Ayesha (roman) - Ayesha (novel) - Wikipedia

Ayesha
HRiderHaggard Ayesha.jpg
Birinchi nashrdagi qovoqxona. "Ward Lock" tomonidan
MuallifH. Rider Xaggard
MamlakatBirlashgan Qirollik
TilIngliz tili
SeriyaAyesha seriyasi
JanrFantaziya, Sarguzashtlar romani
NashriyotchiWard Lock
Nashr qilingan sana
1905
Media turiChop etish (qattiq va qog'ozli qog'oz)
Sahifalar384 bet
ISBN978-1515054283
OldingiAllan Quatermain  

Ayesha, uning qaytishi a gotika - inglizcha fantastik roman Viktoriya davri muallif H. Rider Xaggard, davomi sifatida 1905 yilda nashr etilgan U. Xronologik jihatdan bu Ayesha va .ning so'nggi romani Allan Quatermain seriyali. Bu seriallangan edi Windsor jurnali 120 (1904 yil dekabr) dan 130 gacha (1905 yil oktyabr) nashr etilgan, tasvirlangan Moris Greiffenhagen.

Tomonidan nashr etilgan Nyukasl nashriyot kompaniyasi ning o'n to'rtinchi jildi sifatida Nyukasl unutilgan fantaziya kutubxonasi 1977 yil oktyabrda ketma-ket.

Kirish qismida Xaggard ismni bog'laydi Ayesha ga Muhammadning xotinlari, va Arabcha ism (Arabcha: عئئsةة, Āʼishah, talaffuz qilingan [ˈʕaːʔɪʃa]) talaffuz qilinishi kerakligini bildirgan "Assha" /ˈɑːʃə/,[1] garchi talaffuz bo'lsa ham A · ye · sha /ɑːˈjɛʃə/ yoki /ɑːˈjʃə/ ehtimol ko'proq tarqalgan. Seriyadagi boshqa uchta roman bilan bir qatorda, Ayesha, uning qaytishi 1935 yil filmiga moslashtirildi U.

Sinopsis

Kitobning muqaddimasida kitobning noma'lum "Muharriri" posilka oladi. Uni ochib, Horas Xollidan maktub topdi, u she'r haqida ikkinchi xotirani o'z ichiga olgan qo'lyozma bilan. Bundan tashqari, Xolining shifokoridan ikkinchi maktub bor, unga Xolli o'zining maktubi va qo'lyozmasini ishonib topshirgan, qadimgi qadimiy narsalarni o'z ichiga olgan yog'och quti bilan birga sistrum. Shifokor Xolliga so'nggi soatlarda tashrif buyurganida, u Xolining o'lim to'shagidan tirilib, qadimgi toshlardan yasalgan mahalliy halqaga yo'l olganini aniqlash uchun uyga qanday kelganini eslaydi. Uning ortidan doktor Xolli kabi ko'rinadigan bir narsani ko'rib chiqdi, ammo vahiy g'oyib bo'lgach, Xolli quvonchli qichqiriqni chiqarib yubordi va vafot etdi.

Xolining qo'lyozmasi haqida hikoya boshlanganda, ularning Afrikadagi birinchi sarguzashtlaridan qariyb yigirma yil o'tdi, ammo u va uning qo'riqchisi Leo Vinsi Ayeshaning o'lmaganiga amin. Ularning orzulariga amal qilib, ular yillar davomida Osiyo bo'ylab yurib, oxir-oqibat "Thibet "(Kitobda yozilganidek). Qishda uzoqroq lamaserada panoh topib, ular qadimgi Abbot Kou-En bilan uchrashadilar. Buyuk Aleksandr. Abbot ularni davom ettirishdan qaytarishga urinib ko'radi va Qirolicha asrlar oldin tug'ilgan bo'lsa ham, o'lmas narsa hech narsa yo'q, deb ogohlantiradi. Qadimgi Misr yoki o'tgan hayotidan eslab qoladi. U Qirolicha hayotning chalg'itadigan narsalarini ushlab turishiga ishonadi, bu esa ularni uzoqlashtiradi Ma'rifat va u tinchlikmi, u a jin, a yiqilgan farishta, yoki faqat tush.

Abbotning ogohlantirishiga qaramay, Leo bosim o'tkazishga majbur va Xolli asrab olgan o'g'lidan voz kechmaydi. Bahor fasliga tushganda, ular monastirdan tashqarida joylashgan xaritasiz hududga sayohat qilishadi; xavfli sayohatdan va ko'plab tor qochib ketgandan so'ng, ular yovuz Xon Rassen va uning nopok rafiqasi Xaniya Atene tomonidan boshqariladigan Kaloon shahriga etib kelishadi, ular o'zlarini avlodlari deb da'vo qilmoqdalar. Buyuk Aleksandr qadimiy Ellinist generallar. Kaloon aholisi, mintaqada hukmronlik qiladigan ulkan vulqon bo'lgan togda yashovchi Xes ruhoniysi Xesega xizmat qiladigan odamlar bilan noqulay sulh ostida yashamoqda, uning tepasida esa shakldagi ulkan tabiiy tosh shakllanishi mavjud. ning anx. Atene Leoga bo'lgan muhabbatini e'lon qiladi, lekin hasadgo'y va muttaham Rasen (Atenin va uning amakisi sehrgar Simbri sehridan aqldan ozgan) ularni o'ldirmoqchi.

