi ba'zi harakatlari unchalik sharafli emasligini aniqlaganlarida, unga bo'lgan ishonchini yo'qotgan. Urush paytida Gippolitani to'xtatish bo'yicha o'zlarining niqobli harakatlarini bajarmaganliklari sababli Yaxshilik buvisi ularning xotiralarini o'chirib, butun dunyo bo'ylab yolg'on odamlar bilan tarqatish orqali barcha Amazonlarni la'natladi.[35] Uning soxta shaxsiyati ostida Artemis yaqin atrofda fuqarolik sayyohlik kiyimlarini kiyib olgan Buyuk Xitoy devori.[36]

Olimpiya xudolarining qaytishi bilan Zevs Amazonning xotiralarini o'chirgandan bir necha oy o'tgach, ularni xotirasini qayta tiklaydi va ularni Temiksiraga qaytaradi.[37] Artemis qaytayotgan Amazonlarning bir qismi ekanligi ko'rsatilmagan. Buning o'rniga, Artemisni qullar etakchisi janob Smit xotirasini yo'qotish davrida o'g'irlab ketadi.[38] Xotirasi unga qaytarilguncha, u kishanlangan, giyohvand bo'lgan va sobiq Requiem kostyumining nusxasiga joylashtirilgan. U uning asirida bo'lganida, Smit giyohvand moddalar, qiynoqlar va Artemisaning miyasini yuvishga urinishlar, bu esa iroda kuchi bilan qarshilik ko'rsatishga qodir. U hamdardlik bilan ozod qilinadi bansi yomon odam Janet. Keyin Artemis o'zi va Bana-Migdalning boshqa Amazonlari tutilib, Amerikaning Amazonlar hujumi paytida Amerika Qo'shma Shtatlariga qarshi qilgan urush jinoyati tufayli ularni tutib, Smitning Iblis oroliga jo'natganligini biladi. Shunga qaramay Artemis yollanma jamoaning bir nechta a'zolarini ishontiradi Oltinchi maxfiy unga hamkasbi Amazonlarni ozod qilishda yordam berish. Amalga oshirilgandan so'ng, Artemis undan qasos olmaguncha, Smit oltinchi maxfiy a'zosi tomonidan o'ldirilgan.

Bo'shatilgandan so'ng, Artemis va qolgan Amazonlar o'zlarining o'liklarini to'plashdi va sehrli transport bilan Temiskira shahriga qaytib kelishdi, u erda ularni Gippolita va Filipp kutib olishdi.[39] Artemida orolidan qaytgandan so'ng, Amazonlar tomonidan boshqariladi Axilles va aqldan Amazon Alkyone. U Temissiraning yangi tuzilgan monarxiyasi bilan zudlik bilan muammolarni hal qiladi.[40] Artemis Alkyoneni taxtdan tushirish uchun ziyofat uyushtirishda yordam beradi va Axilles va uning odamlari yordam berishga tayyor ekanliklarini ko'rib hayron qolishadi. to'ntarish.[41] To'ntarish muvaffaqiyatli bo'lib, orol uchun yana bir bor yangi hukumat tuzilishi yaratildi.

