Bougainville avtonom viloyati - Autonomous Region of Bougainville

Bougainville avtonom viloyati

Shiori:Tinchlik, birlik, farovonlik
6°0′S 155°0′E / 6.000°S 155.000°E / -6.000; 155.000
PoytaxtBuka
6 ° 0′S 155 ° 0′E / 6.000 ° S 155.000 ° E / -6.000; 155.000
Eng katta shaharArawa
Rasmiy tillarIngliz tili, Tok Pisin
Boshqa tillarTok Pisin
Shimoliy Bougainville tillari
Janubiy Bougainville tillari
Demonim (lar)Bougainvillean
HukumatAvtonom viloyat
Ismoil Toroama
Patrik Nisira
Qonunchilik palatasiVakillar palatasi
Tashkilot
• Muxtoriyat
25 iyun 2002 yil
7-dekabr, 2019-yil
Maydon
• Jami
9,384 km2 (3,623 kv mil)
Aholisi
• 2011 yil hisob-kitobi
249,358
HDI  (2018)Kattalashtirish; ko'paytirish 0.580[2]
o'rta
ValyutaPapua-Yangi Gvineya kinosi (PGK )
Vaqt zonasiUTC +11 (Bougainville standart vaqti )
Haydash tomonichap
Qo'ng'iroq kodi+675

Bougainville (/ˈbɡengvɪl/ BOH-gən-vil;[3] Tok Pisin: Bogenvil[4][5]), rasmiy ravishda Bougainville avtonom viloyati,[6] bu avtonom viloyat yilda Papua-Yangi Gvineya. Eng katta orol Bougainville Island, mintaqa ham o'z ichiga oladi Buka oroli va bir qator chekka orollar va atollar. Vaqtinchalik kapital Buka, ammo yirik davlat xizmatlari va binolari ko'chirilishi kutilmoqda Arawa, qayta qurishdan keyin.[7]

2011 yilda mintaqada taxminan 250 ming kishi yashagan. The lingua franca Bougainville Tok Pisin, turli xil bo'lsa-da Avstronesiyalik va avstronesiyalik bo'lmagan tillar Shuningdek, gapirishadi. Mintaqa bir nechtasini o'z ichiga oladi Polineziyaliklar qayerda Polineziya tillari tilga olinadi. Geografik jihatdan Bougainville va Buka orollari tarkibiga kiradi Solomon orollari arxipelagi, ammo siyosiy jihatdan mustaqil mamlakatdan ajralib turadi Solomon orollari. Tarixiy jihatdan mintaqa sifatida tanilgan Shimoliy Solomons.

Bougainville kamida 29000 yil davomida odamlar yashaydi. Mustamlakachilik davrida bu hudud nemislar, avstraliyaliklar, yaponlar va amerikaliklar tomonidan turli davrlarda ishg'ol qilingan va boshqarilgan. Mintaqaning nomi frantsuz admiralidan kelib chiqqan Louis Antuan de Bougainville,[8] 1768 yilda kim unga erishdi.

Bougainvillean separatizmi 1960 yillarga to'g'ri keladi va Shimoliy Solomons Respublikasi 1975 yilda Papua Yangi Gvineya mustaqillikka erishishdan sal oldin e'lon qilingan; u keyingi yil Papua-Yangi Gvineyaga tushirilgan. Qarama-qarshilik Panguna koni uchun asosiy tirgak bo'ldi Bougainville fuqarolik urushi (1988-1998), natijada 20000 kishining o'limiga sabab bo'ldi. Tinchlik to'g'risidagi bitim Bougainville avtonom hukumati.

2019 yil oxirida majburiy emas mustaqillik referendumi Papua-Yangi Gvineyada davom etadigan muxtoriyat o'rniga 98,31% mustaqillik uchun ovoz bergan.

