Arrakur jangi - Battle of Arracourt

Arrakur jangi
Qismi Lotaringiya kampaniyasi ning Ikkinchi jahon urushi
Sherman arracourt1.jpg
Arrakur yodgorlik yodgorligi
Sana1944 yil 18–29 sentyabr
Manzil
NatijaAQSh g'alabasi
Urushayotganlar
 Qo'shma Shtatlar Natsistlar Germaniyasi
Qo'mondonlar va rahbarlar
Bryus C. KlarkXasso fon Manteuffel
Jalb qilingan birliklar

4-zirhli diviziya

  • Jangovar buyruq A

5-Panzer armiyasi

Kuch
noma'lum262 ta tank va qurol
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
25 ta o'rta tank
7 tank esminets[1]
225 o'ldirilgan
648 Yaralangan

200 ta tank va hujum qurollari yo'qoldi[2]

  • 86 yo'q qilindi
  • 114 shikastlangan (yoki buzilgan)

The Arrakur jangi shaharchasi yaqinida AQSh va Germaniya zirhli kuchlari o'rtasida bo'lib o'tdi Arrakur, Lotaringiya, Frantsiya, 18 va 29 sentyabr 1944, davomida Ikkinchi jahon urushi. A qismi sifatida qarshi hujum AQShning Frantsiyadagi so'nggi yutuqlariga qarshi, nemis 5-Panzer armiyasi maqsadi sifatida qaytarib olish edi Lunevil va yo'q qilish XII korpus ustidan plyaj Moselle daryosi da Dieulouard.[3]

Qo'shinlar va tanklarda mahalliy ustunlik bilan nemislar himoyachining tezda mag'lub bo'lishini kutishdi Jangovar buyruq A (CCA) ning AQSh 4-zirhli diviziyasi.[3] Yaxshi razvedka, taktika va erni ishlatish bilan CCA va XIX taktik havo qo'mondonligi ikkitasini mag'lub etdi Panzer brigadalari va ikkitaning elementlari Panzer o'n bir kunlik jang.[3]

Qarama-qarshi kuchlar

Jang uchun nemis birliklarida 262 ta tank va qurol.[2] Dastlab ikkita panzer korpusining shtab-kvartirasi bo'lgan 11-Panzer divizioni va 111-chi va 113-panzer brigadalari. Tajribali 11-Panzer diviziyasida tanklar etishmayotgan edi, ular avvalgi janglarda qo'shimcha vositalarining katta qismini yo'qotgan; ikkita panzer brigadasi yangi edi Panter tanklari va deyarli hech qanday jangovar tajribaga ega bo'lmagan va tayyorgarligi etarli bo'lmagan yangi ekipajlar. 4-zirhli qurollarning to'satdan oldinga siljishi va yoqilg'i etishmovchiligiga tezda javob berish zarurati ekipajni mashg'ulotlarga oz vaqt va katta qurolli operatsiyalarda taktik manevralarni yaxshi bilmasdan qoldirdi.[4]

Jangovar buyruq A (CCA polkovnigi Bryus C. Klark ) AQSh 4-zirhli diviziyasining (general-mayor) Jon S. Vud ) XII korpusda (general-mayor) Manton S. Eddi ) tashkil topgan 37-tank batalyoni, 53-zirhli piyoda batalyoni, 66-va 94-zirhli dala artilleriya batalyonlari va 191-chi tortilgan 155 mm gabaritli dala artilleriya batalyoni.[5] Elementlari ham mavjud edi 35-tank batalyoni, 10-zirhli piyoda batalyoni, 704-chi Tankni yo'q qiladigan batalyon, 25-otliq otryad, 24-zirhli muhandis batalyoni va 166-muhandis jangovar batalyoni.

5-Panzer armiyasi tanklarda CCA dan ustun bo'lib, Amerikadan ustun bo'lgan Panter tanklari bilan jihozlangan M4 Sherman qurol-yarog 'himoyasi va asosiy qurol oralig'idagi tanklar, AQSh tanklarining tezroq turretli yurishi va stabillashgan qurollariga qarshi. Yaqindan havodan qo'llab-quvvatlashda AQSh kuchlari katta ustunlikka ega edilar. AQSh tomonidan oldingi navbatlar qiruvchi bombardimonchilar ba'zi nemis panzer birliklari jangga o'z vaqtida etib kelmasliklariga sabab bo'ldi, chunki ular boshqa Ittifoq kuchlari bilan alohida uchrashuvlarda zarar ko'rgan yoki yo'q qilingan.[6]