DC qayta tug'ilish

Artemisning muqobil versiyasi keyinchalik yangi DC Comics Universe-ning bir qismi sifatida taqdim etildi Qizil qalpoqcha va qonunbuzarlar, bilan birga Bizarro. Uning kuchaytirilgan Amazon kuchi va jangovar mahoratidan tashqari, u juda katta o'lchamlarga ega jangovar bolta sehrli xususiyatlarni o'z ichiga olgan, bu Artemis uni chaqirganda ham paydo bo'ladi. Dastlab Artemis uchrashadi Qizil qalpoqcha qaerda poezd vagonida Qora niqob qudratli qurolni o'g'irlash uchun Red Hood yuboradi - go'yo qadimiy Ta'zim ning Ra. Artemis va Red Hood ham Ra kamonini qidirmoqdalar, aksincha ular topgan qurol Supermenning klonidir. Ikkalasi klonni qabul qilib, bolalar singari Supermen klonini tsivilizatsiyalashga urinishadi - Red Hood Bizarro deb nomlaydi. Vaqt o'tishi bilan Artemis Red Hoodga va Bizarroga onalik mehrini ko'rsatishni boshlaydi. Wonder Woman haqida gap ketganda, Artemis unga yoqmaydi. Keyinchalik, ikkita Amazonning turli qabilalardan ekanligi ma'lum bo'ldi: Diana Temiksiriy va Artemis Bana-Middaldan. Bana-Mikdall vayron qilinganida, Diana Artemisani vayronalar ostidan qutqarish uchun u erda bo'lgan. Ushbu yordamga qaramay, Artemis Temissiriy Amazonka bo'linib ketgan qabiladan uzoq bo'lganligi uchun g'azablangan. Endi "Man's World" da Artemis Red Red bilan aloqani o'rnatadi va unga va Bizarroga ba'zi topshiriqlarida yordam berishga rozilik beradi. Ushbu sarguzashtlar orqali Artemis Ra kamonining joylashgan joyini doimiy ravishda kuzatib boradi va nihoyat uning ko'chirilganligini aniqlaydi. Qurac.

Bowning izidan yurib, u o'zining eng yaqin do'sti va sobiq sevgilisi Amazon Akilaning o'limdan qaytib kelganini va endi Ra Bowining egasi ekanligini aniqlaydi. Akila Artemisga Qurakni yo'q qilish rejasi sharafli ish ekanligini tushuntirishga harakat qilmoqda, chunki Quran Bana-Middalga oldin hujum qilgan. Artemis Oqilaga qarshi chiqishdan oldin o'zining sodiqligi bilan kurashib, Shim'Tar stantsiyasi odamlarni qirg'in qilish harakatidan yuqori ekanligini aytdi. Uni mag'lubiyatga uchratgan Artemis Ra kamonining yangi egasiga aylanadi va Shim'Tarni Bana-Middalning qolgan Amazonlariga olib boradi. U o'z odamlarini Red Hood va Bizarro bilan jamoadoshlari bo'lib qolish uchun qoldiradi Gotham Siti. Artemida Greysni o'z taxallusi familiyasi sifatida tanlaganligi ham ma'lum bo'ldi.[42]

Kuch va qobiliyat

Artemida eng yuqori darajadagi inson kuchiga ega,[43] tezlik va reflekslar. U ko'plab assimilyatsiya qilingan jangovar texnikalarni birlashtirgan qo'l bilan kurashuvchi usta va qurol ishlatishda ham, ishlab chiqarishda ham qurol-yarog 'mutaxassisi hisoblanadi. kamon va o'qlar, lekin dan tortib pichoqlar ga avtomatik qurol ). Magazal sehrli Magalasi tomonidan sehrlanganligi sababli, Artemis Diana-ning umumiy jismoniy dinamizmiga ega edi va uni saqlab qoldi, bu Wonder Woman mantiyasi tanlovi o'tganidan keyin tarqalishi kerak edi, ammo u hali hamon saqlanib kelmoqda. .[44]

Artemida bor abadiy yoshlik jodugar tomonidan taqdim etilgan Circe unga va uning boshqa Bana-Middal singilligiga.[10] Boqiylikning bu shakli zararga yoki hatto o'limga qarshilik ko'rsatmaydi.[45] U er osti dunyosida o'rganilgan past darajadagi sehrgarlar haqida ma'lumotga ega, shu jumladan:

  • O'z-o'zidan transmogrifikatsiya, "Punji Baal T'Alemi Dar Baharin" jumlasidan foydalanib, boshqa odamga / jonzotga aylanib, keyin haqiqiy shakliga qaytish uchun sehrni orqaga qaytaring. Bu juda ko'p narsani talab qiladi hayot kuchi energiya.[26]
  • Imlo bekor qilishU iblis tomonidan o'zgartirilgan jonzotlarni o'zlarining insoniy qiyofalariga qaytarish uchun ishlatgan.[20][46]
  • Jinlarni sezish, jin uning tashqi qiyofasini inson qiyofasida yashirayotganini bilishiga imkon beradi.[5]