Atinening raqibi, sirli Hesea, Atinaga Leo va Xollini yuborishni buyuradi, yoki ularning tinchlik shartnomasini buzish xavfi bor. Atene Leoni qo'yib yuborishdan ko'ra uni o'ldirishga qasam ichadi, ammo Rassen yordamida ular shahardan qochishadi. Biroq ular tez orada Rassen ularga xiyonat qilganini va ularni dahshatli Death-Hounds bilan ovlayotganini tushunishadi. Ular Rassen tomonidan ushlanib qolgan tog 'etagiga shoshiladilar, ammo umidsiz kurashdan so'ng ular Xon va uning itlarini o'ldirishga muvaffaq bo'lishdi.

Ayeshaning birinchi nashri

Leo va Xolli Tog'ga ko'tarilayotganda, Xes odamlari ularni ushlab olishadi, keyin ularga sharpa o'xshash Rasul qo'shilib, ularni tog'ga olib chiqadi. Ular cho'qqining yaqinidagi ulkan ma'bad-saroy majmuasiga etib kelishganidan keyin, ularni toqqa ko'targan Payg'ambar ekanligini tan olib, parda yopilgan Heseaning huzuriga olib kelishadi.

Qadimgi odatlarga ko'ra, Atene Rassenni dafn qilish uchun tog 'ma'badiga keladi. Xese endi u haqiqatan ham Ayeshaning reenkarnatsiyasi ekanligini va Atene o'zining qadimiy raqibi Amenartasning reenkarnatsiyasi ekanligini e'lon qiladi. Leo va Xolining dahshatiga ko'ra, Ayesha o'zining go'zalligi yo'qolgan, sehrli eski kron tanasida qayta tug'ilganligini ochib beradi. Atene Ayeshani qiynaydi, lekin Leo uning ko'rinishiga qaramay, Ayeshani sevishini e'lon qiladi. Uning tanlovi bilan vulqon ichidagi sirli hayotiy kuch unga etib boradi va uni qamrab oladi - tozalangach, uning avvalgi go'zalligi va ulug'vorligi tiklandi.

Ayesha agar Leo uni hali ham yaxshi ko'rsa, ular Afrikadagi qadimiy uyiga qaytishlariga qasamyod qilmoqda. U erda ikkalasi ham Hayot Olovida yuvinishadi, o'lmas bo'ladi va dunyoni birgalikda boshqaradi. Ammo u Leo bilan turmush qurishni iltimos qilishlarini darhol rad etadi, chunki ular sayohat qilishdan oldin fasllar o'zgarishi va ob-havo o'zgarishini kutish kerak.

Ayesha qish kutib turganda o'z xotiralarini yozadi (bular ketma-ket to'rtinchi kitob uchun asos bo'lib, Donolikning qizi ). Ayesha Xolli va Leoga qanday qilib o'liklarga, ruhlarga va jinlarga buyruq berishini ko'rsatib beradi. U Xolidan zamonaviy dunyo haqida uzoq vaqt so'raydi va unga Leo bilan birlashgandan so'ng, ular dunyoni boshqarishi, dunyoni boshqarish uchun dunyoni boshqarishi va dunyoning oltin zahirasini o'zi bilan to'ldirish orqali dunyoni boshqarish rejasini tushuntiradi. alkimyo. Xolli qo'rqib ketgan, Ayesha muvaffaqiyatga erishishi mumkin deb qo'rqadi.

Leo Oyeshani kechiktirmasdan unga uylanish uchun bosadi, lekin u ularni kutishlarini talab qilib, xohlamaydi. Hibsxonadan zerikkan Leo tog'larda ovga chiqadi, lekin uning xavfsizligidan qo'rqqan Ayesha o'zining ruhiy kuchidan foydalanib, uni kuzatib turadi va u va uning odamlari leopard tomonidan hujumga uchraganini va Leo jarohatlanganini ko'radi. Partiya qaytib kelgach, g'azablangan Ayesha Leo asirlarini o'limga mahkum qiladi, ammo Leo uning shafqatsizligidan dahshatga tushadi va ularni tejashga undaydi.

Ko'p o'tmay, Atene Ayeshaga ultimatum yuboradi va uni jangga chorlaydi. Ayesha o'z kuchlarini marshallashtiradi va tashqariga chiqadi, lekin ular tog 'etagida lager qilayotganlarida, Atene sehridan foydalanib, Ayesha qiyofasida paydo bo'lib, Xolli va Leoni Ayeshaning himoyasidan uzoqlashtirdi va Leo qo'lga olindi.

G'azablangan Ayesha Atineni yo'q qilishini va Leo ni qutqarishini e'lon qiladi. Garchi u juda ko'p bo'lsa-da, u o'z odamlarini jangga boshlab boradi va ikki qo'shin Oyesha bilan uchrashganda, dahshatli chaqmoq chaqirib, elementlar ustidan kuchini ochib beradi. Keyingi holokostda Ayesha Atene qo'shinini yo'q qiladi va Kaloonga chiqindilarni tashlaydi, o'z armiyasi esa bitta odamni yo'qotmasdan shaharga etib boradi.

Ayesha va Xolli Leo saqlanadigan xonaga kirib kelishganida, ular Atenening mag'lubiyatini tushunib, zahar olganini angladilar. Sehrgar Simbri Leo ni o'ldirishga tayyor turganini ko'rishmoqda, ammo Ayesha uni kuchi bilan falaj qiladi va Leo sog'-salomat ozod qilinadi. Leo Ayeshadan o'zini zudlik bilan unga berishi kerakligini talab qiladi va u uning xohishiga bo'ysunadi. Ular o'pishadi, lekin Ayeshaning kuchi uning o'lik tanasi uchun juda katta va u uning qo'lida vafot etadi. Keyin Ayesha sehrgar Simbrini O'lim shohligiga kirib, ketgan ruhlarga xabar etkazishni buyuradi va shu so'zlar bilan Simbri turgan joyida o'lib qoladi.

Achchiqlangan Ayesha Leo tanasini cho'qqisidagi ma'badga olib boradi, u erda alanga kraterdan ko'tarilib, ularning jasadlarini iste'mol qiladi. Xolli tog'dan pastga tushirilib, yana lamaseraga yo'l topadi.

Adabiyot tarixi

Xaggard romanini do'sti Endryu Langga bag'ishlagan.[2] O'n sakkiz yil kitoblar orasida va belgilar hayotida o'tadi.[3]

U o'rnatilgan Tibet, reenkarnatsiya tanish qoidalar Tibet buddizmi; ammo hikoya qadimgi O'rta er dengizi, Misr, Arabiston va boshqalarda joylashgan.

Xaggardning qizi, Lilyas, uning tarjimai holida ismlarning kelib chiqishini tushuntirib berdi: 'U kimga bo'ysunishi kerak' muallifning bolalar bog'chasida qo'g'irchoq edi. Ayesha qarz oldi Arabcha, an'anaviy ravishda biri Muhammadning xotinlari ismlari; Xaggardning yozuvi uni "Assha" deb talaffuz qilish kerakligini bildiradi);[1] Hes - bu muqobil ism Isis.[4]

Ta'sir

C.S. Lyuis naqshinkor Empress Jadis u haqida, oltinchi kitobida Narniya seriya, Sehrgarning jiyani.

Ayeshada tilga olingan Freyd "s Tushlarning talqiniva tomonidan Jung, psixologiya va adabiyot bo'yicha ma'ruzada.[5]

U 44 xil tilda 87 million nusxada sotilgan va qachon bosmadan chiqqan Ursula Andress a da rol o'ynagan 1965 yil film kitoblarga asoslangan holda erkin moslashish.[6]

U ilhom manbai sifatida tan olingan J.R.R. Tolkien kabi turli xil belgilar Shelob[7] va Galadriel.[8]

Belgilar 10 dan ortiq filmlarni moslashtirishga ilhom bergan.[9] Ning 1925 yilgi versiyasi U intervallarni yozgan Xaggardning o'zi ishtirok etdi. Film seriyadagi barcha kitoblarning elementlarini birlashtiradi.

Ning shu kabi etakchi xarakteri Jon Mortimer Ning Beylining rumpoli kitoblar va radio va televizor Xuddi shu nomdagi seriyada uning hukmronlik qilgan xotiniga tez-tez hayrat va hayajon bilan, "Unga itoat qilish kerak" deb murojaat qilishadi.

Adabiyotlar

  1. ^ a b Xaggard, H. Rider (1905). Ayesha: uning qaytishi. Nyu York: Grosset va Dunlap. p. 7.
  2. ^ Xaggard, H. Rider (1905). Ayesha: uning qaytishi. Nyu York: Grosset va Dunlap. p. 5.
  3. ^ Berns, Kristofer. "Ayesha: uning qaytishi". Adabiyot tarmog'i.
  4. ^ Usta, J. B. "Kirish". In: Haggard, H. Rider (1957) Ayesha, uning qaytishi. London: Kollinz
  5. ^ Jung, KG (1971). Inson, san'at va adabiyotdagi ruh. Prinston
  6. ^ "Kino: Leo kutish". Vaqt. 86 (12): 133. 17 sentyabr 1965 yil.
  7. ^ Berns, Marjori (2005). Xavfli sohalar: Tolkienning O'rta Yerida kelt va nors. Toronto universiteti matbuoti. p. 104. ISBN  9780802038067.
  8. ^ Stoddard, Uilyam H. (2003 yil iyul). "Galadriel va Ayesha ". Tryonvant.
  9. ^ "She uchun natijalar'". IMDb.

Manbalar

Tashqi havolalar