Birlashgan Millatlar Tashkiloti Ustavining I bobi - Chapter I of the United Nations Charter

BMT bayrog'i 1945–1947

I bob Birlashgan Millatlar Tashkiloti Ustavi ning maqsadlari va tamoyillarini bayon qiladi Birlashgan Millatlar tashkilot. Ushbu tamoyillarga tenglik va o'z taqdirini o'zi belgilash millatlar, hurmat inson huquqlari va asosiy erkinliklar va a'zo davlatlarning Nizomga bo'ysunish, bilan hamkorlik qilish majburiyati BMT Xavfsizlik Kengashi nizolarni hal qilish uchun tinch vositalardan foydalanish. Ushbu "maqsadlar va printsiplar" Birlashgan Millatlar Tashkilotining faoliyati va tashkilotga a'zo davlatlarning harakatlariga rahbarlik qilish uchun keng qo'llanmalar bilan samaradorligini oshirishni nazarda tutadi. Shu bilan birga, ba'zi a'zolar ushbu takliflar Birlashgan Millatlar Tashkilotining organlari uchun haddan tashqari keng vakolatli vakolatlarni berganidan xavotirda edilar. Dumbarton Oaks konferentsiyasi takliflar. Qabul qilingan maqsadlar va printsiplar erishilgan murosani aks ettiruvchi sifatida qaraldi.[1]

1-modda: Birlashgan Millatlar Tashkilotining maqsadlari

Birlashgan Millatlar Tashkilotining qabul qilingan maqsadlari samarali bo'lgan dastlabki shartlarni aks ettiradi Dumbarton Oaks takliflar. Ya'ni. : "

  1. Ta'minlash uchun xalqaro tinchlik va xavfsizlikva shu maqsadda: oldini olish bo'yicha samarali jamoaviy choralarni ko'rish va tinchlikka tahdidlarni olib tashlashva tajovuzkorlik harakatlarini yoki boshqa tinchlik buzilishini to'xtatish va tinchlik yo'li bilan va tamoyillariga muvofiq ravishda amalga oshirish uchun adolat va xalqaro huquq, tinchlik buzilishiga olib kelishi mumkin bo'lgan xalqaro nizolarni yoki vaziyatlarni sozlash yoki hal qilish;
  2. Rivojlantirmoq xalqlar o'rtasidagi do'stona munosabatlar xalqlarning teng huquqliligi va o'z taqdirini o'zi belgilash tamoyilini hurmat qilishga va umumiy tinchlikni mustahkamlash uchun boshqa tegishli choralarni ko'rishga asoslangan;
  3. Erishmoq xalqaro hamkorlik xalqaro muammolarni hal qilishda iqtisodiy, ijtimoiy, madaniy yoki gumanitar xarakterga egava targ'ib qilish va rag'batlantirishda inson huquqlariga hurmat irqi, jinsi, tili va dinidan farq qilmasdan hamma uchun asosiy erkinliklar uchun; va
  4. Ushbu umumiy maqsadlarga erishishda xalqlarning harakatlarini uyg'unlashtiruvchi markaz bo'lish. "[2]

2-modda: Birlashgan Millatlar Tashkilotining tamoyillari

"Tashkilot va uning a'zolari 1-moddada ko'rsatilgan maqsadlarni amalga oshirishda quyidagi printsiplarga muvofiq harakat qilishadi.

  1. Tashkilot printsipiga asoslanadi uning barcha a'zolarining suveren tengligi.
  2. Hamma a'zolar, ularning barchasiga a'zolikdan kelib chiqadigan huquq va imtiyozlarni ta'minlash uchun, ushbu Nizomga muvofiq o'zlari zimmasiga olgan majburiyatlarni vijdonan bajaradilar.
  3. Barcha a'zolar xalqaro nizolarni tinch yo'l bilan hal qilish shunday tarzda xalqaro tinchlik va xavfsizlik va adolat xavf ostida emas.
  4. Barcha a'zolar o'zlaridan voz kechishlari kerak xalqaro munosabatlar dan tahdid yoki kuch ishlatish qarshi hududiy yaxlitlik yoki siyosiy mustaqillik har qanday davlatningyoki Birlashgan Millatlar Tashkilotining Maqsadlariga zid bo'lgan boshqa har qanday usulda.
  5. Barcha a'zolar Birlashgan Millatlar Tashkilotiga ushbu Nizomga muvofiq amalga oshiriladigan har qanday harakatlarda har tomonlama yordam berishadi va Birlashgan Millatlar Tashkiloti profilaktik yoki majburlov choralarini ko'rayotgan har qanday davlatga yordam berishdan tiyiladilar.
  6. Tashkilot Birlashgan Millatlar Tashkilotiga a'zo bo'lmagan davlatlarning xalqaro tinchlik va xavfsizlikni ta'minlash uchun zarur bo'lgunga qadar ushbu printsiplarga muvofiq harakat qilishlarini ta'minlaydi.
  7. Ushbu Nizomda keltirilgan hech narsa Birlashgan Millatlar Tashkilotiga har qanday davlatning ichki yurisdiksiyasiga tegishli bo'lgan masalalarga aralashishga vakolat bermaydi yoki a'zolardan ushbu masalalarni ushbu Nizom asosida hal qilish uchun topshirishni talab qilmaydi; ammo bu tamoyil Vll bobida belgilangan majburlov choralarini qo'llashga zarar etkazmaydi. "[2]

2-moddaning 3-4-bandlari asosan tahdid qilish yoki kuch ishlatishni taqiqlaydi urush (o'z-o'zini himoya qilishdan tashqari; o'zini himoya qilish huquqi 51-moddada yana bir bor tasdiqlangan, "Ushbu Nizomda hech narsa, agar a'zoning a'zosiga qarshi qurolli hujum sodir bo'lsa, individual yoki jamoaviy o'zini o'zi himoya qilish huquqiga putur etkazmaydi. Birlashgan Millatlar ...").

2-moddaning 4-5-bandlarida boshqa davlatning hududiy yaxlitligi yoki siyosiy mustaqilligiga qarshi faoliyat (shu jumladan, yashirin operatsiyalar) ham (qo'llab-quvvatlanishi) taqiqlanadi.

Ushbu bobning 2-moddasi, 7-bandida faqatgina BMT Xavfsizlik Kengashi har qanday mamlakatni har qanday narsani qilishga majburlash huquqiga ega ekanligi ta'kidlanib, "Ushbu Nizomda ko'rsatilgan hech narsa Birlashgan Millatlar Tashkilotiga aslida o'z doirasidagi masalalarga aralashishga vakolat bermaydi. ichki yurisdiktsiya har qanday davlatning yoki a'zolardan ushbu masalalarni ushbu Nizomga muvofiq hal qilishni taklif qilishlarini talab qiladi; ammo ushbu tamoyil majburlov choralarini qo'llashga zarar etkazmaydi VII bob. "(Faqatgina Xavfsizlik Kengashi VII bobni tatbiq etishi mumkin.)

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Volfrum, Prof.Rudiger (1994), Simma, Bruno (tahr.), Birlashgan Millatlar Tashkilotining Ustavi, sharh, Nyu York: Oksford universiteti matbuoti, p. 49, ISBN  978-0-19-924449-2
  2. ^ a b "BMT nizomi I bob". BMT. BMT. Olingan 2 yanvar 2018.