Bela Lugosi - Bela Lugosi

Bela Lugosi
Lugosi Béla fortepan 14652.jpg
Lugosi, v. 1912 yil
Tug'ilgan
Bela Ferents Dezso Blasko

(1882-10-20)20 oktyabr 1882 yil
O'ldi1956 yil 16-avgust(1956-08-16) (73 yosh)
Dam olish joyiMuqaddas xoch qabristoni
Boshqa ismlarAriszid Olt
KasbAktyor
Faol yillar1901/02–1956
Balandligi(185 sm) 6 fut 1 dyuym
Turmush o'rtoqlar
Ilona Smik
(m. 1917; div 1920)

Ilona fon Montag
(m. 1921; div 1924)

Beatrice haftalari
(m. 1929; div 1929)

Lillian Arch
(m. 1933; div 1953)

Umid Lininger
(m. 1955)
BolalarBela Jorj Lugosi
Veb-saytbelalugosi.com
Imzo
Bela Lugosi signature.svg

Bela Ferents Dezso Blasko (Vengriya:[ˈBeːlɒ ˈfɛrɛnt͡s ˈdɛʒøː ˈblɒʃkoː]; 20 oktyabr 1882 - 16 avgust 1956), professional sifatida tanilgan Bela Lugosi (/ləˈɡsmen/; Vengriya:[ˈLuɡoʃi]), edi a Venger-amerikalik aktyorni tasvirlash uchun eng yaxshi esda qoldi Graf Drakula ichida 1931 yil filmi va boshqa rollarda dahshatli filmlar.[1]

Lugosi o'zining vatani Vengriyada sahnada kichik rollarni o'ynaganidan so'ng, 1917 yilda filmda birinchi rolini o'ynagan. U mamlakatni tark etishi kerak edi 1919 yilgi Vengriya kommunistik inqilobi uning sotsialistik faolligi tufayli. U bir nechta filmlarda rol o'ynagan Veymar Germaniyasi savdo kemasida dengizchi sifatida AQShga kelishidan oldin.

1927 yilda u Broadway moslashuvida graf Drakula sifatida paydo bo'ldi Bram Stoker "s roman. Keyinchalik u 1931 yil filmida paydo bo'ldi Drakula rejissor Tod Browning tomonidan ishlab chiqarilgan Universal rasmlar. 1930-yillarda u dahshatli filmlarda muhim o'rinni egalladi, ularning Sharqiy Evropa rejimi bilan, ammo uning vengercha talaffuzi uning potentsial kastingini cheklab qo'ydi va u muvaffaqiyatsizlikdan qochishga urindi. tipografiya.

Ayni paytda, u tez-tez juft bo'lib turardi Boris Karloff, kim yuqori hisob-kitoblarni talab qila oldi. Lugosi, amerikalikning charter a'zosi, uning xafa bo'lishiga Ekran aktyorlari gildiyasi, tobora kichik qismlar bilan cheklanib qolishdi, asosan uning nomini plakatlarga yozib qo'yishlari uchun studiyada ishlashni davom ettirdilar. Karloff bilan juftliklari orasida u faqat asosiy rollarni ijro etgan Qora mushuk (1934), Quzg'un (1935) va Frankenshteynning o'g'li (1939); hatto ichida Quzg'un, Lugosi bosh rolni bajarganiga qaramay, Karloff eng yaxshi hisob-kitoblarni oldi. Bu vaqtga kelib Lugosi muntazam ravishda dori-darmonlarni qabul qilib olgan siyatik nevrit va u o'ziga qaram bo'lib qoldi morfin va metadon. Ushbu giyohvandlikka bog'liqlik ishlab chiqaruvchilarga ma'lum bo'lgan va natijada takliflar bir nechta qismlarga kamaygan Ed Vud past byudjetli filmlar, shu jumladan qisqa ko'rinish 9-reja kosmosdan (1959). Lugosi besh marta turmush qurgan va bitta o'g'il ko'rgan, Bela Jorj.

Hayotning boshlang'ich davri

Lugosi 18 yoshida

Lugosi, to'rt farzandning kenjasi,[2] Lugosda Bela Ferens Dezso Blasko tug'ilgan, Vengriya Qirolligi (hozir Lugoj, Ruminiya ) ga Venger otasi Istvan Blasko, bankir va Serb - tug'ilgan ona Paula de Vojnich.[3] Keyinchalik u o'z familiyasini tug'ilgan shahriga asoslagan.[2] U va uning singlisi Vilma a Rim katolik oila.[4]

12 yoshida Lugosi maktabni tashlab ketgan.[2] U aktyorlik karerasini 1901 yoki 1902 yillarda boshlagan. Uning birinchi spektakllari 1903-04 yilgi mavsumda viloyat teatrlarida namoyish etilgan, bir nechta spektakllarda kichik rollarda o'ynagan va operettalar.[5] U ishtirok etishga kirishdi Shekspir spektakllari. Ko'chib o'tgandan keyin Budapesht 1911 yilda u 1913-1919 yillarda Vengriya Milliy teatri bilan o'nlab rollarni o'ynagan. Garchi keyinchalik Lugosi o'zini "Vengriya Qirollik milliy teatrining etakchi aktyori bo'ldi" deb da'vo qilgan bo'lsa-da, uning deyarli barcha rollari kichik yoki yordamchi qismlar edi.[6]

Davomida Birinchi jahon urushi, u piyoda askar sifatida xizmat qilgan Avstriya-Vengriya armiyasi darajasiga ko'tarilib, 1914–16 yillarda Leytenant. U mukofotga sazovor bo'ldi Yara medali xizmat qilayotganda olgan jarohatlari uchun Rossiya fronti.[2]

Vengriyadagi aktyorlar uyushmasidagi faolligi tufayli 1919 yilgi inqilob, u vatanidan qochishga majbur bo'ldi.[2] U birinchi bo'lib ketdi Vena joylashishdan oldin Berlin (Langestrasse shahrida), u erda aktyorlikni davom ettirdi.[2] U tug'ilgan joyini sharaflash uchun 1903 yilda "Lugosi" nomini oldi,[7] va oxir-oqibat sayohat qildilar Nyu-Orlean, Luiziana ekipaj a'zosi sifatida a savdo kemasi.[2]

Karyera

Dastlabki filmlar

Lugosining birinchi filmi filmda bo'lgan Az ezredes (Polkovnik, 1917). Ichida paydo bo'lganda Venger jim filmlar, u sahna nomidan foydalangan Ariszid Olt.[8] Lugosi Germaniyaga ketishdan oldin 1917-1918 yillarda Vengriyada 12 ta film suratga oldi. Qulashi ortidan Bela Kun "s Vengriya Sovet Respublikasi 1919 yilda, chapchilar va kasaba uyushma xodimlari zaif bo'lib qoldi. Lugosi aktyorlarni shakllantirishdagi ishtiroki tufayli aktyorlik huquqidan mahrum etildi. birlashma. Surgun qilingan Veymar Germaniya-da, u juda yaxshi ko'rilgan filmlarda suratga tusha boshladi, ular orasida moslashuvlar ham bor Karl May romanlar Jannat yoqasida (Auf den Trümmern des Paradieses, 1920) va O'lim karvoni (Todeskaravane shahrida o'ling, shuningdek, 1920) bilan Dora Gerson (Yahudiy bo'lgan Gerson vafot etdi Osvensim ).

