Beylining rumpoli (kitoblar seriyasi) - Rumpole of the Bailey (book series)

Beylining rumpoli ingliz yozuvchisi tomonidan yaratilgan va yozilgan bir qator kitoblar va advokat Jon Mortimer teleseriallar asosida Beylining rumpoli[1].

Mortimer o'zining televizion stsenariylarini 1978 yildan boshlab bir qator hikoyalar va romanlarga moslashtirdi. Shuningdek, antologiyalar va omnibus nashrlari chiqarildi.

Qisqa hikoyalar va romanlarning birinchi nashrlari

  • Beylining rumpoli (1978) (televizion birinchi fasldagi barcha oltita hikoyalar ssenariylarini moslashtirish)
    • "Rumpole va yosh avlod"
    • "Rumpole va muqobil jamiyat"
    • "Rumpole va hurmatli a'zo"
    • "Rumpole va uylangan xonim"
    • "Rumpole va o'rganilgan do'stlar"
    • "Rumpole va og'ir brigada"


  • Rumpole sinovlari (1979) (Ikkinchi fasldagi oltita hikoyaning ssenariylarini moslashtirish)
    • "Rumpole va Xudoning odami"
    • "Rumpole va Showfolk"
    • "Rumpole va fashist hayvon"
    • "Rumpole va shaxsga oid ish"
    • "Rumpole va haqiqiy sevgi kursi"
    • "Rumpole va pensiya yoshi"


  • Rumpolning qaytishi (1980) (roman; 1980 yildagi mustaqil TV ssenariysini moslashtirish)


  • Regina V. Rumpole (1981) (1980 yildagi Bi-bi-si radiosi seriyali uchun maxsus yozilgan barcha oltita hikoyalarning ssenariylariga moslashtirishlar - shuningdek, 1975 yildagi BBC TV-ning "Bugungi seriyadagi o'yinlari" filmi uchun bir martalik film ssenariysini moslashtirish)
    • "Rumpole va aybiga iqror"
    • "Rumpole va shantajning yumshoq san'ati"
    • "Rumpole va azizlar jo'nab ketishdi"
    • "Rumpole va chirigan olma"
    • "Rumpole va mutaxassis guvoh"
    • "Rumpole va Rojdestvo Ruhi" (a. "Rumpole and Guthrie Featherstone")
    • "Rumpole va qayiq odamlari" (a. "Rumpole va dengiz havflari")

(Sarlavha ostida 1982 yilda qayta nashr etilgan Mudofaa uchun Rumpole)


  • Rumpole va oltin ip (1983) (Uchinchi fasldagi oltita hikoyaning ssenariylariga moslashtirish)
    • "Rumpole va asl maqola"
    • "Rumpole va oltin ip"
    • "Rumpole va keksa bola tarmog'i"
    • "Rumpole va turlarning urg'ochisi"
    • "Rumpole va sport hayoti"
    • "Rumpole va oxirgi kurort"


  • Rumpolning oxirgi ishi (1987) (to'rtinchi mavsumning to'rtinchi mavsumidagi barcha oltita hikoyalarning ssenariylariga moslashuv - 1987 - va yana bitta qo'shimcha hikoya teleserialda ishlatilmagan)
    • "Rumpole va ko'rlarni tatib ko'rish"
    • "Rumpole va eski, eski hikoya"
    • "Rumpole va rasmiy sir"
    • "Rumpole va sudyaning tirsagi"
    • "Rumpole va yorqin serafim"
    • "Rumpolning so'nggi ishi"
    • "Rumpole va qishki tanaffus" (hikoya teleserialda ishlatilmagan)


  • Rumpole va mo''jizalar davri (1988) (Beshinchi - 1988 yildagi televizion serialdagi barcha oltita hikoyalar ssenariylariga moslashtirishlar - bundan tashqari, serialda ishlatilmagan bitta qo'shimcha hikoya)
    • "Rumpole va qabariq shuhrati"
    • "Rumpole va Barrow Boy"
    • "Rumpole va mo''jizalar asri"
    • "Rumpole va tugmachaning oxiri"
    • "Rumpole va Portia"
    • "Rumpole va hayot sifati"
    • "Rumpole va palatalar partiyasi" (hikoya teleserialda ishlatilmagan)


