Pozier jangi - Battle of Pozières

Pozier jangi
Qismi Somme jangi davomida Birinchi jahon urushi
Somme jangi xaritasi, 1916.svg
Somme jangi 1916 yil 1-iyul - 18-noyabr
Sana1916 yil 23 iyul - 3 sentyabr
Manzil
Pozierlar, Somme, Frantsiya
50 ° 01′N 2 ° 48′E / 50.017 ° N 2.800 ° E / 50.017; 2.800Koordinatalar: 50 ° 01′N 2 ° 48′E / 50.017 ° N 2.800 ° E / 50.017; 2.800
NatijaBritaniya g'alabasi
Urushayotganlar

 Britaniya imperiyasi

 Germaniya imperiyasi
Qo'mondonlar va rahbarlar
Buyuk Britaniya va Irlandiya Birlashgan QirolligiDuglas Xeyg
Buyuk Britaniya va Irlandiya Birlashgan QirolligiHubert Gou
Buyuk Britaniya va Irlandiya Birlashgan QirolligiAvstraliya Uilyam Birdvud		Germaniya imperiyasiQuyida Fritz fon
Germaniya imperiyasiMaks fon Bon
Kuch
12 bo'lim
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
Men Anzak korpusi v. 23,000
Pozieres Frantsiyada joylashgan
Pozierlar
Pozierlar
Pozier, a kommuna ichida Somme Bo'lim ning Pikardiya shimoliy Frantsiyada

The Pozier jangi (23 iyul - 1916 yil 3 sentyabr) Frantsiyada qishlog'i atrofida bo'lib o'tdi Pozierlar, davomida Somme jangi. Qimmatbaho janglar inglizlar tomonidan qishloqning shimolida va sharqida joylashgan plato egallab olinishi bilan tugadi. Nemis bastion ning Thival orqa tomondan. Avstraliya rasmiy tarixchisi Charlz Bin Pozier tog 'tizmasi "er yuzidagi boshqa joylarga qaraganda ko'proq avstraliyalik qurbonlik bilan ekilgan" deb yozgan.

Prelude

Pozier qishlog'i Albert –Bapom yo'l, taxminan Somme jang maydonining ingliz sektori joylashgan markazning tepasida joylashgan. Qishloq yonida jang maydonidagi eng baland joy.[a] Pozieres muhim nemis mudofaa pozitsiyasi edi; mustaxkamlangan qishloq ikkinchi mudofaa xandaq tizimiga forpost bo'lib, u inglizlarga O.G. (Qadimgi nemis) satrlari. Ushbu nemis ikkinchi chizig'i tashqaridan kengaytirilgan Mouquet Farm shimolda Pozieres orqasidan sharqqa, so'ng janubga Bazentin tizmasi va qishloqlari tomon yugurdi Bazentin le Petit va Longueval. 14 iyul kuni, davomida Bazentin tizmasi jangi, nemis ikkinchi chizig'ining ushbu janubiy qismini Britaniya to'rtinchi armiyasi ning General-leytenant Ser Genri Ravlinson. Pozier qo'lga olinishi mumkin bo'lsa, nemisning ikkinchi chizig'ini shimolga burish orqali "siljitish" imkoniyati paydo bo'ldi.[3]

Britaniya bosh qo'mondoni, Umumiy Ser Duglas Xeyg, etishmadi o'q-dorilar 14 iyuldan so'ng darhol boshqa keng hujumni amalga oshirish.[4] Inglizlar sharqiy harakatlarini davom ettirar ekan, Pozieres va Tyepval nemislar uchun yaroqsiz bo'lib qoladi deb ishongan Xeyg, Ravlinsonga markazda diqqatni jamlashni buyurdi. Yuqori yog'och va Delville Vud shuningdek qishloqlari Guillemont va Ginchy. Reja bosimni ushlab turish va olish edi Pozierlar "barqaror, uslubiy, bosqichma-bosqich avans" bilan.[5] 13 va 17 iyul kunlari o'rtasida To'rtinchi armiya Pozierga qarshi to'rtta kichik hujum uyushtirdi va muvaffaqiyatsizlikka uchradi va katta talafot ko'rdi. Ushbu davrda qishloq kuchli bombardimonga uchragan va vayronaga aylangan. Ikki marta hujum qilayotgan piyoda askarlar "Pozieres xandagi" deb nomlanuvchi qishloqning janubiy va g'arbiy chekkalari atrofida aylanib o'tadigan xandaqqa kirishdi, ammo ikkala safar ham haydab chiqarildi. O.G.ga ko'tarilib, qishloqdan sharqqa chiqishga urinishlar. Chiziqlar ham ishlamay qoldi.

