Auguste Pavie - Auguste Pavie - Wikipedia

Auguste Pavie
AJMPavie.jpg
Auguste Pavie 1893 yilda.
Tug'ilgan1847 yil 31-may
Dinan, Bretan, Frantsiya
O'ldi1925 yil 7-iyun(1925-06-07) (78 yosh)
Turi, Bretaniya, Frantsiya
MillatiFrantsuz
KasbExplorer va diplomat
Ma'lumFrantsiyaning birinchi vitse-konsuli Luang Prabang, Laos

Ogyust Jan-Mari Pavi (1847 yil 31-may - 1925 yil 7-iyun)[1]) frantsuzlar ustidan nazorat o'rnatilishida muhim rol o'ynagan frantsuz mustamlakachisi davlat xizmatchisi, tadqiqotchi va diplomat edi Laos 19-asrning so'nggi ikki o'n yilligida. Uzoq kareradan so'ng Kambodja va Cochinchina, Pavi Frantsiyaning birinchi vitse-konsuli bo'ldi Luang Prabang 1886 yilda, oxir-oqibat yangi tashkil etilgan birinchi general-gubernator va vakolatli vazir bo'ldi Frantsiyaning Laos mustamlakasi.

Erta martaba

Ning ko'rinishi Kampot dan Bokor tepalik stantsiyasi

Tug'ilgan Dinan yilda Bretan, kabinet ishlab chiqaruvchisining o'g'li Auguste Pavie, odatdagidek diplomatning ishiga ega emas edi. U harbiy ofitser sifatida ham, harbiy mashg'ulotlarda ham umuman o'qimagan grandes écoles. Buning o'rniga, uzoq mamlakatlarda sarguzashtlar istiqboliga tushib, u 1864 yilda o'n etti yoshida armiyaga qo'shildi.[2]1869 yilda u e'lon qilingan Cochinchina qismi sifatida Dengiz piyoda askarlari. Keyingi yili Frantsiyada harbiy xizmatga chaqirildi Frantsiya-Prussiya urushi, u erda u martabaga erishgan serjant-mayor. 1871 yilda u pochta-telegraf xizmatining mahalliy ma'muriyati tarkibida Cochinchinaga qaytib keldi va deyarli darhol uzoqdagi kichik telegraf idorasiga rahbarlik qildi. Kambodja port Kampot, u erda o'n yil xizmat qilgan.[2]

Mahalliy aholi bilan doimiy aloqada bo'lib, ular orasida to'liq yashash g'oyasiga o'rganib qoldim.[3]

Kampotda joylashtirilgan xabar Paviega bu borada chuqur bilim olish imkoniyatini berdi Hind xitoylari, ularning madaniyati va tili.[2][4] Kampot daryosidagi ushbu aholi punktidagi juda oz sonli evropaliklardan biri Fil tog'lari, u Kambodjani o'rganib, yalangoyoq yurib, keng qirrali shlyapa bilan sport bilan shug'ullangan va "qiziqqan narsalarini yozib olgan" Kambodjaning orqa tomonlarini chizgan. Pavining yondashuvi turli xil reaktsiyalarni keltirib chiqardi: uning Kambodja hayotiga sho'ng'ishi Cochinchinada frantsuz rasmiylari tomonidan tanqid qilindi;[5] ammo, o'sha paytda frantsuz ofitseri "jismoniy zaiflik ko'rinishida tengsiz kuch va iroda kuchi bilan ishlashga mo'ljallangan aql-zakovat bor edi" deb ta'kidlagan edi.[4] Ushbu davrda Pavie o'rtasida telegraf liniyasi qurilishini boshqargan Pnompen va Kampot.[2]

Diplomatik martaba

Luang Prabang ustida Mekong daryosi
Oun Xam, Luang Prabang hukmdori

1879 yilda Pavie e'tiboriga tushdi Sharl Le Myre de Vilers, Cochinchina hokimi va Frantsiyadagi mustamlakachi lobbistlar bilan yaqindan bog'liq. Pavie unga aylandi protege va mintaqani o'rganish bo'yicha besh yillik ekspeditsiyani boshqarish ishonib topshirildi Siam ko'rfazi katta chuchuk suv ko'liga Tonle Sap Kambodjada va undan tashqarida Mekong daryosi. Bu davrda u kuzatuvchi va diplomat sifatida kelajakdagi missiyalarni bajarish uchun yaxshi o'rnini bosadigan kuzatuv mahoratini oshirdi. Bular "Vazifalar Pavie"1879-1895 yillarda 16 yil davomida o'tkazildi. Bu davrda Pavie o'z yordamchilari bilan butun Hindiston yarim orolini o'rganadi.[2] Birinchi topshirig'ining oxirida Pvi Pennom va. O'rtasida telegrafiya liniyasini qurishga mas'ul bo'lgan Bangkok, yirik loyiha.[2]