Jang

18-sentabr kuni ob-havo yomonlashib, kuchli tuman o'rnatilgach, AQSh taktik havo kuchlari yaqinlashib kelayotgan nemis zirhli bo'linmalarini topib yo'q qila olmadi. Biroq, nemislar avansini havo kuzatuvi va hujumidan himoya qilgan holda, ob-havo 5-Panzer armiyasini ham nogiron qildi. Yomon ko'rinish, etishmovchilik bilan birlashtirilgan motorli razvedka va razvedka bo'linmalari yangi "Panzer armiyasi" tarkibida nemis zirhli kuchlari o'zlarining hujumlarini to'g'ri muvofiqlashtirishlariga to'sqinlik qildilar, bu esa tez orada parchalanib ketadigan intervalli surishlarga aylandi.[3]

111-Panzer brigadasi tomonidan o'rnatilgan birinchi nemis hujumi 2-mexanizatsiyalashgan otliqlar guruhi va 4-zirhli diviziyaning zaxira qo'mondonligi Lunevil 1944 yil 18-sentyabrda.[3] O'tkir janglarda AQShning kuchsizligi, AQShning 4-chi va boshqa kuchlari tomonidan kuchaytirildi 6-zirhli bo'linmalar, ikki o'nlab panzerni yo'q qilib, hujumni engishga muvaffaq bo'ldi.[3] Generallar Vud va Eddi, Lunevilldagi kelishuvni faqat mahalliy qarshi hujum deb hisoblab, dastlab rejalashtirilgan korpus hujumiga o'tishga qaror qilishdi;[3] ammo 18-19 sentyabr kunlari tunda Germaniyaning faolligi oshgani haqidagi xabarlar hujumning keyinga qoldirilishiga olib keldi.[3] Beshinchi Panzer armiyasi, Lunevillni tezda olib ketolmay, shunchaki uni chetlab o'tdi va CCA ning atrofidagi ochiq holatiga zarba berish uchun shimol tomon harakatlana boshladi. Arrakur. Olingan jang G'arbiy frontda olib borilgan eng yirik zirhli janglardan biri edi.[3]

CCA ning Arracourt atrofidagi joylashuvi tanklar, tanklarni yo'q qiluvchilar va artilleriya tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan zirhli piyoda qo'shinlari va muhandislarining kengaytirilgan forpost liniyasidan foydalangan holda ingichka ko'rinadigan narsalardan iborat edi.[3] 19-sentabr kuni soat 08:00 da 113-Panzer brigadasining kompaniya kattalikdagi elementlari CCA taniqli shaxsining sharqiy va janubiy yuzlaridagi CCA zaxiralariga kirib kelishdi.[3] Ikki tankni yo'q qiluvchi vzvodlar va o'rta tank kompaniyasi panzerlarni yugurish jangiga jalb qildi, u CCA shtab-kvartirasi yaqiniga etib bordi. M7 ruhoniy o'ziyurar gubitsa yaqin masofadan turib to'g'ridan-to'g'ri olov bilan panzerlarni jalb qildi.[3]

Nemis tanklarining yomon taktik joylashuvi ko'p o'tmay Shermanlarga ularning kuchsizroq zirhlarini fosh qildi yonboshlangan tumanni qopqoq sifatida ishlatib, 11 ta panzerni nokaut qildi. 5-Panzer armiyasi ajralmas skaut bo'linmalari bilan jihozlanmaganligi sababli, nemislar amerikaliklarga qarshi ko'r-ko'rona oldinga o'tishga majbur bo'ldilar, ularning pozitsiyalari ertalab qalin tuman bilan o'ralgan edi.[3] Qo'shimcha tank, piyoda va otliq elementlar bilan mustahkamlanib, nemislarning xuddi shu hujum rejasini takrorlashda qat'iyatliligi bilan yordam bergan CCA o'z xohishiga ko'ra topib jangga tayyorlana oldi.[3] Yashirin mudofaa pozitsiyalari, mahalliy relyef balandliklarini boshqarish va mohirona otish-manevr taktikalari kombinatsiyasi CCA-ga nemis zirhining ustun zirhi va o'q otish kuchini inkor etishga imkon berdi.[3][7] Oldinga siljiydigan nemislar doimo Amerikaning oloviga duchor bo'lishgan bo'lsa-da, AQSh qurol-yarog 'qulay mudofaa pozitsiyalarini boshqarishga muvaffaq bo'ldi va nemis zirhlari samarali chegaralarda yopilguncha yashirinib, katta talofatlarga olib keldi. Nemis kuchlariga taktik ajablanib va ​​AQShning havo hujumidan himoyalanishiga imkon bergan tuman ularning tank qurollarining ustunligini ham inkor etdi.[3]

