Shahar ovchisi - City Hunter

Shahar ovchisi
Shahar ovchisi, 1.jpg
Rue Saeba va Kaori Makimura ishtirokidagi Shueisha tomonidan Yaponiyada chiqarilgan birinchi tankbonli jildning muqovasi.
テ ィ ー ハ ン タ ー
(Shitī Xantā)
JanrAmal, detektiv komediya[1]
Manga
Tomonidan yozilganTsukasa Xojo
Tomonidan nashr etilganShueisha
Ingliz noshiri
Gutson! Ko'ngil ochish (Tugallanmagan, ishlamayapti)
ImprintPrikollarga o'tish
JurnalShōnenning haftalik sakrashi
Inglizcha jurnal
DemografikShōnen
Asl chopish1985 yil 26 fevral1991 yil 19-noyabr
Jildlar35 (Jildlar ro'yxati )
Anime teleseriallari
RejissorKenji Kodama
StudiyaQuyosh chiqishi
Litsenziyalangan
Original tarmoqYomiuri TV
Ingliz tili
Asl chopish 1987 yil 6 aprel 1988 yil 28 mart
Qismlar51 (Qismlar ro'yxati )
Anime teleseriallari
Shahar ovchisi 2
RejissorKenji Kodama
StudiyaQuyosh chiqishi
Litsenziyalangan
Discotek Media
Original tarmoqYomiuri TV
Ingliz tili
Animaks
Asl chopish 1988 yil 2 aprel 1989 yil 14-iyul
Qismlar63 (Qismlar ro'yxati )
Anime filmi
.357 Magnum
RejissorKenji Kodama
StudiyaQuyosh chiqishi
Litsenziyalangan
Discotek Media
Chiqarildi1989 yil 17-iyun
Ish vaqti87 daqiqa
Anime teleseriallari
Shahar ovchisi 3
RejissorKenji Kodama
StudiyaQuyosh chiqishi
Litsenziyalangan
Discotek Media
Original tarmoqYomiuri TV
Ingliz tili
Animaks
Asl chopish 1989 yil 15 oktyabr 1990 yil 21 yanvar
Qismlar13 (Qismlar ro'yxati )
Anime filmi
Bay shahridagi urushlar
RejissorKenji Kodama
StudiyaQuyosh chiqishi
Litsenziyalangan
Discotek Media
Chiqarildi1990 yil 25-avgust
Ish vaqti45 daqiqa
Anime filmi
Million dollarlik fitna
RejissorKenji Kodama
StudiyaQuyosh chiqishi
Litsenziyalangan
Discotek Media
Chiqarildi1990 yil 25-avgust
Ish vaqti43 daqiqa
Anime teleseriallari
City Hunter '91
RejissorKiyoshi Egami
StudiyaQuyosh chiqishi
Litsenziyalangan
Discotek Media
Original tarmoqNippon TV
Ingliz tili
Animaks
Asl chopish 1991 yil 28 aprel 1991 yil 10 oktyabr
Qismlar13 (Qismlar ro'yxati )
Anime televizion filmi
Yashirin xizmat
RejissorKenji Kodama
StudiyaQuyosh chiqishi
Litsenziyalangan
Discotek Media
Original tarmoqNippon TV
Ingliz tili
Anime Network
Chiqarildi1996 yil 5-yanvar
Ish vaqti90 daqiqa
Anime televizion filmi
Alvido mening sevgilim
RejissorKazuo Yamazaki
StudiyaQuyosh chiqishi
Litsenziyalangan
Discotek Media
Original tarmoqNippon TV
Chiqarildi1997 yil 25 aprel
Ish vaqti88 daqiqa
Anime televizion filmi
Yovuz jinoyatchi Ryo Saebaning o'limi
RejissorMasaharu Okuvaki
StudiyaQuyosh chiqishi
Litsenziyalangan
Discotek Media
Original tarmoqNippon TV
Chiqarildi1999 yil 23 aprel
Ish vaqti91 daqiqa
Anime filmi
Film: Shinjuku xususiy ko'zlari
RejissorKenji Kodama
Tomonidan yozilganYoichi Kato
Musiqa muallifiTaku Ivasaki
StudiyaQuyosh chiqishi
Litsenziyalangan
Discotek Media
Chiqarildi2019 yil 8-fevral (2019-02-08)
Ish vaqti95 daqiqa
Moslashuvlar va ajralishlar
Vikipediya-tan face.svg Anime va manga portali

Shahar ovchisi (Yapon: テ ィ ー ハ ン タ ー, Xepbern: Shitī Xantā) yapon manga tomonidan yozilgan va tasvirlangan seriyalar Tsukasa Xojo. U seriyali qilingan Shōnenning haftalik sakrashi 1985 yildan 1991 yilgacha va 35 ga to'plangan tankōbon uning noshiri tomonidan nashr etilgan jildlar Shueisha. Manga anga moslashtirildi Anime tomonidan teleseriallar Sunrise studiyalari 1987 yilda. Anime seriyalari ko'plab Osiyo va Evropa mamlakatlarida mashhur bo'lgan.

Shahar ovchisi yumurtlamış a media franchayzing bir nechta mamlakatlarning ko'plab moslashuvlari va ajralishlaridan iborat. Franshizada to'rtta anime teleseriali, uchta anime bor televizion maxsus mahsulotlar, ikkitasi original video animatsiyalar, bir nechta animatsion badiiy filmlar (shu jumladan, 2019 yil fevralda chiqarilgan film), bir nechta jonli aksiyalar filmlari (shu jumladan a Gonkong filmi yulduzcha Jeki Chan va a Frantsiya filmi ), video o'yinlar va boshqalar jonli efirda namoyish qilingan Koreys televizion dramasi. Bundan tashqari, u manga ega edi, Anxel yurak, bu o'z navbatida o'zining anime teleseriallarini va a jonli efirdagi yapon televizion dramasi.

Uchastka

Serial har doim chiroyli qizlarni ta'qib qilishda uchraydigan "supuruvchi" Ryo Saebaning va uning sherigi yoki hamkori Xideyuki Makimura bilan birga Tokioni jinoyatchilikdan xalos qilish uchun ishlaydigan xususiy detektivning jasoratlari haqida. Ularning "City Hunter" biznesi - bu savdo-sotiq ostidagi operatsiya, bu erda "XYZ" harflarini taxtaga yozib, Shinjuku Stantsiya.