Jang

Pozierni qo'lga olish

"Gibraltar" bunkeri, Pozier, avgust oyi oxirida. Yuklangan charchoq partiyasi qum qoplari otishma tomon yo'l oladi Mouquet Farm.

Ravlinson 18-iyul kuni shimolda Albert-Bapom yo'llari orasidagi oltita bo'linishni o'z ichiga olgan keng jabhada yana bir hujum uyushtirishni rejalashtirgan edi. Guillemont janubda. Xeyg Pozier uchun javobgarlikni Zaxiradagi armiya general-leytenantning Hubert Gou 1 iyulda hujum ochilgandan ko'p o'tmay yo'lning shimolidagi chiziqni ushlab turgan. Hujum kechasi kechiktirildi 22-23 iyul. Gugh armiyasiga uchta Avstraliya bo'limi biriktirilgan edi Men Anzak korpusi dan harakatlana boshlagan Armentieres sektor. The Avstraliya 1-divizioni Albertga 18 iyulda etib keldi va hujumni keyinga qoldirganiga qaramay, "itaruvchi" degan obro'ga ega bo'lgan Gou diviziya qo'mondoniga, General-mayor Garold Uoker, "Ertaga kechqurun kirib Pozierga hujum qilishingizni istayman". O'shandan beri divizionni boshqarib kelayotgan tajribali ingliz zobiti Uoker Gallipoli, unda hech biri bo'lmasdi va u etarli tayyorgarlikdan so'nggina hujum qilishini ta'kidladi. Binobarin, Pozierga hujum yana to'rtinchi armiyaning kechasi uyushtirgan hujumiga to'g'ri keldi 22-23 iyul.[6]

Rejada Avstraliyaning 1-divizioni janubdan Pozierga hujum qilib, uch bosqichda bir-biridan yarim soatlik masofani bosib o'tishni, Albert-Bapaume yo'lining shimolida esa 48-chi (Janubiy Midlend) divizioni (X korpus ), qishloqning g'arbidagi nemis xandaqlariga hujum qilar edi.[6] Qishloq va uning atrofini elementlar himoya qilgan 117-divizion. 22 iyul kuni erta Avstraliyaning 9-batalyoni O.G.ni ko'tarib, o'z pozitsiyasini yaxshilashga harakat qildi. Yo'l tomon chiziqlar, ammo qaytarib berildi. Hujumga tayyorgarlik qishloqni puxta bombardimon qilish va O.G. Bir necha kun davom etadigan chiziqlar. Bombardimon kiritilgan fosgen va ko'z yoshartuvchi gaz. Piyodalar hujumga o'tishlari kerak edi 12:30 23 iyul kuni, bilan Avstraliya 1 va 3-brigadalar. Piyoda askarlar kirib kelishdi hech kimning erlari, bombardimon orqasida yoping va u ko'tarilganda nemis xandaqlari shoshildi. Birinchi bosqich qishloqni janubga o'rab turgan Pozier xandaqini oldi.[7]