Tarix

Bougainville orolining Toboroi shahridan erkaklar tomonidan qurilgan an'anaviy qoziq uyining nusxasi

Tarix

Bougainville kamida 29000 yil davomida odamlar yashagan, olingan ma'lumotlarga ko'ra Kilu g'ori Buka orolida.[9] Taxminan 10 000 yil oldin, davomida Oxirgi muzlik maksimal darajasi, Buka orolining shimoliy uchidan tortib to "Katta Bougainville" deb nomlangan bitta orol bor edi. Nggela orollari shimoliy Gvadalkanal.[10]

Bougainville-ning birinchi aholisi bo'lgan Avstralo-melaneziyaliklar taxmin qilingan Bismark arxipelagi.[11] Taxminan 3000 yil oldin, Avstriya xalqlari olib keldi Lapita madaniyati orollarga,[12] kulolchilik, qishloq xo'jaligi va cho'chqa, it va tovuq kabi uy hayvonlarini tanishtirish.[13] Ham avstronesiyalik, ham avstronesiyalik bo'lmagan tillar Bugungi kunga qadar orollarda gapirishadi, ammo populyatsiyalar o'rtasida madaniy va genetik farqlar endi til bilan o'zaro bog'liq bo'lmagan darajada aralashgan.[14]

Mustamlaka tarixi

Union Jekni ko'targan avstraliyalik askarlar Kieta, Bougainville, 1914 yilda Germaniyaning Yangi Gvineyasini bosib olganlaridan keyin

Bugungi Bougainville-ni ko'rgan birinchi evropaliklar Gollandiyalik tadqiqotchilar edi Willem Schouten va Jeykob Le Maire, kim ko'z yugurtirdi Takuu Atoll va Nissan oroli 1616 yilda Angliya dengiz zobiti Filipp Karteret ko'rdim Buka oroli 1767 yilda, shuningdek, nima bo'lganiga tashrif buyurgan Karteret orollari. 1768 yilda frantsuz admirali Louis Antuan de Bougainville hozirda uning nomini olgan orolning sharqiy qirg'og'i bo'ylab suzib ketdi.[12]

The Germaniya imperiyasi, allaqachon Yangi Gvineyada ish boshlagan, Buyuk Britaniya bilan 1886 yilda bo'linish to'g'risida kelishib olgach, 1886 yilda hozirgi Bugenvillni qo'shib oldi. Solomon orollari arxipelagi ular orasida.[15] O'sha yil oxirida shimoliy orollar ustidan Germaniya protektorati tashkil etildi, ammo Britaniya Solomon orollari protektorati 1893 yilgacha tashkil etilmagan.[16] Ikki hudud o'rtasidagi dastlabki chegara ancha janubda edi Choiseul oroli, Santa-Isabel oroli, Ontong Java, Shotland orollari, va qismi Florida orollari nemis bo'limiga kiritilgan. PNG va Sulaymon orollari orasidagi hozirgi chegara Uch tomonlama konventsiya 1899 yil, bu orollar Birlashgan Qirollikka berilgan.[17]

The Germaniyaning Solomon orollari orqali boshqarilgan Germaniya Yangi Gvineya, ma'muriy mavjudlikni tashkil etish uchun deyarli yigirma yil vaqt ketgan bo'lsa ham. Germaniya ma'muriy stantsiyasi Kieta, 1905 yilda tashkil etilgan, oldin a Marist orol aholisining aksariyatini katoliklikka aylantirishga muvaffaq bo'lgan missiya.[18] Birinchi to'liq tijorat plantatsiyasi 1908 yilda tashkil etilgan, ammo Germaniyaning qo'shilishi juda kam iqtisodiy ta'sirga ega edi.[19]

The Avstraliya dengiz va harbiy ekspeditsiya kuchlari tarkibida 1914 yil dekabrda Bougainvilleni bosib oldi Germaniyaning Yangi Gvineyasini Avstraliyaning bosib olishi. 1919 yil Versal shartnomasi sifatida sobiq mustamlakani tashkil etdi Millatlar Ligasi mandati sifatida Avstraliya tomonidan boshqariladi Yangi Gvineya hududi. 1920 yilda fuqarolik ma'muriyati tashkil etildi, undan so'ng Germaniya fuqarolari deportatsiya qilindi va ularning mol-mulki musodara qilindi.[20] Bir qator jazo ekspeditsiyalari Germaniya va Avstraliya ma'muriyati davrida ham "tinchlantirish" dasturlari doirasida bo'lib o'tdi. Mustamlakachilik davrida orol aholisi madaniyatida jiddiy o'zgarishlar yuz berdi.[21]

Amerika B-25 Mitchell bombardimonchilari dan 42-bombardimon guruhi Bougainville-ning Selay yarim oroli ustida, 1944 yil

1942 yilda Bougainville yaponlar tomonidan bosib olingan Janubiy-G'arbiy Tinch okeanining boshqa joylarida operatsiyalarni qo'llab-quvvatlash bazasini ta'minlash uchun. The Ittifoqchilarning qarshi hujumi 1943 yildan boshlab orollarning to'liq nazorati 1945 yilgacha qayta tiklanmaganligi sababli katta talofatlarga olib keldi. Urushdan keyin Avstraliya hukumati Bougainville va qolgan vakolatlarni tarkibiga kiritdi. Papua va Yangi Gvineya hududi, hozirgi Papua-Yangi Gvineyaning bevosita salafi.

Zamonaviy tarix

Papua Yangi Gvineya o'z mustaqilligini qo'lga kiritdi Bougainville boy bo'lganligi sababli 1975 yilda Avstraliyadan mis va oltin, da katta kon tashkil qilingan edi Panguna tomonidan 1970-yillarning boshlarida Bougainville Copper Limited, ning sho'ba korxonasi Rio Tinto. Mintaqa aholisi tomonidan atrof-muhitga salbiy ta'sirlar, moliyaviy imtiyozlarni taqsimlamaslik va kon tomonidan olib borilgan salbiy ijtimoiy o'zgarishlar yuzasidan kompaniya bilan tortishuvlar mahalliy jonlanishni keltirib chiqardi. ajratuvchi uxlab yotgan harakat. Faollar Bougainville mustaqilligini e'lon qildilar (Shimoliy Solomons Respublikasi ) 1975 va 1990 yillarda, ammo ikkala marta ham hukumat kuchlari bo'lginchilarni bostirgan.

Fuqarolar urushi

1988 yilda Bougainville inqilobiy armiyasi (BRA) ularning faolligini sezilarli darajada oshirdi. Bosh vazir janob Rabbie Namaliu Papua-Yangi Gvineya mudofaa kuchlariga (PNGDF) isyonni bostirishni buyurdi va mojaro avj oldi fuqarolar urushi. PNGDF 1990 yilda Bougainville-dagi doimiy pozitsiyalardan chekindi, ammo harbiy harakatlarni davom ettirdi. Mojaro mustaqillik tarafdorlari va sodiq Bougainvillean guruhlarini hamda PNGDFni qamrab oldi. Urush taxminan 15-20 ming kishining umriga zomin bo'ldi.[22][23]

1996 yilda Bosh vazir janob Julius Chan yollangan Sandline International, a xususiy harbiy kompaniya ilgari etkazib berish bilan shug'ullangan yollanma askarlar fuqarolar urushida Serra-Leone, isyonni bostirish. The Sandline ishi ushbu yollanma qo'shinlardan foydalanish natijasida yuzaga kelgan bahsli voqea bo'ldi.

Tinchlik shartnomasi va muxtoriyat

HMASWewak davomida Avstraliya armiyasining yuk mashinasini tushirish Bel Isi operatsiyasi

Bougainville mojarosi 1997 yilda, Yangi Zelandiya vositachiligida bo'lib o'tgan muzokaralardan so'ng tugadi. Tinchlik shartnomasi 2000 yilda va shu bilan birga tuzilgan qurolsizlanish, tashkil etish uchun taqdim etilgan Bougainville avtonom hukumati. Tomonlar kelajakda orolning siyosiy jihatdan mustaqil bo'lish-bo'lmasligi to'g'risida referendum o'tkazishga kelishib oldilar.[24]

2005 yil 25 iyulda isyonchilar etakchisi Frensis Ona qisqa kasallikdan so'ng vafot etdi. Bilan sobiq marshrutchi Bougainville mis, Ona bo'linish mojarosida muhim rol o'ynagan va orolning tinchlik jarayoniga rasman qo'shilishdan bosh tortgan.