Lugosi 1920 yil oktyabrida AQShga ko'chib ketishni niyat qilib Germaniyani tark etdi va mamlakatga kirib keldi Yangi Orlean 1920 yil dekabrda. U yo'l oldi Nyu York va immigratsiya xodimlari tomonidan tekshirilgan Ellis oroli 1921 yil mart oyida.[9] U a bo'lish niyatini e'lon qildi AQSh fuqarosi 1928 yilda; 1931 yil 26-iyunda u edi tabiiylashtirilgan.[10]

Amerikaga kelganida 6 fut-1 dyuym (1,85 m),[8] 82 kilogramm og'irlikdagi Lugosi bir muncha vaqt mardikor bo'lib ishladi va keyin Nyu-York shahridagi Vengriya immigrantlar koloniyasidagi teatrga kirdi. Vatniyalik chet ellik aktyorlar bilan u kichik tarkibni tashkil etdi aksiyadorlik kompaniyasi immigrantlar tomoshabinlari uchun o'ynab, Sharqiy shaharlarni aylanib chiqdi. Lugosi o'zining birinchi ingliz tilini o'rganishdan oldin bir nechta venger o'yinlarida rol o'ynagan Broadway o'ynash, Qizil ko'knori, 1922 yilda.[11] 1925-26 yillarda yana uchta qism, shu jumladan, besh oylik komediya-fantaziya namoyish etildi Pishloqdagi shayton.[12]

1925 yilda u arab shayxi sifatida paydo bo'ldi Arabesk premyerasi bo'lib o'tgan Buffalo, Nyu-York Broadway-ga ko'chishdan oldin Tek Teatrida.[13] Uning birinchi amerikalik kino roli melodramada bo'lgan Jim ovozli buyruq (1923). Yana bir nechta jim rollar, yovuzlar va kontinental turlari, barchasi Nyu-York hududida ishlab chiqarilgan.[14]

Drakula

Lugosi Drakula, u eng keng tarqalgan rol

Lugosiga 1927 yil yozida "a" da o'ynash uchun murojaat qilishdi Broadway teatri ishlab chiqarish Drakula tomonidan moslashtirilgan edi Xemilton Din va Jon L. Balderston dan Bram Stoker 1897 yil roman.[15] The Horace Liveright 1928 va 1929 yillar davomida Amerika Qo'shma Shtatlarida gastrol safarlaridan oldin 261 spektaklni namoyish etish muvaffaqiyatli bo'ldi. 1928 va 1929 yillar davomida Lugosi Kaliforniyada qolishga qaror qildi. Uning ijrosi qiziqish uyg'otdi Fox filmi va u studiyaning jim filmida suratga tushdi Yashirin ayol (1929). U filmda ham paydo bo'ldi Mahbuslar (shuningdek, 1929), ishongan yo'qolgan, bu ham jim, ham chiqarildi talkie versiyalar.[16][17]

1929 yilda, boshqa film rollari ko'rinmasdan, u sahnaga Drakula sifatida sahnaga qaytib, o'yinning G'arbiy sohilidagi qisqa gastrol safari uchun tashrif buyurdi. Lugosi Kaliforniyada qoldi, u erda Fox bilan shartnoma asosida film ishini davom ettirdi va erta toklarda ko'pincha a og'ir yoki "ekzotik" shayx ". Shuningdek, u film versiyasidagi qimmatbaho roli uchun lobbi qilishni davom ettirdi Drakula.[18]

Uning sahnada tanqidiy chiqishlariga qaramay, Lugosi yo'q edi Universal rasmlar "Drakula" roli uchun birinchi tanlov, kompaniya Dean o'yiniga huquqni tanlab, 1930 yilda ishlab chiqarishni boshlaganda.[a] Braunning roli uchun Lugosini suratga olishdan oldin turli xil taniqli aktyorlar ko'rib chiqilgan, ammo film hit bo'lgan.[19]

Yozishni rejalashtirish

Irene Ware va Lugosi in Quzg'un (1935)

Bilan assotsiatsiyasi orqali Drakula (unda u o'zining tabiiy, og'ir ovozidan foydalanib, minimal bo'yanish bilan paydo bo'ldi), Lugosi o'zini topdi typecast kabi dahshat kabi filmlarda yovuz odam Rue Morgda qotillik (1932), Quzg'un (1935) va Frankenshteynning o'g'li (1939) Universal va mustaqil uchun Oq zombi (1932). Uning aksenti, uning obrazining bir qismi bo'lsa-da, u o'ynashi mumkin bo'lgan rollarni cheklab qo'ydi.

Lugosi boshqa rollarni sinovdan o'tkazib turini buzishga urindi. U yutqazdi Lionel Barrimor roli uchun Grigori Rasputin yilda Rasputin va Empress (shuningdek, 1932); C. Genri Gordon Surat Xonning roli uchun Yorug'lik brigadasining to'lovi (1936) va Basil Rathbone Komissar Dimitri Gorotchenkoning roli uchun Tovarich (1937), Lugosi sahnada o'ynagan rol.[20] U nafis, bir qadar g'azablangan general Nikolas Strenovskiy-Petronovichni o'ynagan Xalqaro uy (1933).