DC Rebirth komikslari yangilanishi bilan Artemis Bana-Mighdall-dan Amazon bo'lishiga qaramay, Temiksirian Amazon darajasidagi kuchini, chidamliligini, epchilligi va mahoratini saqlab qoladi; Bu uning tiklanishgacha bo'lgan eng past darajadagi jismoniy darajasidan farq qiladi.

Qurol

Kiyish paytida Atlas tayoqchasi Artemisning kuchi odatdagi darajadan 10 baravar ko'paygan.[13] Dan foydalanish Germesning sandallari Artemis yuqori tezlikda uchish va yugurish qobiliyatiga ega.[13] The Shim'Tarning zirhi cheklangan daxlsizlik va boshqa noma'lum sehrli xususiyatlarni ta'minlaydi.[28] DC qayta tug'ilishidan boshlab, Artemisga chaqirilganda unga keladigan katta sehrli jangovar bolta va Ra ning kuchli halokatli yoyi beriladi.

Boshqa versiyalar

Morriganning xronologiyasi

Komikslarning bir qismida ochilmagan xudo o'tmishga kirib, dunyodagi aksariyat Amazonlarni, shu jumladan Artemisni ham o'ldiradi. Ushbu yangi vaqt jadvalida uchlik xudosi Morrigan Artemisani o'limdan tiriltirish, uni uni biri deb da'vo qilish Xisminay. Yer osti suvlari quyidagilarni ta'minladi: Acheron o'lim azobini tozaladi, Kotsitus yordam nolasi, Flegeton barcha sevgini yoqib yubordi, Lethe barcha xotiralarni o'chirib tashladi va Stiks uning ruhini nafrat bilan to'ldirdi. Keyin u qorong'u ma'buda uchun avatar deb aytiladi Alecto va ma'buda tomonidan jasadini jang maydonida qoldirganligi uchun qasos olish uchun qolgan Amazonlar va ularning malika topish uchun yuborilgan.[47] Bir necha to'qnashuvlardan so'ng, Diana oxir-oqibat Artemisga qarshi urush xudolarining ta'sirini olib tashlashga qodir. Haqiqat Lassosi. Bu sodir bo'lgandan so'ng, Artemis Diananing Amazon mavzularidan biri sifatida o'z o'rnini davom ettiradi. Oxir oqibat u Dianani himoya qiladigan sobiq xudolariga qarshi o'ladi.

O't olish nuqtasi

Deb nomlangan muqobil vaqt jadvalida O't olish nuqtasi, Artemis - bu shaxsiy qo'riqchi Hippolyta singlisi Penthesileia. Penthesileia Wonder Woman va bilan bo'lib o'tadigan to'ydan xafa Akvaman. U Akvamaning akasi bilan fitna uyushtiradi Okean ustasi uning sodir bo'lishini to'xtatish uchun. Penthesileia Artemisaga o'zini yashirishni buyuradi Gart to'y kuni Wonder Womanni o'ldirish uchun zirh. Hippolyta, hujumni to'xtatish orqali suiqasd sodir bo'lishini to'xtatadi. Bu oxir-oqibat bu jarayonda Gippolitani o'ldiradi. Artemisni Gart qurol-aslahasini kiygan holda ushlaydi. U tezda uni mag'lub etdi va qotillik uchun uning hushidan ketgan tanasidan foydalanadi.[48] Keyin Aquaman va Atlanteans Temiksiraga tashrif buyurib, tinchlik uchun muzokara olib borishadi, Artemisda Temiksiraga bomba tashlangan. Keyinchalik, Artemis Buyuk Britaniyani zabt etishda Amazonka qo'shilib, uni Yangi Temisira deb nomladi.[49] Xuddi shu davrda Artemis qarshilik harakati a'zosini o'ldirishga urindi Lois Leyn.[50] Garchi Loisni qarshilik ko'rsatish a'zosi Britannia qochib qutulish uchun tutunli granatalardan foydalangan holda qutqargan bo'lsa-da, Britannia Artemis tomonidan og'ir jarohatlangan.[51] Keyinchalik, qachon Artemis va Furiylar Qarshilikka qarshi kurashda Artemis Lois va Britanniyani kuzatib boradi Vestminster uy. U Britanniyani orqasidan o'q bilan uradi. Lois uning hujumiga to'sqinlik qilganda, Artemis uni ushlaydi va uni o'ldirmoqchi bo'ladi, lekin Britannia uning zirhiga etib boradi va Artemisni tanasi bo'ylab uchib, uni yarmini yirtib tashlab, Loisni qutqarib o'ldiradi.[52]