Ushbu yirik loyihani boshqarish mahorati uning boshliqlaridan shunchalik taassurot qoldirdiki, Pavi diplomatik xizmatga birinchi vitse-konsul sifatida ko'chirildi. Luang Prabang 1886 yilda. Povining tayinlanishi frantsuzlarning Hindistonda mustamlaka ekspansiyasini davom ettirish istagini va mintaqadagi boshqa asosiy mustamlaka kuchi bo'lgan Angliya bilan raqobatini aks ettirdi. Inglizlar allaqachon bilan Birma ichiga frantsuz ekspansiyasini oldindan o'ylagan edilar Uchinchi Angliya-Birma urushi; Luang Prabangdagi yangi frantsuz diplomatik idorasi Mekong daryosi bilan chegaradosh hududlarni taqsimlash bo'yicha talablarning davom etishi sharoitida siyamlarning imtiyozi edi. Pavie o'zining yangi xabaridan sehrlandi:

Fath qilingan va jozibali, menda taassurot qoldi: quruq baliqchilarning iskala bo'ylab to'rlari; qayiqlar suvning yarmini ipga tortib olishdi; Namxonning shovqin-suronidan Mekongga shovqin-suron bilan o'tib ketayotgan sallar; rangli va laklangan plitkalar bilan qoplangan oq va oltin pagodalar; daraxtlarga qurilgan baland uylar va palma barglari bilan qurilgan kulbalar, ularning tomlari ingichka bambuk chiziqlar bilan qoplangan; engil bog'langan erkaklar va ayollar kichik bog'lar orasidagi loyli va tik ko'tarilgan qirg'oqlardan yuqoriga va pastga ko'tarilib, ranglarning mosligini ta'minlaydilar; yakuniy eslatma sifatida va unchalik uzoq bo'lmagan baland tog'lar, quyuq yashil rang, Nam Xondan ko'tarilgan bulutlar va ular haqida tarqalish.

Pavi 1886 yilda konsul, 1891 yilda esa bosh konsul lavozimiga o'tdi.[4] 1887 yilda Luang Prabang ishdan bo'shatildi Xitoy va Tai o'z rahbarining o'g'illarini ozod qilishga umid qilib, qaroqchilar Đèo Văn Trị, siamliklar tomonidan asirlikda saqlangan; Pavei kasal bo'lgan mahalliy hukmdorning qo'lga olinishiga to'sqinlik qildi Oun Xam uni yonayotgan shahardan Bangkokdagi xavfsiz joyga olib borish orqali Siam, bu bilan uning minnatdorchiligiga sazovor bo'ldi va Frantsiyaning mustamlakachilik rejalariga bo'lgan ishonchini kuchaytirdi, bu 1888 yildan boshlab Povining asosiy mashg'ulotlaridan biri bo'lishi kerak edi.[2] Keyinchalik Pavi Deo Van Tri bilan do'stona munosabatlarni o'rnatdi, ukalarini ozod qilish to'g'risida muzokaralar olib bordi; Natijada 1889 yilda frantsuzlar bilan proteokat shartnomasi imzolandi, Deo Van Tri tuzildi Rabbim Lay Chau, asosiy shahar Sip Song Chau Tai da joylashgan ittifoq Qora daryo viloyati Tonkin u boshqargan.[6] Pavi diplomatiyaning bunday turiga ishora qildi la conquête des coeurs [qalblarni yutib olish], bu uning avtobiografiyasining sarlavhasi bo'ldi.

1892 yilda u Bangkokda doimiy vazir bo'lib qoldi va bu erda muhim rol o'ynadi qurolli diplomatiya ning Franko-siyam urushi 1893 yilda, natijada Frantsiya protektorati barpo etildi Laos. U 1894 yilda yangi tashkil topgan Laos koloniyasi hukumatining birinchi bosh komissari bo'lgan vakolatli vazir. O'sha paytda Laos uning bir qismiga aylandi Frantsuz Hind-Xitoy, qo'shilish Annam, Tonkin, Cochinchina (ular birgalikda zamonaviyni tashkil qiladi Vetnam ) va Kambodja Qirolligi; va uzoq vaqt frantsuz siyosatchilari va mustamlakachi lobbistlar tomonidan "bizning daryomiz" deb nomlangan Mekong to'liq Frantsiya tomonidan nazoratga olindi.[4]

Ushbu xabarlarning barchasi Paviega har qanday darajada Kambodja va Laosga kirish imkoniyatini berdi.

