Colmar Pocket - Colmar Pocket

Colmar cho'ntagi
Qismi Ikkinchi jahon urushi

AQSh va Frantsiya kuchlari 1945 yil fevralda Rouffachda bog'lanishdi. Ikki kuchning birlashishi Colmar Pocket-ni ajratib yubordi.
Sana1945 yil 20 yanvar - 9 fevral
Manzil
Colmar atrofida, Elzas
48 ° 4′50 ″ N 7 ° 21′36 ″ E / 48.08056 ° N 7.36000 ° E / 48.08056; 7.36000 (Kolmar)Koordinatalar: 48 ° 4′50 ″ N 7 ° 21′36 ″ E / 48.08056 ° N 7.36000 ° E / 48.08056; 7.36000 (Kolmar)
NatijaIttifoqchilar g'alabasi
Urushayotganlar
Frantsiya
 Qo'shma Shtatlar		 Germaniya
Qo'mondonlar va rahbarlar
Jan d.L. de TassiniyNatsistlar Germaniyasi Zigfrid Rasp
Kuch

Dastlabki: 5 frantsuz piyoda bo'linmasi
2 frantsuz zirhli diviziyasi
2 AQSh piyoda bo'linmasi

Kuchaytirish: 1 frantsuz zirhli diviziyasi
1 AQSh zirhli diviziyasi
1 AQSh piyoda askarlari bo'limi		7 piyoda bo'linmasi
1 tog 'bo'limi
1 Panzer brigada
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
: 13,390[1]
: 8,000[2]		Kamida 22000; ehtimol 38,500 ga qadar[3]

The Colmar Pocket (Frantsuz: Poche de Kolmar; Nemis: Brückenkopf Elsass) markazda joylashgan maydon edi Elzas, Frantsiya, nemis tomonidan O'n to'qqizinchi armiya 1944 yil noyabrdan 1945 yil fevralgacha, qarshi AQShning 6-armiya guruhi (6-AG) paytida Ikkinchi jahon urushi. U 6-chi AG janubiy va shimoliy Elzasni va unga qo'shni sharqni ozod qilganida tashkil topgan Lotaringiya, ammo Elzasning markazini tozalay olmadi. Davomida Nordwind operatsiyasi 1944 yil dekabrda 19-armiya janubdan hujum qilgan boshqa nemis kuchlarini qo'llab-quvvatlash uchun cho'ntagidan shimolga hujum qildi Saar shimoliy Elzasga. 1945 yil yanvar oxiri va fevral oyi boshlarida Frantsiyaning birinchi armiyasi (tomonidan mustahkamlangan AQSh XXI korpusi ) cho'ntagini nemis kuchlaridan tozaladi.

Fon

Kuchlar, 1945 yil 20-yanvar
NemisIttifoqdosh
O'n to'qqizinchi armiya
(General der Infanterie Zigfrid Rasp )
Frantsiyaning birinchi armiyasi
(Général d'armée Jean de Lattre de Tassigny )

Cho'ntakning shakllanishi

Nemis perexrad ning g'arbiy qirg'og'ida Reyn 1944 yil noyabr oyida nemis mudofaasi paytida 40 mil (65 km) va 30 mil (50 km) chuqurlik hosil bo'lgan Vosges tog'lari tomonidan hujum bosimi ostida qulab tushdi AQShning 6-armiya guruhi.[4] Umumiy Jean de Lattre de Tassigny "s Frantsiyaning birinchi armiyasi majbur qildi Belfort Gap va nemisni yo'q qildi IV Luftvaffe dala korpusi shahri yaqinida Burnxaupt janubiy Vosges tog'larida. Ko'p o'tmay, Frantsiya kuchlari Shveytsariya chegarasidan shimolda joylashgan Reynga yetib kelishdi Myulxaus va Bazel. Xuddi shunday, shimoliy Vosges tog'larida ham Frantsiya 2-zirhli diviziyasi nayzaning boshi a AQShning ettinchi armiyasi oldinga, majbur qildi Saverne Gap va ozod qilib, Reynga yo'l oldi Strasburg 1944 yil 23-noyabrda. Ushbu ikki yutuqning samarasi Germaniyaning janubidagi Elzasda, Reynning g'arbiy qismida joylashgan bo'lib, uning markazida joylashgan yarim dumaloq ko'prik tepasiga qadar bo'lgan. Kolmar deb tanilgan Colmar Pocket.

Germaniya ko'rinishi

Normandiyadan tashqari Frantsiyaning nemislar tomonidan eng achchiq himoyalangan hududlari Elzas va Lotaringiya edi. Bu qisman sodir bo'ldi, chunki 1944 yilda Frantsiya bo'ylab ittifoqchilarning kuchayishi logistik qiyinchiliklar tufayli sekinlashdi, chunki ittifoqchilar Frantsiyaning eng sharqiy qismiga etib borishdi, ammo Germaniyaning ushbu mintaqalarni mudofaa qilishining asosiy sababi Elzas va Lotaringiyaning bir qismi sifatida da'vo qilinganligi Germaniya va boshqa nemis tuprog'i kabi kuchli himoya qilinadi. Ushbu idrok haqida ma'lumot berilgan Gitler 1944 yil 24-noyabr va 27-noyabrdagi qarorlarni qabul qildi Zigfrid Rasp Colmar atrofidagi mintaqani o'ldirish uchun 19-armiya. 26-noyabrda nemislar tuzildi Armiya guruhi Oberrhein buyrug'i bilan Geynrix Ximmler va o'z qo'mondonligini old tomondan himoya qilishni topshirdi Bienvald va Shveytsariya chegarasi.[5] Germaniyaning Kolmar atrofidagi mudofaasi uchun Reyn daryosidagi ko'priklar muhim ahamiyat kasb etdi Breisach va Chalampe, chunki bu ko'priklar ustida materiallar etkazib berildi.

Ittifoqchilarning cheklovlari

1944 yil kuzidagi moddiy-texnika inqirozi va og'ir jang Evropa bo'ylab shimoliy g'arbiy qismida ittifoqchi kuchlarning jangovar tomonlarini zeriktirdi va AQShning 6-armiya guruhi ham bundan mustasno emas edi. Cheklangan moddiy-texnika ta'minoti artilleriya o'q-dorilaridan foydalanishga cheklovlar qo'ydi va ittifoqchilar oldingi saflarda samarali foydalanishi mumkin bo'lgan bo'linmalar sonini belgilab qo'ydi. Piyodalarni almashtirish soni bo'yicha noto'g'ri prognozlar AQSh miltiq kompaniyalarining to'liq quvvatini saqlab qolishlariga to'sqinlik qildi.