2015 yilda Avstraliya Bougainville-da birinchi marta diplomatik post tashkil etishini e'lon qildi.[25] 2016 yilda u PNG hukumatining roziligini olmaganligini tan olib, ushbu rejalarni bekor qildi.[26]

Hukumat va siyosat

Bougainville.svg avtonom viloyatining gerbi
Ushbu maqola bir qator qismidir
siyosati va hukumati
Bougainville

Birinchi avtonom hukumat uchun saylovlar 2005 yil may va iyun oylarida bo'lib o'tdi; Jozef Kabui, mustaqillik rahbari, Prezident etib saylandi. U 2008 yil 6 iyunda o'z lavozimida vafot etdi. Qolgan muddatini to'ldirish uchun o'tkazilgan vaqtinchalik saylovlardan so'ng Jon Momis 2010 yilda besh yillik muddatga prezident etib saylandi. U Papua-Yangi Gvineya milliy hukumati bilan munosabatlarda muxtoriyatni qo'llab-quvvatlaydi.

Bougainville Konstitutsiyasida Bougainville avtonom hukumati uchta filialdan iborat bo'lishi ko'rsatilgan:[27]

2019 yilgi mustaqillik referendumi

Prezident Jon Momis Bougainville majburiy bo'lmaganligini tasdiqladi mustaqillik referendumi 2019 yilda.[28] Bougainville va Papua-Yangi Gvineya hukumatlari 2019 yil 23 noyabrda boshlangan va 7 dekabrda yopilgan ikki haftalik referendumni o'tkazdilar, bu Bougainville tinchlik bitimining so'nggi bosqichi.[29] Referendum masalasi Papua-Yangi Gvineyada katta avtonomiya yoki to'liq mustaqillik o'rtasida tanlov edi. Haqiqiy saylov byulletenlarining 98% dan ortig'i mustaqillik uchun berilgan.[30][31]

Sobiq isyonchilar etakchisi Ismoil Toroama 2020 yil 23 sentyabrda Bougainville prezidenti etib saylandi.[32]

Tumanlar va mahalliy darajadagi hukumat joylari

Bougainville avtonom viloyatining tuman xaritasi
Atrofidagi xarita Bougainville Island

Mintaqa uchta tumanga bo'linadi, ular yana mahalliy darajadagi hukumat (LLG) hududlariga bo'linadi. Uchun ro'yxatga olish maqsadlar uchun LLGAlar palatalarga, ular esa ro'yxatga olish bo'limlariga bo'linadi.[33]

TumanTuman poytaxtiLLGA nomi
Bougainville tumaniArawa -KietaArawa Qishloq
Vakunay Qishloq
Shimoliy Bougainville tumaniBukaAtolls qishloq
Buka Qishloq
Kunua qishloq
Nissan Rural
Selau-Suir Qishloq
Tinputz Qishloq
Janubiy Bougainville tumaniBuinBana qishloq
Buin qishloq
Siwai qishloq
Torokina Qishloq

Demografiya

Din

Bougainville aholisining aksariyati xristianlardir, ularning taxminan 70% Rim-katolik va protestantlarning ozchilik qismi. Papua-Yangi Gvineyaning birlashgan cherkovi 1968 yildan beri.

Tillar

Umumiy aloqa uchun Bougainvilleanlarning aksariyati foydalanadi Tok Pisin kabi lingua franca va hech bo'lmaganda qirg'oq mintaqalarida Tok Pisinni bolalar ko'pincha ikki tilli muhitda o'rganishadi.[iqtibos kerak ] Bougainville konstitutsiyasi, yozilgan Ingliz tili, rasmiy tilni belgilamaydi, ammo konstitutsiyaviy adabiyotlarni tok Pisin tiliga va iloji boricha ko'proq mahalliy tillarga tarjima qilishga chaqiradi, shu bilan birga "Bougainville barcha tillarini rivojlantirish, saqlash va boyitishni" rag'batlantiradi.[34] Bougainville avtonom viloyatida uchta til oilasiga mansub ko'plab mahalliy tillar mavjud. Hech bir tilda aholining 20% ​​dan ko'prog'i gaplashmaydi va shunga o'xshash katta tillar Nasioi, Korokoro Motuna, Telei va Haliya har doim ham o'zaro tushunarli bo'lmagan dialektlarga bo'linadi.[iqtibos kerak ]

Bougainville orolining shimoliy uchi va ba'zi qirg'oq atrofida tarqalgan tillar Avstronesiyaliklar oilasi. Orolning shimoliy-markaziy va janubiy loblari tillari Shimoliy va Janubiy Bougainville oilalar.[iqtibos kerak ] Eng keng tarqalgan avstrones tili bu Haliya orolida so'zlashadigan va uning shevalari Buka va Shimoliy Bougainville ning Selau yarim oroli. Boshqa avstronesiya tillariga kiradi Nehan, Petats, Yakkaxon, Saposa (Taiof), Xaxon va Tinputz, Bougainville, Buka va uning atrofidagi orollarning shimoliy qismida gaplashadigan narsalar. Ushbu tillar bir-biri bilan chambarchas bog'liq. Bannoni va Torau Bug'eynvilning markaziy va janubiy sohillarida gaplashadigan avstrones tillari, avvalgi til bilan chambarchas bog'liq. Yaqin atrofda Takuu Atoll a Polineziya tili aytiladi, Takuu.[35]

Papua tillari Bougainville asosiy orolida cheklangan. Bunga quyidagilar kiradi Rotokalar, fonemalarning juda kichik ro'yxati bo'lgan til, Eyvo, Terei, Keriaka, Nasioi (Kieta), Nagovisi, Siwai (Motuna), Baitsi (ba'zan Siwai shevasi deb qaraladi), Uysa va boshqalar. Ular ikkita til oilasini tashkil qiladi, Shimoliy Bougainville va Janubiy Bougainville.[iqtibos kerak ]

Iqtisodiyot

Bozor Buin, 1978

Mintaqa iqtisodiyotining ozgina qismi kon qazib olish. Iqtisodiy o'sishning aksariyat qismi ta'minlanadi qishloq xo'jaligi va akvakultura. Mintaqaning eng muhim turlaridan biri bo'lgan biologik xilma-xilligi Okeaniya, tomonidan katta tahdid ostida kon qazib olish tadbirlar. Konchilik ishlari mintaqada ko'plab fuqarolar tartibsizligini keltirib chiqardi[miqdorini aniqlash ] marta.[qachon? ] 2018 yil yanvar oyida Papua-Yangi Gvineya hukumati tomonidan mintaqada qazib olishga qarshi fuqarolik tartibsizliklarini tinchlantirish maqsadida bitta konga moratoriy qo'yildi.[36]

Madaniyat

Erkaklar Soraken kiygan upe, keyinchalik Bougainville-ning milliy ramziga aylangan katta yoshga o'tishni anglatuvchi bosh kiyim

Milliy ramzlar

Viloyat yig'ilishi tomonidan qabul qilingan qonun - Bougainville bayrog'i, gerbi va madhiyasi (himoyasi) to'g'risidagi qonun-2018 - mavjud rasmiy maqomini tasdiqladi Bougainville bayrog'i va Bougainville gerbi. Bayroqda ham, emblemada ham stilize tasvirlangan upe, Bougainville qismlarida erkaklar tomonidan voyaga etishning ramzi sifatida kiyadigan an'anaviy bosh kiyim. Qonunda ham belgilangan "Mening Bougainvilim "mintaqaning madhiyasi sifatida.[37][38]