Boshqa ommaviy axborot vositalarida

Televizor

  • Artemis qisqa vaqt ichida paydo bo'ldi PBS teleseriallar Mustaqil ob'ektiv 2013 yil 15 aprel, dushanba kuni "Ajoyib ayollar! Amerikalik superqahramonlarning aytilmagan hikoyasi" deb nomlangan qismda. Stenli Tuchchi.

Filmlar

Artemida 2009 yilda animatsion tasvirlangan Ajoyib ayol film.
  • Artemis 2009 yil mart oyida paydo bo'ladi to'g'ridan-to'g'ri video animatsion film Ajoyib ayol tomonidan aytilgan Rosario Douson.[53] Artemisaning ushbu versiyasi qadimgi Yunonistonda qirolicha Hippolitaning yonida jang qilgan Temiksir Amazonsi sifatida tasvirlangan. Bir vaqtning o'zida Gippolitaning ta'kidlashicha, Artemida o'sha davrdagi eng ashaddiy Amazon jangchisi bo'lgan. Ularga Paradise Islandda o'lmas hayot berilgandan so'ng, Artemisaning jangchi mahoratidan Gippolitaning qizi Diana ustunlik qiladi. Voyaga etganida, Diana Artemisni sparring darslarida doimiy ravishda mag'lub eta oladi, bu Artemisaga yoqmaydi. Qaysi Amazonni eskort qilishga qodirligini aniqlash uchun tanlov o'tkazilganda Stiv Trevor Inson dunyosiga qaytib, qirolicha Gippolita Artemisani tadbirni muvofiqlashtirishni tayinlaydi. Artemis nima uchun o'zi tanlovda qatnashmasligi haqida hech qanday izoh berilmagan. Shuningdek, Bana-Migdalning Amazonlari filmda hech qachon esga olinmagan. Filmda u shuningdek, Alexa ismli singlisi borligi bilan tasvirlangan (ovoz bergan Tara kuchli ) tabiatan ko'proq olim bo'lgan Diana bilan eng yaxshi do'st kim; Artemisning umidini yo'qotgan narsa. Alexa Aresning qochishi paytida o'ldirilganda va birinchi navbatda singlisini muvaffaqiyatsizlikka uchraganida, u yana umidsizlikni bildirdi. Keyinchalik u Ares uchun o'lmaganlar xosti a'zosi sifatida tirilganida, u Artesga Aresning boshqaruvini bekor qiladigan va o'liklarga Aresni yoqishiga imkon beradigan, lekin uning kuchlari bilan yo'q qilinadigan shiorni ochib bergan; O'tkazmasdan oldin singlisi bilan tinchlik o'rnatadigan Alexa, shu jumladan, Artemis, u har doim singlisiga g'amxo'rlik qilganini va boshqacha yo'l tutishga urinib ko'rganiga qaramay, uning o'limidan tushkunlikka tushganini aytdi. Keyinchalik, Themescira-da, Alexa-ni yodga olish uchun (lekin biroz qiyinchilik bilan), Artemis o'qish sevimli mashg'ulotlarini boshlaydi.
  • Artemis 2010 yilgi animatsion filmda paydo bo'ldi Supermen / Botmon: Apokalipsis aktrisa bilan Reychel tanishuvi akkreditatsiya qilinmagan belgining ovozini ta'minlash. Artemis filmida sparring namoyish etiladi Supergirl uning qo'l jangi mahoratini yaxshiroq oshirish uchun. O'quv mashg'ulotlari to'xtatiladi Supermen bir marta Amazon ustunlikni qo'lga kiritadi, unga Artemis Supermenni boshqa unga qo'l qo'ymaslik haqida ogohlantiradi. Artemida yana bir bor qo'shinlarga qarshi jangda amazonkalarga etakchilik qilmoqda Qiyomat kuni hayvonlar va uni qutqaradigan Supermenga minnatdorchilik bildiradi. Uning so'nggi ko'rinishida Artemis Amazonning jang maydonida namoyish etilmoqda Supergirl debyutini o'zining qizil va ko'k rangli rasmiy kostyumida namoyish etadi.
  • Artemis 2013 yilgi animatsion filmda paydo bo'ldi Adolat ligasi: Paradoks parvozi Wonder Woman's Army uchun jimgina Amazon askari sifatida.
  • Artemis 2017 yilda jonli aksiyalar filmida paydo bo'ldi Ajoyib ayol o'ynagan Enn Vulf.[54]