Qarama-qarshiliklarga qaramay, Universal filmidagi beshta film - Qora mushuk (1934), Quzg'un (1935), Ko'rinmas nur (1936), Frankenshteynning o'g'li (1939), Qora juma (1940), shuningdek, kichik epizodlar Gabning sovg'asi (1934) va ikkitasida RKO rasmlari, Siz bilib olasiz (1940) va Badanni tortib oluvchi (1945) - Lugosi bilan juftlik Boris Karloff. Rollarining nisbiy kattaligiga qaramay, Lugosi muqarrar ravishda Karloffdan pastda ikkinchi hisob-kitobni oldi. Lugosining Karloffga bo'lgan munosabati to'g'risida qarama-qarshi xabarlar mavjud, ba'zilari uni Karloffning uzoq yillik muvaffaqiyati va dahshatli maydondan tashqarida yaxshi rollarni egallash qobiliyatidan ochiqchasiga norozi deb da'vo qilmoqda, boshqalari esa ikki aktyor bir muncha vaqt, hech bo'lmaganda - yaxshi edi do'stlar. Karloffning o'zi intervyularida, Lugosi, inglizlar uni ko'tarib chiqishga harakat qilishiga ishonishganida, ular birgalikda harakat qilganlarida dastlab unga nisbatan ishonchsiz bo'lgan deb taxmin qilishgan. Bunday bo'lmaganligi isbotlanganda, Karloffning so'zlariga ko'ra, Lugosi o'rnashib oldi va ular do'stona ishladilar (ammo ba'zilar ingliz Karloffning tushdan keyin choy ichish uchun suratga olishdan voz kechish haqidagi talablari Lugosini bezovta qilgan deb qo'shimcha qilishdi).[21] Karloff, shuningdek, Lugosi "hech qachon o'z kasbini o'rganmagan" deb da'vo qilib, raqibi harakat qila olmasligini ta'kidladi. Tanqidchilarning ozgina qismi uning "sust va sust ishlashini" keltirgan Drakula haqiqiy aktyorlik mahoratiga ehtiyoj sezilmaydigan minimal dialogning ajoyib namunasi sifatida. Lugosi, Universal singari bir nechta qahramonlik ko'rsatmalariga ega bo'ldi Qora mushuk Karloffga yovuz odamning yanada rang-barang roli berilgandan so'ng, Ko'rinmas nur va prodyuserda romantik rol Sol kamroq sarguzasht seriali Chanduning qaytishi (1934), ammo uning matnni translyatsiya qilish muammosi shu filmlar tomonidan engillashtirilmasligi uchun o'ta mustahkamlanganga o'xshaydi.

Lugosi dahshatli bo'lmagan rollarda suratga tushishni iltimos qilib, 1937 yildagi ro'yxati orqali to'g'ridan-to'g'ri kasting rejissyorlariga murojaat qildi. Aktyorlar katalogitomonidan nashr etilgan Kino san'ati va fanlari akademiyasi, unda u (yoki uning agenti) faqat dahshatli filmlarga mos ekanligi haqidagi fikrni "xato" deb ataydi.[22]

Ishning pasayishi

Lugosi Iblis yarasasi (1940)

1930 yillarning o'rtalarida Lugosining martabasiga qarshi bir qator omillar ta'sir ko'rsatdi. 1936 yilda Universal menejmentni o'zgartirdi va Britaniyaning dahshatli filmlarga taqiq qo'ygani sababli[iqtibos kerak ], ularni ishlab chiqarish jadvalidan tushirib yubordi; Lugosi o'zini Universalning dahshatsiziga topshirganini aniqladi B-film birlik, ba'zida u faqat "nom qiymati" uchun ishlatilgan kichik rollarda. 1930-yillar davomida Lugosi, tomoshabinlar orasida mashhur bo'lishiga qaramay, karerasining og'ir pasayishini boshdan kechirdi (Universal rahbarlari har doim uning raqibi Karloffni afzal ko'rdilar), mustaqil prodyuserlarning ko'plab etakchi rollarini qabul qildilar. Nat Levine, Sol kamroq va Sem Katsman. Ushbu past byudjetli trillerlar Lugosining Karloffga nisbatan ekranli transport vositalarini tanlashda juda kam diskriminatsiyaga ega ekanligini ko'rsatdi, ammo ta'sir Lugosiga badiiy jihatdan bo'lmasa ham moliyaviy jihatdan yordam berdi. Lugosi sahna ishi bilan mashg'ul bo'lishga harakat qildi, lekin pulni qarz olishga majbur bo'ldi Amerika aktyorlari fondi uning yagona farzandi Bela Jorj Lugosi 1938 yilda tug'ilganida kasalxonaga to'lovlarni to'lash.

Tarixchi Jon Makelvi 2013 yilgi kitobida xabar beradi Shoumenlar, uni issiq soting!1938 yil avgustda Kaliforniya teatri egasi Emil Uman qayta tiklanganida, Bela Lugosining mashhurligi juda zarur bo'lgan o'sishni oldi. Drakula va Frankenshteyn maxsus ikki tomonlama xususiyat sifatida. Kombinatsiya shu qadar muvaffaqiyatli ediki, Umann odamlarni yig'ish uchun qo'shimcha shoularni rejalashtirdi va Lugosini shaxsan o'zi paydo bo'lishiga taklif qildi, bu esa Lugosining klassik ijrosini hech qachon ko'rmagan yangi tomoshabinlarni hayajonga soldi. "Men hammasi Regina teatridagi o'sha kichkina odamga qarzdorman", dedi eksponent Umann Lugosi. "Men o'lik edim va u meni hayotga qaytardi." Universal ulkan biznesni ko'rib chiqdi va xuddi shu ikkita dahshatli favoritning o'z milliy qayta chiqarilishini boshladi. Keyin studiya Lugosini yangi filmlarda ishtirok etish uchun qayta ishga tushirdi.

Umumjahon aktyor Lugosi Frankenshteynning o'g'li (1939), og'ir bo'yanish va soqolda, bo'yni singan, telba temirchi Ygorning xarakteridagi rolida. Xuddi shu yili Lugosi "A" ro'yxatidagi kinofilmda kamdan-kam uchraydigan ko'rinishni ko'rdi: u qattiq Sovet komissari edi Metro-Goldvin-Mayer romantik komediya Ninotchka, bosh rollarda Greta Garbo va rejissyor Ernst Lyubits. Lugosi ushbu obro'li obraz rolida juda samarali bo'lgan va bu aktyor uchun burilish nuqtasi bo'lishi mumkin edi, ammo bir yil ichida u yana Gollivudning qashshoqlik safiga qaytdi va Sem Katsmanning bosh rollarini ijro etdi. Bu dahshat, komediya va sir B-filmlar tomonidan chiqarildi Monogram rasmlari. Universal-da, u tez-tez qo'llab-quvvatlovchi qismga teng bo'lgan yulduzli to'lovlarni oldi. Lugosi bordi 20-asr-tulki uchun Gorilla (1939), unga to'g'ri odamni o'ynashga majbur bo'lgan Petsi Kelli va Birodarlar Ritz.

