Boruto: Naruto filmi - Boruto: Naruto the Movie - Wikipedia

Boruto: Naruto filmi
Xayoliy qahramonlar ishtirokidagi film afishasi. Uning tarkibiga ikkita kattalar, oltita o'spirin va fonda noma'lum shaxs kiradi.
Yaponiyaning reklama plakati
RejissorXiroyuki Yamashita
Ssenariy muallifiMasashi Kishimoto[1]
Ukyō Kodachi
HikoyaMasashi Kishimoto
AsoslanganNaruto
Masashi Kishimoto tomonidan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiYasuharu Takanashi
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganToho
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2015 yil 7-avgust (2015-08-07)
Ish vaqti
96 daqiqa
MamlakatYaponiya
TilYapon
Teatr kassasiAQSH$ 39,5 million[2][3]

Boruto: Naruto filmi 2015 yilgi yapon animatsion film va rejissyorlik debyuti Xiroyuki Yamashitadan. Bunga asoslanadi Masashi Kishimoto "s manga va Anime Naruto, va manga seriyasining davomi bo'lib, kanonik Naruto voqealarining bir qismi bo'lgan ikkinchi filmdir. Yulduzlar Yūko Sanpei, Junko Takeuchi, Kokoro Kikuchi va Noriaki Sugiyama. Finalidan keyin o'rnatildi Naruto, film bosh qahramonga qaratilgan Boruto Uzumaki, o'g'li Naruto's qahramoni, Naruto Uzumaki, uning etakchisi bo'lganligi sababli, u oilasi bilan birga turolmaydi ninja qishloq. Vigilante Sasuke Uchixa Ninjalar asl seriyada yaratishga muvaffaq bo'lgan dunyo tinchligi uchun katta tahdidga aylanishi mumkin bo'lgan ikkita mavjudot haqida ogohlantirish bilan qishloqqa qaytib kelishadi.

Film birinchi bo'lib teatr qilingan kreditdan keyingi sahna oldingi filmning, Oxirgi: Naruto filmi (2014). Kishimoto qilishda katta rol o'ynadi Oxirgi, ssenariy va belgilar dizayni bilan ishlash. Biroq, Kishimoto ushbu filmni yaratishda ssenariy, personajlar dizayni va ssenariy bilan ishlashda yanada katta rol o'ynadi. Bu unga qiyinchiliklarni keltirib chiqardi, shuning uchun u boshqa xodimlardan, masalan, yozuvchi Ukyu Kodachi va rejissyor Yamashitadan yordam talab qildi. Ular Kishimotoda chuqur taassurot qoldiradigan yangi sahnalarni yaratdilar.

2015 yil avgust oyida chiqarilgan ushbu film franchayzaning eng ko'p daromad keltirgan filmiga aylandi va uning uydagi media-versiyalari yaxshi savdoga aylanib bo'lgunga qadar Yaponiya 2016 yildagi eng ko'p sotilgan nashrlari. Filmni tanqidiy qabul qilish asosan ijobiy bo'ldi, yozuvchilar animatsiya, jang sahnalari va Borutoning filmlarini maqtashdi. o'sish. Ammo bu uning unutilmas antagonistlari va Borutoning otasi bilan munosabatlari chuqur o'rganilmaganligi uchun tanqid qilindi. Ukyo Kodachi va rassom Mikio Ikemoto filmni birinchi bo'lib moslashtirdi hikoya yoyi ning Boruto: Naruto keyingi avlodlari (2016), manga davomi ning Naruto, ikkalasi ham va uning anime moslashuvi (unda ettinchi hikoya yoyi) ba'zi tafsilotlarni qo'shilgan tarkib bilan o'zgartiradi.

Uchastka

Film o'rtasidagi jang bilan ochiladi ninja Sasuke Uchixa va noma'lum dushmani boshqa dushman kuzatib turadi. Keyin syujet qahramonga ko'chib o'tadi Naruto seriya, Naruto Uzumaki, Konohagakure qishlog'ining etakchisi bo'lgan "ettinchi hokage" ga aylandi. U turmushga chiqdi Xinata Uzumaki va ikki farzandi bor, Boruto Uzumaki va Himavari Uzumaki. Boruto, Sarada Uchiha (Sasuke va Sakura Uchixa qizi) va ismli bola Mitsuki (Orochimaru o'g'li) elitaga aylanadi ninja jamoasi ularning o'qituvchisi ostida, Konohamaru Sarutobi. Boruto Narutodan xafa bo'lib, ularning oilasiga qaraganda ko'proq Xokage bo'lishga e'tibor qaratgan.