Sport

Regbi ligasi Bougainville-da Bougainville regbi futbol ligasi (BRFL) tomonidan boshqariladi. Papua-Yangi Gvineya regbi futbol ligasi (PNGRFL).[39] Bougainvilleans bir qator uchun o'ynagan Papua-Yangi Gvineya regbi ligasi milliy jamoasi Bernard Vakatsi, Djo Katsi, Lauta Atoi va Kris Siriosi.[40]

F.C. Bougainville da o'ynagan Milliy futbol ligasi 2019 yildan beri, garchi u asoslangan bo'lsa ham Port-Moresbi Bougainville-ning o'zida emas.[41] Ilgari Bougainville jamoasi 1977 yilda mag'lubiyatga uchrab, mamlakat futbol chempionatida g'olib chiqqan Rabaul.[42] Tarixda Bougainville futbol assotsiatsiyasi bilan to'qnash keldi Papua-Yangi Gvineya futbol assotsiatsiyasi turli masalalar bo'yicha.[43]

1970-80-yillarda Bougainville jamoalari PNG milliy chempionatlarida boshqa mintaqalarga qarshi o'ynashgan Avstraliya futbolni boshqaradi,[44] kriket,[45] va maydonli xokkey.[46]

Boks Bougainville'da mashhur. Viloyat 2017 yilda Arawada bo'lib o'tgan boks bo'yicha milliy chempionatda g'olib bo'ldi.[47] Mintaqaning taniqli bokschilari kiradi Hamdo'stlik boks kengashi sarlavha egasi Johnny Aba va Tinch okeani o'yinlari oltin medal sohibi Tadius Katua.[48]

