Xulq-atvor (Pet Shop Boys albomi) - Behaviour (Pet Shop Boys album)

Xulq-atvor
Pet Shop Boys - Behaviour.png
Studiya albomi tomonidan
Pet Shop Boys
Chiqarildi1990 yil 22 oktyabr (1990-10-22)
Yozib olingan1990 yil may va iyun
Studiya
Janr
Uzunlik49:01
YorliqParlofon
Ishlab chiqaruvchi
Pet Shop Boys xronologiya
Introspektiv
(1988)		Xulq-atvor
(1990)		Diskografiya: To'liq singllar to'plami
(1991)
Turmush qurmaganlar dan Xulq-atvor
  1. "Juda qiyin "
    Chiqarilgan: 1990 yil 24 sentyabr
  2. "Zerikarli bo'lish "
    Chiqarilgan: 1990 yil 12-noyabr
  3. "Qanday qilib sizni jiddiy qabul qilishni kutish mumkin? "
    Chiqarilgan: 1991 yil 11 mart
  4. "Rashk "
    Chiqarilgan: 1991 yil 27-may

Xulq-atvor (sifatida chiqarilgan Xulq-atvor (Qo'shma Shtatlarda) - ingliz tilidagi to'rtinchi studiya albomi sint-pop duet Pet Shop Boys. 1990 yil 22 oktyabrda chiqarilgan Parlofon. Yaponiyaning maxsus nashrida bonus mavjud edi Mini CD, eksklyuziv san'at asarlari va oq baxmalga o'xshash qutidagi bosma so'zlar.

Fon

Garold Faltermeyer ishlab chiqarilgan Xulq-atvor uning Red Deer studiyasida Myunxen, Germaniya.[1] Mavjud raqamli sintezatorlar va namunalardan norozi bo'lganliklari sababli, Pet Shop Boys analog sintezatorlardan foydalanishni xohlashdi. Faltermeyer ishlab chiqaruvchi uchun yaxshi tanlov edi, chunki u tasodifan analog uskunalar bo'yicha mutaxassis bo'lgan. Natijada Pet Shop Boys albomi avvalgi ikkala albomdan farq qildi, Introspektiv va 1993 yilgi kuzatuv, Juda. Joylarda albom kengayib boradi sint-pop gitara lazzatlari bilan janr pop balladalar kabi, "Bu men tark etishni kutgan joy bo'lishi kerak" va "Mening oktyabr simfoniyam" (haqida qo'shiq Sovet Ittifoqining tanazzulga uchrashi ) gitara chaluvchi Jonni Marr. Keyinchalik, qo'shiqchi Nil Tennant ning turli uslublarini aks ettiradi Xulq-atvor: "Bu yanada yorqinroq va musiqiyroq edi, shuningdek, unda bizning ashulalarimiz kabi tez-tez g'azablantiradigan g'alati g'oyalar bo'lmagan". Tennant albomni boshqa sint-pop guruhi ilhomlantirganini aytdi Depeche rejimi albomi Qonunbuzar,[2] o'sha yili chiqarilgan.

Turmush qurmaganlar

Video rejissyor tomonidan tayyorlangan Erik Uotson. Ikkinchi tomoni "Shubhasiz bo'lishi kerak edi", AQShda "Italiya Mix of"Paninaro "dastlab chiqarilgan edi Disko. Remixlar Pet Shop Boys-ning o'zlari tomonidan, KLF va Devid Morales. KLF shuningdek, "Faqat aniq bo'lishi kerak" ni remiks qildi, bu faqat mavjud edi KLF va Pet Shop Boys CD va 12 "singl.

Video rejissyor tomonidan tayyorlangan Bryus Veber. B tomoni "Biz hammamiz zulmatda o'zimizni yaxshi his qilyapmiz" edi. Pet Shop Boys-ning ikkala tomoni ham, b tomoni ham kengaytirilgan aralashmasi bor edi va "Zerikarli bo'lish" remiksi mavjud edi. Marshall Jefferson va b tomonning ikkita remiksi Ritmdagi birodarlar cheklangan nashrda 12 "va singlning CD-si.