Sasuke Narutoni ilgari duch kelgan kuchli raqib haqida ogohlantirish uchun qishloqqa qaytadi. Naruto Himavarining tug'ilgan kunini o'tkazib yuborganidan so'ng, Boruto Sasuke bilan uchrashadi va uni Narutodan ustun keladigan darajada kuchli bo'lishi uchun uni o'rgatishini so'raydi. Sasuke Boruto Rasengan texnikasini bajarishi sharti bilan rozi bo'ladi, keyin u Konohamarudan o'rganadi. Keyin Sasuke va'dasini bajaradi va Borutoga yosh ninjalar tomonidan o'tkaziladigan Chunin imtihoniga tayyorgarlik ko'rishda yordam beradi. Boruto, Narutoni u bilan ko'proq vaqt o'tkazishga ishontirishga umid qilib, har bir jutsu turini saqlaydigan prototip qurilmasi - Kote yordamida imtihonni aldashga moyil. Buni unga mag'rur olim Katasuke berdi, u o'zining tajribasi Naruto taklifni urib yuborishdan oldin marketing maqsadida ommaga oshishini xohladi. Imtihonlarda Naruto Borutoni aldaganini ushlaydi va o'g'lini diskvalifikatsiya qiladi. Naruto arenani tark etishidan oldin, Sasukening ikki qiyofasi ilgari duch kelgan, Kinshiki Otsutsuki va Momoshiki Otsutsuki, paydo bo'ladi va uni yo'q qiladi.

Ikkilik keyin bo'lganligi aniqlandi To'qqiz quyruq chakra mevasini yaratish uchun Naruto tanasi ichiga muhrlangan jonzot, ular o'lmas bo'lsin. Naruto hammani himoya qilish uchun o'zini qurbon qiladi va Borutoning xavfsizligini Sasukega ishonib topshiradi. Narutoning yana bir o'lchovda tirikligini sezgan Sasuke uni qutqarish uchun boshqa Kage bilan ittifoqdosh. Boruto otasi bilan tuzatish uchun ularga qo'shilishni talab qilmoqda. Ular boshqa o'lchamga etib kelib, Otsutsuki duetiga bog'langan Narutoni topishadi va to'rtta Kage Kinshikini jangga jalb qilishadi. Jang davomida Momoshiki kuchini oshirish uchun Kinshikini yutadi, Naruto esa uni mag'lub etish uchun Sasuke bilan kuchlarni birlashtiradi. Biroq, Katasuke Momoshiki-ni o'z kuchini tiklaydigan Kote bilan otadi. Zaiflashib ketgan Naruto ulkan Rasenganni yaratish uchun Borutoga qolgan chakrasini beradi, Sasuke esa Momoshikini chalg'itadi, Boruto uning hujumidan foydalanib, uni tugatadi.

G'alabadan keyingi kunlarda Naruto Boruto bilan yarashadi. Boruto qishloqni soyadan himoya qiladigan ninja bo'lishga qaror qildi; u Saradaning Xokage bo'lish orzusini qo'llab-quvvatlaydi. Kreditlardan so'ng, Mitsuki o'zini jinoyatchining o'g'li deb biladi Orochimaru, ikkala jamoadoshini ham ajablantirmoqda.

Ovozli translatsiya

Belgilar[4]Yapon[5]Ingliz tili[5]
Boruto UzumakiYūko SanpeiAmanda C. Miller
Sarada UchihaKokoro KikuchiCherami Ley
Naruto UzumakiJunko TakeuchiMayl Flanagan
Sasuke UchixaNoriaki SugiyamaYuriy Lowenthal
MitsukiRyūichi KijimaRobbi Daymond
Inojin YamanakaAtsushi AbeSpike Spencer
Shikadai NaraKenshu OnoTodd Xaberkorn
Chocho AkimichiRyoko ShiraishiKollin Villard
Himavari UzumakiSaori XayamiMelissa Fahn
Momoshiki OtsutsukiDaisuke NamikavaXander Mobus
Kinshiki OtsutsukiXiroki YasumotoWally Wingert
DaruiRyota TakeuchiOgie Banks
GaaraAkira IshidaLiam O'Brayen
ChjōrōKyki MiyataBrayan Beakok
KurotsuchiXana TakedaLaura Beyli
Xinata UzumakiNana MizukiStefani Sheh
Sakura UchixaChie NakamuraKeyt Xiggins
Shikamaru NaraShowtaro MorikuboTom Gibis
Konohamaru SarutobiXidenori TakaxashiMaks Mittelman
TentenYukari TamuraDanielle Judovits
Shino AburameShinji KavadaDerek Stiven Prins
SaiSatoshi XinoBen Diskin
Ino YamanakaRyuka YuzukiKollin Villard
Rok LiYoichi MasukavaBrayan Donovan
Qotil ariHisao EgavaKatero Kolbert
Yurui[6]Kengo KavanishiBris Papenbruk
KatasukeTaira KikumotoKristofer Kori Smit
KuramaTessho GendaPol Sankt-Peter

Ishlab chiqarish

Junko Takeuchi tabassum paytida ikkita tinchlik belgisini ushlab turibdi
Yūko Sanpei jilmayib
Junko Takeuchi va Yūko Sanpei, ovoz bergan yapon aktrisalari Naruto Uzumaki va Boruto Uzumaki navbati bilan