Bir kuni Hideyuki o'ldiriladi va Ryo Hideyukining singlisi Kaoriga g'amxo'rlik qilishi kerak, bu jarayonda uning yangi sherigiga aylanadigan qabrboz. Biroq, Kaori juda sezgir va hasadgo'y, buzuq ish qilganida ko'pincha Ryoni ulkan bolg'a bilan uradi. Hikoya, shuningdek, Ryo va Kaori o'rtasidagi parda ortidagi romantikani va ularning har bir missiya davomida qanday hamkorlik qilishlarini kuzatib boradi.

Belgilar

Ryo Saeba (冴 羽 獠, Saeba Ryō)
Ovoz bergan: Akira Kamiya (Yaponcha); Martin Bleker; Stiven Fu (inglizcha)
Ryo serialning bosh qahramoni. Uch yoshida Ryo Markaziy Amerikadagi aviahalokatdan omon qolgan yagona odam edi. U a partizan qiruvchi va uning oldingi shaxsi to'g'risida hech qanday ma'lumotga ega emas. Urushdan so'ng, Ryo Qo'shma Shtatlarga yo'l oladi va oxir-oqibat ko'chib o'tmaydi Tokio.[2]
Yaponiyada u Hideyuki Makimura bilan "Shahar ovchisi" jamoasini tuzadi, ammo Hideyuki vafotidan keyin Kaori Ryoning yangi hamkori sifatida o'rnini egallaydi. Yuqori malakali qurollangan Ryo "bitta teshikli o'q" ni, aniq nishonga bir xil joyga tushadigan ketma-ket o'qlarni bajarishi bilan tanilgan. Uning afzal ko'rgan qurolidir Colt Python .357 Magnum.
Ryo taxallusni ixtiro qildi Umibozu uning hamkasbi Xayato Ijuin uchun va u Rioning o'ziga "Shinjuku ayg'iri" ni berib javob berdi. (新宿 の 種 馬, Shinjuku no Taneuma) (istehzoli ism, chunki Ryo - har safar muvaffaqiyatsizlikka uchragan yoki ko'rgan har qanday go'zal ayolni urishga urinadigan haqiqiy buzuq). Ryo - revolverlar, yarim avtomatlar, avtomatlar, miltiqlar, karbinalar va kamarlarga ega bo'lgan mohir nishon; u qo'l bilan kurashni juda yaxshi biladi va kerak bo'lganda haqiqiy jasorat sifatida harakat qiladi; uning mashinasi a Mini.
Kaori Makimura (槇 村 香, Makimura Kaori)
Ovoz bergan: Kazue Ikura (Yaponcha); Pamela Ribon; Morgan Garret (Inglizcha)
Kaori - Ryo Saebaning sherigi. U birinchi navbatda mijozlarni tartibga solish va boshqa boshqaruv vazifalari uchun javobgardir. Ryoning etagini ta'qib qilish uning g'azabini bir necha bor qo'zg'atgan. Garchi sheriklar tez-tez janjal yoki janjallarni tanlashsa-da, ular birgalikda ajoyib jamoani shakllantiradi. U asrab olgan Hideyukining singlisi, uning asl ismi Kaori Hisayishi (久 石 香, Hisaishi Kaori).
Hideyuki Makimura (槇 村 秀 幸, Makimura Hideyuki)
Ovoz bergan: Hideyuki Tanaka
Hideyuki - Kaorining akasi va Ryoning serial boshida sherigi. Kaori unga qon bilan aloqador emas, otasi uni bolaligida asrab olgan. U adolat tuyg'usi yuqori bo'lgan sobiq politsiya detektivi. Kaori Ryoning sherigiga aylanadi va u gangsterlar tomonidan o'ldirilganidan keyin akasining rolini oladi. O'limidan oldin uning so'nggi istagi Ryo singlisiga g'amxo'rlik qilish edi.
Umibōzu (海 坊 主)
Ovoz bergan: Tessho Genda (Yaponcha); Lou Perryman; Kris Rager (Inglizcha)
Umibōzu - Tokioda ishlaydigan yana bir "supurgi". Umibozu - Markaziy Amerika mojarolaridan kelib chiqqan Rioning maxsus kuchlarining dushmani. Qarama-qarshi kuchlarda bo'lishiga qaramay, ikkalasi do'stlik va o'zaro hurmatni rivojlantiradi. Ishlari orasida Umibozu o'zining sobiq hamkori va sevgilisi Mikiga tegishli bo'lgan Cat's Eye kafesida ofitsiant bo'lib ishlaydi.[2] U professional ism bilan yuritiladi Falcon (フ ァ ル コ ン, Farukon) va uning asl ismi Xayato Ijuin (伊 集 院 隼 人, Ijūin Hayato); turi xaya uning nomidan ham o'qish mumkin hayabusa (lochin yapon tilida), shuning uchun uning professional nomi; taxallus Umibōzu Ryo tomonidan berilgan. Uning sevimli qurollari S&W M29 .44 Magnum olti dyuymli revolver Saco-Defence M60 avtomat (ba'zida u foydalanadi M249 ) va M1A6 bazukasi. Qo'rqinchli ko'rinishiga qaramay, mushukchalar fobiyasi bor, u ayollarga nisbatan juda uyatchan va Ryoga qaraganda ko'proq fidoyi. uning ko'rish qobiliyati juda past, chunki u Markaziy Amerikada Ryo bilan jang qilgan, Ryo partizan jangchisi bo'lganida va Umibozu yollanma odam bo'lgan; o'shandan beri Umibozu ushbu voqeani yopish uchun Ryo bilan duelni istaydi; ketma-ketlik paytida uning ko'rishi abadiy tugaydi va u harakat qilish va jang qilish uchun qolgan to'rt hissiyotdan qanday foydalanishni o'rganishi kerak; ammo, u ishlarini tugatmasdan oldin nafaqaga chiqmaslikka qaror qildi. Keyinchalik Yaponiyaga Ryoning asrab olgan otasi va sobiq partizan jangchisi, narkobaronga aylangan Shin Kaibara keladi; uning giyohvand moddasi yoshligida Ryoda sinovdan o'tkazilib, Umibozu va uning bo'linmasiga hujum qilishiga olib keldi; Umibozu buni Ryoning qadimgi tanishi va boshqa Ryoning o'rmon o'rmonidagi qizining qizi Bloody Marydan bilib olganida, u Kaibaga qarshi Ryo va Kaoriga qo'shiladi. So'nggi hikoya paytida u Mikiga uylanadi, lekin uni Rioning yangi dushmani joylashtirilgan dushman askarlari o'qqa tutishadi; Umibozu Miki o'lmasligiga ishonib o't o'chiruvchilarga kiradi.
The Umibōzu a yokai (ruh) yapon folkloridan; agar kemada kimdir u bilan gaplashsa, kemalarni teskari aylantiradi; u kel sifatida tasvirlangan a bōzu (budist rohib); belgi salom degani dengiz.
Saeko Nogami (野 上 冴 子, Nogami Saeko)
Ovoz bergan: Yōko Asagami (Yaponcha); Jana Brokman; Marissa Lenti (inglizcha)
Saeko - bu Tokio politsiya detektivi va Reykaning singlisi bo'lib, u tez-tez City Hunter jamoasiga ma'lum vazifalarni topshiradi. Ryo Saekoning o'zi uchun qilgan turli xil ne'matlari uchun unga qarzdor bo'lgan uzoq va batafsil ro'yxatini saqlaydi, va u har doim undan qochishga muvaffaq bo'ladi.
Reyka Nogami (野 上 麗香, Nogami Reyka)
Ovoz bergan: Yoshino Takamori
Reyka Saekoning singlisi.