Frantsuzlar tomonidan ularning o'rnini bosuvchi tizim 1944 yil avgustda Frantsiyaga qayta tashrif buyurganidan beri qayta tiklashga qodir bo'lgan o'quv infratuzilmasi miqdori bilan cheklangan va frantsuzlarning Elzasdagi frantsuz kuchlarini "oqartirish" to'g'risidagi qarama-qarshi qarori tufayli yanada og'irlashgan. Italiyadagi janglardan charchagan tajribali Senegallik va boshqa mustamlaka qo'shinlarini yuborish orqali[iqtibos kerak ]- janubga va ularni almashtirish bilan Frantsiya Ichki kuchlari (FFI) turli xil sifat va tajribaga ega qo'shinlar.[6] FFI qo'shinlari mudofaa operatsiyalarini bajarishga qodir bo'lsalar-da, hujum harakatlarida, xususan qurol-yarog 'operatsiyalari kabi murakkab faoliyat bilan shug'ullanish uchun samarali bo'lishlari uchun ular tik o'rganish egri chizig'idan o'tishlari kerak edi.

Shunday qilib, 1944 yil noyabr oyining oxirlarida Frantsiya birinchi armiyasi ikki turdagi bo'linmalarni - yuqori tajribali mustamlakachilik birliklarini va yaqinda FFI qo'shinlarining katta oqimini olgan "yashil" birliklarni joylashtirdi. Boshqa ittifoqdosh dala qo'shinlariga qaraganda kuchsizroq bo'lgan qurol-yarog 'tuzilishi (artilleriya, muhandislar va boshqalar) bilan birgalikda frantsuz birinchi armiyasi qo'shinlarini yaxshi bilishi nemislarga 15-22 yillardagi muvaffaqiyatsiz frantsuz hujumiga qarshi Colmar cho'ntagini ushlab turishga imkon berdi. 1944 yil dekabr.[7]

Ittifoqdosh kuchlarni qayta joylashtirish

1945 yil Yangi yil kuni nemislar ishga tushirishdi Unternehmen Nordwind ("Shimoliy Shamol" operatsiyasi), uning maqsadlaridan biri qaytarib olish edi Strasburg. Germaniya qo'shinlari 198-piyoda diviziyasi va 106-panzerlar brigadasi 7-13 yanvar kunlari Colmar Pocket-dan shimolga hujum qildi. Himoyalanayotgan Frantsiya II korpusi ushbu hujum paytida ozgina yo'qotishlarga duch kelgan bo'lsa-da, frantsuzlar Strasburgning janubida ushlab turishdi va nemislarning shaharni qaytarib olishga urinishlarini puchga chiqarishdi.[nb 1] Muvaffaqiyatsiz bo'lganidan keyin Nordvind, 6-armiya guruhi General tarkibida Colmar Pocket-ni qulatishga buyruq berildi Duayt D. Eyzenxauer Germaniyaga bostirib kirishdan oldin barcha ittifoqchi kuchlarning Reynda yopilishi rejasi. Colmar Pocket atrofidagi ittifoqchi qo'shinlarning asosiy qismi frantsuzlar bo'lganligi sababli, bu vazifa Frantsiya birinchi armiyasiga topshirilgan.[9]

The AQSh 3-piyoda diviziyasi ga ko'chib o'tgan edi Vosges tog'lari eskirganlarni almashtirish uchun dekabr o'rtalarida AQShning 36-piyoda diviziyasi va Colmar Pocket-ning kamayishini qo'llab-quvvatlash uchun allaqachon mavjud edi. Frantsuzlarni anglash, bo'lajak jang uchun AQSh qo'shimcha qo'shinlarining yordamiga muhtoj bo'ladi, general Jeykob Deyvers, 6-armiya guruhi qo'mondoni, AQSh diviziyasini frontning boshqa qismidan ko'chirishni tashkil qildi. The AQSh 28-piyoda diviziyasi tegishli ravishda etib kelgan Ardennes old[10] va AQSh 3-piyoda diviziyasining o'ng qanotida joylashgan. Kaysersberg vodiysidagi 28-divizion bilan 3-divizion Germaniyaning ikkita bo'linmasiga qarshi hujum uchun to'planishi mumkin edi. 708-chi Volksgrenadier va 189-piyoda qo'shinlari. Bundan tashqari, AQShning 10-zirhli diviziyasi hujumni qo'llab-quvvatlashi kerak edi, ammo voqealar rivojlanib borishi bilan AQShning 12-zirhli diviziyasi oxir-oqibat jangga sodiq edi.

Ob-havo va relyef

1945 yil Evropaning shimoli-g'arbiy qismida qish: Ardennes frontidagi sharoit.

1944-45 yil qish Evropaning shimoli-g'arbiy qismida odatiy bo'lmagan sovuq edi. Uning ichida Frantsiya birinchi armiyasining tarixi, General de Lattre Elzasdagi ob-havoni "Sibir" deb ta'riflab, harorat -20 ° C (-4 ° F), kuchli shamollar va uch metrdan (1 m) ko'proq qor yog'di.[11]

Alsatian tekisligi tekis va tajovuzkorga vaqti-vaqti bilan o'rmondan boshqa deyarli qopqoqni taklif qilmaydi. Tekislik ham Reyn uchun drenaj havzasidir[12] va natijada ko'plab daryolar va drenaj kanallari bilan kesilgan allyuviy - qoplamali tagliklar, ularni transport vositalariga xiyonat qiladigan qilib. Yassi nuqta - mustahkam devorlardan qurilgan kichik qishloqlar, ularning ko'p qavatli qurilishi atrofdagi dalalarga qo'mondonlik ko'rsatadigan mudofaa qo'shinlarini taklif qildi.[11][13]