Boruto birinchi marta 2014 yil dekabr oyida a kreditdan keyingi sahna yilda Oxirgi: Naruto filmi. Kishimoto filmda Naruto va Xinataning o'g'li Boruto Uzumaki, shuningdek Sasuke va Sakuraning qizi Sarada ishtirok etishini aytdi. Filmning nima haqida bo'lishini bilmay turib, ovozli aktrisa Junko Takeuchi bu e'londan mamnun edi.[7] Takeuchi Narutoning birinchi marta ovoz berganidan beri qanday qilib ulg'ayganidan hayron bo'ldi, nafaqat yoshi yoki yangi ishi haqida, balki uning otasi bo'lganligi haqida. Natijada, u bilan do'stlashdi Yūko Sanpei, Borutoning orqasida ovozli aktrisa. Takeuchi, kattalar Narutoning yozuvi yoshligidan farq qilar edi, chunki uning odob-axloqi ham o'zgargan edi, chunki u birinchi marta uni gaplashganda hikoyada bunday o'sishni ko'rmagan edi. Natijada, u xarakterning o'sishini qanday ko'rsatishi kerakligi bilan bog'liq ba'zi bir ichki qiyinchiliklarga duch kelganini eslaydi.[8] Yūko Sanpei ushbu lavozimni taklif qilgani uchun minnatdorchilik bildirdi va Junko Takeuchi qanday qilib "ota" bo'lganligi haqida hazillashdi, chunki uning ovozli roli Naruto edi. Dastlab, Sanpei Borutoni aytishda qiyinchiliklarga duch kelganini eslaydi; u film uchun ssenariysini olgach, u Borutoning kontseptsiyasini otasini juda yaxshi ko'radigan bola deb tushuna boshladi, bu uning ovozini yaxshiroq chiqarishga yordam berdi.[9] Noriaki Sugiyama o'zining xarakteri Sasuke va uning shogirdi Boruto o'rtasidagi aloqani ko'rishini kutgan.[10]

Flanagan va Amanda C. Miller turli xil oilalarga ega bo'lishiga qaramay tabiatan o'xshash ikki oila a'zosini topdi. Uning fe'l-atvori yillar davomida qanday o'zgarganidan Flanagan hayratga tushdi, lekin u o'zi uchun hanuz bir xil ekanligini his qildi va kichik Narutoga qaytib kelganda yana Narutoga ovoz berishni qiyinlashtirdi. Tovush o'zgarishiga kelsak, Flanagan, dublyajchilar Narutoning yoshiga qaramay, uning o'rnini egallamaganiga, lekin buni yapon seriallarida odatiy narsa deb bilganiga hayron qolishdi.[11] Film haqida juda ko'p o'ylar ekan, Kishimoto, Borutoning hikoyada qanday texnikani qo'llashiga amin emasligini aytdi.[12] Loyihaga rejissyor Xiroyuki Yamashita 2014 yil dekabr oyida qo'shilgan va Kishimoto keyingi oy ssenariy yozishni boshladi. Yamashitaning ta'kidlashicha, filmning rejalashtirilgan ekranga chiqish sanasi tufayli vaqt cheklanganligi sababli bosimni boshdan kechirgan va uni suratga olishdan deyarli bosh tortgan. Kishimoto Yamashitaga tayanishi mumkinligini uning animatsion adaptatsiyalar bo'yicha ishi asosida tushuntirdi. Naruto manga.[13] Dastlab Kishimoto filmning hikoyasini manga sifatida tasavvur qilgan, ammo uni yakunlash uchun etarli vaqt yo'qligini sezmagan va o'rniga ssenariy yozishni tanlagan.[14]

Kishimoto belgilarga tayanishni so'radi qo'l jangi dan harakat qiladi taijutsu dan muntazam ninja texnikasidan ko'ra nindjutsu. Bu avvalgisiga nisbatan o'zgarish edi Naruto filmlar. Kishimoto Narutoning Momoshikiga qarshi Sasuke bilan bo'lgan janglarini filmning eng muhim voqealari deb aniqladi va film xodimlaridan ushbu ketma-ketliklarga jiddiy e'tibor berishni so'radi. Uning so'zlariga ko'ra, xodimlar hikoyani qanday rivojlantirish haqida juda kam fikrlarga ega; yozuvchi Ukyō Kodachi, Boruto Uzumakining Rasengan harakati faollashtirilganda ko'rinmas bo'ladi degan fikrni rivojlantirdi.[13] Yamashitaning aytishicha, jamoaning rivojlanishi kerak bo'lgan qisqa vaqt tufayli ba'zi sahnalarni filmdan olib tashlash kerak edi Boruto. Yamashitaning sevimli sahnasi Sasukening Kinshikiga qarshi jangi edi. Dastlabki sahna, shuningdek, uning uzunligini kamaytirish uchun bir necha marta qayta ko'rib chiqilgan. Yamashitaning aytishicha, ular Shikaday va boshqa qahramonlar ishtirokidagi sahnalarni filmdan olib tashlashlari kerak edi. Shuningdek, u filmning muvaffaqiyati, asosan, xodimlarga yoqadigan Kishimotoning ko'plab g'oyalari bilan bog'liqligini qo'shimcha qildi.[15]

Dastlab stsenariy 2014 yilning yanvar oyi oxirida yakunlandi va bir necha oydan so'ng bir necha tuzatishlardan so'ng yakunlandi. Kishimoto ilgari ishlagan bo'lsa ham Ninja tomon yo'l (2012) va Oxirgi (2014), bu safar u ko'proq ishtirok etganligi sababli turli muammolarga duch keldi Boruto - stsenariyni maxsus yozish. Tayyorgarlik ko'rish Boruto, Kishimoto ssenariylar yaratish jarayoni haqida kitob o'qiganini aytdi. U qo'shib qo'ydi Boruto u bir nechta filmlarga hurmat bajardi, eng e'tiborlisi 1996 yildagi film Qoya va 2002 yilgi film O'rgimchak odam. Uchun o'lpon Qoya asosan foydalanish orqali amalga oshirildi Kishtenketsu, bu hikoyalarni tuzishning keng tarqalgan usuli Yaponiya.[16] Kishimoto Boruto va Narutoning munosabatlarini o'z o'g'illari bilan bo'lgan munosabatlar asosida rivojlantirdi.[17]