Bougainvillean netbol o'yinchi Maleta Roberts Avstraliyada professional o'ynagan va vakili Papua Yangi Gvineya netbol milliy jamoasi da Hamdo'stlik o'yinlari.[49]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "BOUGAINVILLING AVTONOM VILOYATI: Bougainville Bayrog'i, Gerbi va Madhiyasi (Himoyasi) Bill 2018" (PDF). Abg.gov.pg. Olingan 28 iyun 2019.
  2. ^ "Inson taraqqiyotining sub-milliy darajasi - mintaqalar uchun ma'lumotlar bazasi - Global ma'lumotlar laboratoriyasi". hdi.globaldatalab.org. Olingan 2020-04-18.
  3. ^ "Bougainville: mustaqillik uchun ovoz". Dunyo. ABC News. 21-noyabr, 2019-yil. Olingan 23 noyabr 2019.
  4. ^ "Bogenvil". Tok Pisin inglizcha lug'at. Olingan 4 dekabr 2019.
  5. ^ "Bogenvil referendem K20 milien bilong". Loop PNG. 6 iyun 2019. Olingan 4 dekabr 2019.
  6. ^ "Bougainville avtonom viloyatining konstitutsiyasi" (PDF). abg.gov.pg/key-documents. Bougainville avtonom hukumati. p. 28, S41.
  7. ^ Hisobot: Papua-Yangi Gvineya-2016. Oksford Business Group. 2016-09-19. ISBN  978-1-910068-64-9.
  8. ^ Dunmore, Jon (2005-03-01). Bo'ronlar va tushlar: Louis de Bougainville: askar, navigator, davlat arboblari. Exisle Publishing. ISBN  978-1-77559-236-5.
  9. ^ Spriggs, Metyu (2005). "Bougainville-ning dastlabki tarixi: arxeologik istiqbol". Regan shahrida Entoni; Griffin, Xelga-Mariya (tahrir). Mojarodan oldin Bougainville. Begona jurnalistika. p. 1. ISBN  9781740761383.
  10. ^ Spriggs 2005 yil, 2-4 betlar.
  11. ^ Spriggs 2005 yil, p. 5.
  12. ^ a b Spriggs 2005 yil, p. 18.
  13. ^ Spriggs 2005 yil, p. 9.
  14. ^ Spriggs 2005 yil, p. 19.
  15. ^ Sack, Peter (2005). "Shimoliy Solomonsdagi nemis mustamlakachilik qoidasi". Regan shahrida Entoni; Griffin, Xelga-Mariya (tahrir). Mojarodan oldin Bougainville. Begona jurnalistika. p. 77. ISBN  9781740761383.
  16. ^ Griffin, Jeyms (2005). "Bougainville chegaralarining kelib chiqishi". Regan shahrida Entoni; Griffin, Xelga-Mariya (tahrir). Mojarodan oldin Bougainville. Begona jurnalistika. p. 74. ISBN  9781740761383.
  17. ^ Griffin 2005 yil, p. 75.
  18. ^ Xalta 2005 yil, p. 84.
  19. ^ Xalta 2005 yil, 85-87 betlar.
  20. ^ Oqsoqol, Piter (2005). "O'rtasida Ofitsiant's Urushlar: 1914–42 ". Regan shahrida Entoni; Griffin, Helga-Mariya (tahrir). Mojarodan oldin Bougainville. Begona jurnalistika. p. 146. ISBN  9781740761383.
  21. ^ Oqsoqol 2005 yil, p. 150.
  22. ^ Saovana-Spriggs, Rut (2000). "Bougainville shahridagi nasroniylik va ayollar" (PDF). Rivojlanish byulleteni (51): 58-60. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2007-08-29 kunlari. Olingan 2007-10-11.
  23. ^ "Evropa Ittifoqining Papua-Yangi Gvineya bilan aloqalari". Evropa komissiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 9 oktyabrda. Olingan 2007-10-11.
  24. ^ Uil Marshall, "Papua-Yangi Gvineya hukumati Bougainville-da qurollarni yo'q qilish bo'yicha titroq shartnomasini oldi", Jahon sotsialistik veb-sayti, 2001 yil 23-may. 2008 yil 4-martda kirilgan.
  25. ^ Medxora, Shalaylo. "Papua-Yangi Gvineyada Avstraliyaning u erda yangi diplomatik lavozim qurish rejalari haqida aytilmagan". Guardian. Olingan 4 iyun 2015.
  26. ^ Kanberra Bougainville missiyasining rejasidan voz kechadi, Yangi Zelandiya radiosi, 2016 yil 8-may
  27. ^ "Bougainville avtonom viloyatining konstitutsiyasi" (PDF). abg.gov.pg/key-documents. Bougainville avtonom hukumati. p. 28, S41.
  28. ^ "Bougainville 2020 yilgacha bo'lgan mustaqillik referendumini tasdiqlaydi | Pacific Beat". Radioaustralia.net.au. Olingan 2016-03-08.