Videoning rejissyori Liam Kan, singlisi tomonidan albom versiyasidan tubdan remiks qilingan Ritmdagi birodarlar Va bu Buyuk Britaniyada chiqarilgan "Ikkala ko'chada ism yo'q (men ko'zimni sizdan uzolmayman)" bilan qo'shib yozilgan ikki tomonlama versiyaga aylandi. AQShning ushbu versiyasida "Men itni xohlayman" ning Techno Funk aralashmasi, Marshall Jeffersonning "Zerikarli bo'lish" remiksi va Trevor Xorn 7 "aralash"Hammasi joyida "Shuningdek, Devid Morales tomonidan cheklangan 12" va CD disklarda chiqarilgan remikslari ham bo'lgan. Bitta aralash Pet Shop Boys-ning eng yaxshi xit albomlarining ikkalasida ham namoyish etilmagan (Diskografiya: To'liq singllar to'plami va Pop art: uy hayvonlari do'konining o'g'illari - Xitlar), garchi video Pop san'ati DVD va Videografiya.

Ikkala qo'shiq uchun ham videofilmlar Liam Kan tomonidan boshqarilgan bo'lib, u Pet Shop Boys-ning o'sha paytdagi gastrol safari ikonografiyasiga asoslanib, Nil Tennantning bir nechta "rok" yulduzlarini aldashini namoyish etdi. U2, Bryus Springstin, Elvis Presli va Jorj Maykl. Qo'shimcha b tomoni bor edi, "Bet She is not your Girlfriend" va ikkala singlning kengaytirilgan aralashmalaridan tashqari, Devid Moralesning ikkala qo'shig'ining qo'shimcha remiksi ham bor edi.

  • "Rashk "(R 6283 - 1991 yil 27 may)

Videoning rejissyori Erik Uotson bo'lgan. Ikkinchi tomon Pet Shop Boys-ning demo versiyasi edi "Aqlimni yo'qotish "uchun ishlab chiqarilgan Liza Minnelli 1989 yilda uning albomi uchun Natijalar. Bitta miks albomdagi versiyadan ko'ra ko'proq elektron edi va "Xasad" ning kengaytirilgan aralashmasi mavjud bo'lib, unda Nil Tennantning o'qish parchalari namoyish etildi. Shekspir "s Otello, bu haqida spektakl rashk. Shuningdek, "Aqlimni yo'qotish" ning Disko-Mixi ham bor edi. Cheklangan nashr etilgan CD-da "Bu men tark etishni yillar kutgan joy bo'lishi kerak" kengaytirilgan aralashmasi tahriri (dastlab yapon tilidagi versiyasi bilan mavjud edi) Xulq-atvor) Devid Moralesning "So Hard" ning Qizil Zona aralashmasi bilan birga kiritilgan. "Rashk" keyinchalik yopilgan Dubstar. Ulardan biri ekanligi ma'lum Robbi Uilyams Pet Shop Boys-ning sevimli qo'shiqlari va u 2006 yilgi duet bilan qo'shiq kuylagan Radio 2 keyinchalik Pet Shop Boys 2006 jonli albomida chiqarilgan konsert Beton.

Tanqidiy qabul

Professional reytinglar
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
AllMusic4,5 / 5 yulduz[3]
Chicago Tribune3,5 / 4 yulduz[4]
Ko'ngilochar haftalikA +[5]
Los Anjeles Tayms3/5 yulduz[6]
NME6/10[7]
Pitchfork8.5/10[8]
Q4/5 yulduz[9]
Yozuv oynasi4/5 yulduz[10]
Rolling Stone albomi bo'yicha qo'llanma4,5 / 5 yulduz[11]
Vox6/10[12]

Ning zamonaviy sharhida Xulq-atvor, Jim Farber Ko'ngilochar haftalik Albomda Pet Shop Boys-ning "hali ham eng yaxshi ohanglari" va "ularning hozirgi kungacha bo'lgan eng chiroyli kuylari" borligini yozgan va guruhning oldingi ishlariga nisbatan "zarbalar bilan osonroq yo'l va qo'shiq matnidagi zaiflik" ni ta'kidlagan.[5] Greg Kot ning Chicago Tribune deb ta'kidladi Xulq-atvor "ba'zi tinglovchilarni avvalgi versiyalarga qaraganda achchiqroq va tuhmatli bo'lishi mumkin, ammo uning nozik yorqinligi takroriy o'yinlar bilan paydo bo'ladi" va buni "bir necha oy davomida raqs klublarini yo'ldan ozdiradigan va uyda o'tirgan olomonni ta'qib qiladigan yozuv" deb atadi. uzoq vaqtdan keyin. "[4] Aralash ko'rib chiqishda, Robert Xilbern ning Los Anjeles Tayms albomning eng muhim voqealari "vaqti-vaqti bilan tanazzulga uchraganini va sekin tempalarga o'tishini" taqqoslaganda "tekis" bo'lishini his qildi.[6] NME's Rojer Morton bu "ehtimol bundan buyon bekor qilingan yozuv emasligini tan oldi Introspektiv yoki Aslida ", ammo nisbiy" ritmning ko'tarilishi "yo'qligini shubha ostiga qo'ydi.[7]

Q kiritilgan Xulq-atvor 1990 yilgi 50 ta eng yaxshi albomlar ro'yxatiga quyidagilarni yozgan va shunday deb yozgan edi: "Ularning ba'zi raqs muxlislari hafsalasi pir bo'lishi mumkin ... ammo bu erdagi eng yaxshi balladalar zamonaviy Brodvey singari jirkanch va ta'sirchan. Frank Sinatra tez orada qo'ng'iroq qilish kerak. "[13] Robert Kristgau, yilda Qishloq ovozi, "Zerikarli bo'lish" va "Mening oktyabr simfoniyam" ni diqqatga sazovor joylar sifatida keltirdi,[14] keyinchalik albomga ikki yulduzli faxriy yorliq reytingini berib, "iste'molchilar uning estetik yoki individual qarashlariga mos keladigan yoqimli sa'y-harakatlarni yoqtirishi mumkin".[15] Q keyinchalik joylashtirilgan Xulq-atvor 1990-yillarning 90 ta eng yaxshi albomlari ro'yxatida,[16] tanqidchi Ned Raggett 1999 yilda "To'qsoninchi yillardagi eng yaxshi 136 yoki shunday albomlar" ro'yxatida ushbu albomni to'qqizinchi o'ringa qo'ygan.[17] Xulq-atvor kitobda keltirilgan Siz o'lishingizdan oldin eshitishingiz kerak bo'lgan 1001 albom.[18]

Qayta chiqarish

Guruhning boshqalar bilan bir qatorda, birinchi oltita studiya albomi, 2001 yilda Xulq-atvor sifatida qayta chiqarildi Xulq-atvor / Qo'shimcha tinglash: 1990-1991. Qayta chiqarilgan versiya raqamli ravishda qayta ta'mirlanib, 1990-1991 yillarda yozilgan B tomonlarining ikkinchi disklari va ilgari chiqarilmagan ba'zi qo'shiqlari bilan birga berilgan. Ikkinchi diskdagi diqqatga sazovor qo'shiqlarga "Miserablism", "DJ madaniyati ", "Bunga arziydimi? "va" O'g'il bolalar uchun musiqa "ning Ambient Mix." Miserablizm ", ashaddiy satira Morrissi,[19] qo'shilishi uchun mo'ljallangan edi Xulq-atvor uni o'zlashtirishga yuborilgan kungacha. Keyinchalik u "Bunga arziydimi?" va tomonidan remiks qilingan Moby 12 dyuymli singl uchun; u duetning 2003 yildagi kompilyatsiya albomining cheklangan nashrida ham namoyish etilgan PopArt: Xitlar. "DJ madaniyati" va "Bunga arziydimi?" Pet Shop Boys 'ning 1991 yildagi kompilyatsiya albomi uchun yozilgan ikkita singl edi, Diskografiya: To'liq singllar to'plami. Dastlab "O'g'il bolalar uchun musiqa" "O'g'il bolalar uchun musiqa 2-qism" deb nomlangan va "DJ Culture" ning yon tomoni bo'lgan. B tomoni asl nusxasini 1995 yilgi kompilyatsiya albomida ham topish mumkin Shu bilan bir qatorda. Ushbu nashr 2018 yilda "Keyingi tinglash" nashrlari bilan birga qayta chiqarildi Juda va Ikki tilli.

Sarlavhasi ostida 2009 yil 9 fevralda yana bir qayta nashr etildi Xulq-atvor: qayta tuzilgan. Ushbu versiyada asl nusxadagi faqat 10 ta trek mavjud.

Trek ro'yxati

Barcha qo'shiqlar Nil Tennant va Kris Lou tomonidan yozilgan, faqatgina "Ko'chalarda nom yo'q joyda (men ko'zimni sizdan olib tashlay olmayman)" (Bono, Edge, Larri Myulen, Adam Kleyton; Bob Kriv, Bob Gaudio)

Original albom

  1. "Zerikarli bo'lish " – 6:49
  2. "Bu men ketishni yillar kutgan joy bo'lishi kerak" - 5:30
  3. "Haqiqat bilan yuzlashish" - 5:33
  4. "Qanday qilib sizni jiddiy qabul qilishni kutish mumkin? " – 3:56
  5. "Faqat shamol" - 4:20
  6. "Mening oktyabr simfoniyam" - 5:18
  7. "Juda qiyin " – 3:58
  8. "Asab bilan" - 4:06
  9. "Dunyoning oxiri" - 4:43
  10. "Rashk " – 4:48[20]

Yaponiya bonusli disk

  1. "Miserablizm" - 4:11
  2. "Garov u sizning qiz do'stingiz emas" - 4:26
  3. "Bu men tark etishni yillar kutgan joy bo'lishi kerak (kengaytirilgan aralash)" - 9:30[20]

Keyingi tinglash: 1990-1991

  1. "Bu aniq bo'lishi kerak" - 4:26
  2. "Shunday qattiq" (kengaytirilgan raqs aralashmasi) - 6:38
  3. "Miserablizm" - 4:07
  4. "Zerikarli bo'lish" (kengaytirilgan aralash) - 10:40
  5. "Garov u sizning qiz do'stingiz emas" - 4:30
  6. "Biz barchamizni zulmatda yaxshiroq his qilyapmiz" (kengaytirilgan aralash) - 6:48
  7. "Ko'chalarda nom yo'q joyda (men sizdan ko'z uzolmayman) "(kengaytirilgan aralash) - 6:46
  8. "Rashk" (kengaytirilgan versiya) - 7:58
  9. "Umumiy jingalak" - 0:14 *
  10. "DJ Culture" (kengaytirilgan aralash) - 6:53
  11. "Bunga arziydimi?" (o'n ikki dyuymli aralash) - 7:15
  12. "O'g'il bolalar uchun musiqa" (2 qism) - 6:13 [noto'g'ri "O'g'il bolalar uchun musiqa" deb yozilgan (Ambient mix)]
  13. "DJ Culture" (etti dyuymli aralash) - 4:26[20]

Eslatma

  • (*) Ilgari chiqarilmagan.

Xodimlar

Xulq-atvor

Pet Shop Boys

Mehmon musiqachilar

Ishlab chiqarish

  • [Dizayn] bo'yicha badiiy asarlar - Mark Farrow / 3a, Pet Shop Boys
  • Muhandis - Bob Kraushaar, Brayan Rivz
  • Aralashgan - Julian Mendelsohn
  • Fotosuratlar - Erik Uotson
  • Prodyuser - Garold Faltermeyer, Pet Shop Boys
  • Dasturlangan [qo'shimcha dasturlash] - Dominik Klark
  • [Orkestr va torlar] tomonidan yozib olingan - Xaydn Bendall (treklar 2, 5, 6)
  • [Vokal] tomonidan yozib olingan - Bob Kraushaar (treklar 1, 4, 6, 10)

Keyingi tinglash: 1990-1991

Mehmon musiqachilar

  • Vokallar [qo'shimcha] - Juliet Roberts (trek 6)
  • Vokallar [qo'shimcha] - Tessa Niles (7, 11, 13 treklar)
  • Vokallar [qo'shimcha] - Kerol Kenyon, Guida De Palma (trek 11)
  • Gitara - J.J. Belle (trek 7)
  • Gitara - Greg Bone (10, 11, 13 treklar)
  • Perkussiya - Endi Dunkan (trek 11)
  • Klaviatura [qo'shimcha] - Gari Maughan (trek 5)

Ishlab chiqarish

  • Muhandis - Pit Shvier (treklar 1, 5), Brayan Rivz (2-4 treklar), Bob Kraushaar (treklar 5, 6), Pol Rayt (6, 10, 11, 13 treklar), Ren Oqqush (trek 7)
  • Aralashtirilgan - Pit Shviyer (trek 1), Julian Mendelsohn (2-5 treklar), Ritmdagi birodarlar (trek 10), Pet Shop Boys (trek 8)
  • Remix tomonidan - Pet Shop Boys (6, 11-treklar), Devid Yoqub (trek 6), Stiven Xeyg (trek 13)
  • Prodyuser - Pet Shop Boys, Garold Faltermeyer (2-4, 8 treklar), Ritmdagi birodarlar (10, 11, 13 treklar)
  • Dasturlangan [qo'shimcha dasturlash] - Dominik Klark (treklar 1, 2, 3)
  • Dasturlashtirgan - Skott Devidson (10, 11, 13 treklar), Pit Glitol (trek 11)
  • Dasturlashtirilgan [ketma-ketlik] - Dominik Klark (trek 7)
  • [Orkestr kelishuvi] bilan tartibga solingan - Garold Faltermeyer (trek 8)
  • Yozib olgan [orkestr] - Mayk Jarret (trek 8)
  • O'zlashtirgan [remastered] - Tim Young[21]

Grafikalar

Sertifikatlar

MintaqaSertifikatlashSertifikatlangan birliklar / sotish
Braziliya—120,000[39]
Kanada (Kanada musiqasi )[40]Oltin50,000^
Finlyandiya (Musiikkituottajat )[41]Oltin41,480[41]
Germaniya (BVMI )[42]Oltin250,000^
Ispaniya (PROMUSICAE )[43]Oltin50,000^
Shvetsiya (GLF )[44]Oltin50,000^
Shveytsariya (IFPI Shveytsariya)[45]Oltin25,000^
Birlashgan Qirollik (BPI )[46]Platina300,000^