Lugosi (o'rtada) bilan Polli Enn Yang va Klarens Muse yilda Ko'rinmas ruh (1941)

Ehtimol, harbiy xizmat paytida olingan jarohatlar tufayli, Lugosi og'ir, surunkali rivojlandi siyatik. Garchi dastlab u og'riqsiz og'riqli dorilar bilan davolangan bo'lsa ham sarsabil sharbat, shifokorlar dorilarni ko'paytirdilar afyun. Uning afyunlarga qaramligining o'sishi, ayniqsa morfin va 1947 yildan keyin Amerikada paydo bo'lganda, metadon, Lugosi ekran takliflarining kamayib borishi bilan to'g'ridan-to'g'ri mutanosib edi. U nihoyat rolga topshirildi Frankenshteynning hayvoni Universal uchun Frankenshteyn bo'ri odam bilan uchrashdi (1943), ammo Lugosining suhbati film suratga olinganidan keyin tahrir qilindi va Monster ko'r bo'lganligi sababli, uning ijrosi tomoshabinlarga sirli ko'rinishda qoldi. Lugosining ovozi uning ovozi ustiga dublyaj qilingan edi Kichik Lon Chaney, oxirida satr o'qishdan Frankenshteynning ruhi (1942).[23] Lugosi Drakulani filmda ikkinchi va oxirgi marta o'ynadi Abbott va Costello Frankenstein bilan uchrashadilar (1948).

Abbott va Costello Frankenstein bilan uchrashadilar Bela Lugosining so'nggi "A" filmi edi. Umrining qolgan qismida u kamroq va kamroq tez-tez - noaniq, unutiladigan va kam byudjet xususiyatlarida paydo bo'ldi. 1947 yildan 1950 yilgacha u yozgi zaxira, ko'pincha ishlab chiqarishda Drakula yoki Arsenik va eski dantelli va yilning boshqa qismlarida "spok-shou" da va erta tijorat televideniesida shaxsiy chiqishlarini o'tkazdi.

1949 yil sentyabrda, Milton Berle Lugosini eskizda ko'rinishga taklif qildi Texako yulduzlar teatri.[24] Lugosi skit uchun ssenariyni yodlab oldi, lekin Berle reklama qilishni boshlaganda efirda chalkashib qoldi.[25] Uning yagona televizion dramatik roli antologiya seriyasida edi To'siq 1949 yil 11-oktabrda Edgar Allan Po "s Amontillado kaskasi.[26]

1951 yilda, ichida Angliya olti oylik safari o'ynash Drakula, Lugosi a-da rol ijro etgan kambag'al kinokomediya, Ona Rayli Vampir bilan uchrashadi (shuningdek, nomi bilan tanilgan London ustidan vampir va O'g'lim, Vampir), keyingi yil chiqarilgan. Qo'shma Shtatlarga qaytib kelganidan so'ng, u televizorga intervyu berib, dahshatli qismlarda matn terish haqida mulohaza yuritdi: "Endi men bugi odam ". Xuddi shu intervyusida u xuddi o'sha kabi ko'proq komediya o'ynash istagini bildirdi Ona Rili fars. Mustaqil prodyuser Jek Broder Lugosini jungli mavzusidagi komediyaga suratga olib, uning so'ziga binoan qabul qildi, Bela Lugosi Bruklin Gorilla bilan uchrashdi (1952), bosh rollarda tungi klub hazilkashlari Dyuk Mitchell va Jerri Lyuis bir-biriga o'xshash Sammi Petrillo, bu kimning qilmishiga o'xshash edi Din Martin va Jerri Lyuis (Martin va Lyuis ).

Sahna va shaxsiy ko'rinish

Lugosi sahnada jonli martaba bilan zavqlanardi. juda ko'p shaxsiy ko'rinishlar bilan. Film takliflari kamayganligi sababli, u tobora ko'proq oilasini boqish uchun jonli maydonlarga bog'liq bo'lib qoldi. Lugosi Boris Karloffdan Jonathan Brewster rolini oldi Arsenik va eski dantelli. Lugosi, shuningdek, Elvud P. Dovudni o'ynashga qiziqish bildirgan edi Xarvi o'ziga professional tarzda yordam berish. Shuningdek, u o'zining dahshatli obrazini va / yoki unga qo'shilgan filmni targ'ib qilish uchun ko'plab shaxsiy chiqishlar qildi.[20][27]

Ed Vud va yakuniy loyihalar

Ed Vuddagi Lugosi 9-reja kosmosdan (1959)

Hayotining oxirida Bela Lugosi shijoatli, ammo moliyaviy jihatdan cheklangan rejissyor bo'lganida yana filmlarda yulduzli hisob-kitoblarni oldi. Ed Vud, Lugosining muxlisi uni qorong'ulikda va qashshoqlikda yashayotganini topdi va unga filmlarida rollarni taklif qildi, masalan, noma'lum rivoyatchi Glen yoki Glenda (1953) va a Doktor Frankenshteyn o'xshash aqldan ozgan olim yilda Monsterning kelini (1955). Davomida keyingi ishlab chiqarish ikkinchisidan Lugosi unga davolanishga qaror qildi giyohvandlik, va film premyerasi uning kasalxona xarajatlarini to'lashga yordam berish uchun mo'ljallanganligi aytilgan. Ga binoan Kitti Kelley ning tarjimai holi Frank Sinatra, ko'ngilochar Lugosi muammolari haqida eshitgach, u xarajatlarga yordam berdi va kasalxonada Lugosiga tashrif buyurdi. Sinatra Lugosining tashrifidan hayratda qolganini eslar edi, chunki bu ikki kishi ilgari uchrashmagan edi.[28]

1955 yilda davolash markazidan chiqqandan so'ng, tezkor intervyu paytida Lugosi yangi Ed Vud filmi ustida ishlashga ketmoqchi ekanligini aytdi, Ghoul G'arbga boradi. Bu Vud tomonidan taklif qilingan bir nechta loyihalardan biri edi, shu jumladan Fantom Ghoul va Doktor Akula. Lugosi o'zining Drakula qalpog'ida, voqea joyida hech qanday tasavvurga ega bo'lmagan holda, tezkor ravishda sinovdan o'tkazilgan kadrlarni suratga oldi. Tor Jonson uyi, shahar atrofidagi qabriston va Karlton yo'lidagi Lugosining turar-joy binosi oldida. Ushbu kadrlar tugadi 9-reja kosmosdan (1959), asosan Lugosi vafotidan keyin suratga olingan. Yog'och yollangan Tom Meyson, uning xotini chiropraktor, qo'shimcha zarbalarda Lugosi uchun ikki baravar oshirish.[29] Meyson Lugosidan ancha balandroq va ingichka edi va Lugosi ba'zan qilganidek yuzining pastki yarmini har bir tepkisi bilan yopinib turardi. Abbott va Costello Frankenstein bilan uchrashadilar.