Vazifalar Pavie

Fillar karvoni Missiya Pavi, VII jild
Missiya Pavie bilan bog'liq Hindistonning xaritasi

O'zining turli xil vazifalari davomida Pavi 676 ming km maydonni o'rganishga muvaffaq bo'ldi2 (261000 kv. Mil), tog'li hududlarda 30000 km masofada Mekongning shimoliy va sharqiy tomonlariga piyoda, fil bilan yoki daryodan sallar bo'ylab yurib, katta miqdordagi ilmiy ma'lumotlarni yig'di. U bilan birga 40 ga yaqin assistentlar guruhi bor edi, ular keng ko'lamli tajribaga ega, arxeologiyadan entomologiyaga qadar, ba'zilari diplomat-shifokor Per Lefevr-Fontalis va immunolog kabi. Aleksandr Yersin o'z-o'zidan mashhur bo'lish. Ko'pchilik o'qitilgan École Cambodgienne Pavi 1885 yilda topishga yordam bergan Parijda; keyinchalik bu bo'ladi École Coloniale 1889 yilda, keyinchalik esa hozirgi kungacha École nationale de la France d'Outre-Mer. Pavie, Ecole-ning Frantsiyaga birinchi Kambodja abituriyentlarini shaxsan kuzatib borgan holda, mahalliy yordamchilarni tayyorlashini ta'minlash uchun alohida harakat qildi. Dastlabki École Coloniale, Ob'ervatuar xiyobonining 2-qismida joylashgan, hozirda Parijdagi ofis École nationale d'adminstratsiya.[7]

Birinchi missiya Povi, 1879 yildan 1885 yilgacha Kambodja va Janubiy Siamning Bangkokgacha bo'lgan hududlarini qamrab oldi. Ikkinchi missiya, 1886 yildan 1889 yilgacha, Laosning shimoliy-sharqiy qismida va Qora daryo qadar Tonkinda Xanoy. Uchinchi missiya, 1889 yildan 1891 yilgacha, qidirishni o'z ichiga olgan Mekong daryosi dan Saygon Luang Prabangga. 1894 yildan 1895 yilgacha bo'lgan to'rtinchi missiya Laos bilan chegaradosh hududlarni o'z ichiga olgan Xitoy va Birma ning chap qirg'og'ida Mekong daryosi, qadar Qizil daryo.[8]

Iste'fo

Katta lavozimdan nafaqaga chiqqanida, u 1904 yilda Frantsiyaga qaytib keldi va xotiralari va kuzatuvlarini nashrga tayyorlashga kirishdi. 1898-1921 yillarda u ko'p jildli asar yaratdi Pavie missiyasi, A la conquête des coeurs va Contamb du du Cambodge, du Laos et du Siam.[9] U vafot etdi Turi, Bretan.

Ishlaydi

  • Missiya Pavie va Indochine, 1879-1895. 7 jild. Parij: Leroux, 1898-1919.
  • A la conquête des coeurs: Le Pays des million d'Eléphants. Parij, Presses Universitaires de France, 1942 yil.
  • Contes populaires du Cambodge, du Laos et du Siam. Parij: Leroux, 1903 yil.
  • Pavie Mission Indochina hujjatlari 1879-1895, Bangkok: Oq Lotus, 1996. 6 jild. Ingliz tilidagi tarjimasi Valter E. J. Vols haqidagi maslahatlar. I-VI Missiya Pavie va Indochine.
  • Pavi, Ogyust: Missiya Pavi, Indochine, 1879-1895. Géographie et Voyages VII. Journal de Marche (1888-1889). Evenements du Siam (1891-1893), Bangkok: Oq Lotus, 1999, VII jildning qayta nashr etilishi (1919) Missiya Pavie va Indochine.

Galereya

  • Auguste Pavie 1879 yilda Kambodjada o'lchov ishlari olib borgan

  • Auguste Pavie va Pierre Lefevre-Pontalis Luang Prabang

  • 1893 yilda Auguste Pavie (chapdan uchinchi) va Per Lefevre-Pontalis, Ecole Coloniale-da o'qitilgan Kambodja tarjimonlari bilan.

  • Laustiya knyazlari bilan muzokara olib borayotgan Ogyust Pavi

Izohlar

  1. ^ Pavi, Ogyust (1847-1925), Bibliothèque nationale de France
  2. ^ a b v d e f g Osborne 2004 yil
  3. ^ Gilyab 2003 yil, p. 109 yil, Ogyust Pavi: «Dans le contact doimiy avec les indigènes, je me tanışisais avec l'idée de vivre shikoyat parmi eux. »
  4. ^ a b v d Osborne 2006 yil
  5. ^ Larcher-Goscha 2003 yil, p. 217
  6. ^ Michaud 2000 yil, p. 59
  7. ^ Deydier 1952 yil
    - Houghton Mifflin 2003 yil
    - Gilyab 2003 yil, p. 104,106
    - Mouralis, Piriou va Fonkoua 2003 yil, p. 59
    - Higham 1996 yil, 23-24 betlar
  8. ^ Gilyab 2003 yil, p. 100
  9. ^ Frantsiya diplomatik xizmati

Adabiyotlar

  • Deydier, Anri (1952), La la connaissance du Laos-ga kirish (frantsuz tilida), Saygon: Imprimerie Francaise d'Outre-Mer
  • Gilyaba, Jan-Klod (2003), "L'Explorateur aux pieds nus", Fournié shahrida, Per; de Sivri, Sofi (tahr.), Aventuriers du Monde. Les grands explorateurs francais au temps des premiers photos (frantsuz tilida), L'iconoclaste, 100–115-betlar, ISBN  2-913366-07-4
  • Auguste Pavie (1847-1925) (frantsuz tilida), frantsuz diplomatik xizmati, dan arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 25 iyulda
  • Higham, Charlz (1996), Janubi-sharqiy Osiyodagi bronza asri, Kembrij universiteti matbuoti, 23–24 betlar, ISBN  0-521-56505-7
  • Xyuton Mifflin (2003), Xyuton Mifflin biografiyasining lug'ati, Houghton Mifflin ma'lumotnomalari, p. 1183, ISBN  978-0-618-25210-7
  • Larcher-Goscha, Agathe (2003), "Sayohat qiluvchi kashfiyotchi izida: Frantsiya mustamlakachilik tarixshunosligi Laustagi Ogyust Pavining ishi to'g'risida", Goshada, Kristofer E.); Ivarsson, Soren (tahr.), Laos o'tmishidagi bahsli qarashlar: chorrahada Laos tarixshunosligi, Shimoliy Osiyo tadqiqotlari instituti, 209–238 betlar, ISBN  978-87-91114-02-1
  • Michaud, Jan (2000), "Frantsuz hukmronligi ostida Shimoliy Vetnamdagi Montagnardlarning tarixiy panoramasi", Michaudda, Jan (tahr.), Turbulent zamonlar va doimiy xalqlar: Janubi-Sharqiy Osiyo massividagi tog'li ozchiliklar, Curzon, 51-78 betlar, ISBN  0-7007-1180-5
  • Mouralis, Bernard; Piriou, Anne; Fonkoua, Romuald, nashr. (2003), Robert Delavignette, savant et politique: 1897-1976, Karthala nashrlari, p. 59, ISBN  2-84586-347-0
  • Osborne, Milton (2006), Mekong: notinch o'tmish, noaniq kelajak, Alen va Unvin, 129-134-betlar, ISBN  978-1-74114-893-0
  • Osborne, Milton (2004), "Pavie, avgust", Ooi shahrida Keat Gin (tahr.), Janubi-sharqiy Osiyo: Angkor-Vattdan Sharqiy Timorgacha bo'lgan tarixiy entsiklopediya, ABC-CLIO, 1038–1039-betlar, ISBN  978-1-57607-770-2

Qo'shimcha o'qish

  • Evans, Grant (2012), Laosning qisqa tarixi, Chiang May, Tailand: Silkworm Books, ISBN  6162150488
  • Le Bulanger, Pol (1931), Histoire du Laos français, Essai d'une étude chronologique des principautés laotiennes (frantsuz tilida), Parij: Librairie Plon
  • Pavie, Auguste (1995) [Dastlab A la conquête des cœur, 1947 yilda nashr etilgan], Au royaume du million d'éléphants: exploration du Laos et du Tonkin, 1887-1895 (frantsuz tilida), Harmattan, ISBN  2-7384-3520-3
  • Simon, Helene (1997), Ogyust Pavi: Indochine-da tadqiqotchi (frantsuz tilida), Ouest-France nashrlari, ISBN  2-7373-1540-9
  • Styuart-Foks, Martin (2008), Laosning tarixiy lug'ati, Lanham, Md.: Qo'rqinchli matbuot, ISBN  0-8108-5624-7