^faqat sertifikatlash asosida etkazib berish ko'rsatkichlari

Izohlar

  1. ^ Orkestr va torlar

Adabiyotlar

  1. ^ Zuberi, Nabeel (2001 yil may). Ingliz tilida eshitiladi: transmilliy mashhur musiqa. Illinoys universiteti matbuoti. p.100. Olingan 4 fevral 2012.
  2. ^ "10 yil zerikarli ". 2013 yil 18-yanvarda olingan.
  3. ^ Erlevin, Stiven Tomas. "Xulq-atvor - Pet Shop Boys ". AllMusic. Olingan 26 iyun 2011.
  4. ^ a b Kot, Greg (1990 yil 22-noyabr). "Pet Shop Boys: Xulq-atvor (EMI) ". Chicago Tribune. Olingan 24 oktyabr 2015.
  5. ^ a b Farber, Jim (1990 yil 9-noyabr). "Xulq-atvor". Ko'ngilochar haftalik. № 39. ISSN  1049-0434. Olingan 28 sentyabr 2011.
  6. ^ a b Xilbern, Robert (1990 yil 4-noyabr). "Uy hayvonlari do'koni bolalarining xatti-harakatlari" EMI ". Los Anjeles Tayms. Olingan 9-noyabr 2015.
  7. ^ a b Morton, Rojer (1990 yil 27 oktyabr). "The Pet Shop Boys: Xulq-atvor". NME. ISSN  0028-6362. Arxivlandi asl nusxasi 1999 yil 22-noyabrda. Olingan 28 sentyabr 2011.
  8. ^ Uolters, Barri (2017 yil 29-yanvar). "Pet Shop Boys: Xulq-atvor". Pitchfork. Olingan 29 yanvar 2017.
  9. ^ Kuper, Mark (1990 yil noyabr). "Pet Shop Boys: Xulq-atvor". Q. № 50. ISSN  0955-4955.
  10. ^ "Pet Shop Boys: Xulq-atvor". Yozuv oynasi. 1990 yil 20 oktyabr. ISSN  0144-5804.
  11. ^ Hull, Tom (2004). "Pet Shop Boys". Braketda, Natan; Xart, xristian (tahrir). Yangi Rolling Stone albomi bo'yicha qo'llanma (4-nashr). Simon va Shuster. pp.630–31. ISBN  0-7432-0169-8.
  12. ^ Sahifa, Betti (1990 yil noyabr). "Pet Shop Boys: Xulq-atvor". Vox. № 2. ISSN  0960-300X.
  13. ^ "Yilning albomlari: 1990". Q. № 50. 1990 yil noyabr. ISSN  0955-4955. Olingan 28 sentyabr 2011.
  14. ^ Kristgau, Robert (1991 yil 7-may). "Iste'molchilar uchun qo'llanma". Qishloq ovozi. Olingan 9-noyabr 2015.
  15. ^ Kristgau, Robert (2000). "Pet Shop Boys: Xulq-atvor". Christgau-ning iste'molchilar uchun qo'llanmasi: 90-yillarning albomlari. Macmillan Publishers. ISBN  0-312-24560-2. Olingan 28 sentyabr 2011.
  16. ^ "1990-yillarning 90 ta eng yaxshi albomi". Q. № 159. 1999 yil dekabr. P. 68. ISSN  0955-4955. Olingan 28 sentyabr 2011.
  17. ^ Raggett, Ned. "To'qsoninchi yillarning eng yaxshi 136 ta albomi". Freaky Trigger. Arxivlandi asl nusxasi 2000 yil 20-yanvarda. Olingan 28 sentyabr 2011.
  18. ^ Dimeri, Robert, ed. (2010). Siz o'lishingizdan oldin eshitishingiz kerak bo'lgan 1001 albom: qayta ko'rib chiqilgan va yangilangan nashr. Koinot. ISBN  0-7893-2074-6.
  19. ^ "Nil Tennant Morrissey haqidagi xulq-atvoridagi reysue layner notalarida qo'shiqlari to'g'risida". Talari.com. 9 may 2001 yil. Olingan 20 fevral 2016.
  20. ^ a b v "Pet Shop Boys diskografiyasi". psb-discography.com. Olingan 1 oktyabr 2007.
  21. ^ "Pet Shop Boys - o'zini tutish / 1990-1991 yillarda tinglash". discogs.com. Olingan 28 sentyabr 2011.
  22. ^ "Australiancharts.com - Pet Shop Boys - o'zini tutish". Mediya osilgan. Qabul qilingan 28 sentyabr 2011 yil.
  23. ^ "Austriancharts.at - Pet Shop Boys - o'zlarini tutish" (nemis tilida). Mediya osilgan. Qabul qilingan 28 sentyabr 2011 yil.
  24. ^ "RPM-ning eng yaxshi albomlari: 9142-son". RPM. Kanada kutubxonasi va arxivlari. Qabul qilingan 16 iyun 2018 yil.
  25. ^ "Dutchcharts.nl - Pet Shop Boys - o'zini tutishi" (golland tilida). Mediya osilgan. Qabul qilingan 16 iyun 2018 yil.
  26. ^ "Evropaning eng yaxshi 100 albomi" (PDF). Musiqa va media. Vol. 7 yo'q. 47. 1990 yil 24-noyabr. VIII. OCLC  29800226. Olingan 30 iyul 2018 - Amerika radio tarixi orqali.
  27. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (fin tilida) (1-nashr). Xelsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 233. ISBN  978-951-1-21053-5.
  28. ^ "Offiziellecharts.de - Pet Shop Boys - o'zini tutishi" (nemis tilida). GfK ko'ngilochar jadvallari. Qabul qilingan 16 iyun 2018 yil.
  29. ^ "Albom Top 40 slágerlista - 1991. 15. hét" (venger tilida). MAHASZ. Qabul qilingan 16 iyun 2018 yil.
  30. ^ "ペ ッ ト ・ シ ョ ッ ・ ボ ー イ ズ の ア ル バ ム 売 り 上 げ ラ ン ン ン グ" [Pet Shop Boys albomlari savdosi reytingi]. Orikon (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 4 yanvarda. Olingan 16 iyun 2018.
  31. ^ "Charts.nz - Pet Shop Boys - o'zini tutishi". Mediya osilgan. Qabul qilingan 28 sentyabr 2011 yil.
  32. ^ Salaverri, Fernando (2005 yil sentyabr). Sólo eksitos: año a año, 1959–2002 (ispan tilida) (1-nashr). Madrid: Fundación Autor / SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  33. ^ "Swedishcharts.com - Pet Shop Boys - o'zini tutish". Mediya osilgan. Qabul qilingan 28 sentyabr 2011 yil.
  34. ^ "Swisscharts.com - Pet Shop Boys - o'zini tutish". Mediya osilgan. Qabul qilingan 16 iyun 2018 yil.
  35. ^ "Rasmiy albomlar jadvali Top 100". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Qabul qilingan 16 iyun 2018 yil.
  36. ^ "Pet Shop Boys Chart tarixi (Billboard 200)". Billboard. Qabul qilingan 16 iyun 2018 yil.
  37. ^ "1991 yil Evropaning eng yaxshi 100 albomi" (PDF). Musiqa va media. Vol. 8 yo'q. 51/52. 21 dekabr 1991. p. 24. OCLC  29800226. Olingan 30 iyul 2018 - Amerika radio tarixi orqali.
  38. ^ "Eng yaxshi albom-jaxresartlar - 1991 yil". Offizielle Deutsche chartlari (nemis tilida). Olingan 16 iyun 2018.
  39. ^ "Discografia marcada pela 'Raqs musiqasi'". Jornal do Brasil (portugal tilida). 9 dekabr 1994 yil. Olingan 7 aprel 2020.
  40. ^ "Kanadalik albom sertifikatlari - Pet Shop Boys - o'zini tutish". Kanada musiqasi. 1991 yil 30 aprel. Olingan 6 aprel 2018.
  41. ^ a b "Pet Shop Boys" (fin tilida). Musiikkituottajat - Finlyandiya IFPI. Olingan 6 aprel 2018.
  42. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Pet Shop Boys;" O'zini tutish ")" (nemis tilida). Bundesverband Musikindustrie. Olingan 6 aprel 2018.
  43. ^ Salaverri, Fernando (2005 yil sentyabr). Sólo eksitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (ispan tilida) (1-nashr). Madrid: Fundación Autor / SGAE. p. 929. ISBN  84-8048-639-2. Olingan 16 iyun 2018.
  44. ^ "Guld- och Platinacertifikat - 1987-1998 yy." (PDF) (shved tilida). Shvetsiya IFPI. 1991 yil 22 mart. Olingan 6 aprel 2018.
  45. ^ "Rasmiy Shveytsariya xartlari va musiqa jamoatchiligi: mukofotlar (Pet Shop Boys; 'Behavior')". Shveytsariya IFPI. Mediya osilgan. Olingan 6 aprel 2018.
  46. ^ "Britaniya albom sertifikatlari - Pet Shop Boys - o'zini tutish". Britaniya fonografik sanoati. 1990 yil 1-noyabr. Olingan 6 aprel 2018. Tanlang albomlar Format maydonida. Tanlang Platina Sertifikatlash maydonida. Turi Xulq-atvor "BPI mukofotlarini qidirish" maydonida va keyin Enter tugmasini bosing.

Tashqi havolalar