Video O'yinlar

Turli xil

Yozma ishda eslatib o'tilgan narsalar:

Grafik romanlar

Artemisaning hikoyalari bir nechta to'plamda to'plangan grafik romanlar:

Mahsulotlar

O'yin mashinasi

O'yinchoqlar

  • 1999 yilda Warner Bros. 1000 ta "DC koinotining qahramonlari" ni chiqardi TOPISHMOQ faqat ular uchun mo'ljallangan Warner Bros. Studiya do'konlari. Jumboq DC Comics qahramonlarining katta qatorini, shu jumladan, uning yashil va oq Requiem kostyumida Artemisni tasvirlaydi. Asl chakana narxi: $ 12.[57]
  • 2001 yil 14 martda DC Direct Artemisning "Amazonlar va dushmanlar" qatoriga qo'shilishgan. U yozuvchi paytida unga berilgan yashil va qora formada tasvirlangan Erik Luqo Wonder Woman chiziq romanidagi vaqt. Ushbu uzunlik 6.25 dyuymga teng bo'lib, aksessuarlarni o'z ichiga oladi: kamon, qaltiroq va qilich.[58]
  • 2007 yilda Artemis figurasi ishlab chiqarilgan HeroClix o'yinchoqlar qatori. U Wonder Woman formasida uchish paytida kamon va o'qni otayotgan paytda tasvirlangan. O'yinchoq Artemisning kelib chiqishi va uning kuchi va qobiliyat darajasi haqida ko'proq ma'lumot beradigan yig'iladigan statistik kartani o'z ichiga oladi.[59]
  • 2008 yil oktyabr oyida Mattel ularning bir qismi sifatida Artemis variant aksiyalar figurasini chiqardi DC Universe Classics o'yinchoqlar qatori. U o'zining Wonder Woman kostyumini kamon va o'q bilan to'liq kiygan holda namoyish etiladi.[60]
  • 2010 yil 10-noyabrda PVX Artemis haykali tomonidan cheklangan miqdorda chiqarildi DC Direct ularning "Ame-Comi" qatorining bir qismi sifatida. Shakl a qayta bo'yash Dustin Nguyen tomonidan ishlangan va Jek Metyuz tomonidan ishlangan avvalgi Wonder Woman haykali. Haykal 9,5 dyuym balandlikda va Wonder Woman kostyumining o'zgartirilgan versiyasini kiyib olgan, ammo yashil va kumush rangga bo'yalgan. U shuningdek, qilich, qalqon va tayoq bilan keladi. Asl chakana narxi: $ 60.[61]
  • 2010 yilda Tonner Doll Company, Inc. Artemis qo'g'irchog'ining 13 dyuymli cheklangan nashri chiqarildi Nyu-Yorkdagi chiziq roman. Qo'g'irchoqning yurishi 200 dona bilan cheklangan, qolgan sotilmagan qo'g'irchoqlar esa Tonner veb-saytida mavjud. Qo'g'irchoq Nyu-Yorkdagi Comic Con-da 139,99 dollarga taklif qilingan va veb-sayt orqali 149,99 dollarga taklif qilingan.[62][63]