Jang

Colmar Pocket-ning janubiy qanotiga qarshi frantsuzlarning dastlabki hujumi

Birlikning joylashuvi va harakatlari

Umumiy Émile Béthouart "s Frantsuz I korpusi (Frantsuzcha: Mener Korpus d'Armée1945 yil 20 yanvarda hujum qildi. Marokashning ikkinchi va to'rtinchi divizionlari birinchi maqsadi edi Ensisxaym (47 ° 51′59 ″ N. 07 ° 21′11 ″ E / 47.86639 ° N 7.35306 ° E / 47.86639; 7.35306 (Ensisxaym)). 9-mustamlaka diviziyasi korpusning o'ng qanotida, shimolida ikkinchi darajali hujumlarni amalga oshirdi Myulxaus.[14] Frantsiya 1-zirhli diviziyasining tanklari qo'llab-quvvatlandi. Frantsuz I Korpusi qor bo'ronida hujum qilib, dastlab raqibi Generalga qarshi taktik kutilmagan hodisaga erishdi Erix Ibrohim "s LXIII. Armeekorps.[14] Frantsuz I korpusining hujumi nemislarning qarshi hujumlari boshlanganda tun bo'yi sekinlashdi. Nemis mudofaasi bilan bir qatorda qiyin ob-havo va er sharhi Frantsiya I korpusining oldinga siljishiga olib keldi va muvaffaqiyatni keskin chekladi.[15] Biroq frantsuzlarning hujumi Germaniyaning mobil zaxiralarini olishga muvaffaq bo'ldi (106-chi) Panzer Brigada va 654-og'ir tankga qarshi batalyon) va Germaniya 2-tog 'bo'limi janub.[14] Biroq, bu cheklangan yutuq ham katta xarajatsiz bo'lmagan: Frantsiya 1-zirhli diviziyasining bitta brigadasi, 1-jangovar qo'mondonligi (CC1), 50 ga yaqin o'rta tanklardan 36 tasini yo'qotdi. minalar.[15] Boshqa tank bo'linmalaridagi yo'qotishlar ham shunga o'xshash edi.

Alsatian tekisligidagi erlarning ko'pchiligidan farqli o'laroq, Frantsiya I korpusi jang qilgan hudud o'rmonzorlar va shahar joylari bilan o'ralgan va shu sababli hujum birinchi kundan keyin yanvar oyida faqat sekin qo'lga kiritildi. 4-Marokash tog 'bo'linmasi Cernay yo'nalishi bo'yicha shimoliy-sharqqa atigi ikki chaqirim (3 km) masofani bosib o'tishga muvaffaq bo'ldi.47 ° 48′36 ″ N. 07 ° 10′37,2 ″ E / 47.81000 ° N 7.177000 ° E / 47.81000; 7.177000 (Cernay)). 4-divizionning o'ng qanotida va janubi-sharqda, 2-Marokash piyoda diviziyasi katta muvaffaqiyatlarga erishdi va shimoliy-sharqqa Vittelsxaym yo'nalishi bo'yicha qariyb 6 km masofani bosib o'tdi.[16] (47 ° 48′00 ″ N. 07 ° 14′06 ″ E / 47.80000 ° N 7.23500 ° E / 47.80000; 7.23500 (Wittelsxaym)). Mulhouse shahridan boshlab, o'ng qanotda, 9-mustamlaka bo'linmasi, shuningdek, Mulhouse atroflari va shaharning shimolidagi o'rmon orqali 3-4 milya (5-6 km) bosib o'tdi, CC1 esa Richwillerni oldi (47 ° 46′48 ″ N. 07 ° 16′55,2 ″ E / 47.78000 ° N 7.282000 ° E / 47.78000; 7.282000 (Richviller)) va Vittenxaymni ozod qilgan 6-mustamlaka piyoda polki (47 ° 48′18 ″ N. 07 ° 20′16,8 ″ E / 47.80500 ° N 7.338000 ° E / 47.80500; 7.338000 (Vittenxaym)). 24 yanvarda Richwiller yaqinidagi nemis zirhli qarshi hujumi frantsuz mustamlakachilari tomonidan qaytarib berildi, nemislar 15 ta tank va tank esminetsini yo'qotdilar.[16] Umuman olganda, frantsuz I korpusining yutuqlari o'zining old qismining g'arbiy qismida (o'ng qanotda) ko'proq edi, ammo nemislar korpusning oldinga siljishini to'xtatishga muvaffaq bo'lishdi.

Shimolda ittifoqchilar hujumi

Umumiy Jozef de Goylard de Monsabert "s II e Korpus d'Armée hujumini 22–23 yanvar kunlari boshladi. Hujum qiladigan qismlar AQShning 3-piyoda diviziyasi va frantsuzlar edi 1-mart piyoda diviziyasi. 3-diviziyaning janubida AQShning 28-piyoda diviziyasi frontning o'z sektorini himoya qildi. Zaxirada edi Frantsiya 2-zirhli diviziyasi.

Colmar kanaliga va Jebsheim uchun jangga boring

Umumiy John W. O'Daniel AQShning 3-piyoda diviziyasi 22 yanvar kuni janubi-sharqqa hujum qilib o'tishni maqsad qilgan Ill daryosi, Kolmar shahrini shimol tomon aylanib o'tib, tanklari uchun yo'l oching Frantsiya 5-zirhli diviziyasi at Colmar Pocket-da nemislarni etkazib beradigan temir yo'l ko'prigida harakatlanish Neuf-Brisax.

PFC Xose F. Valdez, o'limdan keyin taqdirlandi "Shuhrat" medali 1945 yil 25-yanvarda AQShning 7-piyoda qo'shinlari safida xizmat qilgan paytida ko'rsatgan qahramonligi uchun.
Audi Merfi, juda bezatilgan 3-piyoda diviziyasi mukofotlangan ofitser "Shuhrat" medali Bois de Ridvihrdagi janglar paytida ko'rsatgan qahramonligi uchun.

Bo'lim 7-piyoda polki janubga surilib, Fekt va Ill daryolari orasidagi hududni tozalab tashladi. 7-piyoda, xususiy birinchi toifadagi kliring operatsiyalari paytida Xose F. Valdez Rosenkranz yaqinidagi kichik temir yo'l stantsiyasida o'zini qurbon qildi (48 ° 07′49.22 ″ N. 07 ° 21′22.32 ″ E / 48.1303389 ° N 7.3562000 ° E / 48.1303389; 7.3562000 (Bennvihr Gare)) o'z otryadining boshqa a'zolarini olib chiqib ketilishini qoplash va edi o'limdan keyin taqdirlandi "Shuhrat" medali. The 30-piyoda polki janubi-sharqqa ko'chib o'tdi, Maison Rouge fermasidagi yog'och ko'prikning shimolidagi Ill daryosidan o'tdi va Maison Rouge ko'prigini egallab, 23-yanvar kuni erta janubga harakat qildi.[17] (48 ° 09′03,6 ″ N. 07 ° 25′22.8 ″ E / 48.151000 ° N 7.423000 ° E / 48.151000; 7.423000 (Maison Rouge ko'prigi)). Keyin 30-piyoda qo'shin janubga Ridvihr-Vudsga (frantsuzcha: Bois de Ridvihr), Ridvihr shaharlari tomon (48 ° 07′26.4 ″ N. 07 ° 26′42 ″ E / 48.124000 ° N 7.44500 ° E / 48.124000; 7.44500 (Ridvihr)) va Xoltsvihr (48 ° 06′36 ″ N. 07 ° 25′30 ″ E / 48.11000 ° N 7.42500 ° E / 48.11000; 7.42500 (Xoltsvihr)).