20-25 sentyabr kunlari Beshinchi Panzer armiyasi 111-Panzerlar brigadasi va 11-Panzerlar diviziyasini kuchsizligini Arrakur pozitsiyasiga qarshi bir qator hujumlarga buyurdi.[3] 20 sentyabrda Panther tanklari CCA shtab-kvartirasi tomon harakatlanishdi va bir nechta 4-zirhli bo'linmani qo'llab-quvvatlash bo'linmalari qulab tushdi yoki Germaniya avansi tomonidan ushlanib qoldi.[8][9] Armiyani kuzatuvchi uchuvchi, Asosiy "Bazuka Charli" duradgor, u bilan havoga ko'tarildi bazuka qurollangan L-4 kubik, USAAF seriya raqami 43-30426 va taxallus Rozi Roketer, dushmanga hujum qilish.[9] Dastlab Karpenter past bulutlar va kuchli tuman tufayli dushmanni aniqlay olmadi, natijada peshin atrofida ko'tarildi.[9] Nemis kompaniyasini aniqlash Panter tanklari Arracourt tomon yurib, Carpenter nemis panzerlariga qarshi bir qator hujumlarda nemislarning yerdan otishidan sho'ng'idi va barcha bazuka raketalarini takroriy paslarda otib tashladi.[8][9] Qayta yuklash uchun bazaga qaytib, Karpenter o'sha kuni tushdan keyin yana ikkita marshrut bilan uchib, o'n oltitadan kam bo'lmagan bazuka raketalarini nemis tanklari va zirhli mashinalariga o'q uzdi, ularning bir nechtasi urildi.[8] Keyinchalik duradgorning xatti-harakatlari keyinchalik quruqlikdagi qo'shinlar tomonidan "Panter" tanklari va bir nechta zirhli mashinalarni urib tushirganliklari, o'nlab yoki undan ortiq dushman askarlarini o'ldirish yoki yarador qilishlari bilan hisoblangan va tasdiqlangan;[8][9][10][11] va oxir-oqibat dushmanning oltita tankini, shu jumladan ikkitasini yo'q qilgan deb hisoblangan Yo'lbars I og'ir tanklar.[12][13] Duradgorning xatti-harakatlari, shuningdek, Germaniya tanklari tarkibini boshlang'ich pozitsiyasiga qaytishga majbur qildi, bu tuzoqqa tushib qolgan 4-zirhli suv punktini qo'llab-quvvatlash ekipajini qo'lga olish va yo'q qilishdan qutqarishga imkon berdi.[8][9]

21 sentyabr kuni osmon ochilib, P-47 momaqaldiroqlari ning 405-jangchi guruhi, AQSh XIX Taktik Havo Qo'mondonligining (TAC) 84-qiruvchi qanoti Germaniyaning quruqlikdagi qo'shinlariga qarshi tinimsiz hujumlarni boshlashga muvaffaq bo'ldi.[14] XIX TAC qiruvchi-bombardimonchi samolyotlari tomonidan amalga oshirilgan imkoniyatlardan tashqari, CCA nemis panzer konsentrasiyalariga qarshi taktik aviazarbalar berishga muvaffaq bo'ldi.[3] 4-zirhli odamlarning USAAFning XIX TAC bilan yaqin aloqasi va yer usti-havo taktik koordinatsiyasini o'zlashtirishi nemis zirhli tuzilmalarining hujum qobiliyatini yo'q qilishda muhim omil bo'ldi.[15]