Komikslar kitobi ilhomi

Artemisning nomi - bu ataylab havola sinkretik yunon tilining identifikatsiyasi Artemis Rim bilan Diana. Muharrir Pol Kupperberg Artemis va Diana ismli ikkita Wonder Woman-ni "bitta tanganing ikki tomoni" deb ta'rifladilar. Ushbu nomlash moslamasi birinchi marta ishlatilgan emas Ajoyib ayol komikslar.

  • Artemis, qadimgi Wonder Woman ichida ko'rilgan Ajoyib ayol (1-jild) # 298-302 (Dan Mishkin, yozuvchi) (Gen Colan, rassom), avvalgisi edi & tipologiya qadimgi davrlarda o'rnatilgan Diana. Artemisaning qoldiqlarini Circe qayta tikladi va uni qirolicha Gippolitaning qizini o'ldirish uchun yo'lga jo'natdi. Jangda Diana ta'kidlashicha, Artemida skeletlari u qadar kuchli yoki kuchliroq bo'lib, qadimgi Amazon jangchisining barcha belgilarini kiygan.

Artemisning paydo bo'lishiga yana ikkita chiziq roman qahramoni ta'sir ko'rsatdi:

  • Yovvoyi mushuklar a'zo Zelandiya, a Xerubim va a Koda jangchi. Zelot - bu Coda deb nomlangan barcha ayol jangchilarning o'lmas sobiq Majestrixi va ularning fazilatlari va odatlarini rivojlantirishga yordam berdi. Coda bo'yicha o'z qoidalariga rioya qilmagach, u o'z klanini tark etdi va ular o'sha paytdan beri uni ovlay boshladilar. Artemisning yuqori sochidan oqib tushgan uzun sochlari Zelotning ko'rinishini uyg'otadi. Rassom Mayk Deodato Artemisning ko'rinishini Zelot ko'rinishiga asoslaganini tan oldi.[64]
  • Amazon Orana dan Ajoyib ayol (1-jild) # 250-251 (1978 yil dekabr - 1979 yil yanvar). Ushbu hikoyada Amazon Orana Dianani Wonder Woman unvonini olish uchun musobaqaga chorladi. U muvaffaqiyatga erishdi, ammo uning takabburligi uning hukmronligi paytida uning o'limiga sabab bo'ldi. Artemis singari, Orana Wonder Woman sifatida vafot etgan otashin qizil qizil Amazon edi.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Ximenes, Fil (2008). "Artemis". Dugallda, Alastair (tahrir). DC Comics Entsiklopediyasi. London: Dorling Kindersli. p. 27. ISBN  978-0-7566-4119-1.
  2. ^ Ajoyib ayol (2-jild) # 33
  3. ^ Ximenes, Fil; Uells, Jon (2010). Essential Wonder Woman Entsiklopediyasi. Del Rey. 41-43 betlar. ISBN  978-0345501073.
  4. ^ Artemis: Requiem #1
  5. ^ a b Artemis: Requiem #2
  6. ^ Uchbirlik #1–3
  7. ^ Ajoyib ayol (2-jild) # 29
  8. ^ Ajoyib ayol (2-jild) # 35
  9. ^ Ajoyib ayol (2-jild) # 56
  10. ^ a b v Ajoyib ayol (2-jild) # 90
  11. ^ Ajoyib ayol (2-jild) # 0
  12. ^ Ajoyib ayol (2-jild) # 89
  13. ^ a b v Ajoyib ayol (2-jild) # 92
  14. ^ In Amazonlar uchun berilgan Ajoyib ayol (2-jild) # 7