Maison Rouge-dagi ko'prikning joyi, 2011 yil.

Maison-Rujdagi ko'prik AQSh tanklarini qo'llab-quvvatlay olmasligini isbotladi (ko'prik tank og'irligi ostida qulab tushdi) va shuning uchun 30-piyoda askarlar tankga qarshi minimal imkoniyatga ega edilar (bazukalar va uchta 57 mm tankga qarshi qurol ) ularga tushdan keyin nemis piyodalari va og'ir askarlari qarshi hujum qilganlarida tank yo'q qiluvchilar 708-chi Volksgrenadier Bo'lim va 280-chi Assault Gun Batalyon. Qopqoqsiz va qazishga qodir emas tulki teshiklari muzlatilgan relyef tufayli 30-piyoda qo'shinlari chekinishga majbur bo'lib, chekinish marshrut xarakterini olganida katta talofat ko'rdi.[18] 30-piyoda askarlari Illning g'arbiy qirg'og'ida islohot o'tkazdilar, ammo u qayta tashkil etilayotganda uch kun davomida ishdan bo'shatildi.

25 yanvar kuni AQShning 15-piyoda polki 30-piyoda piyoda yurib, Maison-Rujdagi ko'prikni qaytarib oldi. Nemislarning qarshi hujumi yana og'ir tanklar esminetslari tomonidan qo'llab-quvvatlanib, soat 08:00 atrofida 15-piyoda askarlarning ochiq turgan miltig'ini bosib oldi, ammo AQSh mudofaa yong'inlari tufayli ko'prikda harakatlana olmadi. Kunning ikkinchi yarmida AQSh muhandislar Maison-Rujning shimolidagi Ill ustidan ko'prik o'rnatdi va janubga hujum qilgan tanklar tomonidan qo'llab-quvvatlangan 15-piyoda askarlarning batalyoni nihoyat plyaj boshini mustahkamladi.[19] Keyingi ikki kun ichida 15-piyoda askarlar Ridvihr va Vols-Vudzga kirib, janubga Ridvihr va Xoltsvihr shaharlari tomon surildi. Nemislarning qarshi hujumlari tez-tez uchrab turardi, ammo AQSh qo'shinlari ularni tanklar va tanklarni yo'q qiluvchilarni qo'llab-quvvatlashi bilan qaytarishga muvaffaq bo'lishdi.

26-yanvar kuni Ridvihr Vudsning janubiy chetida Germaniyaning piyoda askarlar va tanklar kuchlari Xoltsvihrdan 15-piyoda askarlarning B kompaniyasiga qarshi hujumga o'tdilar. Leytenant Audi Merfi umidsizlikka ishonib, odamlariga o'rmonga qaytishni buyurdi. Merfi yonib turgan joyga ko'tarildi M10 tankini yo'q qiluvchi va o'z pozitsiyasida artilleriya otishga chaqirayotganda nemislarni transport vositasining og'ir pulemyotini jalb qildi.[20] Murfining qaerdan o'q uzayotganini aniqlay olmagan nemis kuchlari avvaliga sarosimaga tushib, keyin AQSh tomonidan bombardimon qilindi. qiruvchi-bombardimonchilar jang maydonida bulutlarda teshik topgan. Tushkunlikka tushgan nemis kuchlari leytenant Merfi ta'qib qilgan Xoltsvihrga qaytib ketishdi. Keyinchalik u mukofot bilan taqdirlandi "Shuhrat" medali. Ridvihr 26-yanvarda 15-piyoda qo'shiniga, Xoltsvihr esa 27-yanvarda 30-piyoda qo'shiniga o'tdi. 30-piyoda qo'shin janubda davom etib, 29 yanvarda Kolmar kanaliga etib bordi.[21]

Jebsheimning qo'lga olinishi (48 ° 07′33 ″ N. 07 ° 28′40 ″ E / 48.12583 ° N 7.47778 ° E / 48.12583; 7.47778 (Jebsheim)) 3-divizionning shimoliy qanotini himoya qilish uchun zarur edi. 3-diviziya 3-diviziyaning shimoliy qanotidagi Frantsiyaning 1-mart piyoda diviziyasidan oldinda yurishi bilan general O'Daniel AQShning 254-piyoda polkini (bir qismi AQSh 63-piyoda diviziyasi lekin Colmar Pocket-dagi operatsiyalar davomida AQSh 3-piyoda diviziyasiga biriktirilgan) Jebsheimni qo'lga olish uchun. 26-27 yanvar kunlari Germaniyaning 136-tog 'piyoda polkining qo'shinlari Jebsheimni 254-piyoda yurishidan himoya qildi.[22] 28-29 yanvar kunlari Jebsheim 254-piyoda qo'shinlari, 6-jangovar qo'mondonlikning frantsuz tanklari (frantsuz 5-zirhli diviziyasi) va frantsuz 1-parashyut polkining batalyoni tomonidan qabul qilindi.[21][22] Keyinchalik, 254-piyoda qo'shin sharqqa Rône-Reyn kanali yo'nalishi bo'yicha surilishni davom ettirdi. Ayni paytda, 7-piyoda askarlar oldinga siljishdi va 15-piyoda polk va Frantsiyaning 5-zirhli diviziyasi tanklari bilan birga Neuf-Brisach shaharchasida mustahkam haydash uchun joylashdilar.[21] 3-divizion nayzalaridan 8 mil uzoqlikda joylashgan.

Shimolda Reynga suring

AQSh 3-diviziyasining chap qanotida va shimolida general Garbayning frantsuz 1 mart piyoda diviziyasi (frantsuzcha: 1qayta Marche d'Infanterie bo'limi, ilgari 1-frantsuz erkin frantsuz bo'limi deb nomlangan) 23-yanvar kuni sharq tomon Reyn daryosi bilan hujum qildi. 708-Volksgrenadier diviziyasining to'rtta bataloniga qarshi turish[23] (general Maks Grimmeysning LXIV armiya korpusi tarkibiga kirgan) og'ir tanklarni yo'q qilish va artilleriya tomonidan qo'llab-quvvatlanib, 1-diviziyaning 1-brigadasi janubda amerikaliklar boshidan kechirgan sharoitga o'xshash sharoitda jang qildi. Nemislar qishloqlarga va o'rmonlardagi pozitsiyalardan foydalanib, o'zlarining old qismlariga ochiq erni boshqarish va minalarni erkin ravishda ekish uchun foydalanganlar.[24] frantsuz avansini sekinlashtirish va channliz qilish. 708-Volksgrenadier diviziyasining ikkita bataloni 23 yanvar kuni soat 17:00 atrofida Ill daryosi bo'ylab frantsuz plyaj peshtaxtalariga qarshi hujum qildi.[25] ammo qaytarib berildi. Elsenxaym-Vudda qazib olingan nemis piyodalari va zirhlaridan saqlanishni istayman (48 ° 10′30 ″ N. 07 ° 27′36 ″ E / 48.17500 ° N 7.46000 ° E / 48.17500; 7.46000 (Elsenxaym Vuds)), General Garbay 1-brigadani Illhaeuserndan yo'l bo'ylab oldinga siljish uchun yo'naltirdi (48 ° 10′58 ″ N. 07 ° 26′13 ″ E / 48.18278 ° N 7.43694 ° E / 48.18278; 7.43694 (Illhaeusern)) Elsenxaymga.[26] 26-27 yanvar kunlari 1-brigada ushbu marshrutni ochishga va Elsenxaym Vuds tomonidan to'siqni etaklashga e'tiborni qaratdi. Frantsiya chet el legioni (R.M.L.E.) 27 yanvarda.[22] Grussenxaym qishlog'i (48 ° 08′42 ″ N. 07 ° 29′06 ″ E / 48.14500 ° N 7.48500 ° E / 48.14500; 7.48500 (Grussenxaym)) ning qo'llab-quvvatlovchi tanklari tomonidan 28 yanvarda olingan Frantsiya 2-zirhli diviziyasi.[27] Yiqilib ketayotgan Germaniya qarshiligiga qarshi frantsuzlar Elsenxaym va Markolxaym (48 ° 09′53 ″ N 07 ° 32′42 ″ E / 48.16472 ° N 7.54500 ° E / 48.16472; 7.54500 (Markolsheim)) 31 yanvarda va keyingi kuni Reyn daryosiga etib bordi.[28] Colmar Pocket-dagi operatsiyalari davomida Frantsiya 1-diviziyasi 220 kishi halok bo'ldi, 1240 kishi yaralandi, 96 kishi bedarak yo'qoldi va 550 xandaq oyoqlari ishlarida.[28]

Ittifoqdosh kuchaytirish

Frantsiya harbiy qabristoni Sigolsxaym

Colmar cho'ntagida Germaniyaning qarshilik ko'rsatishiga qarshi barcha ittifoqdosh bo'linmalarning og'ir taraqqiyotini qayd etib, general de Lattre AQShning 6-armiya guruhidan yordam so'radi. Bu bilan kelishgan General Devers AQSh XXI korpusining shtab-kvartirasini Frantsiya birinchi armiyasiga bo'ysundirdi.[29] Umumiy Milburnniki XXI korpus 28 yanvarda ikki frantsuz korpusi o'rtasida pozitsiyani egalladi[30] va AQShning 3- va 28-piyoda diviziyalariga qo'mondonlikni o'z zimmasiga oldi. AQShning ikkita qo'shimcha bo'linmasi ham XXI korpusga tayinlangan - bu AQSh 75-piyoda diviziyasi va AQShning 12-zirhli diviziyasi. Nihoyat, Frantsiyaning 5-zirhli diviziyasi, 1-parashyut polki va 1-chi Choc (komando) batalyon XXI korpus qo'mondonligi ostida joylashtirildi. XXI korpusga Kolmar shahrini egallash va Breisaxdagi ko'prikda haydash vazifasi topshirildi.

O'z navbatida, Germaniya oliy qo'mondonligi Ittifoqchilarning hujumini istalgan nuqtada qulab tushirish uchun mo'ljallangan front bo'ylab umumiy bosim deb hisoblab, Ittifoqchilarning maqsadlarini noto'g'ri o'qiydi.[31] Gitler 28-yanvarga o'tar kechasi shimoldan qisman chiqib ketishga rozi bo'lgan (Ertshteynning taniqli vakili), ammo Reyn orqali umumiy chekinishni taqiqlagan edi.[32] Vosges tog'laridagi nemis zastavalari orqaga qaytarildi, ammo chekinish va jang maydonidagi bosimlarning chalkashligi ko'plab birliklarning bir-biriga aralashishiga olib keldi.[33] Bu jang uchun mavjud bo'lgan raqamlarga ta'sir qilmasa ham, nemis birliklarining mudofaa birligini pasaytirdi. 29 yanvar kuni, Xeresgruppe Oberreyn shtab-kvartirasi sifatida tarqatib yuborildi va Colmar Pocket-dagi bo'linmalar yana bo'ysundirildi Xeresgruppe G (Armiya G guruhi), qo'mondonligi ostida SS -Obergruppenfürer Pol Xusser.[32]

Markazda Reynga suring

3-diviziya o'zining janubiy va sharqiy chekka harakatlarini davom ettirdi. 29-yanvar kuni kechqurun divizion artilleriyasi 16 mingni o'qqa tutdi 105 mm va 155 mm Kolmar kanali bo'ylab janubdagi 7 va 15 piyoda polklarini hujumiga uch soatlik tayyorgarlik paytida.[34] Piyoda askarlar soat 21:00 dan yarim tungacha o'tdilar. O'tish joylari xavfsizligi ta'minlangandan so'ng, muhandislar uchta qurilishni boshlashdi Beyli ko'priklari zirhli transport vositalarini kesib o'tish uchun kanal orqali. Ertasi kuni frantsuzlarning zirhli jangovar buyruqlari CC4 va CC5 (ikkala 5-zirhli diviziya) kanalni kesib o'tdilar, CC4 AQShning 7-piyodalarini va CC5 AQShning 15-piyodalarini qo'llab-quvvatladilar. Ko'p o'tmay, 15-piyoda askarlari va CC5 oldi Urshenxaym 7-piyoda askarlari oldida turganda, tezkor harakatlarda Horbourg.[34] Xuddi shu kuni 254-piyoda qo'shin sharq tomonga hujum qildi Artzenxaym Frantsiyaning zirhli jangovar qo'mondonligi CC6 ko'magida, ammo nemislar artilleriya ko'magi va qazib olish ishlarini olib borishdi Jagdpanther oltita frantsuz tankini va to'rttasini yo'q qilib, tankni yo'q qilish yarim chiziqlar.[34] Artzenxaym Frantsiya II korpusi tomonidan 1 fevralda olingan.[35]

