Chingachgook - Chingachgook

Boshqa maqsadlar uchun qarang Chingachgook (ajralish).
Chingachgook
Teridan tikilgan ertaklar /Moxikanlarning oxirgi qismi belgi
Chingachgook-ASIN-B00005NFMB.jpg
Gojko Mitich Sharqiy Germaniyaning g'arbiy filmida "Buyuk ilon Chingachgook" rolini o'ynaydi.
Birinchi ko'rinishKashshoflar
Oxirgi ko'rinishDeerlayer
Tomonidan yaratilganJeyms Fenimor Kuper
Koinotdagi ma'lumotlar
TaxalluslarLe Gros Serpent, hindistonlik Jon, Jon Mohican
JinsErkak
KasbBoshliq
Turmush o'rtog'iVax-ta-Vax (xotin)
BolalarUncas (o'g'li)
DinMahican urf-odati, Moraviya konvertatsiyasi
MillatiMahican

Chingachgook a xayoliy belgi to'rttasida Jeyms Fenimor Kuper besh Teridan tikilgan ertaklar, shu jumladan uning 1826 yilgi romani Moxikanlarning oxirgi qismi. Chingachgook yolg'iz edi Mohican serial qahramonining boshlig'i va sherigi, Natty Bumppo. Yilda Deerlayer, Chingachgook Unxas ismli o'g'il ko'rgan Vax-ta-Vaxga uylandi, ammo u hali yoshligida vafot etdi. "Mohikanlarning so'nggi" tug'ilishida bo'lgan Uncas,[1] voyaga etgan, ammo Huron jangchisi bilan jangda halok bo'lgan Magua. Chingachgook romanda keksa odam sifatida vafot etdi Kashshoflar, bu uni o'g'lidan uzoqroq yashab, haqiqiy "mohikanlarning oxirgisi" qiladi.

Teri tikish bo'yicha ertaklar

Seriyada Teri tikish bo'yicha ertaklar tomonidan Jeyms Fenimor Kuper, Chingachgook - bu asosiy xarakterning eng yaxshi do'sti va do'sti Natty Bumppo, aka Hawkeye. U paydo bo'ladi Deerlayer,[2] Moxikanlarning oxirgi qismi,[3] Pathfinder,[4] va Kashshoflar.[5] U jangchi va o'rmonchi kabi mahorati, jasurligi, donoligi va qabilasi uchun g'ururi bilan ajralib turadi.

Etimologiya va talaffuz

Chingachgook haqiqiy hayotda adashib yurgan Mohican savatchasi ishlab chiqaruvchisi va kapitan Jon ismli ovchidan o'rnak olgan deyishadi. Serialda vaqti-vaqti bilan Jon Mohegan deb ataladigan xayoliy personaj an'anaviylikning idealizatsiyalashgan timsolidir olijanob vahshiy. Frantsuzlar ko'pincha Chingachgook-ga "Le Gros ilon", Buyuk Ilon, chunki u erkaklar tabiatining o'ralgan yo'llarini tushunadi va u to'satdan o'lik zarba bera oladi.[3]

Ism .dan olingan Lenape tili bilan chambarchas bog'liq bo'lgan Mohican tili. Lenape-da, xinkw- "katta" degan ma'noni anglatadi[6] va xkuk "ilon" degan ma'noni anglatadi.[7] Chingachgook Lenape'dan olingan xinkwi xkuk, "katta ilon", talaffuz qilingan [xiŋɡwixkuk].[8] Tomonidan ishlatiladigan imloda ⟨ch⟩ digrafi Jon Heckewelder, ismning manbai va zamonaviy Lenape imlosidagi ⟨x⟩ harfi ikkalasini ifodalaydi ovozsiz velar frikativi tovush [x] (kabi "Bax "), emas ovozsiz palato-alveolyar affrikat [t͡ʃ] ("cherkov" da bo'lgani kabi).

Kuper bu nomni Gekvillerning kitobidan oldi Bir vaqtlar Pensilvaniya va Qo'shni Shtatlarda yashagan Hindiston xalqlarining tarixi, odob-axloqi va urf-odatlari[9] Lenape so'zini "1818)" deb keltirganchingachgook"(ta'sir ko'rsatgan Heckewelder imlosida Nemis ), "katta ilon" ma'nosini anglatadi. U bu so'zni sifatni qanday ishlatish mazmunida shunday bergan xinkwi (talaffuz qilinadi) [xiŋɡwi]) "katta" chingue.[10]

Kino va televideniedagi obrazlar

Chingachgookning birinchi filmi Uolles Reyd ning 1913 yilgi film versiyasida Deerlayer.

Bela Lugosi Chingachgookni ikkita nemis ovozsiz filmida, Lederstrumpf, 1. Teil: Der Wildtöter und Chingachgook (Teri payvandlash 1: Deerslayer va Chingachgook ) va Lederstrumpf, 2. Teil: Der Letzte der Mohikaner (Teri payvandlash 2: Moxikanlarning oxirgi qismi ), ikkalasi ham 1920 yilda suratga olingan.

Jey Silverheels, roli bilan eng yaxshi tanilgan Tonto kuni Yolg'iz Ranger, 1953 yilgi film versiyasida Chingachgook rolini o'ynagan Pathfinder.

Lon Chaney, kichik 1957 yilgi teleserialda Chingachgook rolini o'ynagan Hawkeye va oxirgi Moxikanlar.

Chingachgook, o'ynagan Gojko Mitich, ning asosiy xarakteri edi Sharqiy nemis g'arbiy, Buyuk ilon Chingachgook (1967), Kuperning romanlari asosida.

In BBC kichkintoylar Moxikanlarning oxirgi qismi va Pathfinder, Chingachgook o'ynagan Jon Abineri.

Chingachgook o'ynagan Ned Romero ning televizion versiyalarida Moxikanlarning oxirgi qismi (1977) va Deerlayer (1978), tomonidan Rassell degani ning 1992 yilda filmga moslashishi Moxikanlarning oxirgi qismi, tomonidan Rodni A. Grant 1994 yilgi teleserialda Hawkeye va tomonidan Grem Grin ning 1996 yilgi televizion versiyasida Pathfinder.

Ko'pgina filmlarda Chingachguk uzun sochlar bilan o'ralgan yoki oqqan holda tasvirlangan. Ajoyib istisno 1920 yilgi moslashuv romanga ko'ra, uni soqolli boshiga bog'lab qo'ygan sadoqat bilan ifodalaydi.

Boy skaut afsonasida

Sinov marosimida Okning tartibi, dasturi Amerikaning Boy Skautlari, Buyurtmaning afsonasi xayoliyga ishora qiladi Lenni Lenape Chingachgook ismli boshliq. Afsonada Chingachgookning o'g'li Unkas - bu Buyurtmaning asl targ'ibotchisi. Chingachgook barcha xalqlardan ko'ngillilar guruhini tuzmoqchi edi Delaver daryosi ularning jamoaviy manfaatlarini qo'llab-quvvatlash va himoya qilish uchun vodiy. Unkas bunday guruhning birinchi a'zosi bo'lishga ixtiyoriy ravishda yordam berdi va shu tariqa "Ok" ordeni ta'sis etildi.

Amerikaning Boy Skautlar tomonidan o'tkazilgan sinovdan o'tganiga ko'ra, ismning to'g'ri talaffuzi ching-gatch-gook.[11] SUNY Oneonta professori Uilyam A. Starnaning aytishicha, boshlang'ich "ch" tovushi inglizcha "ch" dan ko'ra ko'proq nemis guttural "h" ga o'xshaydi. Chingachgook an Algonquian katta (ching) ilon (ochgook) ma'nosini anglatuvchi so'z; shuning uchun kitobdagi belgiga "Buyuk ilon" nomi berilgan.[12]

Adabiyotlar

  1. ^ "Uncas so'nggi toza qonli Mohican bo'ladi, chunki u uchun toza qonli Mohican ayollari yo'q." Kreyg Uayt, "uchun qo'llanma Moxikanlarning oxirgi qismi (1826) Jeyms Fenimor Kuper (1789-1851) tomonidan ", LITR 4232 kursi, Xyuston universiteti - Klir Leyk
  2. ^ Jeyms Fenimor Kuper tomonidan "Deerslayer".
  3. ^ a b "Mohikanlarning oxirgi qismi". Xroads.virginia.edu. Arxivlandi asl nusxasi 2015-11-24 kunlari. Olingan 2013-04-11.
  4. ^ Pathfinder; Yoki, Ichki dengiz - Jeyms Fenimor Kuper.
  5. ^ "Kashshoflar, J. Fenimor Kuper tomonidan". www.gutenberg.org. Olingan 2018-11-12.
  6. ^ "xinkw-". Lenape so'zlashuvchi lug'ati. Olingan 2018-08-23.
  7. ^ "xkuk". Lenape so'zlashuvchi lug'ati. Olingan 2018-08-23.
  8. ^ "xinkwi xkuk". Lenape so'zlashuvchi lug'ati. Olingan 2018-08-23. Ushbu sahifada mahalliy Lenape ma'ruzachisi tomonidan talaffuz qilinadigan so'zlarning audio fayli mavjud.
  9. ^ Slotkin, Richard (1998). Halokatli muhit: 1800–1890 yillarda sanoatlashtirish davrida chegara haqidagi afsona. Norman: Oklaxoma universiteti matbuoti. 93-94 betlar. ISBN  0-8061-3030-X. Olingan 2012-10-28.
  10. ^ Gekvarder, Jon (1876). Bir paytlar Pensilvaniya va Qo'shni Shtatlarda yashagan Hindiston xalqlarining tarixi, odob-axloqi va urf-odatlari. Filadelfiya: Pensilvaniya tarixiy jamiyati. p.431. Olingan 2012-10-28.
  11. ^ Amerikaning Boy Skautlari. "Oklar ordeal marosimining risolasi tartibi". Amerikaning Boy Skautlari. Olingan 2018-03-22.
  12. ^ Starna, Uilyam. "Kuperning hindulari: tanqid". Nyu-York shtat universiteti kolleji. Olingan 2018-03-22.