  • Rumpole al-Carte (1990) (televizorning oltinchi mavsumidagi barcha oltita hikoyalar ssenariylariga moslashtirish)
    • "Rumpole à la Carte"
    • "Rumpole va norozilik yozi"
    • "Rumpole va sukut saqlash huquqi"
    • "Dengizdagi rumpole"
    • "Rumpole va Kvaklar"
    • "Prokuratura uchun rumpol"


  • 'Rumpole sudda ' (1992) (televizorning ettinchi mavsumidagi oltita hikoyaning ssenariylariga moslashtirish - 1992 - va yana bitta qo'shimcha hikoya teleserialda ishlatilmagan)
    • "Rumpole va shaytonning bolalari"
    • "Rumpole va abadiy uchburchak"
    • "Rumpole va adolatni buzish"
    • "Rumpole va oilaviy mag'rurlik"
    • "Rumpole va Jobi Jonson islohoti"
    • "Rumpole sudda"
    • "Rumpole va folbin" (hikoya teleserialda ishlatilmagan)


  • Rumpole va O'lim farishtasi (1995) (Oltita yangi hikoyalardan iborat kitob)
    • "Rumpole va namunali mahbus"
    • "Rumpole va o'rmon orqali yo'l"
    • "Xildaning hikoyasi"
    • "Rumpole va yo'qolgan kichkina bola"
    • "Rumpole va inson huquqlari"
    • "Rumpole va o'lim farishtasi"


  • Rumpole o'z ishini davom ettiradi (2001) (Etti yangi hikoyalar kitobi)
    • "Rumpole va eski tanish yuzlar"
    • "Rumpole va o'tmishdagi narsalarni eslash"
    • "Rumpole va boshpana izlovchilar"
    • "Rumpole va Camberwell sabzi"
    • "Rumpole va aktyor Laddi"
    • "Rumpole va o'spirin bo'ri"
    • "Rumpole o'z ishini davom ettirmoqda"


  • Rumpole va Primrose yo'li (2002) (Oltita yangi hikoyalar kitobi)
    • "Rumpole va primrose yo'li"
    • "Rumpole va yangi yil qarorlari"
    • "Rumpole va adolat tarozisi"
    • "Rumpole va shaxsiy hayotga bo'lgan huquq"
    • "Rumpole va yo'q bo'lib ketayotgan sudya"
    • "Rumpole sotib olindi"


  • Rumpole va Penge Bungalov qotilliklari (2004) (yangi roman)


  • Rumpole va terror hukmronligi (2006) (yangi roman)


  • Horace Rumpole-ning anti-ijtimoiy harakati (2007) (yangi roman) AQShda nashr etilgan Rumpole o'zini yomon tutadi

Ilgari nashr etilgan asarlar to'plamlari

Oldindan chop etilgan Rumpole haqidagi hikoyalarni taqdim etgan oltita to'plam mavjud. "Omnibus" turkumining uchta jildi, har biri ilgari nashr etilgan uchta hikoyalar to'plamini bitta kitobga jamladi. Ikkita kitob Rumpole keng hikoyalari kanonidan olingan ertaklar to'plamini taqdim etdi. Va har biri Rumpole kitobida emas, balki ilgari jurnalda nashr etilgan Rojdestvo mavzusidagi bir jildli hikoyalar.

  • Birinchi Rumpole Omnibus (1983)

1978 yildagi "Beylining rumpoli" to'plamidagi barcha oltita hikoyalarni o'z ichiga oladi; 1979 yildagi "Rumpole sinovlari" to'plamidagi barcha oltita hikoyalar va 1980 yildagi "Rumpolening qaytishi" romanidan iborat.

  • Ikkinchi Rumpole Omnibus (1987)

1981 yildagi "Regina V. Rumpole" to'plamidagi barcha etti hikoyani o'z ichiga oladi; 1983 yildagi "Rumpole va oltin ip" to'plamidagi oltita hikoyaning barchasi va 1987 yildagi "Rumpolening so'nggi ishi" to'plamidagi barcha etti qissa.