  29. ^ "Bougainville referendumida to'p aylanmoqda". Yangi Zelandiya radiosi. 2016-05-22. Olingan 2016-05-30.
  30. ^ AFP. "Bougainville saylovchilari er yuzida mustaqillikni qo'llab-quvvatlaydilar". Standart. Olingan 12 dekabr 2019.
  31. ^ Yeung, Jessi; Vatson, Angus (11-dekabr, 2019-yil). "Bougainville mustaqilligi uchun ovoz berish dunyodagi eng yangi davlat bo'lishni talab qilmoqda". CNN. Olingan 11 dekabr 2019.
  32. ^ "Isyonchilarning sobiq rahbari Bougainville prezidentligiga saylandi". www.aljazeera.com. Al-Jazira. 2020 yil 23 sentyabr. Olingan 23-sentabr, 2020.
  33. ^ "Tinch okeani mintaqaviy statistikasi - Tinch okeani hamjamiyati kotibiyati". Spc.int.
  34. ^ [1]
  35. ^ Irwin, H. (1980). Takuu lug'ati. : Tinch okeanining janubidagi polineziya tili. Kanberra: Tinch okeani tilshunosligi. 428 pp. ISBN  978-0858836372.
  36. ^ Devidson, Xelen (2018 yil 10-yanvar). "Bougainville fuqarolik tartibsizliklaridan qo'rqib Panguna koniga moratoriy joriy etdi". Guardian.
  37. ^ "BOUGAINVILLE BAYRAKI, Gerbi va madhiyasi (MUHOFAZASI) ACT 2018" (PDF). Bougainville avtonom hukumati. Olingan 8 dekabr 2019.
  38. ^ "Bougainville bayrog'i, gerbi va madhiyasi (himoyasi) to'g'risidagi qonun loyihasi 2018: tushuntirish xati" (PDF). Bougainville avtonom hukumati. Olingan 8 dekabr 2019.
  39. ^ "Yangi rahbarlar regbi ligasini jonlantirishga kirishdilar". Papua-Yangi Gvineyadan keyingi kuryer. 12 iyun 2018 yil. Olingan 9 dekabr 2019.
  40. ^ "Bilong Laif ligasi dasturi Bougainville-da boshlanadi". Milliy regbi ligasi. 23 mart 2015 yil. Olingan 9 dekabr 2019.
  41. ^ "Sport: Bougainville PNG milliy futbol ligasida debyut qiladi". Yangi Zelandiya radiosi. 24-yanvar, 2019-yil. Olingan 9 dekabr 2019.
  42. ^ "Bougainville'dan futbol darsi". Papua-Yangi Gvineyadan keyingi kuryer. 1977 yil 14 aprel.
  43. ^ "Bougainville futboli muammo tug'dirmoqda". Papua-Yangi Gvineyadan keyingi kuryer. 1973 yil 10-avgust.
  44. ^ "Rabaul Bougainville uchun juda mos". Papua-Yangi Gvineyadan keyingi kuryer. 21 may 1975 yil.
  45. ^ "Qalqon o'yini shubhali". Papua-Yangi Gvineyadan keyingi kuryer. 1980 yil 15 fevral.
  46. ^ "Bougainville-da xokkey gullab-yashnamoqda". Papua-Yangi Gvineyadan keyingi kuryer. 1971 yil 27 aprel.
  47. ^ "Bougainville boks unvoniga sazovor bo'ldi". Milliy. 2017 yil 18 sentyabr. Olingan 9 dekabr 2019.
  48. ^ Belu, Simon. "Katua Rioda Olimpiya orzusini ta'qib qilish uchun". Bougainville. Arxivlandi asl nusxasi 2016-08-25. Olingan 2016-08-23.
  49. ^ "Xalq g'ururi". Bendigo reklama beruvchisi. 2013 yil 27-dekabr. Olingan 9 dekabr 2019.

Qo'shimcha o'qish

  • Gillespi, Waratah Rosemarie (2009). Isyonchilar bilan yugurish: Bougainville yashirin urushidagi yolg'on orqasida. Avstraliya: Ginibi Productions. ISBN  978-0-646-51047-7.
  • Oliver, Duglas (1973). Bougainville: Shaxsiy tarix. Melburn: Melburn universiteti matbuoti.
  • Oliver, Duglas (1991). Qora orolliklar: Bougainvillening shaxsiy istiqboli, 1937-1991. Melburn: Hyland uyi. Oldingi 1973 yildagi ma'lumotni takrorlaydi va Papua-Yangi Gvineya matbuotining Bougainvil inqirozi to'g'risidagi xabarlarining qisqacha mazmuni bilan yangilanadi.
  • Pelton, Robert Yang (2002). Ovchi Hammer va Osmon, Uchta Dunyoda Jinniga sayohat. Guilford, Konn .: Lyons Press. ISBN  1-58574-416-6.
  • Quodling, Pol. Bougainville: Minalar va odamlar.
  • Regan, Entoni; Griffin, Xelga, nashr. (2005). Inqirozdan oldin Bougainville. Kanberra: Pandanus kitoblari.

Tashqi havolalar