24 sentyabrga kelib, janglarning aksariyati ko'chib o'tdi Chateau-Salins, bu erda shafqatsiz hujum 559-Volksgrenadier diviziyasi nemis Birinchi armiya AQShning qiruvchi-bombardimonchilari tomonidan yo'naltirilishidan oldin 4-zirhli jangovar qo'mondonligi B ni deyarli mag'lub etdi.[3] Ertasi kuni Uchinchi armiya barcha hujum operatsiyalarini to'xtatish va yutuqlarini mustahkamlash to'g'risida buyruq oldi.[3] Korpus buyrug'iga binoan butun 4-zirhli diviziya 26 sentyabrda mudofaaga qaytdi.[3] CCA himoyalanadigan erga 5 mil (8.0 km) orqaga chekindi va 35-bo'lim tomonidan Chateau-Salins-da bo'shatilgan CCB CCA ning o'ng qanotiga bog'lanib qoldi.[3] Beshinchi Panzerlar armiyasi hozirgacha atigi 25 ta tankga qisqartirildi va yana uch kun davomida o'z hujumlarini muvaffaqiyatsiz bostirdi, ob-havoning tozalanishi va AQSh havo faolligining oshishi nemislarni qarshi hujumini butunlay to'xtatishga va Germaniya chegarasi tomon chekinishni boshladi.[3]

Natijada

Arracourt jangi Germaniyaga kirmasdan qisqa vaqt ichida to'xtatilgan Uchinchi armiyaning Frantsiya bo'ylab tez yurishining tugashi bilan bir vaqtda sodir bo'ldi. Oliy ittifoq qo'mondoni Umumiy Duayt D. Eyzenxauer yonilg'i ta'minotini boshqa kuchlarga yo'naltirish to'g'risidagi qaror. Kechikish Germaniya armiyasida Germaniya chegarasini himoya qilish uchun qayta to'planishga imkon berdi Zigfrid chizig'i. Adolf Gitler ammo, Germaniya hujumining natijalaridan unchalik mamnun emas edi va G armiyasi guruhi qo'mondonini bo'shatdi, Yoxannes Blaskovits.

Arrakurt G'arbiy frontda AQSh kuchlari ishtirokidagi eng yirik tank jangi edi Bulge jangi va taktik vaziyatlar va ekipajning sifati tanklar jangining natijasini aniqlashda tanklarning texnik xususiyatlaridan ko'ra ko'proq muhim omil bo'lishi mumkinligiga misol sifatida ishlatilgan.[16][17]

Tahlil

Stiven Zaloga Germaniyaning yo'qotishlarini tasvirlaydi: "Arracourt yaqinidagi janglar haftasida nemis bo'linmalari tomonidan joylashtirilgan 262 ta tank va hujum qurollarining 86 tasi yo'q qilindi, 114 tasi shikastlandi yoki buzildi va faqat 62 tasi oy oxirida ishladi". Taqqoslash uchun "5-Panzer armiyasining Arrakurdagi qarshi hujumining og'ir yukini ko'targan 4-zirhli diviziyaning A qo'mondonligi A 25 ta tank va 7 ta tank esminetsini yo'qotdi.[1] Bo'lim sifatida, 4-AD butun sentyabr oyi davomida 41 M4 ta o'rta tank va 7 ta M5A1 yengil tankini yo'qotdi, 225 kishi halok bo'ldi va 648 kishi yarador bo'ldi. "[18]

Uchinchi armiya sentyabr oyining dastlabki haftalarida Germaniyaga nisbatan cheklangan harakatni amalga oshirishga muvaffaq bo'lgan bo'lsa-da - aksincha buyruqlarga qaramay - Arrakur jangi AQShning Frantsiya janubi-sharqida haydashini vaqtincha to'xtatganidan darak berdi. 22 sentyabrda Uchinchi armiya qo'mondoni general Jorj S. Patton yonilg'i bilan ta'minlanishi cheklanganligi va mudofaa holatiga o'tishi kerakligi to'g'risida xabar berildi.[19] Yoqilg'i AQShning boshqa kuchlari uchun talab qilingan.

Arrakur jangining paradoksal tomoni shundaki, nemislar katta yo'qotishlarga qaramay, Pattonning uchinchi armiyasining oldinga o'tishini to'xtatish maqsadiga erishganligiga ishonishdi, chunki Uchinchi armiya to'xtab qoldi. General mayor Fridrix fon Mellenthin - Bosh shtab boshlig'i 5-chi Panzer Armiya - vaziyatni qisqacha bayon qildi:

Juda alohida Gitler Bizning buyruqlarimiz, Gremecey va Arracourtdagi XII korpusga qilingan hujumlarimiz ba'zi bir asosga ega edi. 21 sentyabr kuni Balck armiya G guruhini qabul qilib olgach, amerikaliklar Saar va Reynga majburan o'tishga qaror qilgandek tuyuldi va agar general Patton unga qo'l berib qo'ygan bo'lsa, buni amalga oshirishi mumkin edi. O'sha paytda G'arbiy devor hali ham uchuvchisiz edi va u erda samarali mudofaa qilish mumkin emas edi. Bizning nuqtai nazarimizga ko'ra, amerikaliklarni uzoqroq yurishdan qaytarish uchun XII korpusning nayza uchlariga qarshi hujum qilish haqida ko'p gapirish mumkin edi. Bizning hujumlarimiz juda qimmatga tushgan bo'lsa-da, o'sha paytda ular o'zlarining maqsadlariga erishishgan va Amerikaning Uchinchi armiyasini samarali tekshirganlar.