3-divizion zonasida kurash olib borgan Frantsiya 1-sonli parashyut polki hujum qildi va egallab oldi Widensolen[36] 31 yanvar boshida. 17:00 ga qadar AQSh 3-diviziyasining patrullari Rône-Rine kanaliga etib kelishdi,[37] Kolmar kanali orqali bo'linmaning o'tish joylaridan taxminan 8 km janubi-sharqda. Xuddi shu kuni Frantsiya CC6 o'z tank batalyonida atigi 13 ta operatsion tank va Frantsiyaning Foreign Legion miltiq kompaniyasida 30 ta effekt bilan jiddiy yo'qotishlarni olib, AQSh 3-diviziyasiga qo'shilishdan ozod qilindi.[37] Uning o'rniga Frantsiya 2-zirhli diviziyasining jangovar qo'mondoni keldi. 1-fevralda 15-chi va 30-chi piyoda polklari Reyn-Reyn kanali bo'ylab janubga, Neuf-Brisaxning shimolidagi hududga etib borishdi. 2-3 fevralda 7-piyoda askarlar Artzenxaymdan o'tib ketayotgan o'sha kanal bo'ylab janubga qarab haydashdi Bisxaym[38] bir kunlik achchiq jangdan so'ng. Bisxaym yaqinida, 5-texnik xodim Forrest E. Peden 3-diviziya artilleriyasi 3-fevral kuni pistirma pisti bo'linmasiga yordam chaqirish uchun Germaniyaning kuchli o'qidan o't ochdi. Yengil tankga qaytib, tank urilib halok bo'lganida, Peden halok bo'ldi. Qahramonligi uchun Peden o'limidan keyin mukofot bilan taqdirlandi "Shuhrat" medali.

Bir kun o'z pozitsiyalarini mustahkamlashga sarflaganidan so'ng, 5-fevral kuni yana 3-divizion janub tomon harakat qildi Vogelgrun ertasi kuni. Mustahkamlangan shaharcha Neuf-Brisax 6-fevral kuni 30-piyoda askarlari tomonidan ikki frantsuz bolasi va boshqa bir fuqaro yordamida amerikaliklarga shaharga himoyalanmagan parchalarini ko'rsatgan holda tezda kirib bordi.[39] Nemislar, odamlari va jihozlaridan qolgan narsalarni evakuatsiya qilib, Reyndagi ko'prikni buzib tashlashdi Breisach. Neuf-Brisachni qabul qilish AQShning 3-piyoda diviziyasi uchun Kolmar cho'ntagidagi operatsiyalarni tugatdi.

Kolmar va Reyn o'rtasidagi cho'ntakni tozalash

75-diviziya 31-yanvar kuni AQShning 3 va 28-piyoda diviziyalari o'rtasida oldingi qatorlarga kirdi. 1-fevral kuni hujumga o'tib, 289-piyoda polki Horburg'ni tozalab, 290-piyoda polki Andolsxaymga (48 ° 03′54 ″ N 07 ° 24′54 ″ E / 48.06500 ° N 7.41500 ° E / 48.06500; 7.41500 (Andolsxaym)) 2 fevral soat 14:00 da shaharchani egallab olgan. Xuddi shu kuni 75-bo'lim divizionning g'arbiy sektori bilan qo'shni Kolmar shahri bo'ylab ittifoqchilarning haydashini qoplash uchun diversion hujumlarni amalga oshirdi. 3-fevral kuni 75-bo'lim Forêt Domaniale-ni tozaladi (48 ° 03′18 ″ N 07 ° 27′36 ″ E / 48.05500 ° N 7.46000 ° E / 48.05500; 7.46000 (Forêt Domaniale)) va keyingi kun yutuqlarini birlashtirdi. 5-fevral kuni yana harakatlanib, bo'linish Appenvihrni bosib oldi[40] (48 ° 01′37,2 ″ N. 07 ° 26′24 ″ E / 48.027000 ° N 7.44000 ° E / 48.027000; 7.44000 (Appenvihr)), Hettenschlag (48 ° 00′18 ″ N 07 ° 27′18 ″ E / 48.00500 ° N 7.45500 ° E / 48.00500; 7.45500 (Hettenschlag)) va Wolfgantzen[41] (48 ° 01′30 ″ N. 07 ° 30′00 ″ E / 48.02500 ° N 7.50000 ° E / 48.02500; 7.50000 (Volfgantzen)). 6-fevralda 75-divizion Neuf-Brisax janubidagi Rône-Reyn kanaliga etib bordi.[39][42] Ushbu harakat AQShning 75-piyoda diviziyasining Colmar Pocket-dagi operatsiyalariga yaqinlashdi.

Kolmarni ozod qilish

Mont de Sigolsheim tepasidagi yodgorlik Elzasni ozod qilish uchun kurashgan amerikalik askarlarni ulug'laydi

Jangda shu paytgacha mudofaada bo'lgan general Norman Kota 28-diviziya frantsuz zirhli jangovar qo'mondonligi CC4 bilan birlashdi va Kolmar shahrini olish kerakligini aytdi. 2-fevral kuni AQSh 109-piyoda polkida etakchilik qilgan piyoda askarlar shaharning shimolida tankga qarshi zovurdan o'tib ketishdi, frantsuz zirhlari esa to'siq ustidan o'tish joyini joylashtirdi. Bu amalga oshirilgan, frantsuz qurol-yarog 'Colmarga etib bordi Rapp-ni joylashtiring (Rapp maydoni) soat 11:30 da.[43][44] 2-3 fevralda 109-piyoda qo'shini, Frantsiyaning CC4, 1-parashyut polk va komandolari shaharni nemislardan tozalashdi. Ramziy ma'noda Frantsiyaning 152-piyoda polki urushdan oldingi garnizoni bo'lgan Kolmarga qaytadan kirdi.[45] 3-fevralda janubga surilib, 112-piyoda qo'shin Tirkxaymga kirdi (48 ° 05′06 ″ N 07 ° 16′30 ″ E / 48.08500 ° N 7.27500 ° E / 48.08500; 7.27500 (Turkkxaym)) va tozalangan Ingersheim (48 ° 05′53 ″ N 07 ° 18′18 ″ E / 48.09806 ° N 7.30500 ° E / 48.09806; 7.30500 (Ingerxaym)) Kolmarning g'arbiy qismida.[46] Vosges tog'laridan Germaniyaning chiqish yo'llarini to'sishda 28-diviziyaning boshqa bo'linmalari frantsuzlarga qo'shilishdi. 6-fevralda 28-diviziya sharqqa qarab Rône-Reyn kanaliga o'tdi[39] jangda 28-divizion ishtirokini tugatgan AQSh XXI korpusining janubiy qanotida.

Colmar Pocket ikkiga bo'lingan

12-zirhli diviziyaning engil tanki Rouffax, 1945 yil 5-fevral.

3-fevral kuni 12-zirhli diviziya 28-divizion liniyalari orqali janubga harakatlanib, Frantsiya I korpusi bilan bog'lanish va Kolmar cho'ntagini ajratish maqsadida harakat qildi. Jangovar qo'mondonlik B (CCB) Sundhoffen yaqinidagi ko'prikni egallab oldi (48 ° 02′42 ″ N 07 ° 24′54 ″ E / 48.04500 ° N 7.41500 ° E / 48.04500; 7.41500 (Sundxofen)) va CCR Colmar va Rouffach o'rtasidagi yo'lda rivojlangan[41] (47 ° 57′18 ″ N. 07 ° 17′59 ″ E / 47.95500 ° N 7.29972 ° E / 47.95500; 7.29972 (Rouffax)). Ertasi kuni CCA Hattstattni qo'lga oldi (48 ° 00′36 ″ N 07 ° 08′18 ″ E / 48.01000 ° N 7.13833 ° E / 48.01000; 7.13833 (Xattstatt)) Colmar-Rouffach yo'lida, ammo CCR o'z yo'lini nemis mudofaasi tomonidan to'sib qo'ydi.[47] 5 fevralda CCA Rouffachga kirdi[41] va Frantsiya I korpusining hujumini boshlaganidan 17 kun o'tgach, Frantsiya I Korpusining 4-Marokash tog 'bo'limi bilan aloqa o'rnatdi. Xuddi shu kuni CCR Herrlisheim-pr-Colmar qishlog'iga kirdi (48 ° 01′12 ″ N 07 ° 19′12 ″ E / 48.02000 ° N 7.32000 ° E / 48.02000; 7.32000 (Herrlisheim-pr-Colmar)) va shuning uchun 12-zirhli diviziya ikkinchi marta Elzasdagi Herrlisxaym nomli shaharga hujum qildi (1945 yil yanvar o'rtalarida, 12-zirhli diviziyaning janglari, Strasburgning shimolidagi Herrlisxaymda nemis qo'shinlari tomonidan boshqariladigan diviziyaning bir nechta batalonlari ko'rildi) ichida Gambsheim Keyinchalik, jang paytida 12-zirhli diviziya Vosges tog'laridan Germaniyaning chiqish yo'llarini tekshirib chiqdi va 28-diviziyani olov bilan qo'llab-quvvatladi.[39]

Colmar cho'ntagining qulashi

Fevral oyining boshlarida Frantsiya I korpusi hanuzgacha Thur daryosining janubida joylashgan tarqoq nemis qarshiliklarini tozalamoqda Cernay va Ensisxaym, ikkalasi hamon Germaniya nazorati ostida edi. Ushbu hududni tozalash 3 fevralgacha tugatilmagan. 4-fevral kuni I Korpus Thur daryosi bo'ylab shimolga hujum qildi va faqat cheklangan Germaniya qarshiliklariga duch kelgan holda, 4-Marokash tog 'bo'limi Rouffaxning janubiy chekkasiga surilishga muvaffaq bo'ldi. Nemislar tashlab ketgan Cernay o'sha kuni ishg'ol qilindi. Ertasi kuni, Marokashning 4-diviziyasi Rouffaxdagi AQShning 12-zirhli diviziyasi bilan bog'landi,[46] va 9-mustamlaka piyoda diviziyasi Ensisheimga hujum qildi,[41] korpusning asl maqsadi. Xirtsfelden 6-fevral kuni 2-Marokash piyoda diviziyasi tomonidan qabul qilingan va 9-mustamlaka bo'limi Ensisxaymni qo'lga kiritishni yakunlagan[39] va sharqqa Xart-Vudsga haydab bordi. 7-fevral kuni ham 9-mustamlaka diviziyasi, ham 1-zirhli diviziya Ensisxaym sharqidagi Ren-Reyn kanaliga etib bordi. The Spahislar otliqlar brigadasi va 151-piyoda polki Xart-Vudsni 8 fevralda tozalashdi[42] 1-zirhli diviziya janubda Germaniya plyaji tomon harakatlanayotganda Chalampe at Frantsiya 2-zirhli diviziyasining elementlari bilan bog'lanishdan tashqari Fessenxaym o'sha kuni.

Ushbu davrda Reynning g'arbiy qismida nemislarning qisqarishi AQSh va Frantsiya samolyotlari tomonidan kuchli artilleriya otishmalariga va havo hujumlariga duch keldi.[48] Va nihoyat, 9-fevral kuni I Korpus Chalampedagi nemislar qo'riqchisini yo'q qildi va Kolmar viloyatida, Reynning g'arbiy qirg'og'ida bironta yirik nemis kuchlari qolmasdan, nemislar Chalampedagi Reyn orqali ko'prikni portlatdilar.[42] Bu Colmar Pocket-dagi ittifoqchilarning operatsiyalari tugaganligi va Elzasdagi har qanday muhim nemis harbiy ishtiroki tugaganligini ko'rsatdi.

Natijada

Lotaringiya Amerika qabristoni yilda Sent-Avold, Colmar Pocket-da jang paytida qulagan ko'plab AQSh askarlari uchun so'nggi dam olish joyi.
Colmar Pocket yodgorligi Jebsheim
AQShning halok bo'lgan harbiylariga yodgorlik Strasburg sobori.

General Eyzenxauerning ko'rsatmasiga binoan, Colmar Pocket yo'q qilindi va AQShning 6-armiya guruhi Reynda, Shveytsariya chegarasidan Strasburgdan shimolga yaqin mintaqaga qadar turdi. Nemis 19-armiyasi, garchi to'liq yo'q qilinmagan bo'lsa-da, tajribali jangovar qo'shinlarining asosiy qismini yo'qotdi (faqat 708-Volksgrenadier diviziyasi biroz buzilib ketgan)[49] va islohot qilishga majbur bo'ldi Baden, tajribasizlarning katta infuziyalari yordamida Volkssturm Elzas tekisligidagi jiddiy yo'qotishlarini o'rnini to'ldirish. Nemislar 55 ta zirhli texnika va 66 ta artilleriyani qoldirdilar.[49] Colmar Pocket-ning yo'q qilinishi 6-armiya guruhiga diqqatni jamlashga imkon berdi Operation Undertone, uning kirib borishi uchun hujum Zigfrid chizig'i va 1945 yil mart oyida boshlangan Germaniyani bosib oldi.[nb 2]

75 yil ichida to'rtinchi marta viloyat Elzas Frantsiya va Germaniya o'rtasida qo'l almashtirgan edi.

Jangdan keyin frantsuzlar AQShning 3-piyoda diviziyasiga kiyinish huquqini berishdi Croix de Gerre,[50] va prezident bo'linishni mukofotladi, shaxs sifatida Hurmatli birlik ma'lumotlari. Shuningdek, AQShning 109-piyoda polkiga (28-diviziya) Croix de Guerre kiyish huquqi berildi.[51]

Bugungi kunda Elzasdagi ko'plab ko'chalar jangda qatnashgan ittifoqchi qo'mondonlar va bo'linmalar nomi bilan atalgan va bu hududda Frantsiya va AQSh harbiy qabristonlari mavjud.

Izohlar

Izohlar
  1. ^ Ushbu hujumning nemischa nomi edi Sonnenwende (Solstice).[8]
  2. ^ Operatsiya Undertone, unda AQShning ettinchi armiyasi va Frantsiya II korpusi hujum qilgan Vissemburgdagi bo'shliq, Bienvald O'rmon va Palfli o'rmon, Germaniyaning Zigfrid chizig'i mudofaasini mag'lub etib, Reyn daryosiga yopilish Qurtlar ga Karlsrue.
Iqtiboslar
  1. ^ De Lattre, p. 398
  2. ^ Klark va Smit, p. 556
  3. ^ Klark va Smit, p. 556-557.
  4. ^ Klark va Smit, p. 486
  5. ^ Klark va Smit, p. 485
  6. ^ Klark va Smit, 355-357 betlar
  7. ^ Klark va Smit, p. 533
  8. ^ Klark va Smit, 517-518-betlar
  9. ^ Klark va Smit, 534-535-betlar
  10. ^ Klark va Smit, p. 534
  11. ^ a b De Lattre, p. 338
  12. ^ De Lattre, 337-338-betlar
  13. ^ Klark va Smit, p. 538
  14. ^ a b v Klark va Smit, p. 539
  15. ^ a b Klark va Smit, p. 541
  16. ^ a b Gaujak, p. 94
  17. ^ Klark va Smit, p. 542
  18. ^ Klark va Smit, p. 544
  19. ^ Klark va Smit, p. 546
  20. ^ Klark va Smit, bet 546-547
  21. ^ a b v Klark va Smit, p. 547
  22. ^ a b v Gaujak, p. 103
  23. ^ Bussard, p. 171
  24. ^ Bussard, p. 170
  25. ^ Gaujak, p. 102
  26. ^ Bussard, p. 172
  27. ^ Bussard, p. 173
  28. ^ a b Bussard, p. 175
  29. ^ De Lattre, 358-359-betlar
  30. ^ Gaujak, p. 104
  31. ^ Klark va Smit, bet 548-549
  32. ^ a b Klark va Smit, p. 548
  33. ^ Klark va Smit, p. 549
  34. ^ a b v Gaujak, p. 114
  35. ^ Uilyams, p. 389
  36. ^ Gaujak, p. 118
  37. ^ a b Gaujak, p. 119
  38. ^ Uilyams, p. 391
  39. ^ a b v d e Uilyams, p. 395
  40. ^ Gaujak, p. 125
  41. ^ a b v d Uilyams, p. 393
  42. ^ a b v Gaujak, p. 127
  43. ^ Klark va Smit, p. 551
  44. ^ Gaujak, 122-123-betlar
  45. ^ Gaujak, p. 124
  46. ^ a b Gaujak, p. 126
  47. ^ Uilyams, p. 392
  48. ^ Gaujak, 126-127 betlar
  49. ^ a b Weigley, p. 599
  50. ^ De Lattre, p. 401
  51. ^ BCMR, 4-bet

Adabiyotlar

  • "Ish yuritish bayoni". Harbiy yozuvlarni tuzatish bo'yicha Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi kengashi. Arxivlandi asl nusxasi (DOC) 2014 yil 23 fevralda. Olingan 4 iyun 2012.
  • Bussard, Leon (1946). La 1re D.F.L.: Epopée d'une reconquête juin 1940-may 1945 (frantsuz tilida). Bobigny (Sena): L'Imprimerie de Bobigny. OCLC  11648496.
  • Klark, Jefri J; Smit, Robert Ross (1993). Rivieradan Reyngacha. Ikkinchi Jahon urushidagi Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi. Vashington: Harbiy tarix markazi, Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi. ISBN  0-16-025966-5.
  • Gaujak, Pol (1986). L'Armée de la Victoire (frantsuz tilida). IV jild. Parij: Sharl-Lavauzelle. ISBN  2-7025-0144-3.
  • De Lattre de Tassinji, Jan (1952). Frantsuz birinchi armiyasining tarixi. London: Jorj Allen va Unvin. OCLC  1283474.
  • Vaygli, Rassell F (1981) [1974]. Eyzenxauer leytenantlari: Frantsiya va Germaniyaning kampaniyasi, 1944-1945 yillar. Bloomington: Indiana universiteti matbuoti. ISBN  0-253-13333-5.
  • Uilyams, Meri H. (kompilyator) (1994) [1960]. Xronologiya 1941 - 1945 yillar. Ikkinchi Jahon urushidagi Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi. Vashington: AQSh armiyasi harbiy tarix markazi.