OAV

Manga

Seriya ishga tushdi Shōnenning haftalik sakrashi 1985 yil 13-sonidan 1990 yilgacha.[3][4] Seriya tomonidan to'plangan 35 jildda chop etildi Shueisha ostida Prikollarga o'tish 1986 yil 15 yanvar va 1992 yil 15 aprel oralig'ida.[5][6] Ushbu jildlarda turkum o'zlarining asl boblari o'rniga 55 xil hikoyalar yoki "epizodlar" ga birlashtirilgan. Har bir hikoya turli xil ayol xarakteri yoki "qahramon" ga asoslangan.[7][8] Seriya Shueisha tomonidan 1996 yil 18 iyundan 1997 yil 17 oktyabrgacha bo'lgan 18 jildli nashr edi.[9][10] Tomonidan 32 jildning uchinchi nashri nashr etildi Tokuma Shoten 2003 yil 16 dekabrdan 2005 yil 15 aprelgacha.[11][12] To'rtinchi nashrning 30-yilligini nishonlash uchun City Hunter XYZ nashri O'n ikki jildda Tokuma Shoten tomonidan nashr etilgan.[13] Birinchi jildi 2015 yil 18 iyulda nashr etilgan.[14] Sakkizinchi jildi 2015 yil 20 oktyabrda nashr etilgan.[15]

Takexiko Inoue serialning yordamchisi bo'lgan.[16]

1980-yillarda Amerika hajviy bozori uchun seriallarni litsenziyalashga urinishlar qilingan; ammo, Xojo manga o'ngdan chapga formatda chiqarilishi kerakligini ta'kidladi. 2002 yilda Coamix Amerika sho''ba korxonasini yaratdi, Gutson! Ko'ngil ochish. City Hunter ularning asosiy flagmani edi Raijin komikslari Antologiya. Raijin 46 sonidan keyin bekor qilinmasdan oldin haftalik formatdan oylik formatga o'tdi.[17]

Hozirda serialni o'qish mumkin Yapon sifatida iPhone Rainbow Apps ilovasi.[18]

2001 yilda Xojo spin-off seriyasini boshladi Anxel yurak. Seriya a koinot parallel ga Shahar ovchisi, u erda Kaori Makimuraning xarakteri o'ldirilgan va uning yuragi Syan-Yinga ko'chirilgan, Anxel Yurak 's qahramoni.[iqtibos kerak ]

Saralangan manga Kyō Kara City Hunter 2017 yil 25-iyulda boshlangan Tokuma Shoten "s Oylik komik Zenon jurnal. U Ryu Saeba va City Hunter manganing muxlisi bo'lgan va birdan poezd halokatida vafot etgan va City Hunter dunyosiga qaytgan 40 yoshli turmush qurmagan ayol atrofida joylashgan.[1]

Anime

Serial tomonidan ishlab chiqarilgan anime seriyasiga moslashtirildi Quyosh chiqishi, rejissor Kanetsugu Kodama va tomonidan translyatsiya qilingan Yomiuri Televiziyasi.[19] Shahar ovchisi 1987 yil 6 apreldan 1988 yil 28 martgacha 51 qism uchun efirga uzatilgan va 1987 yil dekabrdan 1988 yil iyulgacha bo'lgan davrda 10 ta VHS kassetada chiqarilgan.[20][21] Shahar ovchisi 2 8 apreldan 14 iyulgacha 63 qism uchun efirga uzatilgan va 1988 yil avgustdan 1990 yil martgacha bo'lgan davrda 10 ta VHS kassetada chiqarilgan.[20][21] Shahar ovchisi 3 1989 yil 15 oktyabrdan 1990 yil 21 yanvargacha 13 qism uchun efirga uzatilgan va 1990 yil noyabrdan 1991 yil aprelgacha bo'lgan davrda 6 ta VHS kassetada chiqarilgan.[20][21] City Hunter '91 1991 yil 28 apreldan 10 oktyabrgacha efirga uzatilgan va 1992 yil fevral va iyul oylari orasida 6 ta VHS kassetasida chiqarilgan.[20][21] Keyinchalik bu seriya 20 ta videokompilyatsiya sifatida qayta nashr etildi.[19]

32 diskli DVD qutisi, Shahar ovchisi tugallandi, tomonidan nashr etilgan Anipleks 2005 yil 31 avgustda Yaponiyada chiqarilgan. To'plamda to'rtala seriya, televizion maxsus va animatsion filmlar, shuningdek, badiiy kitob va Ryo va Kaori figuralari bo'lgan.[22] To'rt seriyani o'z ichiga olgan disklardan 26 tasi 2007 yil 19 dekabr va 2008 yil 27 avgust kunlari orasida alohida-alohida chiqarildi.[23] 30000 quti to'plamlari sotildi, ular daromad keltirdilar 3 milliard ¥ (38 million dollar), Yaponiyada.[24]

Serial litsenziyalangan ADV filmlari Shimoliy Amerikada ozod qilish uchun. Birinchi City Hunter seriyasi chiqarildi ADV muxlislari 2000 yil martida yorliq. Ushbu yorliqning maqsadi odatdagidan ko'ra tezroq subtitrli VHS-ning faqat arzonroq nashrlarini taqdim etish edi.[25] Serial har biri to'rt qismdan iborat 13 ta lenta uchun rejalashtirilgan edi. Kassetalarga alohida yoki obuna xizmati sifatida buyurtma berish mumkin.[26]

Keyinchalik ADV serialni DVD-da chiqardi. Birinchi seriya 2003 yil 29 iyulda 5 ta diskdan iborat ikkita quti sifatida chiqarildi.[27][28] City Hunter 2 2003 yil 28-oktabr va 18-noyabr kunlari beshta diskdan iborat yana ikkita quti sifatida chiqarildi.[29][30] City Hunter 3 2003 yil 2 dekabrda bitta quti sifatida chiqarilgan va City Hunter '91 2003 yil 16 dekabrda chiqarilgan.[31][32]

Asl manganing 30 yilligi uchun xaridorlar 12 jildning City Hunter XYZ nashri "harakatli grafik anime" DVD-ni olishga haqli edi. DVD-disk maxsus moslashtirildi Anxel yurak nomlangan bob Ryoning taklifi va "City Hunter" ning asl aktyorlari tomonidan aytilgan.[33] 2019 yil 20 aprelda, Discotek Media to'liq litsenziyalashganligini e'lon qildi Shahar ovchisi animatsion franchayzing, shu jumladan 2019 yilgi film, Shinjuku xususiy ko'zlari.[34] Dastlabki 26 seriya 2020 yil 25 fevralda chiqadi.[35]

Teatr filmlari

1989 va 1990 yillarda uchta teatr filmlari chiqdi: .357 Magnum 1989 yil 17 iyunda chiqarilgan, Bay shahridagi urushlar 1990 yil 25 avgustda chiqarilgan va Million dollarlik fitna 1990 yil 25 avgustda chiqarilgan.[20]

ADV filmlari o'z ichiga olgan DVD chiqargan Bay shahridagi urushlar va Million dollarlik fitna shuningdek 2003 yil 3 iyundagi bonusli televizion epizod.[36]

Aniplex tomonidan ishlab chiqarilgan "Shinjuku" deb nomlangan yangi teatr filmi City Hunter the Movie: Shinjuku Private Eyes Yaponiyada premerasi 2019 yil 8 fevralda, "Sunrise" va Kenji Kodama o'z navbatida filmni animatsiya va rejissyorlik ishlariga qaytgandan so'ng.[37] Kisugi singillari Mushukning ko'zi filmda krossover sifatida paydo bo'ldi.[38] Teruo Satoh va Takaxiko Kyogoku epizodlar rejissyori bo'lib ishladilar Kumiko Takaxashi belgilarini va Taku Ivasaki musiqa bastalagan.[39] Film Yaponiyaning kassalarida # 4 debyut qildi,[40] qaerda u daromad keltirdi ¥1,404,747,320 (12,16 million dollar) 2019 yil 17 mart holatiga ko'ra.[41] Film ishladi ¥1,502,665,440 ($13,784,910) 2019 yil 15 aprelga qadar, chiqarilganidan keyin ikki oy ichida, shu vaqtgacha 2019 yilning eng ko'p daromad keltirgan uchinchi yapon anime filmiga aylandi,[42] va u daromad keltirdi 1,53 milliard ¥ (14 million dollar) Yaponiyada 2019 yil oxiriga qadar.[43] Shinjuku xususiy ko'zlari 2019 yil 13-iyun kuni Frantsiyada chiqarildi. Filipp Lacheo, frantsuz jonli aksiyalar filmining rejissyori va yulduzi Nicky Larson va Cupidon atirlari, ning frantsuzcha tarqatilishi bilan shug'ullangan Shinjuku xususiy ko'zlari.[44] Discotek Media filmining ingliz tilidagi dublyorining premyerasi bo'lib o'tdi Otakon 2019.[45]

Televizion filmlar

Uchta televizion film ishlab chiqarildi: Maxfiy xizmat 1996 yil 5-yanvarda efirga uzatilgan va undan keyin Alvido mening sevgilim 1997 yil 25 aprelda va Yovuz jinoyatchi Saeba Ryoning o'limi 1999 yil 23 aprelda.[20]

ADV filmlari ozod qilindi Alvido, mening sevgilim kabi Shahar ovchisi: Kinofilm Shimoliy Amerikada franchayzadan birinchi chiqish sifatida.[46]

Jonli harakat

Gonkong filmlari

1993 yilda, a jonli aksiya Gonkong teatral moslashuvi seriyasining chiqarildi. Film rejissyori Vong Jing va yulduzcha Jeki Chan Ryo Saeba sifatida, Vang Zuxian Kaori va yapon buti sifatida Kumiko Goto.[19][47] Filmni suratga olish paytida Chan yelkasini ochib qo'ydi.[48] Film Chan tomonidan tanqid qilingan.[49] Fortune Star va 20th Century Fox keyinchalik uni boshqa byudjet klassik HK filmlari bilan birga R1 DVD-da chiqardi.

Ruhni qutqaruvchi (九 一 神鵰俠侶 Gauyat sandiu haplui) jonli harakatdir Gonkong filmi belgilaridan foydalanadigan 1991 yildan boshlab Shahar ovchisi lekin syujetni o'zgartiradi.[49] 1996 yilda, Janob Mumble tushunchasini saqlab qoldi Shahar ovchisi lekin belgilar nomlarini o'zgartirdi.[49]

Xitoy filmi

Yangi Xitoy filmi asoslangan Shahar ovchisi ham rivojlanmoqda. Gongkong kinorejissyori tomonidan suratga olinishi 2016 yilda ma'lum qilingan Stenli Tong va bosh rolni xitoy aktyori egallaydi Xuang Xiaoming Ryo Saeba sifatida.[50][51]

Frantsiya filmi

Alohida Frantsuzcha aksiyon-komediya film Nicky Larson va Cupidon atirlari (lit. "Nicky Larson and Cupid's Parfyumeriya") Frantsiyada 2019 yil 6 fevralda chiqarilgan.[52] Frantsuzcha moslashuv mavjud Filipp Lacheo rejissyor va yulduz sifatida, bosh rolni ijro etgan Nikki Larson (Ryo Saeba anime seriyasining frantsuzcha dublyajlarida tanilgan). Elodie Fontan Lacheau yonida Laura Marconi (Kaori Makimura) kabi ko'rinadi Tarek Boudali, Julien Arruti va Dide Burdon shuningdek, uning dastlabki reklama materiallariga muvofiq filmda paydo bo'ladi.[53][54][55] Pamela Anderson filmda ham paydo bo'ladi.[56]

Televizion seriyalar

Rejalashtirilgan jonli efirdagi teleseriallar ning Shahar ovchisi Fox Television Studios va Janubiy Koreyaning SSD media kompaniyasi tomonidan ishlab chiqarilishi va tarqatilishi haqida 2008 yilda e'lon qilingan.[57]

Jung Vu-sung, Gollivudda joylashgan yulduzlar bilan birgalikda Ryo rolini o'ynashi kerak edi Seul va Tokio.[58] 2011 yilda seriya koreys tiliga moslashtirildi shu nomdagi teleseriallar tomonidan SBS, bosh rollarda Li Min Xo va Park Min-yosh.[59] Serialni oqim xizmatida ingliz tilidagi subtitrlar bilan tomosha qilish mumkin Xulu.[60]

2014 yilda Xitoy telekanali asosida teleserial namoyish etildi Shahar ovchisi, sarlavha bilan 城市 猎人 (Cheng Shi Lie Ren).[61] 2015 yilda manga Anxel yurak o'ziniki oldi jonli efirdagi yapon televizion dramasi moslashish.

Video O'yinlar

Shahar ovchisi tomonidan chiqarilgan Sunsoft uchun Kompyuter mexanizmi 1990 yil mart oyida.[62]

Ryo oynanadigan belgi sifatida paydo bo'ladi jangovar o'yin Jump Force.[63]

Qabul qilish

Manga

2016 yilga kelib Shahar ovchisi manga seriyalari 50 dan ortiq sotilgan edi million tankobon butun dunyo bo'ylab jildlar.[51] Bundan tashqari, seriya taxminan 900 dona nashr etilgan million nusxada Shōnenning haftalik sakrashi manga jurnali 1985 yildan 1991 yilgacha, ular bilan Sakramoq taxmin qilinadigan muammolarni keltirib chiqaradi 2 milliard dollar.[a] Serial 19-o'rinni egallagan "Eng kuchli" seriya deb tan olindi Shonen o'tish.[64]

Yilda Manga: to'liq qo'llanma, Jeyson Tompson manga haqidagi hikoyalarni "yaxshi va qiziqarli" deb ta'riflagan.[65] Mania.com uchun yozgan Eduardo M. Chaves serialni "kulgili, jozibali, jabhada qadoqlangan va ba'zida shunchaki shafqatsizlar" deb ta'riflaydi va harakat va komediya aralashmasini maqtaydi.[66] Animefringe Patrik King ushbu seriyani "men so'nggi paytlarda boshdan kechirgan intellektual jihatdan rag'batlantiruvchi fantastika emas" deb ta'riflagan, ammo uni "o'qish uchun portlash" deb atagan.[67]

Anime

2005 yilda o'tkazilgan so'rovnomada TV Asahi, Shahar ovchisi televizion tomoshabinlar ovoz berganidek, 100 ta eng mashhur animatsion teleserialdan 66-o'rinni egalladi. Asahi televizion veb-so'rovi Shahar ovchisi # 65 da.[68][69]

Ryo va Kaori obrazlari muxlislar orasida mashhur bo'lib chiqdi. O'quvchi ovoz berdi Animatsiya Anime Gran-prisi Saeba Ryo ikkinchi bo'lib ovoz berdi Eng yaxshi erkak xarakteri 1988 yilda bo'lim.[70] 1989, 1990 va 1991 yillarda u birinchi o'rinni egallagan.[71][72][73] 1992 yilda unga oltinchi o'rin berilgan.[74] Kaori Makamura o'n beshinchi ovoz berildi eng yaxshi ayol xarakteri 1989 yilda sakkizinchi o'ringa ko'tarilishidan oldin 1988 yilda toifaga kiring.[70][71] Keyin Kaori 1990 yilda beshinchi o'rinni egallab, 1991 va 1992 yillarda tegishlicha oltinchi va o'n birinchi o'ringa tushib ketdi.[72][73][74]

Kinofilm inglizcha dublyajining sifati uchun maqtovga sazovor bo'ldi, ammo belgilar nomlarini o'zgartirgani uchun tanqid qilindi.[75]

Birinchi animatsiya tugaydigan mavzusi, "Get Wild" TM tarmog'i, va keyinchalik 1989 yilda tuzilgan remiks, Yaponiyada 515,010 singlni birlashtirgan.[76] Anime seriyasi Frantsiyada ham mashhur bo'lgan, u erda u shunday nomlangan Nikki Larson va 90-yillarning boshlarida efirga uzatilgan 140 qism.[77]

Teatr kassasi

FilmFormatlashMamlakatYilKassa yalpi daromadi
YaponiyaGonkongFrantsiyaBoshqa hududlar
Ruhni qutqaruvchiJonli harakatGonkong1991Yo'qHK $ 36,476,495Yo'qYo'q
Shahar ovchisiJonli harakatGonkong1993¥ 1,473,000,000[78][79]HK $ 30 762 782[80]Yo'q$ 5,581,174[b]
Shahar ovchisiJonli

harakat

filpinlar2021GMA tarmog'iAlden Richards

Marisel Soriano

Sezar Montano

Diter Ocampo

Yo'q63322111
Nicky Larson va Cupidon atirlariJonli harakatFrantsiya2019¥144,586,600[84]Yo'q$12,898,742[85]$482,128[85]
Shahar ovchisi: Shinjuku xususiy ko'zlariAnimeYaponiya2019¥1,500,000,000[43]Yo'qNoma'lum$1,754[86]
Mintaqaviy jami¥3,117,586,600 ($33,547,803)HK $ 67,239,277 (8.700.735 AQSh dollari)[87]$12,898,742+$6,065,056
Butun dunyo bo'yicha$61,018,873+

Meros

Kaorining "100 tonna bolg'a" nusxasi ko'tarildi 1,832 million ¥ ($ 17,150) bo'yicha Yahoo kim oshdi savdosi 2007 yilda. Bu xizmat uchun yilning eng katta sotilgan xayriya buyumlari bo'ldi.[88]

2012 yilda Ryo, Kaori va Umibozu personajlari virtual musiqachi uchun videofilmda paydo bo'ldi Mana. Mana - bu Xojo va Tetsuya Komuro ning TM tarmog'i.[89]

2015 yil uchun qopqoq Kris Braun bitta "Nol "go'yo Xojoning biridan nusxa ko'chirilgan Shahar ovchisi eskizlar.[90]

Izohlar

  1. ^ Qarang Haftalik Shōnen Jump § tiraj raqamlari
  2. ^ Shahar ovchisi (1993 film) boshqa hududlardagi kassalar:
    • Tayvan - NT $ 46,360,950[81] (1,861,174 AQSh dollari)[82]
    • Janubiy Koreya - 3.720.000 dollar[83]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Shahar ovchisi Manga dunyosida qayta tug'ilgan muxlis haqida Spinoff Manga oladi". Anime News Network. 2017 yil 26-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 mayda. Olingan 26 may, 2017.
  2. ^ a b Makkarti, Xelen. 500 manga qahramonlari va yovuzlari. Kollinz va Braun. p. 66. ISBN  1-84340-234-3.
  3. ^ Tsukasa Xojo rasmlari pg 105
  4. ^ City Hunter Perfect Guide Book. 2000 yil 25-yanvar. P. 51. ISBN  4-08-782038-6.
  5. ^ Xojo, Tsukasa. Shahar ovchisi. 1. Shueisha. p. 186. ISBN  4-08-852381-4.
  6. ^ Xojo, Tsukasa. Shahar ovchisi. 35. Shueisha. p. 121 2. ISBN  4-08-852196-X.
  7. ^ City Hunter Perfect Guide Book. 2000 yil 25-yanvar. P. 119. ISBN  4-08-782038-6.
  8. ^ City Hunter Perfect Guide Book. 25 yanvar 2000. 186-189 betlar. ISBN  4-08-782038-6.
  9. ^ "CITY HUNTER 1". Shueisha. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 21 sentyabrda. Olingan 9 avgust, 2014.
  10. ^ "CITY HUNTER 18". Shueisha. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 21 sentyabrda. Olingan 9 avgust, 2014.
  11. ^ "シ テ ィ ー ハ ン タ 完全 完全 版 1". Tokuma Shoten. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2 martda. Olingan 9 avgust, 2014.
  12. ^ "シ テ ィ ー ハ ン ー 完全 完全 版 32". Tokuma Shoten. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2 martda. Olingan 9 avgust, 2014.
  13. ^ "City Hunter Manga yangi original Anime DVD-ni oldi". Anime News Network. 2015 yil 23-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 29 sentyabrda. Olingan 19 oktyabr, 2015.
  14. ^ "シ テ ィ ー ハ ン タ タ ー XYZ edition ①". Tokuma Shoten. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 17-iyulda. Olingan 19 oktyabr, 2015.
  15. ^ "シ テ ィ ー ハ ン タ タ ー XYZ edition ⑧". Tokuma Shoten. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 8 dekabrda. Olingan 19 oktyabr, 2015.
  16. ^ Yadao, Jeyson S. (2009). Manga uchun qo'pol qo'llanma. Qo'pol qo'llanmalar. p.184. ISBN  978-1-85828-561-0.
  17. ^ Tompson, Jeyson. "Jeyson Tompsonning 1000 manga uyi - Raijin prikollari". Anime News Network. Arxivlandi asl nusxasidan 2014-09-08. Olingan 8 avgust, 2014.
  18. ^ "シ テ ィ ー ハ ン ー コ ミ コ メ". Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 27 sentyabrda. Olingan 9 avgust, 2014.
  19. ^ a b v Klementlar, Jonatan; Makkarti, Xelen. Anime ensiklopediyasi. Tosh ko'prigi matbuot. p. 102. ISBN  1-84576-500-1.
  20. ^ a b v d e f シ テ ィ ハ ン タ ー 完全 本 bing. Tokuma Shoten. 2015 yil 10 avgust. 101-107 betlar. ISBN  9784197204298.
  21. ^ a b v d City Hunter Perfect Guide Book. 2000 yil 25-yanvar. P. 182. ISBN  4-08-782038-6.
  22. ^ "Shahar ovchisi to'liq". Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 25 iyunda. Olingan 15 iyul, 2014.
  23. ^ "DVD seriyali shahar ovchisi". Arxivlandi 2007 yil 9-noyabrdagi asl nusxadan. Olingan 15 iyul, 2007.
  24. ^ "Mixiko Suvaning intervyusi". chizai-tank.com. 2006 yil 1-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 8 iyunda. Olingan 5 dekabr, 2018.
  25. ^ "Katsucon - ADV filmlari to'g'risida e'lonlar". Mania.com. 2000 yil 13 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 7 sentyabrda. Olingan 9 avgust, 2014.
  26. ^ "ADV Fansubs-ga obuna sahifasi". ADV filmlari. Arxivlandi asl nusxasi 2001 yil 2 mayda. Olingan 9 avgust, 2014.
  27. ^ Tei, Endryu (2003 yil 13 oktyabr). "City Hunter TV 1-mavsum 1-to'plam". Mania.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 7 mayda. Olingan 9 avgust, 2014.
  28. ^ Tei, Endryu (2003 yil 13 oktyabr). "City Hunter TV 1-mavsum 2-to'plam". Mania.com. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 10 sentyabrda. Olingan 9 avgust, 2014.
  29. ^ Kruz, Luis (2003 yil 30-noyabr). "City Hunter TV 2-mavsum 1-to'plam". Mania.com. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 7 sentyabrda. Olingan 9 avgust, 2014.
  30. ^ Kruz, Luis (2003 yil 24 fevral). "City Hunter TV 2-mavsum 2-to'plam". Mania.com. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 7 sentyabrda. Olingan 9 avgust, 2014.
  31. ^ Tei, Endryu (2004 yil 8 mart). "City Hunter TV 3-mavsumi". Mania.com. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 10 sentyabrda. Olingan 9 avgust, 2014.
  32. ^ Kruz, Luis (2004 yil 15 aprel). "City Hunter TV 4-mavsumi". Mania.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 25 iyunda. Olingan 9 avgust, 2014.
  33. ^ "City Hunter" Motion Graphic Anime "tele anime aktyorlarini birlashtirdi". Anime News Network. 2015 yil 25-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 5 sentyabrda. Olingan 19 oktyabr, 2015.
  34. ^ Xodkins, Kristalin (2019 yil 19 aprel). "Discotek litsenziyalari butun shahar ovchisining anime franshizasi, shu jumladan shahar ovchisi: Shinjuku xususiy ko'zlari filmi (yangilangan)". Anime News Network. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 20 aprelda. Olingan 20 aprel, 2019.
  35. ^ "City Hunter 1-fasl 1-qism Blu-ray". O'ng Stuf Inc. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 19 aprelda. Olingan 23 dekabr, 2019.
  36. ^ Beveridj, Kris (2003 yil 31 mart). "Shahar ovchisi: Bay shahri urushlari va million dollarlik fitna". Mania.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 17 dekabrda.
  37. ^ "Sunrise 2019 yil bahorida yangi shahar ovchi filmini jonlantiradi". Anime News Network. 2018 yil 19 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 mayda. Olingan 19 mart, 2018.
  38. ^ "Mushukning ko'zidan uch Kisugi opa-singillar yangi shahar ovchi filmida alohida suratga tushishdi". Arxivlandi asl nusxasidan 2020-07-29. Olingan 2020-06-03.
  39. ^ "Yangi shahar ovchi anime filmi Teaser videosini namoyish etadi, yana qaytadigan aktyorlar". Anime News Network. 2018 yil 1-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 2 avgustda. Olingan 1 avgust, 2018.
  40. ^ "New City Hunter, Code Geass Films Debut # 4, # 5 da". Anime News Network. 2019-02-13. Arxivlandi asl nusxasidan 2019-02-19. Olingan 4 mart 2019.
  41. ^ "39-Doraemon filmi # 1da qoladi, aniq mo''jiza olami # 3da ochiladi". Anime News Network. 2019-03-19. Arxivlandi asl nusxasidan 2019-03-22. Olingan 13 mart 2019.
  42. ^ Komatsu, Mikikazu. "Shahar ovchisi" filmi Yaponiyada 1,5 milliard iyenni kesib o'tdi ". Crunchyroll. Arxivlandi asl nusxasidan 2019-04-16. Olingan 2019-04-16.
  43. ^ a b "2019". Eiren. Yaponiya kinofilm ishlab chiqaruvchilari assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 16-fevralda. Olingan 16 fevral 2020.
  44. ^ Lafleuriel, Par Erwan (2019 yil 2-may). "City Hunter Private Eyes sort le 13 juin dans les salles françaises".. IGN France (frantsuz tilida). IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 iyuldagi. Olingan 12 iyun 2019.
  45. ^ @discotekmedia (2019 yil 10-iyul). "Discotek Media kompaniyasi @Otakon 2019 da Sunrise's CITY HUNTER: SHINJUKU XUSUSIY KO'ZLARNING ingliz tilida dublyaj qilingan yangi versiyasini taqdim etishdan faxrlanadi!" (Tweet) - orqali Twitter.
  46. ^ Tul, Maykl (2013 yil 24 mart). "Mayk Tul namoyishi - buyurtma yo'q". Anime News Network. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 1 yanvarda. Olingan 20 dekabr, 2015.
  47. ^ Animerika 1-2 pg13
  48. ^ "Jekining azoblari va og'riqlari". Tasodifiy uy. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 fevralda. Olingan 9 avgust, 2014.
  49. ^ a b v Yadao, Jeyson S. Manga uchun qo'pol qo'llanma. Qo'pol qo'llanmalar. p. 203. ISBN  978-1-85828-561-0. Arxivlandi asl nusxasidan 2020-07-29. Olingan 2018-12-09.
  50. ^ "Xitoylik aktyor" City Hunter "filmiga huquqlarni sotib oladi'". China Daily. 2016-10-13. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-12-07. Olingan 2018-12-06.
  51. ^ a b "北 条 司 作品 漫画『 シ ィ ー ハ ン タ ー 』中国 で 実 写 映 画 化 へ". Hojo Tsukasa rasmiy sayti. 2016-10-11. Arxivlandi asl nusxasi 2018-06-29. Olingan 2018-03-18.
  52. ^ "Yangi" Shahar ovchisi "jonli aksiya filmi birinchi qarashni ochib berdi". ComicBook.com. 2018 yil 22-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 sentyabrda. Olingan 26 sentyabr, 2018.
  53. ^ Piters, Megan (22.08.2018). "Yangi" Shahar ovchisi "jonli aksiya filmi birinchi qarashni ochib berdi". chiziq roman / anime. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 sentyabrda. Olingan 26 sentyabr, 2018.
  54. ^ Ashcraft, Brayan. "Yaqinda jonli efirda o'tkaziladigan" City Hunter "filmiga qarash". Kotaku. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-09-26. Olingan 2018-09-26.
  55. ^ "シ テ ィ ハ ン タ ー 実 写 写 版 フ ラ ン ス で 影 中。 フ フ ン で の 反 応 は? 今井 佐 緒 緒 里) - Yahoo! ニ)) ス". Yahoo! ニ ュ ー ス 個人 (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2018-09-26. Olingan 2018-09-26.
  56. ^ "Nikki Larson: Pamela Anderson chep Filipp Lacheu, eng yaxshi tasdiq!". AlloCiné. 2018 yil 17-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 6 dekabrda. Olingan 6 dekabr, 2018.
  57. ^ "Yangi jonli aktsiyaning shahar ovchisi AQShga jo'nab ketdi". Anime News Network. 2008 yil 23-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 29 dekabrda. Olingan 23 dekabr, 2008.
  58. ^ "Chung Vu-sung birinchi osiyolik aktyor Amerika teledramasida rol o'ynaydi". KBS Global. 2008 yil 23-dekabr. Olingan 23 dekabr, 2008.[doimiy o'lik havola ]
  59. ^ "Korean City Hunter Show AQSh Hulu Streaming uchun litsenziyalangan". Anime News Network. 2011 yil 25 may. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 16 yanvarda. Olingan 18 yanvar, 2016.
  60. ^ "City Hunter-ni onlayn ravishda - Hulu-da tomosha qiling". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 16 fevralda. Olingan 18 yanvar, 2016.
  61. ^ "Drama: City Hunter 2014". ChineseDrama.info. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 17 fevralda. Olingan 5 may 2020.
  62. ^ "Kompyuter dvigatelining foniy ". 3 (2). Tokuma Shoten. 1990 yil fevral: 104. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  63. ^ Ressler, Karen (2018 yil 25-oktabr). "Jump Force Game Trailer" City Hunter's Ryo, Fist of the North Star's Kenshiro "filmlarini namoyish etadi". Anime News Network. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 25 oktyabrda. Olingan 25 oktyabr 2018.
  64. ^ "O'quvchilar" eng kuchli "o'tish uchun eng yaxshi 20 ta manga ovoz berishadi". Anime News Network. 2014 yil 15-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 martda. Olingan 18 yanvar, 2016.
  65. ^ Manga To'liq qo'llanma Pg51
  66. ^ Chaves, Eduardo M. (2003 yil 30-noyabr). "City Hunter Vol. № 02". Mania.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 30 sentyabrda.
  67. ^ King, Charlz (2003 yil oktyabr). "City Hunter Vol.1". Animefringe. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 18 yanvar, 2016.
  68. ^ "TV Asahi Top 100 Anime". Anime News Network. 2005 yil 23 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 15 iyunda. Olingan 1 yanvar, 2007.
  69. ^ "Asahi TV-ning eng yaxshi 100 ta animatsiyasi 2-qism". Anime News Network. 2005 yil 23 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 9 iyuldagi. Olingan 1 yanvar, 2007.
  70. ^ a b "Anime bo'yicha 10-chi Gran-pri". Tokuma Shoten. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14 oktyabrda. Olingan 9 avgust, 2014.
  71. ^ a b "11-Anime Gran-prisi". Tokuma Shoten. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14 oktyabrda. Olingan 9 avgust, 2014.
  72. ^ a b "Anime 12-chi Gran-pri". Tokuma Shoten. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 19 oktyabrda. Olingan 9 avgust, 2014.
  73. ^ a b "13-Anime Gran-prisi". Tokuma Shoten. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 23 mayda. Olingan 9 avgust, 2014.
  74. ^ a b "13-Anime Gran-prisi". Tokuma Shoten. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 19 oktyabrda. Olingan 9 avgust, 2014.
  75. ^ "City Hunter The Movie Film". Anime News Network. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 6 aprelda. Olingan 18 yanvar, 2016.
  76. ^ "Get Wild (TM NETWORK)". Genereriya. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 6 dekabrda. Olingan 5 dekabr 2018.
  77. ^ "Anime City Hunter-ga jonli efirda moslashish uchun uriling - Frantsiyada!". SoraNews24. 2017 yil 17-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 6 dekabrda. Olingan 6 dekabr, 2018.
  78. ^ "【ジ ャ ッ キ ー チ ェ ン 興 行 成績】】 第 第 第 第 12 回 :. KungFu trubkasi (yapon tilida). 2012 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 22-noyabrda. Olingan 30 noyabr 2018.
  79. ^ "Yaponiyada kino sanoati statistikasi". Eiren. Yaponiya kinofilm ishlab chiqaruvchilari assotsiatsiyasi. 1993 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 sentyabrda. Olingan 5 may 2020.
  80. ^ "Shahar ovchisi (1993)". Gongkong filmlari ma'lumotlar bazasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 2 dekabrda. Olingan 30 noyabr 2018.
  81. ^ "1993 yil Tayvan kassasi". Milliy Chengchi universiteti. 21 Aprel 2001. Arxivlangan asl nusxasi 2001 yil 21 aprelda. Olingan 30 noyabr 2018.
  82. ^ "Rasmiy kurslar bilan tarixiy valyuta konvertori (TWD - USD)". fxtop.com. 1993 yil 26-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 iyuldagi. Olingan 5 may 2020.
  83. ^ "【ジ ャ ッ キ ー ェ ン 興 行 成績 成績】】】 第 第 第 第 回 10 回: 回 回 の 興 行 収入". KungFu trubkasi (yapon tilida). 2010 yil 5 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 9-dekabrda. Olingan 7 dekabr 2018.
  84. ^ Pineda, Rafael Antonio (2019-12-16). "Oltinchi Yo-kai tomosha qilish filmi №4 da ochiladi, Lyupin III CG filmi # 5 da ochiladi". Anime News Network. Arxivlandi asl nusxadan 2019-12-17. Olingan 27 dekabr 2019.
  85. ^ a b "Nicky Larson va Cupidon parfum". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 18 sentyabrda. Olingan 26 dekabr 2019.
  86. ^ "Shahar ovchisi: Shinjuku xususiy ko'zlari". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 iyuldagi. Olingan 5 may 2020.
  87. ^ "Rasmiy kurs (AQSh dollari uchun LCU, o'rtacha davr) - Gonkong SAR, Xitoy". Jahon banki. 1994. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 iyuldagi. Olingan 5 may 2020.
  88. ^ "City Hunter Hammer - Yahoo! Yaponiya xayriya kim oshdi savdosi (yangilangan)". Anime News Network. 2008 yil 1-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 17 sentyabrda. Olingan 18 yanvar, 2016.
  89. ^ "City Hunter videoda prodyuser TK-ning virtual divasiga zaxira nusxasini o'ynaydi". Anime News Network. 2012 yil 22-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 16 aprelda. Olingan 18 yanvar, 2016.
  90. ^ Yashil, Skott (2015 yil 2-noyabr). "Kris Braun singl san'ati" City Hunter "Manga Readers" ga tanish ko'rinadi. Crunchyroll. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 9-dekabrda. Olingan 7 dekabr, 2018.

Tashqi havolalar