Darhaqiqat, Patton Eyzenxauerning 22 sentyabrdagi buyrug'i bilan to'xtatishga majbur bo'ldi. [Eyzenxauer] Montgomerining shimoliy qanotda asosiy harakatlarni amalga oshirish, yondashuvlarni tozalash taklifini qabul qilishga qaror qildi. Antverpen va ushlashga harakat qiling Rur qish oldidan. Uchinchi armiya mudofaada turish uchun qat'iy buyruqlar oldi. Ushbu strategiyaning huquqlari va xatolari menga tegishli emas, lekin, albatta, bu muammolarni soddalashtirdi Armiya guruhi G. Bizga kaltaklangan kuchlarni tiklash va keyingi hujumni kutib olishga tayyorgarlik ko'rish uchun bir necha haftalik inoyat berildi.

— Mellinghin[20]

Robert S. Allenning 1947 yildagi "Baxtli oldinga" asarida, general Patton va uchinchi armiyaning 1944–45 yillardagi yurishlarini maqtovga sazovor bo'lgan jildda Arrakur jangi haqida so'z yuritilmagan. Dastlabki nemis hujumlari oldida Uchinchi Armiya ular tomonidan ozgina tashvishga tushdi va o'z oldiga borishga e'tiborni qaratdi Sarreguemines.[21][22] Keyinchalik, Patton va uning xodimlari Eyzenxauerning oldinga siljishini to'xtatish to'g'risidagi buyrug'ini bajarish uchun qayta tashkil etishga e'tibor qaratishlari kerak edi, ammo 1944 yil sentyabr oyida Uchinchi armiya tomonidan olib borilgan urushlar qatorida Arrakurtdagi harakatlar AQShning kampaniya haqidagi tushunchalarining o'zgarishiga yordam berdi. :

Ammo sentyabr oyining oxiriga kelib, Reyxga tezkor so'nggi hujumni kutish Ittifoqchilar bir oy oldin Birinchi Jahon urushi maydonlarini boshdan kechirayotganda ko'rinadiganidan ancha kam umidga aylandi. Agar nemislar Arracourt-da Kanning atrofidagi inglizlarga qarshi janglardan beri eng dahshatli tank hujumlarini uyushtira olsalar, ularning tiklanishi hatto Pattonning hushyor G-2 kutganidan ham oshib ketgan edi va G'arbiy devor hali ham hamma joyda oldinda edi.

— Vaygli[23]

Xaritalar

Izohlar

Iqtiboslar

  1. ^ a b Gabel, Kristofer R., (doktor), Lotaringiya kampaniyasi: 1944 yil sentyabr-dekabr Arxivlandi 2011 yil 13 oktyabr Orqaga qaytish mashinasi, AQSh armiyasi qo'mondonligi va bosh shtab kolleji, 2011 yil 26 oktyabrda olingan
  2. ^ a b Zaloga, Stiven, Lotaringiya 1944 yil, Oksford: Osprey Publishing (Buyuk Britaniya), ISBN  978-1-84176-089-6, (2000), p. 84
  3. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w Gabel, Kristofer R. (doktor), Nensi qurshovidagi 4-zirhli diviziya, AQSh armiyasi qo'mondonligi va bosh shtab kolleji, Fort Leavenworth, Kanzas (1986 yil aprel)
  4. ^ Zaloga, Duel 13 Panther va boshqalar Sherman, Osprey nashriyoti, 14-15 bet
  5. ^ 4-zirhli diviziya A jangovar qo'mondonligi, 1944 yil 19 sentyabr Arxivlandi 2016 yil 4 mart Orqaga qaytish mashinasi, privateletters.net 2011 yil 26 oktyabrda olingan
  6. ^ Zaloga 2008 yil, Zirhli momaqaldiroq, s. 187–189
  7. ^ Zaloga 2008 yil Zirhli momaqaldiroq 184-193 betlar
  8. ^ a b v d e Gallagher, Ues (1944 yil 2-oktabr). "Charli Bazukalar bilan qurollangan kubikdagi fashistlar tanklariga qarshi kurashmoqda", Nyu-York Quyoshi
  9. ^ a b v d e f Foks, Don M. va Blumenson, Martin, Pattonning avangardi: Qo'shma Shtatlar armiyasining to'rtinchi zirhli diviziyasi, McFarland, ISBN  0-7864-3094-X, 9780786430949 (2007), 142-143 betlar
  10. ^ Favvora, Pol (1945 yil mart), "Maytag Messerschmitts", Flying Magazine, p. 90
  11. ^ "Ko'lmak-sakrab panzerlar", Newsweek, Newsweek Inc., jild. 24, 2-qism (1944 yil 2-oktyabr), p. 31
  12. ^ "Piper Cub Tank Buster". Ommabop fan. Nyu-York: mashhur ilmiy nashriyot kompaniyasi. 146 (2): 84. 1945 yil fevral. ISSN  0161-7370.
  13. ^ Duradgor, Leland F, "Piper L-4J Grasshopper", Aviatsiya ixlosmandlari burchagi, Aero Web, arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 4 sentyabrda, olingan 21 oktyabr 2011.
  14. ^ Rust (1967), p. 122
  15. ^ Rust (1967), p. 122
  16. ^ Zaloga 2008 yil Zirhli momaqaldiroq p. 193
  17. ^ Zaloga 2008 yil Panther va Sherman 67-73 betlar
  18. ^ Zaloga 2008 yil Zirhli momaqaldiroq 192-193 betlar
  19. ^ Zaloga 2008, p. 192
  20. ^ fon Mellenthin 1971, p. 381-382
  21. ^ Zaloga 2000, p. 72
  22. ^ Yarimovich, p. 237
  23. ^ Weigley, p. 343

Adabiyotlar

  • Barns, Richard H. (1982). "Arracourt - 1944 yil sentyabr" (PDF). AQSh armiyasi qo'mondonligi va bosh shtab kolleji, 1982 y. AQSh Armiyasi va Bosh shtab kollejining qo'mondonlik fakultetiga taqdim etilgan tezis Harbiy san'at va fan magistri darajasiga qo'yilgan talablarning qisman bajarilishida Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  • Koul, Xyu M., Lotaringiya kampaniyasi, Vashington DC: Harbiy tarix markazi, 1997. Qayta ko'rib chiqilgan tahrir. ; ilgari 1950 yilda nashr etilgan OCLC  1253758.
  • Tulki, Don M. "Pattonning avangardi - Qo'shma Shtatlar armiyasining to'rtinchi zirhli diviziyasi", Jefferson NC: McFarland & Company, Inc. 2003 yil ISBN  0-7864-1582-7.
  • Gabel, Kristofer R. (doktor), Nensi qurshovidagi 4-zirhli diviziya, AQSh armiyasi qo'mondonligi va bosh shtab kolleji, Fort Leavenworth, Kanzas (1986 yil aprel).
  • Jarimovich, Roman J. (2001). Tank taktikasi. Urush san'ati. Boulder: Leyn Rienner. ISBN  978-1-55587-950-1.
  • Mellenthin, F. V. fon (1971). Panzer janglari. Nyu-York: Ballantin, Oklaxoma Universiteti tomonidan birinchi bo'lib nashr etilgan, 1956 y. ISBN  0-345-32158-8.
  • Rust, Ken C (1967). Ikkinchi jahon urushidagi to'qqizinchi havo kuchlari. Fallbrook, Kaliforniya: Aero Publishers. LCCN  67016454. OCLC  300987379.
  • Vaygli, Rassel F., Eyzenxauer leytenantlari, Bloomington: Indiana University Press, 1981 yil. OCLC  7748880
  • Zaloga, Stiven (2000). Lotaringiya 1944 yil. Oksford: Osprey. ISBN  978-1-84176-089-6.
  • Zaloga, Stiven (2008). Zirhli momaqaldiroq. Mechanicsburg, PA: Stackpole. ISBN  978-0-8117-0424-3.
  • Zaloga, Stiven (2008). Pantera va Shermanga qarshi: Bulge urushi 1944. Oksford: Osprey Publishing (Buyuk Britaniya). ISBN  978-1-84603-292-9.

Tashqi havolalar