  • Uchinchi Rumpole Omnibus (1997)

1988 yildagi "Rumpole va mo''jizalar asri" to'plamidagi barcha etti hikoyani o'z ichiga oladi; 1990 yildagi "Rumpole à la Carte" to'plamidagi barcha oltita hikoyalar va 1995 yildagi "Rumpole va o'lim farishtasi" to'plamidagi barcha oltita hikoyalar

  • Rumpolening eng yaxshisi: Shaxsiy tanlov (1993)

Jon Mortimer tomonidan sevimlilar sifatida shaxsan tanlangan ettita Rumpole hikoyalari mavjud.

    • "Rumpole va yosh avlod" - Beyli Rumpolasidan (1978)
    • "Rumpole va Showfolk" - Rumpole sinovlaridan (1979)
    • "Rumpole va qabariq obro'si" - Rumpole va mo''jizalar davri (1988)
    • "Rumpole va tapning oxiri" - Rumpole va mo''jizalar davri (1988)
    • "Rumpole à la Carte" - Rumpole à la Carte'dan (1990)
    • "Rumpole va shaytonning bolalari" - "Rumpole sudda" filmidan (1992)
    • "Sudda Rumpole" - "Sudda Rumpole" filmidan (1992)
  • Forever Rumpole (2012)

Jami o'n to'rt Rumpole hikoyasini o'z ichiga oladi, 1993 yilda "Best of Rumpole: Shaxsiy tanlov" antologiyasida Jon Mortimer tomonidan favorit sifatida tanlangan ettita hikoya. Bundan tashqari, 1993 yildagi antologiyadan keyingi yillarda nashr etilgan qisqa hikoyalardan saralangan quyidagi etti hikoya. (Shuningdek, kitobda Mortimer tomonidan "Rumpole va jasur yangi dunyo" nomli yangi hikoyasi uchun o'lgan vaqtida ishlagan va shu bilan to'liqsiz bo'lgan birinchi sahifalari mavjud).

    • "Rumpole va o'rmon orqali yo'l" - Rumpol va O'lim farishtasidan (1995)
    • "Rumpole va O'lim farishtasi" - Rumpole va O'lim farishtasi (1995)
    • "Rumpole va eski tanish yuzlar" - Rumpolening ishi (2001)
    • "Rumpole o'z ishini qo'llab-quvvatlaydi" - Rumpole o'z ishini qo'llab-quvvatlaydi (2001)
    • "Rumpole va Primrose yo'li" - Rumpole va Primrose yo'li (2002)
    • "Rumpole sotib olingan" - Rumpole va Primrose Path (2002)
    • "Rumpole va Rojdestvo ta'tili" - Rumpole'dan Rojdestvoda (2009)
  • Rojdestvo kuni Rumpole (2009)

Rojdestvoga bag'ishlangan ettita qisqa hikoyalar to'plami - ba'zilari avval AQSh yoki Buyuk Britaniyaning jurnallarida nashr etilgan

    • "Rumpole va eski tanish yuzlar"
    • "Rumpole va Rojdestvo ta'tili"
    • "Rumpole va bola"
    • "Rumpole va Rojdestvo Ota"
    • "Rumpole va sog'liqni saqlash fermasidagi qotillik" (AQSh sarlavhasi "Rumpole's Slimmed-down Christmas")
    • "Rumpole va Ming yillik xato"
    • "Rumpole va Rojdestvo partiyasi"

(Buyuk Britaniyadagi kitobda 7 ta hikoya bor edi. AQShda nashr etilgan Rumpole Rojdestvo - 5 ta hikoyani o'z ichiga olgan. Unda "Millennium Bug" va "Christmas Party" chiqarib tashlangan)

Adabiyotlar

  1. ^ Daily Telegraph Obituaries (16 yanvar 2009). "Ser Jon Mortimer: liberal sabablarni o'z zimmasiga olgan, ammo eng shuhratni xayoliy advokat Rumpole yaratuvchisi deb topgan QC". Daily Telegraph. Olingan 6 sentyabr 2012.

Tashqi havolalar