Uning davolanishidan so'ng Lugosi 1955 yil oxirida bitta so'nggi filmni suratga oldi. Qora uyqu, 1956 yil yozida chiqarilgan Bel-Air Pictures uchun Birlashgan rassomlar bir nechta shaxsiy ko'rinishni o'z ichiga olgan reklama kampaniyasi bilan. Ammo Lugosining hafsalasini pir qilgani uchun uning ushbu filmdagi roli a ovozsiz, dialogsiz.[30]

Shaxsiy hayot

Birinchi xotini Ilona Szmik bilan 1917 yilda

1917 yilda Lugosi Ilona Szmikka (1898-1991) uylandi. Er-xotin 1920 yilda ota-onasi bilan siyosiy kelishmovchiliklar tufayli taniqli ajrashishdi. 1921 yilda u Ilona fon Montagga uylandi va 1924 yilda ajrashdi. 1929 yilda Lugosi boylarga uylanganda Gollivud jamiyatida o'z o'rnini egalladi va janjal. San-Fransisko rezident Beatrice Week (1897-1931), beva ayol me'mor Charlz Piter Haftalar. To'rt oydan keyin u aktrisani aytib, ajrashish uchun ariza berdi Klara Bou "boshqa ayol" sifatida.[31]

1931 yil 26-iyunda Lugosi Amerika Qo'shma Shtatlarining fuqaroligiga aylandi. 1933 yilda u venger muhojirlarining qizi 22 yoshli Lillian Archga (1911-1981) uylandi. Ularning bolasi bor edi, Bela G. Lugosi, 1938 yilda.[32] Belaning to'rt nabirasi va olti evarasi bor edi.

Lillian va Bela, shuningdek uning onasi o'zlarining ko'llarida dam olishgan Elsinore ko'li, Kaliforniya 1944 yildan 1953 yilgacha ikki partiyada (keyinchalik Elsinore deb nomlangan). Kichik Bela Lugosi Elsinore ko'lidagi Elsinore dengiz va harbiy maktabida o'qigan. Lillian va Bela 1953 yilda ajrashgan,[33] hech bo'lmaganda qisman Belaning Lillianga yordamchi sifatida doimiy ish joyini egallashiga hasad qilgani uchun Brayan Donlevi Donlevy radiosi va teleseriallari to'plamlari va studiyalarida Xavfli topshiriq[34] - Lillian 1966 yilda Donleviga uylandi. Lugosi 1955 yilda uning beshinchi rafiqasi Hope Liningerga uylandi; ular vafotigacha turmush qurdilar. U kasalxonada bo'lganida unga qaramlikdan qutulganida unga xat yozib, muxlis bo'lgan Demerol. U maktublariga "Umid chizig'i" deb imzo chekardi. U 1997 yilda 78 yoshida vafot etdi.

O'lim

Lugosining qabri Kalver shahri, Muqaddas Xoch qabristoni, Kaliforniya

Lugosi a yurak xuruji 1956 yil 16 avgustda, yotog'ida yotganida Los Anjeles kvartira. U 73 yoshda edi.[1] Lugosi ssenariysini mahkam ushlagan degan mish-mish Yakuniy parda, rejalashtirilgan Ed Vud loyihasi, uning o'limi paytida haqiqat emas.[35]

Lugosi dafn etilgan "Dracula" kostyumlaridan birini kiyib ko'milgan Muqaddas xoch qabristoni yilda Kalver-Siti, Kaliforniya. Ommabop e'tiqoddan farqli o'laroq, Lugosi hech qachon plashiga ko'milishini talab qilmagan; Bela G. Lugosi u va uning onasi Lillian haqiqatan ham qaror qabul qilganini, ammo otasi xohlagan narsaga ishonganini ko'p marotaba tasdiqladi.[36]

Kaliforniya Oliy sudining shaxs huquqlariga oid qarori

1979 yilda Lugosi va Universal Pictures tomonidan qaror Kaliforniya Oliy sudi Lugosikiga tegishli shaxs huquqlari sifatida merosxo'rlariga o'tolmadi mualliflik huquqi bo'lar edi. Sud Kaliforniya qonunchiligiga binoan har qanday oshkoralik huquqlari, shu jumladan uning imidjiga bo'lgan huquq Lugosining o'limi bilan bekor qilingan deb qaror qildi.[b]

Lugosi byusti Vajdahunyad qasri yilda Budapesht, Vengriya

Meros

Yilda Tim Berton "s Ed Vud, Lugosi tomonidan tasvirlangan Martin Landau, 1994 yilni olgan Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun Oskar mukofoti ijro uchun. Ga binoan Bela G. Lugosi (uning o'g'li), Forrest Akerman, Dolores Fuller va Richard Sheffild, filmda Lugosi tasviri noto'g'ri: haqiqiy hayotda u hech qachon haqorat ishlatmagan, kichik itlarga egalik qilmagan yoki tobutlarda uxlamagan. Va ushbu filmdan farqli o'laroq, Bela ijro etishda qiynalmadi Red Skelton shousi.[30][38]

Televizion shouda uchta Lugosi loyihasi namoyish etildi Sirli ilmiy teatr 3000. 1942 yilgi film Jasad yo'q bo'lib ketadi 105-qismda paydo bo'ldi; ketma-ket Fantom Creeps Ikkinchi mavsumda va Ed Vud ishlab chiqarishda paydo bo'ldi Monsterning kelini epizod 423. qism Chana Hammer! "Qizil Vampirlarning so'nggi qismi" Bela Lugosiga bo'lgan hurmat edi; qism oxirida u "janob Blasko" ga bag'ishlangan edi.[iqtibos kerak ]

2001 yilda, BBC radiosi 4 translyatsiya Bunday narsalar mavjud tomonidan Stiven Maknikoll va Mark McDonnell. Lugosiga va uni yaxshi ko'rsatgan roldan qochish uchun yaxshi hujjatlashtirilgan kurashiga e'tibor qaratgan holda, ushbu asar 2002 yilda Drakula Jamiyatining eng yaxshi dramatik taqdimoti uchun Xamilton Din mukofotiga sazovor bo'ldi.[39]

2003 yil 19 iyulda nemis rassomi Xartmut Zech burchaklarning birida Lugosining büstini o'rnatdi. Vajdahunyad qasri yilda Budapesht.[40][41]

Ellis orolidagi immigratsiya muzeyi Nyu-York shahri Lugosining mamlakatga noqonuniy kirib kelishi va keyinchalik Ellis oroliga kelib, mamlakatga qonuniy ravishda kirish uchun qaratilgan 30 daqiqali jonli o'yinni namoyish etadi.[42]

Lugosi kiygan kiyim Drakula (1931) 2011 yilda kim oshdi savdosiga qo'yilgunga qadar uning oilasida edi. 2 million dollargacha sotilishi kutilgan edi,[43] ammo keyinchalik Bonhams tomonidan 2018 yilda yana ro'yxatga olingan.[44] 2019 yilda Akademiya kinofilmlar muzeyi Lugosi oilasidan qisman xayr-ehson qilish orqali pelerin sotib olganligini e'lon qildi[45] va pelerin 2020 yilda namoyish etiladi.[46]

Peter Myullerning teatrlashtirilgan o'yinlari Lugosi - Vampirning soyasi (Venger: Lugosi - vámpír arnyéka) Lugosining hayotiga asoslangan bo'lib, uning hayoti Drakula singari tez-tez uchraydigan va giyohvandlik kuchaygan paytdagi hayotini hikoya qiladi.[47] Vengriyada Istvan Sabo rejissyorligida Lugosi rolini ijro etgan Ivan Darvas.[48][49]

Endi Uorxol 1963 yilgi ekranli ekran O'pish dan Lugosi tasvirlangan Drakula ko-yulduzning bo'yniga tishlamoqchi Xelen Chandler, kim o'ynadi Mina Xarker. Bir nusxasi 798000 dollarga sotilgan Christie's 2000 yil may oyida.[50]

Shuningdek, Lugosi "mavzusi ediBela Lugosining o'limi ", ingliz guruhining birinchi singli Bauhaus. 1979 yil avgustda chiqarilgan, ko'pincha birinchi deb hisoblanadi gotik tosh yozuv.[iqtibos kerak ]

Lugosining yulduzi Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni "da qayd etilganSeluloid qahramonlari "tomonidan ijro etilgan qo'shiq Kinklar va ularning bosh vokalisti va bosh qo'shiq muallifi tomonidan yozilgan, Rey Devis. Bu ularning 1972 yilgi albomida paydo bo'ldi Hamma Shou-Bizda.[51]

Ga binoan Paru Itagaki, yapon manga / anime yaratuvchisi Yirtqichlar, asosiy belgi Legoshi Bela Lugosidan ilhomlangan (o'xshash tovushlar haqida).[iqtibos kerak ]

Filmografiya

Izohlar

  1. ^ Doimiy mish-mish bu rejissyorni tasdiqlaydi Tod Browning uzoq yillik hamkorlik Lon Chaney Universal-ning ushbu rol uchun birinchi tanlovi edi va Lugosi faqat Chaneyning vafoti tufayli tanlangan edi. Bu shubhali, chunki Chaney bilan uzoq muddatli shartnoma imzolangan Metro-Goldvin-Mayer 1925 yildan beri vafotidan oldin foydali yangi shartnoma bo'yicha muzokaralar olib borgan.[iqtibos kerak ] Chaney va Browning bir nechta loyihalarda (shu jumladan Chaneyning so'nggi beshta chiqarilishining to'rttasida) birgalikda ishlagan, ammo Braunning filmning versiyasini suratga olish uchun so'nggi daqiqada tanlov bo'lgan Drakula direktor vafotidan keyin Pol Leni, dastlab rejissyorlik uchun mo'ljallangan edi.
  2. ^ Fuqarolik kodeksining 990-bo'limi, Kaliforniyaning reklama huquqlari to'g'risidagi statistikasi 1988 yilda qabul qilingan va Lugosi ko'chmas mulki endi uning ismi va rasmidan tijorat maqsadlarida foydalanishni litsenziyalaydi. Ba'zi shtatlarda reklama huquqi taniqli odam vafotidan keyin 50, 70, 75 yoki 100 yil davomida amal qiladi.[37]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Arxivdan: Aktyor Bela Lugosi, Ekranning Drakulasi, 73 yoshida yurak xurujidan so'ng, Succumbs". Los Anjeles Tayms. 1956 yil 17-avgust. Olingan 31 dekabr, 2016.
  2. ^ a b v d e f g Osborn, Jennifer (muharrir); Milano, Roy (fotosuratlar) (2006). Monsters: Universal Studios-dan klassikalarni tantanasi. Nyu-York, Nyu-York: Del Rey kitoblari, Random House, Inc. 38. ISBN  0-345-48685-4.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola) Ma'lumotlar o'g'li Bela G. Lugosi tomonidan yozilgan kitobdagi inshodan olingan.
  3. ^ "Qo'shma Shtatlarning aholini ro'yxatga olish, 1930 yil", ma'lumotlar bazasi tasvirlar bilan, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XCJB-Z61 : kirish vaqti: 2018 yil 20-may), Bela Lugosi, Los-Anjeles (tumanlar 0001-0250), Los-Anjeles, Kaliforniya, AQSh; ro'yxatga olish okrugi (ED) ED 47, 9A varaq, 4-satr, 193-oila, NARA mikrofilm nashri T626 (Vashington shtati: Milliy arxivlar va yozuvlar boshqarmasi, 2002), 133-rulo; FHL mikrofilmi 2.339.868.
  4. ^ Rods, Gari (1997). Lugosi: Uning hayoti filmlarda, sahnada va dahshatsevarlarning qalbida. ISBN  0-7864-0257-1.
  5. ^ Artur Lennig, O'lmas Count, Kentukki universiteti matbuoti, 2003, p. 21; ISBN  978-0-8131-2273-1.
  6. ^ Artur Lennig, O'lmas Count, Kentukki universiteti matbuoti, 2003, 25-26, 28-29 betlar; ISBN  978-0-8131-2273-1.
  7. ^ "Halloween bilan bog'liq 15 ta qiziq fakt!". Huffington Post. 2011 yil 3-noyabr.
  8. ^ a b Mank, Gregori V. (2009). Bela Lugosi va Boris Karloff: xayoliy hamkorlikning kengaytirilgan hikoyasi va birgalikda filmlarining to'liq filmografiyasi bilan.. Jefferson, NC.: McFarland & Co., Publishers. 22-23 betlar. ISBN  9780786434800. OCLC  607553826.
  9. ^ S.S.ning yo'lovchilar ro'yxati Graf Tisza Istvan, Yangi Orlean porti, 1920 yil 4-dekabr, keyinroq yozilgan.
  10. ^ Ancestry.com. Tanlangan AQSh fuqaroligi to'g'risidagi yozuvlar - asl hujjatlar, 1790–1974 (Jahon arxivlari loyihasi) [ma'lumotlar bazasi on-layn]. Provo, Yuta, AQSh: The Generations Network, Inc., 2009 y.
  11. ^ Skal, Devid (2004). Gollivud gotikasi. Nyu-York shahri: Faber and Faber Inc. p. 124. ISBN  9780571211586.
  12. ^ Bela Lugosi profili, ibdb.com; 2015 yil 1-noyabrga kirish.
  13. ^ Bela Lugosi premyerasi Buffalo shahrida (Nyu-York)
  14. ^ "Bela Lugosi - rasmiy sayt". Olingan 2020-02-04.
  15. ^ Rods, Gari Don (1997). "Sahna ko'rinishi" (Google Books ). Lugosi: uning hayoti filmlarda, sahnada va dahshatli sevuvchilar qalbida. p. 169. Olingan 18 fevral 2009.
  16. ^ Lennig, Artur (2010). O'lmas son: Bela Lugosilning hayoti va filmlari. Leksington: Kentukki universiteti matbuoti. ISBN  9780813126616.
  17. ^ "Mahbuslar (1929)". IMDb. IMDb.com, Inc. Olingan 7 dekabr 2015.
  18. ^ "Biografiya (teleserial): Bela Lugosi: Gollivudning qorong'u shahzodasi". IMDb. IMDb.com, Inc. Olingan 7 dekabr 2015.
  19. ^ "Bela Lugosi haqida 12 ta hayratlanarli fakt". 2016-08-16. Olingan 2017-08-04.
  20. ^ a b Kaffenberger, Bill; Rods, Gari (2015). Bela Lugosi Shaxsan. BearManor Media. ISBN  978-1593938055.
  21. ^ Mank, Gregori Uilyam (2009). Bela Lugosi va Boris Karloff: xayoliy hamkorlikning kengaytirilgan hikoyasi va birgalikda filmlarining to'liq filmografiyasi bilan.. Jefferson, NC.: McFarland & Co., Publishers. 237-238 betlar. ISBN  978-0786434800.
  22. ^ Maykl Mallori. Universal Studios Monsters: dahshat merosi, 2009, Koinot, p. 63. ISBN  978-0-7893-1896-1.
  23. ^ "Bela Lugosi | Venger-amerikalik aktyor". Britannica entsiklopediyasi. Olingan 2017-08-04.
  24. ^ Yulduzli teatr epizodi bo'yicha qo'llanma, tv.com; 2015 yil 1-noyabrga kirish.
  25. ^ Weaver, Tom (2004). Ilmiy fantastika va fantastik filmlar haqida mulohazalar: Oltin asrning 24 ta aktyorlari, yozuvchilari, prodyuserlari va rejissyorlari bilan suhbatlar.. McFarland. p. 160. ISBN  0-7864-2070-7.
  26. ^ 1948-1988 yillarda aktyorlarning to'liq televizion kreditlari, Jeyms Robert Parish va Vinsent Teras
  27. ^ Kaffenberger, Bill; Rods, Gari (2012). Sayohatchining qaytishi yo'q: Bela Lugosining yo'qolgan yillari. BearManor Media. ISBN  978-1593932855.
  28. ^ Kelley, Kiti (1987). Uning yo'li: Frank Sinatraning ruxsatsiz biografiyasi. Bantam kitoblari. p.248. ISBN  0-553-26515-6.
  29. ^ Nuzum, Erik. "Bela Lugosi merosi". Yo'qotilgan. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 17 sentyabrda. Olingan 2008-10-08.
  30. ^ a b Rods, Gari; Sheffild, Richard (2007). Bela Lugosi: Orzular va kabuslar. Kollektsion vositalarni bosing. ISBN  978-0977379811.
  31. ^ Artur Lennig, O'lmas Count, Kentukki universiteti matbuoti, 2003, p. 68; ISBN  978-0-8131-2273-1.
  32. ^ "Frideman O'Brayen Goldberg va Zarianning maslahatchisi Bela G. Lugosi ismlari". Metropolitan News-Enterprise. Olingan 2008-04-20. Los-Anjelesdagi taniqli sud va ko'ngilochar huquqshunosi va graf Drakula obrazlari bilan tanilgan aktyorning o'g'li Bela G. Lugosi Frideman O'Brayen Goldberg va Zarianning shahar ofisida maslahatchi bo'ldi.
  33. ^ "Ajrashgan". Vaqt. 1953 yil 27-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 30 martda. Olingan 21 mart 2008. Bela Lugosi, 68 yoshda, faxriy Gollivud kinemonsteri (Drakula); uning uchinchi rafiqasi, 41 yoshli Lillian Arch Lugosi tomonidan "asossiz rashk" ruhiy shafqatsizlikni keltirib chiqarganligi sababli; 20 yillik turmushdan keyin bitta o'g'il; yilda Los Anjeles.
  34. ^ Artur Lennig, O'lmas Count, Kentukki universiteti matbuoti, 2003, p. 393; ISBN  978-0-8131-2273-1.
  35. ^ Rods, Gari Don (1997). Lugosi: Uning hayoti filmlarda, sahnada va dahshatsevarlarning qalbida. McFarland. p. 36. ISBN  0-7864-0257-1.
  36. ^ Bela G. Lugosi bu haqda "Drakulaga olib boradigan yo'l" da, "Dracula - (1931)" DVD-dagi hujjatli qo'shimchada [Universal Studios Classic Monster Collection, Universal DVD # 903 249 9.11]
  37. ^ "Lugosi vs Universal Pictures, 603 P.2d 425 (Kal. 1979)". FindLaw. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 9 martda. Olingan 14 fevral 2007. 990-bo'lim qonun chiqarilishidan oldin (va cho'ktiruvchi) ushbu qarorda Kaliforniya Oliy sudi e'lon qilish huquqlari Kaliforniyada mavjud emas deb hisoblagan. Bela Lugosining merosxo'rlari Hope Lininger Lugosi va Bela Jorj Lugosi, Lugosining 1931 yildagi filmdagi bosh rolini reproduktsiya qilgan Lugosi nomi va rasmini litsenziyalash uchun Universal Pictures-dan daromad olishni undirish va sudga berishdi. Drakula. The Kaliforniya Oliy sudi Bela Lugosining Universal bilan filmidagi shartnomalarida uning graf Drakula obrazida tovarlik huquqi berilishi va shu kabi huquqlarning kelib chiqishi haqida savol tug'ildi. Apellyatsiya sudi, Ikkinchi Apellyatsiya okrugi uchun Adliya Rotning fikrini qabul qilgan holda, sud o'z ismidan va o'xshashidan foydalanish huquqi rassom uchun shaxsiydir va agar u umuman, hayoti davomida u tomonidan amalga oshirilishi kerak, deb qaror qildi. Lugosi, 433 da 603 P.2d.
  38. ^ Rods, Gari; Weaver, Tom (2015). Ed Vudning "Yirtqich hayvonning kelini". BearManor Media. ISBN  978-1593938574.
  39. ^ "Xemilton Dean mukofoti". www.thedraculasociety.org.uk. Olingan 2020-08-09.
  40. ^ "Hartmut Zech - Steinmetz- und Steinbildhauermeister". www.meisterzech.de. Olingan 2020-08-07.
  41. ^ "Budapesht qal'asining old tomoniga Béla Lugosi büstü tushirilgan". Atlas obscura. Olingan 2020-08-07.
  42. ^ "Ellis orolining immigratsiya muzeyiga tashrif buyurish". ellisisland.org. Olingan 1 noyabr 2015.
  43. ^ "Bela Lugosining" Drakula "burni kim oshdi savdosiga qo'yiladi". Milliy radio. Olingan 2019-05-24.
  44. ^ "Bonxemlar: Abbot va Kostellodan Bela Lugosiyning graf Drakula plashi Frankenshteyn bilan uchrashdi". www.bonhams.com. Olingan 2019-11-18.
  45. ^ "HARAKAT RASMLARI AKADEMIYA MUSEZIYASI BELA LUGOSIYNING IKONIK KAPKASINI DRAKULADAN OLISHNI E'LON ETADI". Oscars.org | Kino san'ati va fanlari akademiyasi. 2019-10-18. Olingan 2019-11-18.
  46. ^ Skvayrlar, Jon (2019-10-21). "Bela Lugosining ekrani bilan ishlangan" Drakula "mozori Akademiyaning kinofilmlar muzeyida namoyish etiladi". Qonli jirkanch!. Olingan 2019-11-18.
  47. ^ "Die Bela Lugosi hikoyasi - Myuller, Péter / Theobalt, Gerold / Shmidtke, Volfgang". www.theatertexte.de. Olingan 2020-08-07.
  48. ^ Kvari, Orsolya (2013 yil 24-may). Péter Balikó Lengyel tomonidan tarjima qilingan. "Janob Drakula - Bela Lugosi to'g'risida". Vengriya sharhi. IV (3).
  49. ^ "Lugosi (Vampirning soyasi)". Madax Sinzaz. 2011.
  50. ^ Endi Uorxol (1928-1987): o'pish (Bela Lugosi), christies.com; 2015 yil 1-noyabrga kirish.
  51. ^ Palmer, Bob. "Hamma Shou-biznesda". Rolling Stone. Wordpress.com VIP. Olingan 21 fevral 2019.

Qo'shimcha o'qish

  • Ed Vudning "Yirtqich hayvonning kelini" Gari D. Rods va Tom Viver (2015) tomonidan BearManor Media, ISBN  1593938578
  • Tod Browningning "Drakula" si Gari D. Rhodes tomonidan (2015) Tomahawk Press, ISBN  0956683452
  • Bela Lugosi Shaxsan Bill Kaffenberger va Gari D. Rods (2015) tomonidan BearManor Media, ISBN  1593938055
  • Sayohatchining qaytishi yo'q: Bela Lugosining yo'qolgan yillari Bill Kaffenberger va Gari D. Rods (2012) tomonidan BearManor Media, ISBN  1593932855
  • Bela Lugosi: Orzular va kabuslar Gari D. Rods tomonidan, Richard Sheffild bilan, (2007) Koleksiyonlar / Alpha Video Publishers, ISBN  0-9773798-1-7 (qattiq qopqoqli)
  • Lugosi: Uning hayoti filmda, sahnada va dahshatsevarlarning qalbida Gari D. Rhodes tomonidan (2006) McFarland & Company, ISBN  978-0786427659
  • O'lmas son: Bela Lugosining hayoti va filmlari Artur Lennig tomonidan (2003), ISBN  0-8131-2273-2 (qattiq qopqoqli)
  • Bela Lugosi (yarim tunda Marquee aktyorlari seriyasi) Gari Svehla va Syuzan Svehla tomonidan (1995) ISBN  1-887664-01-7 (qog'ozli)
  • Bela Lugosi: Makabrening ustasi Larri Edvards tomonidan (1997), ISBN  1-881117-09-X (qog'ozli)
  • Bela Lugosi filmlari Richard Bojarski (1980) tomonidan ISBN  0-8065-0716-0 (qattiq qopqoqli)
  • Boris Karloff, Bela Lugosi va Lon Chaney, Jr. Leonard J. Kohl tomonidan (2000) ISBN  1-887664-31-9 (qog'ozli)
  • London ustidan vampir: Britaniyadagi Bela Lugosi Frank J. Dello Stritto va Andi Bruks tomonidan (2000) ISBN  0-9704269-0-9 (qattiq qopqoqli)
  • Lugosi: Cape ortidagi odam Robert Cremer tomonidan (1976) ISBN  0-8092-8137-6 (qattiq qopqoqli)
  • Bela Lugosi: Biografia di una metamorfosi Edgardo Franzosini tomonidan (1998) ISBN  88-459-1370-8

Tashqi havolalar