Kishimotoning film uchun o'ylab topilgan dastlabki sahnalaridan biri bu Boruto Sarada Uchixa bilan suhbatlashayotganda otasining o'rniga Sasuke Uxixaning izidan borishi edi. Boruto boshqa o'qituvchiga ega bo'lishi kerak edi, ammo Sasuke avvalgi filmlarda ko'p ishtirok etmaganligi sababli, u bu joyni Kishimoto undan kattaroq rol o'ynashini istagani uchun egalladi. Bu ham havola Pikkolo va Gohan dan Ajdaho to'pi manga seriyasi Akira Toriyama. Shuningdek, rejissyor Borutoning onasi Xinataga otasiga yordam berishiga va Sasuke va barcha qishloq rahbarlari bilan borishga rozi bo'lishiga ishontirish uchun bandana kiyish g'oyasini o'ylab topdi. Filmdagi ushbu voqea Kishimotoda eng chuqur taassurot qoldirdi. Xodimlar tomonidan Kishimotoga yoqqan yana ikkita sahna - Sasukening taijutsu harakatlaridan birini ishlatishi va uning kombinatsiyasi Susanoo to'qqiz quyruqli tulkining texnikasi va Narutoning dam olishi, Kurama. Kishimoto aktyorlarning yuz ifodalari haqiqatga mos ekanligini sezdi va bu filmni yanada jozibali ko'rinishga olib keldi. Tarkibida, Naruto ulkan Rasenganni yaratish uchun bor kuchini Borutoga topshirganida, Yamashita Narutoning o'tmishidagi juda ko'p o'tmishlarni qo'shib qo'ydi, bu Kishimotoga yoqdi. Narutoning rolini ishlab chiqishda Kishimoto uni beg'ubor ota sifatida ko'rishni xursand bo'lmasligini his qildi va buning o'rniga uni qobiliyatsiz otaga aylantirishga qaror qildi. Biroq, u fitna davomida Naruto va Borutoning aloqalari mustahkamlanishini xohladi.[13]

Ovoz

Qora kiyim kiygan uzun qora sochli odam
Yasuharu Takanashi tasvirlari bilan Boruto orqada

Yasuharu Takanashi uchun musiqa bastalagan Boruto: Naruto filmi. Soundtrack Yaponiyada 2015 yil 5 avgustda chiqdi.[18] Kishimoto guruhni xohlagan Kana-Boon Dastlab ochilish mavzusi sifatida ishlatilgan "Siluet" asarlari bilan hayratlanib, asosiy mavzu qo'shig'ini ijro etish. Anime ning Naruto: Shippuden. "G'avvos" deb nomlangan (ダ イ バ ー), Kishimoto uni "ko'p odamlar his qila oladigan ajoyib qo'shiq. Agar ushbu qo'shiq tugash paytida ijro etilsa, men ham yig'lagan bo'lardim".[19] Ning muxlisi Naruto seriali, vokalist va gitara chaluvchisi Maguro Taniguchi qo'shiqni yozdi va u uchun ishlashdan mamnun edi Naruto yana bir bor franchayzing.[19] Mavzu Boruto-ga havola sifatida xizmat qiladi; guruhning qo'shiqchilaridan biri bu xarakterning hikoyaning boshidan oxirigacha qanday o'zgarishini aks ettirishini aytdi.[20] Mavzuga oid qo'shiqning yana bir jihati - bu ota va uning o'g'li o'rtasidagi munosabatlar va ularning aloqalarini ifoda etishdagi qiyinchiliklar edi.[21] Ushbu mavzudagi CD-singl 2015 yil 4-avgustda chiqdi.[22]

Qabul qilish

Kassa va savdo

Film 2015 yil 7 avgustda namoyish etilgan.[23] Teatr tomoshabinlariga ikki xil tur berildi qo'l muxlislari - ulardan biri Naruto va Boruto, ikkinchisi Sasuke va Saradaning tasvirlaridan foydalangan holda.[24] Boruto 2015 yilda Yaponiya kassalarida 11-chi eng ko'p daromad keltirgan yapon filmi (va 7-chi eng ko'p daromad olgan anime filmi) bo'ldi. ¥ 2,62 mlrd.[2] U 680,1 million yen (taxminan) daromad oldi AQSH$ 5.46 million) debyut paytida, seriyani eng ko'p daromad keltiradigan ochilish marosimi bo'ldi.[25] 25 avgust kuni film Naruto seriyasidagi eng ko'p daromad keltirgan filmga aylandi va 19 kun ichida 1,56 million kirish bilan 2,02 milliard ¥ daromad oldi.[2] Film daromad keltirdi 919,651 AQSh dollari AQSh va Kanadada[3] va Xitoyda 103,2 million CN.[26]

Uning DVD va Blu-ray versiyalari 2016 yil 6-iyulda chiqarilgan Anipleks.[27] Ular tarkibiga quyidagilar kiradi original video animatsiya Naruto hokage bo'lgan kun Naruto Uzumaki qanday qilib Ettinchi Hokagega aylanishini, ammo marosimga etib bormaganligini namoyish etadi.[28] Filmning Yaponiya Blu-ray filmi ekranga chiqqan haftada 30 758 dona, DVD esa 24 372 dona sotilgan.[29][30] 2016 yil oxiriga kelib DVD 35183 donani sotgan.[31]

Manga Entertainment filmni 2015 yil 10 noyabrda Buyuk Britaniyadagi kinoteatrlarda namoyish etdi.[32] Manga Entertainment 2017 yil 5-iyun kuni uy media-nashrini chiqardi.[33] Litsenziyalangan Viz Media 2015 yil iyul oyida Qo'shma Shtatlarda film o'sha yilning oktyabr oyida 80 dan ortiq shaharlarda namoyish etildi.[34] Uning ommaviy axborot vositalarining chiqarilishi 2017 yil 28 martda nashr etilgan.[35] Avstraliya va Yangi Zelandiyada film litsenziyalangan Madman Entertainment va Avstraliyada 216 943 dollar ishlab topdi.[36][37] Avstraliyalik filmni targ'ib qilish uchun Deerstalker Pictures tomonidan muxlislar filmi ishlab chiqilgan.[38] Uy media-versiyasi 2017 yil 25-mayda chiqdi.[39]

Tanqidiy javob

Ota va uning o'g'lining musht urishayotgani tasviri
O'rtasidagi o'sib borayotgan munosabatlar Naruto va Boruto maqtov mavzusi edi.

Yahoo! Yaponiya takliflar Boruto 5 yulduzdan 4.31 reytingi.[40] Emi MakNalti Anime News Network filmga "Masashi Kishimotoning" Yangi davrni boshlash loyihasi uchun to'g'ri yo'nalishdagi qadam "deb nomlab," A- "ning umumiy bahosini berdi; Maknalti va UK Anime Network's Endi Xenli Narutoning o'g'li bilan bo'lgan munosabatlaridan va ularning bolalik davridagi farqlar filmning markaziga aylanganidan zavqlanardi.[41][42] Tasodifiy xabar's Richard Gutierrez buni "ajoyib" deb atagan yoshga to'lgan film ", Narutoniki, avlodlar mavzusiga e'tiborni qaratmoqda o'sish birinchi paydo bo'lishidan, shuningdek, Boruto undan qanday ustun bo'lishga intilgani, ammo film tugaguniga qadar unga ko'proq g'amxo'rlik qilishi.[43]

Jang sahnalari ularning animatsiyasi uchun katta maqtovga sazovor bo'ldi. Dan Rodsning aytishicha, Sasuke va Narutoning jang sahnalari filmning eng yaxshi qismlaridan biri bo'lib, uzoq yillik muxlislar ularni kutishini kutishgan. Biroq, ba'zi yozuvchilar yovuz odamlarni unutilmas his qilishgan.[41][44][45] Christian Chiok of Yaponator va Charlz Sulaymon Los Anjeles Tayms jang sahnalarini mashhurlar bilan taqqoslab, Rods bilan kelishib oldi Ajdaho to'pi ularning animatsiyasi asosida franchayzing. Sulaymon dushmanlarni qiziqarli deb topdi va "yo'q" degan xulosaga keldi Naruto muxlis sog'inishni xohlaydi Boruto, bu uzoq muddatli teleseriallar nihoyasiga yetganidan so'ng, franchayzingning yangi yo'nalishini taklif qiladi ".[46][47] Iskandariya tepaligi Otaku AQSh Borutoning filmning yomon odamiga qarshi kurashidan va Naruto va Sasuke bilan jamoadoshlaridan bahramand bo'lishiga qaramay, uni birinchi marta tomosha qilishda shubha bilan qaragan.[45]

Yaponator'Kristian Chiok Borutonikidan zavqlanardi belgi rivojlanishi, uning otasi bilan bo'lgan munosabati va bu filmda qanchalik iliq bo'lishiga bog'liq.[48] Toon zonasi Borutoning xarakteridagi mumkin bo'lgan kamchiliklarga qaramay, uning film orqali o'sishi uni yanada jozibali belgiga aylantiradi, deb ta'kidlab, rozi bo'ldi va "film bu eng yaxshi filmlardan biri" Naruto kanon va serial muxlislari tomonidan o'tkazib yuborilmasligi kerak ".[49] Kris Zimmerman DVD munozarasi yozuvchilar Borutoning otasi bilan yomon munosabatlarini qanday tasvirlaganligini va filmning avj nuqtasida bu qanday yaxshilanganligini ta'kidladi.[50] Iskandariya Xill, Boruto va Naruto o'rtasidagi buzilgan munosabatlarni hikoyaning asosiy nuqtasi bo'lganini his qildi, Borutoning janglarda g'alaba qozonish uchun texnologiyadan foydalanganligi haqidagi subplot esa o'rganilmagan edi.[50] Boshqa tarafdan, Kotaku's Richard Eyzenbeis Borutoning rivojlanishiga tanqidiy munosabatda bo'lib, film oxirida otasi bilan aloqalar zaif va ishonarli emasligini his qildi.[51] Bundan farqli o'laroq, Chiok Boruto va uning otasi o'rtasidagi aloqalar rivojlanganligini sezdi va Boruto va Sarada otalarining yo'lidan yurishni istamasalar ham, ularni hali ham yaxshi ko'rishlarini isbotlashini aytdi.[46] Ham Mcnulty, ham Toon zonasi Ingliz ovozli aktrisa Amanda C. Millerning bosh qahramon tomonidan aytilganidan ham mamnun edilar.[41][49] Tayland Valdiviya esa soundtrackda turli fikrlar to'plandi Xobbi konsollari Kana-Boon tomonidan taqdim etilgan mavzuli qo'shiqdan zavqlandi.[41][52]

Meros

Mamnun Boruto: Naruto filmi, Sanpei Kishimotodan a qilishni so'radi davomi bu uning tinchlanishiga ruxsat berishini so'rab murojaat qildi.[53] Ukyō Kodachi tomonidan yozilgan filmning romani nashr etilgan Shueisha 2015 yil 10 avgustda.[54] Manga muallifi Kenji Taira parodiya qilingan ikkita gag manga seriyasini chiqardi Boruto: biri Konohamaru jamoasi tuzilganda, ikkinchisi Boruto Sasukega uning o'qituvchisi bo'lishni so'raganda o'rnatiladi.[55][56] CyberConnect2 "s jangovar o'yin Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 (2016) ga Naruto va Sasuke kabi qaytib keladigan belgilarni qo'shadigan kengayish berildi Boruto hikoyani qayta hikoya qilish uchun, lekin subtitr ostida filmdagi yangi va yangi shakllarni yaratadi Boruto tomon yo'l (2017).[57] 2016 yil may oyida, Boruto yozuvchi Ukyō Kodachi, shuningdek, rassom bilan birgalikda o'zining manga seriyasini boshladi Mikio Ikemoto sarlavha ostida Boruto: Naruto keyingi avlodlari, bu film voqealarini qayta hikoya qilishdan boshlanadi.[58] Ikemoto, Naruto o'g'liga katta Rasengan yaratishda yordam beradigan sahnani chizish paytida eng sevimli bo'lgan sahna deb da'vo qildi. Boruto shu paytgacha u Narutoning o'tmishini o'zi "og'irligini sezgan" darajaga ko'tarishi kerak edi Naruto ketma-ketligi va uning ortidagi uzoq tarix. "[59] Televizion anime seriyasi Boruto, 2017 yilda boshlangan, xususiyatdagi voqealarni takrorlaydi, ammo qo'shimcha tarkib bilan.[60] Xuddi shu tarzda, Naruto, Sasuke va Boruto o'rtasidagi Momoshikiga qarshi kurashni televizion moslashtirish uchun mas'ul bo'lgan asosiy animatorlardan biri Chengxi Huang, Narutoning yuz ifodasini ushbu sahna paytida to'g'ri namoyish etishni xohladi, chunki Naruto tanishtirilgandan beri o'sib ulg'ayganida, uning muloyim tabassumi bir xil edi.[61]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Boruto -Naruto filmi - Filmning asosiy xodimlari, rasmli afishaning oshkor etilishi". Anime News Network. 2015 yil 2-aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 2 aprelda.
  2. ^ a b v "2015 yilgi eng yaxshi 39 Yaponiya filmlari ro'yxati". Anime News Network. 2016 yil 30-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 fevralda. Olingan 9-fevral, 2016.
  3. ^ a b "Boruto: Naruto filmi". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 5-noyabrda. Olingan 18-fevral, 2016.
  4. ^ "Boruto - Naruto kino xodimlari va aktyorlar" (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 30 iyunda. Olingan 5 iyul, 2015.
  5. ^ a b "Boruto - Naruto filmi aktyorlari". Ovoz aktyorlari ortida. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 5 oktyabrda. Olingan 4-noyabr, 2017.
  6. ^ "Boruto -Naruto filmi - ko'proq aktyorlarni namoyish etadi". Anime News Network. 2015 yil 5-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 5 iyuldagi.
  7. ^ "Avgust 2015 Naruto Film Boltning hikoyasini Manga keyin aytib beradi". Anime News Network. 2014 yil 5-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 23 iyunda. Olingan 4-noyabr, 2017.
  8. ^ "幼 馴 染 の 親友 親友 の は「 親子 」で 共 演 演!? 竹 内 内 さ ん と 三 三 瓶 布 子 さ ん 二度 目 の 奇跡 語 語 語 語 語 語！ ―― 映 画『 『BORUTO -NARUTO THE OV ュ ー ー. AnimateTimes (yapon tilida). 2015 yil 4-avgust. Olingan 8 iyun, 2020.
  9. ^ "Boruto: Naruto filmining ovozli aktyorlari bilan intervyu". Oylik Animedia. Gakken nashriyoti. 2015 yil aprel.
  10. ^ "演 者 も ワ ク ワ し 、 驚 い た ラ ス ト の 衝 撃 的 な 展開" [Hatto aktyorlar ham hayajonlanmoqdalar, hayratlanarli tugashning dahshatli ochilishi] Da Vinchi (yapon tilida). Yo'q, may. Kadokava. 2015. 32-35 betlar.
  11. ^ "NARUTO X BORUTO: Mayl Flanagan va Amanda C. Miller bilan intervyu". PodBean. Youtube. 2019 yil 10-yanvar. Olingan 8 iyun, 2020.
  12. ^ "『 Naruto 』か ら『 ボ ル ト 』へ！ 本 本 本 史 が 来年 夏 公開 の 新 新 作 画 を 発 表". Walker Plus. Olingan 30 yanvar, 2017.
  13. ^ a b v Boruto: Naruto filmi (DVD). 2015 yil. Studiya: Pierrot.
  14. ^ Aoki, Deb (2015 yil 14-oktabr). "II qism - Masashi Kishimoto bilan oqshom". Anime News Network. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 14 noyabrda. Olingan 3-noyabr, 2017.
  15. ^ Naruto: Animatsiya yilnomasi (yapon tilida). Shueisha. 2017. ISBN  9784087925159.
  16. ^ "Boruto: Naruto filmi" (yapon tilida). Bugungi kino. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 17 iyunda. Olingan 14 iyun, 2017.
  17. ^ "Masashi Kishimoto Nyu-Yorkdagi" Anime News Network "intervyusida". Anime News Network. 2015 yil 14 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12 yanvarda. Olingan 7 iyun, 2017.
  18. ^ "Boruto: Naruto the Movie original soundtrack". CDJapan. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 31 dekabrda. Olingan 4-noyabr, 2017.
  19. ^ a b "Kana-Boon rok guruhi Boruto-Naruto filmini ijro etadi - Mavzuga oid qo'shiq". Anime News Network. 2015 yil 14-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 iyulda. Olingan 4-noyabr, 2017.
  20. ^ "「 Boruto -Naruto filmi - 」剧场版 上映 前 特别 节目". AcFun. 2015 yil 5-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 1-iyulda. Olingan 9 iyun, 2017.
  21. ^ "Kana-Boon Boruto -Naruto filmi uchun yangi bitta" Diver "mavzuli qo'shig'ini chiqardi.". Anime News Network. 2015 yil 10-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 6 avgustda. Olingan 4-noyabr, 2017.
  22. ^ "ダ イ バ ー". Amazon.com (yapon tilida). Olingan 4-noyabr, 2017.
  23. ^ "Boruto: Naruto filmi （仮）" (yapon tilida). Toho. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 9-avgustda. Olingan 23 fevral, 2015.
  24. ^ "Naruto Creator-dan davom so'ralmoqda:" Iltimos, menga hozir dam berishga ijozat bering'". Anime News Network. 2015 yil 28-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 iyuldagi. Olingan 18 oktyabr, 2017.
  25. ^ "Boruto: Naruto filmi 3 kunda 680 million iyen ishlaydi". Anime News Network. 2015 yil 10-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 11 avgustda. Olingan 11 avgust, 2015.
  26. ^ "火影忍者 剧场版 ： 博 人 传 （2016）". cbooo.cn (xitoy tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 8 avgustda. Olingan 28 iyul, 2016.
  27. ^ "Boruto: Naruto filmi" (yapon tilida). Anipleks. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 aprelda. Olingan 1 iyul, 2016.
  28. ^ "Boruto -Naruto Filmi | | DVD | Naruto- ナ ル ト - 疾風 伝 | ア ニ プ レ ッ ク ス" [Boruto -Naruto Filmi- | Teatr versiyasi DVD | Naruto-Naruto Shippuden | Anipleks]. Anipleks. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 26 dekabrda.
  29. ^ "Yaponiyaning Blu-ray disk animatsiyasi reytingi, 4–10-iyul".. Anime News Network. 2016 yil 12-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 21 oktyabrda. Olingan 4-noyabr, 2017.
  30. ^ "Yaponiyaning animatsion DVD reytingi, 4–10-iyul".. Anime News Network. 2016 yil 12-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 21 oktyabrda. Olingan 4-noyabr, 2017.
  31. ^ "Yaponiyada eng ko'p sotiladigan animatsion DVD-lar: 2016". Anime News Network. 2017 yil 14-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 21 iyulda. Olingan 4-noyabr, 2017.
  32. ^ "Manga Entertainment MCM London Comic Con oktyabr 2015 yilgi yangiliklar yakunlari". UK Anime Network. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 iyunda. Olingan 11-noyabr, 2017.
  33. ^ "Boruto filmi Blu-ray". Amazon.com. Olingan 11-noyabr, 2017.
  34. ^ "VIZ Media AQShning 80 ta shahrida Boruto anime filmining premyerasini e'lon qiladi". Anime News Network. Olingan 4 dekabr, 2017.
  35. ^ "Boruto: Naruto filmi". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 5-noyabrda. Olingan 4-noyabr, 2017.
  36. ^ "Boruto: Naruto Film keladi!". Madman Entertainment. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 4 dekabrda. Olingan 11-noyabr, 2017.
  37. ^ "Boruto uchun Avstraliya kassasi: Naruto filmi (2015)". Raqamlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 4 dekabrda. Olingan 11-noyabr, 2017.
  38. ^ "Deerstalker Pictures-dagi do'stlarimiz o'zlarining jonli aksiyalar versiyasini yaratdilar". Madman Entertainment. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 4 dekabrda. Olingan 11-noyabr, 2017.[birlamchi bo'lmagan manba kerak ]
  39. ^ "Boruto: Naruto filmi (Blu-Ray)". Madman Entertainment. Olingan 12-noyabr, 2017.
  40. ^ "Boruto: Naruto filmi" (yapon tilida). Yahoo! Yaponiya. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 10 sentyabrda. Olingan 8-noyabr, 2017.
  41. ^ a b v d Maknalti, Emi (2015 yil 5-oktabr). "Boruto -Naruto filmi".. Anime News Network. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 30 dekabrda.
  42. ^ Xenli, Endi. "Anime sharhi: Boruto: Naruto filmi (Teatrlashtirilgan namoyish)". UK Anime Network. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 23 oktyabrda.
  43. ^ Gutierrez, Richard (2017 yil 11-oktabr). "Boruto: Kino Anime DVD sharhi". Tasodifiy xabar. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 5-noyabrda. Olingan 4-noyabr, 2017.
  44. ^ Rods, Dan (2017 yil 6-yanvar). "Anime Review: Boruto: Naruto filmi". UK Anime Network. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 14 iyunda. Olingan 11 iyun, 2017.
  45. ^ a b Xill, Iskandariya (2015 yil 8-oktabr). "Boruto: Naruto filmiga sharh". Otaku AQSh. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 1 sentyabrda. Olingan 20 may, 2017.
  46. ^ a b Chiok, xristian (2016 yil 22-oktabr). "Sharh: Boruto: Naruto filmi". Yaponator. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8 avgustda. Olingan 11-noyabr, 2017.
  47. ^ Sulaymon, Charlz (2015 yil 10-dekabr). "Anime Review: Boruto: Naruto filmi". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 11 iyunda. Olingan 4-noyabr, 2017.
  48. ^ Chiok, xristian (2015 yil 22-oktabr). "Boruto: Naruto filmi". Yaponator. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 31 iyuldagi. Olingan 20 may, 2017.
  49. ^ a b "Sharh:" Boruto: Naruto filmi "- Bolalar (asosan) yaxshi". Toon zonasi. 2017 yil 24-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 17 oktyabrda. Olingan 4-noyabr, 2017.
  50. ^ a b Zimmerman, Kris (2017 yil 28 mart). "Boruto - Naruto filmi (Blu-ray)". DVD munozarasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 iyuldagi. Olingan 18 may, 2017.
  51. ^ Eyzenbeis, Richard (2015 yil 8-noyabr). "Boruto filmida Naruto dahshatli ota". Kotaku. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 12 avgustda. Olingan 7 iyun, 2017.
  52. ^ "Boruto: Naruto filmi - Kritika". Xobbi konsollari (ispan tilida). 2016 yil 19-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8-noyabrda. Olingan 5-noyabr, 2017.
  53. ^ "Naruto Creator-dan davom so'ralmoqda:" Iltimos, menga hozir dam berishga ijozat bering'". Anime News Network. 2015 yil 28 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 iyuldagi. Olingan 25 iyun, 2017.
  54. ^ "大 ヒ ッ ト 公開 公開 中 映 画『 ut ut 映 『ut Boruto - Filmning Naruto-』 最 速 ノ ベ ラ イ ズ ズ ズ 本 売！！ こ ち ら お 見 逃 逃 し く く！ " (yapon tilida). Shueisha. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 3-iyul kuni. Olingan 6 sentyabr, 2017.
  55. ^ Taira, Kenji (2017). "Omake". Naruto: Chibi Sasukening Sharingan afsonasi, 1-jild. Viz Media. ISBN  978-1421597102.
  56. ^ "Boruto -Naruto filmi - tendrá manga". Xobbi konsollari (ispan tilida). 2015 yil 3-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 21 noyabrda. Olingan 11-noyabr, 2017.
  57. ^ "Naruto Shippuden: Ulutate Ninja Storm 4 Boruto-ga ikkinchi treyler uchun yangilanish 2". Gematsu. 2016 yil 4-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 21 dekabrda. Olingan 4-noyabr, 2017.
  58. ^ "Boruto bob №1 Manga sharhi".. Tasodifiy xabar. 2016 yil 10-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 iyuldagi. Olingan 1 iyun, 2017.
  59. ^ ""Boruto - Naruto filmi - "Boruto hikoyasining boshlanishi edi". Shonen o'tish. Olingan 28 may, 2020.
  60. ^ "Boruto Anime yaqinda Chinin Exam Arc uchun yangi vizual ochib beradi". Anime News Network. 2017 yil 17-dekabr. Olingan 17 dekabr, 2017.
  61. ^ Chengxi Huang [@cekibeing] (2018 yil 10-oktabr). 「変 っ た の 歳 月 、 わ っ な だ」 、 丸 の シ ン は に 本 本 ル歳 、 大人 に な っ た よ ね 〜 # ナ ル ト 生 誕 祭 2018 #naruto " (Tvit). Olingan 10 iyun, 2020 - orqali Twitter.

Tashqi havolalar