  15. ^ In Amazonlar uchun berilgan Ajoyib ayol (2-jild) # 1
  16. ^ Adolat ligasi Amerika #97, 98, & 100
  17. ^ Ajoyib ayol (2-jild) # 226
  18. ^ Gay Gardner jangchisi № 29 (1995 yil mart)
  19. ^ Ajoyib ayol (2-jild) # 98
  20. ^ a b Artemis: Requiem mini seriyali
  21. ^ Er osti dunyosi ochildi #3
  22. ^ Ajoyib ayol (2-jild) # 139-158
  23. ^ Ajoyib ayol (2-jild) # 142–158
  24. ^ Supermen / Botmon #10
  25. ^ Supermen / Botmon #9
  26. ^ a b Wonder Woman yillik (2-jild) # 6 (1997)
  27. ^ Ibtido mini-seriya №1-4 (1997) va Ajoyib ayol (2-jild) # 126
  28. ^ a b Ajoyib ayol (2-jild) # 169
  29. ^ a b Ajoyib ayol (2-jild) # 177
  30. ^ a b Ajoyib ayol (2-jild) # 208
  31. ^ Ajoyib ayol (2-jild) # 223
  32. ^ Ajoyib ayol (2-jild) # 224
  33. ^ Ajoyib ayol (3-jild) # 7
  34. ^ Ajoyib ayol (3-jild) # 8
  35. ^ Ajoyib ayol (3-jild) # 11
  36. ^ Ajoyib ayol (3-jild) # 12
  37. ^ Ajoyib ayol (3-jild) # 27
  38. ^ Oltinchi maxfiy (3-jild) # 10-14 (2009 yil iyun-oktyabr)
  39. ^ Ajoyib ayol (3-jild) # 37
  40. ^ Ajoyib ayol (3-jild) # 34
  41. ^ Ajoyib ayol (3-jild) # 39
  42. ^ Qizil qalpoqcha va qonunbuzarlar (2-jild) # 18
  43. ^ Wonder Woman Secret Files #3
  44. ^ Ajoyib ayol (2-jild) # 124
  45. ^ Ajoyib ayol (2-jild) # 100
  46. ^ Artemisning tasvirlangan skaneri ushbu ko'rsatkichni namoyish qilmoqda Arxivlandi 2011 yil 21-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi
  47. ^ Ajoyib ayol #606
  48. ^ Flashpoint: Wonder Woman va Furylar # 1 (2011 yil iyun)
  49. ^ Flashpoint: Wonder Woman va Furylar # 2 (2011 yil iyul)
  50. ^ Yorqin nuqta: Lois Lane va qarshilik # 1 (2011 yil iyun)
  51. ^ Yorqin nuqta: Lois Lane va qarshilik # 2 (2011 yil iyul)
  52. ^ Yorqin nuqta: Lois Lane va qarshilik №3 (2011 yil avgust)
  53. ^ Comics Continuum aktyorlar ro'yxati
  54. ^ Burlingame, Russ (20 fevral 2018 yil). "Boks afsonasi, u qanday qilib ajoyib ayol Artemida o'ynashni boshlaganini ochib beradi". comicbook.com. Olingan 17 avgust 2019.
  55. ^ Slot mashinasi havolasi
  56. ^ Slot mashinasi havolasi
  57. ^ Bir marta Geek mahsulot sahifasida
  58. ^ Wonder mahsulot sahifasini ko'ring
  59. ^ Wonder mahsulot sahifasini ko'ring
  60. ^ Wonder mahsulot sahifasini ko'ring
  61. ^ Wonder mahsulot sahifasini ko'ring
  62. ^ Tonner Doll sahifasi Arxivlandi 2010 yil 14 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  63. ^ Wonder mahsulot sahifasini ko'ring
  64. ^ Yahoo! Guruhlar

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar