Indoneziyadagi naqd pullar - Cash coins in Indonesia

Indoneziyada topilgan naqd pullar.

Naqd tangalar (Indoneziyalik: Uang Kepeng yoki Oeang Kèpèng: Malaycha: Uang Keping yoki Pitis; Bali: Pis Bolong; Yava: Picis, Pitjis, yoki Gobok)[a][b] asosida xitoylar tomonidan kiritilgan ularning imperatorlik tangalari bugungi kunda nima deyilganiga Indoneziya davomida Tang sulolasi Xitoyda ular savdogarlar tomonidan taklif qilingan davr, ammo ular XIII asrga qadar mahalliy aholi orasida mashhur bo'lib qolishmagan. Majapaxit arxipelagdagi imperiya.[1][2] Xitoy tangalari muomalada davom etdi arxipelag asrlar davomida, qachon Min sulolasi mintaqa bilan savdo qilishni taqiqlagan ko'plab mahalliy hukmdorlar ko'pincha ingichka va sifatsiz xitoy tangalariga taqlid qilishni boshladilar. Indoneziyada ishlab chiqarilgan naqd pullar turli xil materiallardan tayyorlangan mis qotishmalari, qo'rg'oshin va eng keng tarqalgan qalay.

Indoneziyada pul tangalari ko'pincha turli shakllarda ishlatiladi xurofotlar va marosimlar ularga "sehrli tanga" laqabini beradigan, mahalliy pul tanga asosidagi tumorlar (Gobog Wayang) ushbu naqd pullar asosida shunga o'xshash joy xizmat qiladi Indoneziya madaniyati ularnikidek Xitoylik hamkasblar kirish Xitoy madaniyati, bu tulkilar ham Majapahit davriga tegishli bo'lib, ularni etnik xitoylar ham, ham mahalliy aholi.[3] Naqd tangalarni tantanali ravishda ishlatish eng ko'p tarqalgan Bali oroli Bu erda ular ko'pincha kiyimga tikilgan holda, shuningdek, zargarlik buyumlari va haykalchalar buyumlarida yasalgan. Balidagi pul tangalari ko'pincha sayyohlarga xizmat ko'rsatadigan do'konlarda, mahalliy an'anaviy bozorlarning "keraksiz" va "antiqa" qismida sotiladi (taniqli) pasar) va ixtisoslashtirilgan pul tanga do'konlarida.[4]

So'nggi xitoy tangalari pul sifatida Balida 1970 yilgacha muomalada bo'lgan.

Java

Xitoyliklarga yava taqlid qilish Qianlong Tongbao (乾隆 通寶) naqd tanga.

Yoqilgan Java xitoyliklar picis (naqd tangalar) Majapaxit davrida mahalliy oltin va kumush tangalarni almashtirdi, mis tangalar ularni almashtirishining sababi mahalliy oltin va kumush tangalarning kattaligi juda kichik bo'lganligi sababli osongina tushib ketishi va yo'q bo'lib ketishi edi. Xitoyliklar esa picis ular o'rtasida bo'lishi mumkin, shuning uchun pul o'rtasida bir teshik bor har bir ip uchun 200 dona arqon bilan biriktirilgan va deyarli hamma joyda ularni osonlikcha yo'qotish osonlashtiradigan tarzda olib yurish. Mahalliy oltin va kumush tangalar yirik operatsiyalar uchun mis bo'lib qolaveradi picis kichikroq operatsiyalar uchun odatiy holga aylandi.[2]

Mustamlakachilik davrida Xitoy aholisi mahalliy iqtisodiyot uchun muhim bo'lgan va ishlatilgan picis ikkalasi ham chetdan olib kelingan qishloqning kichik qishloqlaridagi kundalik operatsiyalar uchun Xitoy va mahalliy ishlab chiqarish, davomida VOC hukmronligi davri bu mis, qalay va qo'rg'oshin picis mis o'rniga kichik qishloqlarda muomalada bo'lgan VOC duit qismlari.[5]

Yava taqlidlari Kayiyuan Tongbao (開元 通寶), Xongvu Tongbao (洪武 通寶), Yongle Tongbao (永樂 通寶) va Qianlong Tongbao (乾隆 通寶) naqd tangalarning barchasi ma'lum, shuningdek anaxronistik nusxalari Janubiy Song davridagi tangalar kabi Sianfu Yuanbao (祥符 元寶) bilan Manchu odatda yalpiz izlari Tsing sulolasi tangalari.[6]

Qo'shimcha Ryukyuan naqd pullari Java va orollarida aylanib yurgani ma'lum bo'lgan Sumatra.[7][8]

Bali

Xitoy naqd pullaridan yasalgan ayolning Bali haykalchasi.

Mashhur afsonaga ko'ra Xitoy naqd pullari (Bali: Pis Bolong) bilan tanishtirildi Bali Milodiy 12 yil qadimgi Bali qiroli bo'lganida Shri-Maxaraja Aji Jayapangus uylangan Xan sulolasi malika Kang Cin Vey va malika qiroldan xitoy tangalari Bali shahridagi barcha marosimlarning bir qismiga aylanishi mumkinmi, deb so'radi, ular o'sha paytda kundalik hayotdagi eng muhim narsalardan biri hisoblangan. Bali xalqi. Shundan so'ng xitoy tangalari balinlarning bir qismiga aylanadi pul tizimi almashtirish barter.[9] Yana bir mashhur hikoyada xitoylik sayohatchining ismlari aytilgan Fa-Xien u hozirgi deb ataladigan joyga sayohat qilganida mintaqaga pul tangalarini kiritdi Hindiston va Shri-Lanka ammo milodiy 414 yilda uning kemasi bo'ronlar hujumiga uchraganligi va zarar ko'rganligi sababli Java-da qolib ketgan. Ushbu hikoyalarning ishonchliligi shubhali, chunki Xitoyning pul tangalari faqatgina qolgan qismida paydo bo'la boshladi Nusantara XIII asr atrofida, Gollandiyalik tarixchi R.Gorrid esa Balida naqd tanga eramizning 882 yillari atrofida ma'lum bo'lgan deb da'vo qilmoqda.[10]

Balida qo'g'irchoqlar naqd pullardan yasalgan (yoki) deb ishoniladi Pis Bolong paxta iplari bilan bir-biriga bog'langan holda, marhumning barcha a'zolari va tana qismlari to'g'ri joyda bo'lishiga kafolat beradi. reenkarnatsiya.[11][12]

Qachon Portugal va Golland atrofida 17-asrda kelgan Bali qirolligi, Evropa ta'siri Bali naqd pullarining muomalasini bostirmadi, balki qo'shimcha Evropa tangalari bilan almashtirildi. Keyin Indoneziya mustaqilligi pul tangalari joriy etilgandan keyin ham Balin xalqining kundalik foydalanishida qoladi Indoneziya rupiyasi.[9] Naqd tangalar Bali xalqi tomonidan 1970 yilgacha kundalik hayotida ishlatilgan bo'lib, u erda bozorlardan uy-ro'zg'or buyumlari va bolalar uchun maktablarda ovqat sotib olish uchun ishlatilgan.[13][14]

Zamonaviy foydalanish

Shuningdek qarang: Indoneziya numizmatik jozibasi § Bali

Balidagi marosimlar ko'pincha tangalar ishtirokisiz "to'liqsiz" hisoblanadi, ammo ular Bali tilida hamma joyda bo'lishiga qaramay Hindu marosimlar xitoy tangalarining sifati tobora pasayib bormoqda, ularga bo'lgan talab esa orolning portlovchi sonining ko'payishi sababli osmonga ko'tarilgan darajadagi raketalarni ko'paytirmoqda. Aksiyalarning pasayishining yana bir sababi shundaki, ba'zi Bali marosimlari va marosimlari paytida Ngaben krematsiya (shuningdek, Pitra Yadyna yoki Pelebon deb ham ataladi) yoki marosimlar Butha kala (hinduizmning pastki xudolari), pul tangalarini boshqa marosimlarda qayta ishlatish mumkin emas. Haqiqiy xitoy tangalarining kamroq zaxirasi bilan ta'minlangan talabning yuqoriligi ko'plab mahalliy balilarni o'zlarining dublyaj nusxalarini ishlab chiqarishga undaydi, ular hajmi va vazni jihatidan ozayib boradigan, ingichka va An'anaviy xitoycha belgilar ular ustida ko'pincha noaniq yoki hatto butunlay yo'q bo'lib ketgan. Ushbu mahalliy dublikatlar, odatda, 2008 yilda bir tanga uchun 200 rupiya uchun sotiladi, shu bilan birga chinakam xitoy tangalari bu vaqt ichida 1500 rupiya atrofida turadi.[9]

Ko'pgina odamlar tanlov imkoniyatiga ega emasligi sababli, ko'pchilik zamonaviy nusxalarni sotib oladi, boshqalarga nisbatan arzonroq narx ularni afzal ko'rishi uchun asosiy turtki bo'lishi mumkin, chunki kichik ma'baddagi kichik marosimda zarur bo'lgan naqd tangalar bo'lishi mumkin. minglab rupiyani tashkil etadi, agar ular chinakam xitoy tangalarini afzal ko'rsalar, bu juda qimmatga tushadi. Shunga qaramay, taqlid pul tangalaridan foydalanish aslida ushbu marosimlarning aksariyati uchun juda katta muammo bo'lishini tavsiya etilmaydi, bu shunchalik katta muammoga aylanibdiki, ular e'tiboriga tushdi Indoneziya hukumati. Ushbu holatga javob sifatida Bali madaniyat idorasi tashkil etdi Bali merosiga ishonish ni saqlab qolish niyatida mahalliy Bali madaniyati "toza" va 2004 yilda Xitoyda boshlangan xitoy tangalarining mahalliy Bali versiyalarini tayyorlash dasturini ishga tushirdi Tojan qishloq, Klungkung Regency u erda hindu urf-odatlari va aksessuarlari uchun naqd tangalarni ommaviy ravishda ishlab chiqaradigan zavodni qurish, u erda ushbu naqd tangalar uchun ko'rgazma xonasi yonida joylashgan. Kamasan Bali, bu tangalar 2008 yilda 750 rupiyga sotildi, bu boshqa taqlidlarga qaraganda yuqori, ammo chinakam xitoy tangalaridan arzonroq edi. Ushbu loyihani ham Birlashgan Millatlar Tashkilotining Ta'lim, fan va madaniyat masalalari bo'yicha tashkiloti (YuNESKO).[9]

Tojondagi kassa tanga ishlab chiqaradigan fabrikada o'zining pastki qismida turli xil metallarni to'qish va birlashtirish uchun uskunalar mavjud, zavodning old qismida ko'rgazma zali joylashgan bo'lib, fabrikaning yuqori qavatida naqd pullarga asoslangan aksessuarlar tayyorlanadi. Ushbu fabrikada asl xitoy tangalaridan katta farq qiluvchi naqd tangalar ishlab chiqarilmoqda, bu yangi tangalarning farqli o'laroq usullaridan biri bu qotishmadan ishlab chiqarilganligidir. Panca Datu (bu "Hayotning beshta kuchli tomoni" deb tarjima qilinadi) 5 xil metall turlaridan yasalgan bronza, mis, temir, kumush va oltin ularning barchasi Bali madaniyatida o'ziga xos ma'nolarga ega. Ga binoan Sukma svacitasi (UD Kamasan Bali menejeri 2008 y.) ushbu tangalar qo'shimcha ravishda qayta ishlangan uy materiallaridan, masalan, singan suv o'tkazgichlari, ikkinchi qo'l dazmollardan tayyorlanadi. Ushbu naqd tangalarni asl nusxadan ajratib turadigan yana bir xususiyat shundaki, bu kvadrat tangalar atrofida an'anaviy xitoycha belgilar bo'lishi o'rniga, Balicha belgilar kompasning to'rtta burchakdagi kuchini ("Sa", "Ba", "Ta" va "A") ifodalaydi. Hind lotus belgisi ko'rsatilgan. Ushbu naqd tangalardan muqaddas ne'matlar so'raladi Penganugeraxon marosimlar Pura Besakih va Pura Ulun Danu Batur Bu marosim tufayli bu ko'proq odamlarni xitoy naqd tangalari o'rniga ushbu pullarni ishlatishga ishontiradi degan umidda ibodatxona Hind ruhoniylari ushbu yangi tangalarni "marosim zarurati" deb nomlashni tavsiya etishni boshladi. Naqd tangalardan tashqari, ushbu fabrikada ulardan yasalgan haykallar kabi kichik haykallar ham ishlab chiqariladi Bxatara Rambut Sedana Bali hindu xalqi unga sig'inadi Boylikning Xudosi.[9]

Hukumat tomonidan ushbu yangi ishlab chiqarilgan naqd tangalarni siqib chiqarishga qaramay, ba'zi odamlar marosim maqsadlari uchun eski xitoy tangalarini ushlab turishadi, chunki ular bunday tangalar ilohiy kuchlarga ega deb hisoblashadi, bu ularning ramziyligi va Wayang belgilar. Ba'zi odamlar naqd tanga deb ishonishadi Rejuna (mahalliy nomi Arjuna ) ramziy belgilar o'z tashuvchisini ushbu afsonaviy shaxsning jozibasi va chaqqonligi bilan ta'minlaydi. 2008 yilga kelib, Bali marosimlarini o'tkazadigan ko'plab odamlar hali ham mahalliy ishlab chiqarilgan versiyalarga qaraganda asl xitoy tangalarini afzal ko'rishadi.[9]

Sumatra

Palembang sultonligi

Asosiy maqola: Palembang pitis

The Palembang pitis tomonidan chiqarilgan valyuta edi Palembang Sultonligi dan qilingan qalay Mintaqada muomalada bo'lgan Xitoy tangalari ilhomlanib, ushbu tangalar ham bir-biriga bog'langan va ularning teshiklari va teshiklari bo'lmagan variantlari bo'lgan.[15][16][17]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ "Kèpèng" va "Pitjis" imlosi ishlatilgan Golland mustamlakasi davri (qarang: Van Ophuijsen imlo tizimi ).
  2. ^ "Pitis" atamasi odatda mayda tanga naqd pullar uchun ishlatilgan.

Adabiyotlar

  1. ^ Ooi, Keat Gin, ed. (2004). Janubi-sharqiy Osiyo: tarixiy ensiklopediya, Angkor-Vattdan Sharqiy Timorgacha (3 jild). Santa Barbara: ABC-CLIO. ISBN  978-1576077702. OCLC  646857823.
  2. ^ a b Redaksi (2017 yil 17-yanvar). "Uang Gobog Majapahit, Koin untuk Kuil" (indonez tilida). TimurJawa. Olingan 10 mart 2019.
  3. ^ De Munten van Nederlandsch Indie, Netscher va Van der Chijs Bataviya, Gollandiyaning Sharqiy Hindistoni - 1863) (yilda.) Golland ).
  4. ^ Indoneziyada yashash - Rupiya dunyosida yashash. Qabul qilingan: 2019 yil 9-mart.
  5. ^ Imexbo.nl, Imexbo.org, Imexbo.eu Chinezen uz / Indie. Imexbo tomonidan. Bronnen vermeld door de veb-sayti (ma'lumotnomada nomlangan manbalar): Tropenmuseum; KB.nl, Waanders Uitgeverij; Ong Eng Die, Chinezen, Nederlandsch-Indie, Assen 1943; Zamonaviy Indoneziya hayotini shakllantirishda Indoneziyalik xitoylarning roli, Indoneziyaning maxsus nashri, Kornell Janubi-Sharqiy Osiyo dasturi, Nyu-Yorkdagi Iaka. 1991 yil; Jeyms R. Rush, Java-dan afyun, Indoneziyadagi mustamlaka 1860-1910 yillarda daromad keltiradigan fermerlik va xitoylik korxona, Nyu-Yorkdagi Iaka, 1990; Leo Suryadinata, Java 1917-1942 yillarda Peranakan Xitoy siyosati, Singapur 1981 yil; Persoonlijke intervyularida 2008-2011 yillarda Xitoyning Indoneziya mintaqalari bilan tanishishgan. Kirish sanasi: 2019 yil 8 mart Golland )
  6. ^ "Indoneziyalik" sodda "Nusxalari: Shimasen". Doktor Lyuk Roberts Tarix bo'limi - Santa-Barbara shahridagi Kaliforniya universiteti. 2003 yil 24 oktyabr. Olingan 9 mart 2019.
  7. ^ (Rating 銀行), Nippon / Nihon Ginkō (1973). "105-bet". Nihon Ginkou Chousakyoku tahr., Zuroku Nihon no kahei, 1-jild (Tokio: Touyou Keizai Shinpousha, 1973). Tokio: Nihon Ginkō. Chakyoku. / Yaponiya banki, Iqtisodiy tadqiqotlar bo'limi.,.CS1 maint: qo'shimcha tinish belgilari (havola)
  8. ^ "Ryuukyuuan tangalari". Doktor Lyuk Roberts Tarix bo'limi - Santa-Barbara shahridagi Kaliforniya universiteti. 24 oktyabr 2003 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 4-avgustda. Olingan 16 mart 2019.
  9. ^ a b v d e f Bali atrofida (Bali mehmonxonalari va sayohatchilar uchun qo'llanma Baliaround.com). (2008). "Xitoy tangalari Bali hayotida". Olingan 9 mart 2019.
  10. ^ Gusti Bali (2019). Pis Bolongning "sirli kuchi""". Olingan 9 mart 2019.
  11. ^ Avstraliya muzeyi Kepeng (Xitoy tangalari), Bali, Indoneziya. Avstraliya muzeylari to'plami Oxirgi yangilanish: 2009 yil 27 oktyabr. Kirish sanasi: 2017 yil 03 oktyabr.
  12. ^ Tropenmuzey - Bij een begrafenis op Bali worden op een graf reisbenodigdheden geld (kèpèngs) en voedsel voor de dode geplaatst TMnr 10003255-ni taklif qiladi.. Qabul qilingan: 09 mart 2019. (yilda.) Golland ).
  13. ^ Lucia Z. Vang. "Bitcoin va Silikon Balining muqarrar nikohi - bu juda ravshan ko'rinmasa ham, Balining madaniy, moliyaviy, tarixiy va hatto geografik faktlari uni bitcoin uchun eng zo'r joy". e27. Olingan 8 mart 2019.
  14. ^ Lucia Z. Vang. "Bitcoin va Silikon Balining muqarrar nikohi - bu juda ravshan ko'rinmasa ham, Balining madaniy, moliyaviy, tarixiy va hatto geografik faktlari uni bitcoin uchun eng zo'r joy". Yahoo! Yangiliklar Singapur. Olingan 8 mart 2019.
  15. ^ "PITISCOIN ™: KELAJAK TEXNOLOGIYASINI ULANISH". Pitiscoin.asia. 2019 yil. Olingan 24 mart 2019.
  16. ^ Frank S. Robinson ([email protected]) (2015). "PALEMBANG Tangalari". QADIMGI Tangalar / Jahon tangalari - Ochiq S. ROBINSON. Olingan 24 mart 2019.
  17. ^ Ning ishonchli vakillari Britaniya muzeyi. (2019). "Palembang Sultonligining mis piti (naqd pul)". Google Arts & Culture. Olingan 24 mart 2019.

Manbalar

  • Java, Bali va Malay yarim orolining sehrli tangalari tomonidan Djo Kribb (468 ta tanga tasvirlari va rasmlari bilan 288pp 80 ta plastinka). London, 1999, ISBN  0714108812. Tomonidan nashr etilgan Britaniya muzeyi matbuoti.

Tashqi havolalar