Ikkinchi bosqichda avstraliyaliklar qishloqning chekkasiga ko'tarilishdi, shu qatorda Albert-Bapaume yo'li bo'ylab joylashgan uylarning orqa bog'larida qolgan. Uchinchi bosqich Albert-Bapom yo'liga olib keldi. Nemis garnizonidan omon qolgan bir necha kishi qishloqning shimoliy chetiga yoki O.G.ga chekindi. Sharqdagi chiziqlar. Shuningdek, O.G. Chiziqlar yo'lga qadar tortib olinishi mumkin edi, ammo bu erda avstraliyaliklar muvaffaqiyatsizlikka uchradi, qisman nemis himoyachilarining chuqur bug'doylarda kuchli qarshiligi va avtomat uyalar va qisman xususiyatsiz erlarga tungi hujum chalkashligi sababli. Bir necha hafta davom etgan bombardimonlar tizmani kraterlar maydoniga aylantirdi va xandaq chizig'i qaerdan o'tganini ajratib olish deyarli imkonsiz edi. O.G.ni qabul qilmaslik Chiziqlar Pozierning sharqiy uchini zaiflashtirdi va shuning uchun avstraliyaliklar o'zlarining maqsadlariga etishmayotgan qanot hosil qildilar. Qishloqning g'arbiy chekkasida avstraliyaliklar nemisni asirga olishdi bunker "nomi bilan tanilganGibraltar ".[b] 23 iyul davomida ba'zi avstraliyaliklar yo'l bo'ylab qidiruv ishlarini olib borishdi, bir qator nemislarni asirga olishdi va minimal kuch sarflab qishloqning ko'proq qismini egallab olishdi. O'sha kecha 8-batalyon ning Avstraliya 2-brigadasi zaxirada bo'lgan, yuqoriga ko'tarilib, qishloqning qolgan qismini xavfsiz holatga keltirdi. Pozieresning g'arbiy qismida joylashgan Germaniya xandaqlariga 48-diviziyaning hujumi bir muncha muvaffaqiyatga erishdi, ammo Pozier va Gilyemont o'rtasidagi to'rtinchi armiyaning asosiy hujumi juda qimmatga tushdi.

Pozierni himoya qilish

Pozierga yo'l: Masofadagi qishloq Contalmaison nemislar otishmasi ostida.

Sommdagi muvaffaqiyat ba`zan muvaffaqiyatsizlik narxidan oshib ketgandek tuyulgan va avstraliyaliklar uchun Pozieres shunday holat bo'lgan. 23 iyuldagi yagona Angliya yutug'i bo'lganligi sababli, Pozier nemislarning diqqat markaziga aylandi. Nemis qo'mondonligi ularning mudofaa tizimining muhim elementi sifatida uni har qanday narxda qaytarib olishni buyurdi. 23 iyulda uchta urinish amalga oshirildi, ammo ularning har birini ingliz artilleriyasi buzib tashladi yoki pulemyot otib tashladi. Aloqa nemislar uchun ham inglizlar kabi qiyin bo'lgan va bu qadar emas edi 7:00 24-iyul kuni ular Pozier qo'lga olinganligini aniqladilar. Britaniyaning faolligi endi boshqa jabhada pasayib borishi bilan Germaniya IV korpusi Pozieres qarshisida, aksariyat artilleriyani qishloqqa va uning yondashuvlariga qarshi to'play oldi. Dastlab bombardimon kuchli va shafqatsiz edi. Dan olib boradigan qishloqqa g'arbiy yondashuv Tasodifiy burchak boshiga yaqin Kolbasa vodiysi, shu qadar konsentratsiyali snaryadlarni olganki, keyinchalik u "O'lik odam yo'li" deb nomlangan. Nemislarning bombardimoni yana bir qarshi hujumga tayyorgarlik ko'rish uchun 25 iyulda kuchaygan.[9]

The Germaniyaning IX korpusi yengillashtirilgan IV korpus va qo'mondon rejalashtirilgan qarshi hujumni bekor qildi va O.G.ni himoya qilishga e'tibor berishni tanladi. Inglizlarning navbatdagi maqsadi bo'lgan chiziqlar. Bombardimonlik 26 iyul va avgust kunlari avjiga chiqdi 17:00 avstraliyaliklar, hujum yaqinlashib kelishiga ishonib, qarshi baraj uchun murojaat qilishdi. Artilleriyasi Men Anzak korpusi, II korpus va ikkita qo'shni inglizning qurollari korpuslar javob berdi. Bu o'z navbatida nemislarning avstraliyaliklar hujum qilishga tayyorlanayotganiga ishonishlariga olib keldi va shuning uchun ular yana olovlarini ko'paytirdilar. Yarim tundan keyingina snaryad susayib qoldi. Eng yuqori cho'qqisida, Germaniyaning Pozierni bombardimon qilish hali boshidan kechirgan narsalarga teng edi G'arbiy front va ilgari Avstraliya divizioni tomonidan o'tkazilgan eng yomon o'q otishdan ancha ustun keldi. The Avstraliya 1-divizioni azob chekdi 5285 kishi halok bo'ldi Pozierga birinchi safari davomida. Tirik qolganlar 27 iyulda tinchlanganda, deydi bir kuzatuvchi

Ular do'zaxda bo'lgan odamlarga o'xshar edilar ... chizilgan va haggard va shu qadar hayratda edilarki, ular tushida yurib ketganday tuyuldi va ko'zlari shishadek va yulduzday ko'rinardi.

— E. J. qoida[10]

O.G. Chiziqlar (qadimgi nemis chiziqlari)

24-iyulda, Pozier xavfsizligini ta'minlaganidan so'ng, general Gou darhol O.G.ga qarshi harakatlarni amalga oshirishga undadi. Qishloqdan shimoliy va sharqiy chiziqlar. Birinchi vazifa - Albert-Bapom yo'llariga borish edi; ushlanmagan asl maqsadlar. Zulmatda hujum qilib, faqat Avstraliyaning 5-batalyoni O.G. xandaklar va unga qarshi hujum qilingan Germaniyaning 18-zaxira diviziyasi. Bir vaqtning o'zida avstraliyalikning o'ng tomonida Britaniya 1-divizioni qo'lga olishga harakat qildi Myunster xiyoboni, qismi Chiziqni almashtirish u O.G.ni kesib o'tgan joy Chiziqlar. Shov-shuvli bomba urushi rivojlandi, ammo faqat xandaqning kichik qismi o'tkazildi.

Uni olib qo'yishdan oldin, Avstraliya 1-bo'limi O.G.ga hujum qilish uchun sakrash chizig'ini tayyorlashga urinib ko'rgan. Chiziqlar. The Avstraliya 2-divizioni 27-iyulda sektorni egallab oldi va taraqqiyotga intilgan General Gou zudlik bilan hujum qilishga majbur bo'ldi. Diviziya komandiri general Gordon Legge, General Uolkerning tajribasi va ishonchi etishmadi va Gou bosimiga berilib ketdi. Tunda 28-29 iyul, tunda 1-divizion tajribasidan ancha kam qulay sharoitlarda 22-23 iyul, 2-divizion hujum qilishi kutilgan edi. Nemislarning xatosiz bombardimoni samarali tayyorgarlikni deyarli imkonsiz qildi. Otishma natijasida ko'tarilgan chang avstraliyalik artilleriya kuzatuvchilariga ularni boshqarishga xalaqit berdi dala qurollari kesish vazifasi yuklangan tikanli sim chalkashliklar. Tomonidan hujum Britaniya 23-divizioni Munster Alley-da Avstraliyaning 5-brigadasida sudrab ketishdi - bomba hujumi natijasida ingliz va avstraliyalik piyoda askarlar sarf-xarajatlarini tugatdilar 15,000 granatalar.[11] Asosiy hujum boshlanishi rejalashtirilgan edi 12:15 29 iyul kuni, ammo Avstraliya 7-brigadasi boshlang'ich chizig'iga kechikib keldi va uning harakatini nemis himoyachilari aniqladilar; hujum boshlanganda avstraliyaliklarni do'l kutib oldi avtomat olov. Yo'lning janubida 5-brigada mahkamlanib qolib, hatto ishga kira olmadi. Ularning chap tomonida, yo'lning shimolida, 7-brigada kesilmagan simga duch keldi. Shimoliy qanotda 6-brigada tomonidan ozgina yutuqlarga erishildi, ammo hamma joyda hujum muvaffaqiyatsiz tugadi. Hujum va oldingi tayyorgarlik kunini ham hisobga olgan holda, 2-divizion mag'lubiyatga uchradi 3500 erkak; 7-brigada zaxiraga olinishi kerak edi, shuning uchun uning zarari katta edi.

General Xeyg, divizionning muvaffaqiyatsizligini yomonlab ko'rsatdi General-leytenant Uilyam Birdvud, Men Anzak korpusi qo'mondon, "Siz jang qilmaysiz Bashi-Bazuklar Endi "General Legge va I Anzak xodimlari ishni to'g'ri bajarishga qaror qilishdi. Kecha avansi chalkashib ketmasligi uchun, reja quyidagi joyda hujum qilish edi: 21:15 qorong'i tushish arafasida bu vaqtda tog 'tizmasi va Pozier tepaligi shamol tegirmoni hali ham tushunarli bo'lar edi. Biroq, qorong'i tushganda hujum qilish kunni yig'ishni anglatardi, bu faqat xandaqlarni himoya qilishda mumkin edi. Shuning uchun, kechasi yaqinlashish va yig'ish xandaqlari tizimini qazish kerak edi. Nemislar qazishayotgan partiyalarni aniqlaganida, ularni hujum qilish uchun yig'ilgan qo'shinlar deb adashtirib, to'siqni urishdi. Dastlab hujum 2 avgust kuni kechqurun amalga oshirilishi kerak edi, ammo xandaklar hali tugallanmagan edi, qazish ishlari buzilgan yoki qurilgan otishmalar snaryadlar bilan buzilgan. Hujum avval 3 avgustga, so'ngra xandaklar tayyor deb topilgandan keyin 4 avgustga qoldirildi. Ushbu puxta rejalashtirish va tayyorgarlik muvaffaqiyatga erishdi va 2-bo'lim kirib kelganida ikkalasi ham O.G. Chiziqlar qo'lga olindi. Albert-Bapom yo'lidan janubda va O.G. Uzoq muddatli o'q otish natijasida chiziqlar shu qadar yo'q qilinganki, avstraliyaliklar o'z oldilariga qo'ygan maqsadlaridan tashqariga chiqib ketishdi. Ularning O.G.dagi qarashlaridan Pozier tizmasining sharqiy qirg'og'idagi chiziqlar, avstraliyaliklar endi yashil qishloqni, Kurset yaqin va atrofdagi o'rmon Bapom 5 mil (8.0 km) uzoq. Nemis qo'mondoni "Har qanday narxda bo'lmasin Hill 160 Pozier tizmasi tiklanishi kerak. "

Oxirgi qarshi hujum

5 avgustga qadar brigadalar 2-Avstraliya divizioni charchagan va ular tomonidan engillashtirilishi kerak edi 4-Avstraliya divizioni. Kechasi qutqarish ishlari olib borilayotgan paytda 5-6 avgust avstraliyaliklar haddan tashqari bombardimonga uchragan edilar, chunki ular egallab turgan eng muhim narsani nemislar har tomondan, shu jumladan, Thival orqada yotadigan. 6 avgust kuni ertalab nemislarning qarshi hujumi yaqinlashishga urindi O.G. Chiziqlar ammo pulemyot o'qi bilan kutib olindi va qazishga majbur bo'ldi. Bomba hujumi kun bo'yi davom etdi, oxirigacha 2-bo'limning aksariyati tinchlandi. Safda bo'lgan o'n ikki kundan boshlab, bo'linma azob chekdi 6,848 talofatlar. Da 4:00 7 avgust kuni tong otguncha nemislar so'nggi qarshi hujumni boshlashdi. 400 yard (370 m) old tomonida ular ingichka egallab olingan O.G. Qator chiziqlar, avstraliyaliklarning aksariyatini qadimgi nemis dugonlaridagi boshpanalarda tutib, Pozierga qarab harakat qilishdi. Avstraliyaliklar uchun inqiroz keldi. Ayni paytda, Leytenant Albert Jeka, kim yutgan Viktoriya xochi da Gallipoli, o'zi va etti kishisi bo'lgan dublyajdan chiqdi vzvod izolyatsiya qilingan edi va nemis chizig'ini orqa tomondan zaryad qildi. Uning misoli yassi bo'ylab tarqalgan boshqa avstraliyaliklarni harakatga qo'shilishga ilhomlantirdi va shiddatli, qo'l jangi rivojlandi. Jeka og'ir jarohat oldi, ammo qanotlardan qo'llab-quvvatlash kelganda avstraliyaliklar ustunlikka erishdilar va omon qolgan nemislarning aksariyati qo'lga olindi. Pozierni qaytarib olishga urinishlar boshqa qilinmadi.

Natijada

Tahlil

Xandaqqa qarama-qarshi tomonga qarab Mouquet Farm, Avgust.
Shamol tegirmoni tepasi.

Pozier sektorini egallab olganidan beri Gou Germaniya qal'asining orqasida (sharqida) takoz bilan yurishni rejalashtirgan edi. Thival. Pozierlar va O.G.ning qo'shni qismini xavfsiz holatga keltirgan. Chiziqlar, zaxira armiyasi tizma bo'ylab shimolga Germaniyaning kuchli nuqtasiga qarab hujum qildi Mouquet Farm Thiepvalning orqa qismini himoya qildi. Men Anzak korpusi avansni tog 'tizmasi bo'ylab olib borar, II korpus esa Thiepvalni muntazam ravishda kamaytirib, chap tomonda turardi. taniqli. Dastlab bu vazifa Germaniyaning so'nggi qarshi hujumiga qarshilik ko'rsatib, allaqachon 1000 ta talafot ko'rgan 4-Avstraliya diviziyasiga tushdi, ammo har ikkala Avstraliya 1 va 2-diviziyalari, keyin yana 4-divizion chaqiriladi. Sentabr oyida Pozier tog 'tizmasidagi Avstraliyaning azob-uqubatlari tugagach, ularni o'rniga Kanada korpusi jangni qolgan qismida kim sektorni ushlab turdi. O.G. Qishloqning sharqidagi chiziqlar Kanadalik uchun boshlang'ich chiziq Flers jangi - Kurset.

Jangdan so'ng general Berdvud Glipning "tezkor natijalarga" intilishiga qarshi tura olmaganligi va Pozieresdagi "o'ylamaganligi" tufayli o'zining Gelibolidagi mashhurligini ancha yo'qotgani aniq bo'ldi. Ko'p o'tmay, Avstraliya qo'shinlari uning chaqiruv chaqiruvini joriy etish to'g'risidagi shaxsiy murojaatini rad etishdi, chunki ushbu tavsiyanomaga qarshi ovoz berish, qo'shimcha erkaklar bo'lak-bo'lak hujumlarga duchor bo'lishlarini istamasliklari sababli.[12] Pozieres jangida avstraliyaliklar olti hafta ichida Gallipoli kampaniyasida bo'lgani kabi ko'p yo'qotishlarga duch kelishdi.[13] Rasmiy tarixchi Uilfrid Mayls nemislarni qishloqdagi pozitsiyalardan tozalashda erkaklar kichik bo'linmalari tomonidan tashabbus ko'rsatilishini yuqori baholadi, ammo shu bilan birga yo'qotishlarning og'irligini avstraliyaliklarning tajribasizligi va ularning "beparvoligi" bilan izohladi.[14]

Zarar ko'rgan narsalar

Pozier atrofidagi janglarda 48-diviziya aziyat chekdi 2700 qurbonlar dan 16-28 iyul va 2.505 ta ko'proq 13 avgustdan.[15] 1-Avstraliya divizioni mag'lubiyatga uchradi 7700 kishi, 2-Avstraliya bo'limi bor edi 8100 qurbonlar va 4-Avstraliya divizioni mag'lub bo'ldi 7100 erkak.[16] Kimdan 27 iyul - 13 avgust 12-divizion bor edi 2.717 qurbonlar.

Viktoriya xochi

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Ushbu yuqori nuqta avstraliyaliklarga "Tepalik 160" yoki "Shamol tegirmoni" nomi bilan ma'lum bo'lgan. Nemislar, fikrning taktik ahamiyatini anglab, buni shunday yozib olishgan edi Die Windmühle saytda mavjud bo'lgan XVII asr shamol tegirmonidan keyin.[1] Da Somme relyef faqat yumshoq to'lqinli, har qanday balandlik kuzatishga yordam beradi artilleriya.[2]
  2. ^ "Gibraltar bunkeri" nomi bilan tanilgan Das Blockhaus nemis kuchlari tomonidan va bombardimondan keyin qolgan hududdagi yagona inshoot edi.[8]

Izohlar

  1. ^ Middlebrook 1972 yil, p. 351.
  2. ^ Fasol 1929, 455, 465-betlar.
  3. ^ Fasol 1929, p. 454.
  4. ^ Fasol 1929, p. 486.
  5. ^ Fasol 1929, p. 465.
  6. ^ a b Keegan 1998 yil, p. 319.
  7. ^ Liddle 2001 yil, 78-79 betlar.
  8. ^ Millar 1938 yil, p. 146.
  9. ^ Liddle 2001 yil, p. 78.
  10. ^ Fasol 1929, p. 599.
  11. ^ Fasol 1929, p. 613.
  12. ^ Liddel Xart 1970 yil, p. 327.
  13. ^ G'or 2004 yil, p. 43.
  14. ^ Jons 1928, p. 153.
  15. ^ Millar 1938 yil, 155, 226 betlar.
  16. ^ Fasol 1929, p. 862.
  17. ^ Fasol 1929, p. 575.
  18. ^ a b Millar 1938 yil, p. 143.
  19. ^ Millar 1938 yil, p. 154.

Adabiyotlar

  • Bean, C. E. W. (1941) [1929]. Frantsiyadagi Avstraliya imperatorlik kuchlari: 1916 yil. 1914–1918 yillardagi urushda Avstraliyaning rasmiy tarixi. III (12-nashr). OCLC  271462387. Olingan 5 avgust 2013.
  • G'or, N .; Barker, M. (2004). Thiepval ko'rgazma markazining qo'llanmasi (1-nashr). London: Frank Sanderson nashriyoti. OCLC  819812656.
  • Jons, H. A. (2006) [1928]. Havodagi urush: Qirollik havo kuchlari tomonidan Buyuk urushda o'ynagan qismning hikoyasi. II (Dengiz va harbiy matbuot tahriri). Oksford: Clarendon Press. ISBN  1-84734-205-1.
  • Keegan, J. (1998). Birinchi jahon urushi. London: tasodifiy uy. ISBN  0-09-180178-8.
  • Liddell Xart, B. H. (1973) [1970]. Birinchi jahon urushi tarixi (3-nashr). London: Book Club Associates. OCLC  819218074.
  • Liddle, P. H. (2001). 1916 yilgi Somme jangi: Qayta baholash. Xertfordshir: Wordsworth. ISBN  1-84022-240-9.
  • Middlebrook, M. (1971). Sommda birinchi kun (2-nashr). London: Pingvin kitoblari. ISBN  0-14-139071-9.
  • Miles, W. (1992) [1938]. Harbiy harakatlar Frantsiya va Belgiya, 1916 yil: 2 iyul 1916 yil Somme janglari oxirigacha. Imperator mudofaasi qo'mitasining tarixiy bo'limi ko'rsatmasi bo'yicha rasmiy hujjatlar asosida Buyuk urush tarixi. II (Imperial War Museum & Battery Press nashri). London: Makmillan. ISBN  0-901627-76-3.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar