Kliv Jeyms - Clive James

Kliv Jeyms

AO CBE FRSL
Jeyms 2008 yilda
Jeyms 2008 yilda
Tug'ilganVivian Leopold Jeyms
(1939-10-07)1939 yil 7-oktyabr
Kogara, Yangi Janubiy Uels, Avstraliya
O'ldi24 Noyabr 2019(2019-11-24) (80 yosh)
Kembrij, Kambridjeshire, Angliya
KasbMuallif, esseist, shoir, translyator
Olma materSidney universiteti
Pembrok kolleji, Kembrij
Taniqli ishlarIshonchsiz xotiralar
Madaniy Amneziya
Taniqli mukofotlarAdabiyot uchun Filipp Xodgins yodgorlik medali
Turmush o'rtog'i
Ehtiyotkorlik Shou
​
(m. 1968)​
Bolalar2 (shu jumladan Klerven Jeyms )
Veb-sayt
dilshod.com

Kliv Jeyms AO CBE FRSL (tug'ilgan Vivian Leopold Jeyms; 1939 yil 7 oktyabr - 2019 yil 24 noyabr) avstraliyalik tanqidchi, jurnalist, 1962 yildan to 2019 yilgacha vafotigacha Buyuk Britaniyada yashagan va ishlagan, radioeshittirish va yozuvchi.[1][2] U televizion tanqidchisiga aylanishidan oldin adabiy tanqidga ixtisoslashgan Kuzatuvchi 1972 yilda u o'zining g'azabiga nomini bergan, o'lik hazil.

Bu davrda u shoir sifatida mustaqil obro 'qozondi va satirik.[3] U birinchi navbatda Buyuk Britaniyada televizor uchun yozuvchi sifatida va oxir-oqibat o'z dasturlarida, shu jumladan, etakchi sifatida muvaffaqiyatga erishdi ... Televizionda.

Hayotning boshlang'ich davri

Jeyms Vivian Leopold Jeymsda tug'ilgan Kogara, janubiy shahar atrofi Sidney. Bolaligida unga ismini o'zgartirishga ruxsat berildi, chunki "keyin Vivien Ley o'ynadi Skarlett O'Hara bu ism qanday qilib yozganingizdan qat'iy nazar qizning ismiga aylanib qoldi ".[4] U "Clive" ni tanladi, nomi Tyrone Power 1942 yil filmidagi xarakter Bu avvalo.[5]

Jeymsning otasi Albert Artur Jeyms paytida yaponlar tomonidan asirga olingan Ikkinchi jahon urushi. Garchi u omon qolgan bo'lsa ham harbiy asirlar lageri, u amerikalik bo'lganida vafot etdi B-24 uni va boshqa ozod qilingan ittifoqchilarni olib Okinavadan Manilaga ketayotgan tayfunning dumiga yugurib, Tayvanning janubi-sharqidagi tog'larga qulab tushdi.[6] U dafn qilindi Sai Van urushi qabristoni yilda Gonkong.[7] Keyinchalik Jeyms uning hayotiy asarlari otasining o'limidan kelib chiqqan deb aytdi.[8]

Jeyms, yolg'iz bola, onasi (Minora May, niki Darke), zavod ishchisi,[9] Sidney atrofidagi Kogara va Jannali, bir necha yil ingliz ona bobosi bilan yashagan.[4][10]

U o'qigan Sidney texnik litseyi (g'olib bo'lishiga qaramay stipendiya mukofoti ga Sidney Boys High School ) va Sidney universiteti, u erda 1957 yildan 1960 yilgacha ingliz tili va psixologiyasini o'rgangan va bilan bog'langan Sidney surish, a ozodlik intellektual submultura. Universitetda u talabalar gazetasiga o'z hissasini qo'shdi, Xoni Soit va yillik yo'naltirilgan talabalar kasaba uyushmasi revu. U bitirgan San'at bakalavri 1961 yilda ingliz tilida faxriy yorliq bilan. O'qishni tugatgandan so'ng, Jeyms bir yil jurnal sahifasida muharrir yordamchisi bo'lib ishladi Sidney Morning Herald.[7]

1962 yilda Jeyms butun hayoti davomida uning uyiga aylangan Angliyaga ko'chib o'tdi.[11] Londonda bo'lgan dastlabki uch yil davomida u avstraliyalik kinorejissyor bilan kvartirada turar edi Bryus Beresford[12] (Jeymsning xotiralarining dastlabki uch jildida "Deyv Dalziel" deb yashiringan), avstraliyalik rassomning qo'shnisi edi Bret Uaytli,[13] bilan tanishdi Barri Xamfri ("Bryus Jennings" nomi bilan yashiringan) va vaqti-vaqti bilan turli xil halokatli qisqa muddatli ishlarga ega bo'lgan - lavha ishchisi, kutubxona yordamchisi, fotosurat arxivisti va bozor tadqiqotchisi.[7]

Jeyms joy oldi Pembrok kolleji, Kembrij, o'qish Ingliz adabiyoti. U erda u bakalavrning barcha davriy nashrlariga o'z hissasini qo'shgan, a'zosi va keyinchalik Prezidenti bo'lgan Kembrijning oyoq chiroqlari va paydo bo'ldi University Challenge Pembrok jamoasi sardori sifatida mag'lubiyatga uchragan Sankt-Hilda's, Oksford, lekin yutqazish Balliol durang o'ynagan so'nggi savol bo'yicha.

Bir yozgi ta'til paytida u tsirk bo'lib ishlagan roustabout Italiyaga sayohat qilish uchun etarli pulni tejash uchun.[14] Kembrijdagi uning zamondoshlari ham Germeyn Greer (uning xotiralarining dastlabki uch jildida "Romain Rand" nomi bilan tanilgan), Simon Shama va Erik Idle. Uning so'zlariga ko'ra, har qanday o'quv materialini o'qishdan ehtiyotkorlik bilan qochgan (lekin ingliz va xorijiy adabiyotlarda boshqacha o'qigan), Jeyms 2:1 - u kutganidan yaxshiroq - va doktorlik dissertatsiyasini boshladi Persi Byishe Shelli.[7]

Karyera

Tanqidchi va esseist

Jeyms televizion tanqidchiga aylandi Kuzatuvchi 1972 yilda,[9] 1982 yilgacha rolda qoldi. Mark Louson Jeymsning sharhini "juda kulgili, issiq ichimlik ushlab o'qish xavfli bo'lgan" deb ta'riflagan.[15] U ba'zida shafqatsiz edi.[16][17] Ustundagi saralashlar uchta kitobda nashr etildi - Yarim tundan oldin ko'rishlar, Kristal paqir va Qutiga yopishtirilgan - va nihoyat bir to'plamda, Televizorda.[18] U Britaniya, Avstraliya va Qo'shma Shtatlardagi gazetalar, jurnallar va davriy nashrlar uchun adabiy tanqidlar yozgan, shu jumladan, boshqalar qatorida Avstraliya kitoblarini ko'rib chiqish, Oylik, Atlantika, Nyu-York kitoblarining sharhi, Liberal va Times adabiy qo'shimchasi.[19] Jon Gross Jeymsning "Kichkina o'pishlarning bo'roni" inshoini o'z ichiga olgan Oksford insholar kitobi (1992, 1999).[20]

Metropolitan tanqidchisi (1974), uning birinchi adabiy tanqid to'plami, so'ngra davom etdi Gerakl ustunlarida (1979), Soyalar o'lkasidan (1982), Texas shtatidagi snakecharmers (1988), Tushdagi suzuvchi (1992), Biz gapirganda ham (2004), E'tirof etishning ma'nosi (2005) va Madaniy Amneziya (2007), zamonaviy madaniyat, tarix va siyosatdagi 100 dan ortiq taniqli shaxslarning miniatyura intellektual tarjimai hollari to'plami.[21] Himoya gumanizm, liberal demokratiya va adabiy ravshanlik, kitob 2007 yilning eng yaxshilari qatoriga kiritilgan Qishloq ovozi. Yana bir hajmdagi insholar, Sarkacın qo'zg'oloni, 2009 yil iyun oyida nashr etilgan.[22]

Shuningdek, u nashr etdi Uchish tashriflari, to'plami sayohat yozish uchun Kuzatuvchi. Ko'p yillar davomida, 2014 yil o'rtalariga qadar, u har hafta televizion tanqid sahifasini shanba nashrining "Obzor" bo'limida yozgan. Daily Telegraph.[7]

Shoir va lirik muallifi

Jeyms bir nechta she'riy kitoblarini nashr etdi, shu jumladan Yil she'ri (1983), oyat-kundaligi; Boshqa pasportlar: She'rlar 1958–1985, birinchi to'plam; va Mening dushmanimning kitobi (2003), uning nomini "Dushmanimning kitobi qolgan" deb nomlangan she'ridan olgan.[23]

U to'rtta nashr etdi soxta-qahramonlik she'rlar - Ommaviy axborot vositalarida Felicity Fark taqdiri: axloqiy she'r (1975), Peregrine Prykkening London adabiy olami orqali qilgan ziyoratlari (1976), Britannia Brightning Vestminster cho'lidagi obodligi (1976) va Charlz Charmingning Taxt yo'lidagi da'volari (1981) - va bitta uzoq avtobiografik epik, Osmondagi daryo (2018).[24]

1970-yillarda u oltita qo'shiq albomida ham hamkorlik qildi Pit Atkin:[25]

  • Go'zal begonadan ehtiyot bo'ling (1970)
  • Afsonaviy Amerika bo'ylab haydash (1971)
  • Tushda shoh (1973)
  • Ipak yo'li (1974)
  • Yashirin ichimlik (1974)
  • Tuhmat qiling (1975)

Atkin va Jeyms ikkala yakuniy albomni - yillar davomida yozilgan parodiya va hazil raqamlaridan iborat "shartnoma majburiyati" to'plamini targ'ib qilish uchun birgalikda sayohat qildilar. Felicity Fark doston. Jeyms albomning qisma yozuvlarini yozdi, unda asosan qo'shiqlarni mashhur rassomlar va tendentsiyalardagi ingichka niqobli jibalar bilan bog'lashdi. Sahnada Jeyms ikkala she'ridan o'qidi va albom qo'shiqlarini taqdim etdi. Ekskursiya muvaffaqiyatli o'tganiga qaramay, boshqa imkoniyatlarni qidirib topgan va oxir-oqibat BBC radio prodyuseriga aylangan Atkinning yozuvlari boshqa yo'q edi.

1990-yillarning oxirida qo'shiqlarga bo'lgan qiziqishning qayta tiklanishi, asosan Stiv Birkill tomonidan 1997 yilda "Midnight Voices" Internet-pochta ro'yxatini yaratishi natijasida paydo bo'ldi va 1997-2001 yillarda CD-dagi oltita albomning qayta nashr etilishiga olib keldi. juftlikning jonli chiqishlari. Yetmishinchi yillarda yozilgan va huquqiga ega bo'lgan, ilgari qayd qilinmagan qo'shiqlardan iborat ikkita albom Ko'l bo'yidagi sessiyalar: 1 va 2-jildlar 2002 yilda chiqarilgan va Qishki bahor, Jeyms va Atkin tomonidan yozilgan yangi materiallardan iborat albom 2003 yilda chiqarilgan.[25] Buning ortidan Yarim tunda ovozlar, dastlabki albomlardagi Atkin / Jeymsning eng yaxshi qo'shiqlarini remeyklar albomi va 2015 yilda Tunning ranglaribir nechta yangi tugallangan qo'shiqlarni o'z ichiga olgan.[25]

Jeyms bu muhimligini tan oldi Yarim tunda ovozlar ijodiy faoliyati lirik-yozish jihatlarini kengroq e'tiborga olishda guruh. U 1997 yil noyabrda shunday yozgan edi: "Mening taqdirimdagi yarim tunda ovozlardan biri Pit Atkinning musiqasi bo'lishi kerak, bu mening hayotimning barakalari orasida yuqori o'rinlarni egallab turibdi".[26]

2013 yilda u o'zining tarjimasini chiqardi Dante "s Ilohiy komediya. Ish, qabul qilish to'rtliklar asl nusxasini tarjima qilish terza rima, Avstraliyalik tanqidchilar tomonidan yaxshi kutib olindi.[27][28] Yozish The New York Times, Jozef Luzzi ko'pincha dramatik daqiqalarni aks ettira olmadi deb o'ylardi Inferno, lekin Dante sekinlashayotgan joyda, ilohiyotshunoslik va konsultativ kantoslarda bu yanada muvaffaqiyatli bo'lgan Purgatorio va Paradiso.[29]

Roman yozuvchisi va memuarist

1980 yilda Jeyms o'zining birinchi tarjimai hol kitobini nashr etdi, Ishonchsiz xotiralar, uning Avstraliyadagi dastlabki hayoti haqida hikoya qilingan va 100 dan ortiq nusxada nashr etilgan. Undan keyin yana to'rtta tarjimai hol: Angliya tomon qulash London yillarini qamrab olgan (1985); May haftasi iyun oyida bo'lgan (1990), bu uning vaqti bilan bog'liq Kembrij; Soho shahrining shimoliy yuzi (2006); va Yalang'och olov (2009), keyingi televidenie boshlovchisi lavozimiga oid. Birinchi uchta jildning omnibus nashri umumiy nom ostida nashr etildi Har doim ishonchsiz. Jeyms shuningdek to'rtta roman yozgan: Yorqin mavjudotlar (1983); Qayta ishlash (1987); Brrm! Brrm! (1991), Qo'shma Shtatlarda nashr etilgan Yaponiyalik odam; va Kumush qal'a (1996).[30]

1999 yilda, Jon Gross dan parcha kiritilgan Ishonchsiz xotiralar yilda Ingliz nasrining yangi Oksford kitobi.[31] Jon Keri tanladi Ishonchsiz xotiralar kitobida 20-asrning 50 ta eng yoqimli kitoblaridan biri sifatida Sof zavq (2000).[32]

Televizor

Jeyms o'zining televizion karerasini turli shoularda mehmon sharhlovchi sifatida, shu jumladan vaqti-vaqti bilan birga olib boruvchi sifatida rivojlantirdi Toni Uilson ning birinchi seriyasida Shunday qilib davom etmoqda, Granada Televizioni pop musiqa namoyishi. Ko'rsatuvda qachon Jinsiy avtomatlar televizion debyutini o'tkazdi, Jeyms quyidagicha izoh berdi: "Yozuv paytida kichkina yaramaslarni nazorat ostida ushlab turish vazifasi menga topshirildi. Radio mikrofon yordamida men ularni qichqirishga muvaffaq bo'ldim, ammo bu juda yaqin edi. .. ular atrofdagi hamma narsaga hujum qilishdi va hatto bir-birlariga nisbatan muloyim bo'lishda qiynalishdi ".[33]

Keyinchalik Jeyms mezbonlik qildi ITV ko'rsatish Kliv Jeyms televizorda unda dunyodagi g'ayrioddiy yoki (ko'pincha bexosdan) kulgili televizion dasturlarni, xususan, yapon teleko'rsatuvlarini namoyish etdi. Chidamlilik. Uning harakatidan keyin BBC 1988 yilda u xuddi shunday formatlangan dasturni olib bordi Saturday Night Clive Boshlangan (1989-1991) BBC2 ammo o'tish uchun etarlicha mashhur edi BBC1 1991 yilda. 1994 yilda yakshanba oqshomida sarlavha ostida qaytdi Sunday Night Clive.

1995 yilda u ishlab chiqarish uchun Watchmaker Productions ni tashkil etdi Kliv Jeyms shousi ITV uchun va undan keyingi seriyalar Britaniyalik qo'shiqchi va hajvchi karerasini boshladi Margarita Prakatan. Jeyms birinchi chat shoularidan biriga mezbonlik qildi 4-kanal va BBC-ning oldida Yil sharhi 1980 yillarning oxiridagi dasturlar (Kliv Jeyms 80-yillarda) va 1990-yillar (Klayv Jeyms 90-yillarda), bu kanalning Yangi yil bayrami qismining bir qismini tashkil etdi.[34]

1980-yillarning o'rtalarida Jeyms deb nomlangan sayohat dasturida qatnashdi Kliv Jeyms ... (bilan boshlangan Kliv Jeyms Las-Vegasda yashaydi) uchun LWT (hozir ITV ) va keyinroq yoqilgan BBC, u erda sayohat dasturlarini ishlab chiqarishni davom ettirdi, bu safar chaqirdi Kliv Jeymsning postkartasi ... (bilan boshlangan Mayamidan kelgan Kliv Jeymsning postkartasi) - ular oxir-oqibat ITV-ga o'tkazildi. Shuningdek, u Bi-bi-si taqdimotining asl guruhidan biri bo'lgan Kech namoyish, juma kechalari davra suhbati bo'lib o'tmoqda.[35]

Uning asosiy hujjatli seriyasi 20-asrda shuhrat (1993) tomonidan Buyuk Britaniyada efirga uzatilgan BBC, Avstraliyada ABC va Qo'shma Shtatlarda PBS tarmoq. Ushbu turkum 20-asrda "shuhrat" tushunchasi bilan shug'ullangan, sakkiz epizod (har biri xronologik va taxminan asrning o'n yilligiga bag'ishlangan, 1900 dan 1980 yillarga qadar) davomida dunyoga mashhur odamlar haqidagi munozaralardan so'ng. 20-asr. Film kadrlaridan foydalangan holda, Jeyms "shuhrat" tarixini taqdim etdi, uning o'sishini bugungi global miqyosda o'rganib chiqdi. O'zining yakuniy monologida u shunday dedi: "Shuhratsiz yutuqqa erishish foydali hayot bo'lishi mumkin, yutuqsiz shon-sharaf esa umuman hayot emas".[36]

Shuningdek, Klayv Yaponiya o'yinlar shousining 42-qismida ishtirokchi sifatida ishtirok etdi Takeshi qal'asi va bu haqda qisqa hujjatli film suratga oldi.[iqtibos kerak ]

Taniqli muxlisi avtoulov poygalari, Jeyms taqdim etdi 1982, 1984 va 1986 rasmiy Formula-1 tomonidan ishlab chiqarilgan mavsumni ko'rib chiqish videolari Formula-1 konstruktorlar assotsiatsiyasi, ko'proq FOCA sifatida tanilgan. Jeyms, 1980-yillarda F1 musobaqalarining ko'pchiligida qatnashgan va FOCA sobiq xo'jayinining do'sti bo'lgan Berni Ekklstoun, sport muxlislari orasida mashhur bo'lgan sharhlarga o'z hazilini qo'shdi. U shuningdek taqdim etdi Kliv Jeyms Formula-1 namoyishi uchun ITV ularnikiga to'g'ri kelishi Formula-1 qamrovi 1997.[35]

U kirish qismida vositani sarhisob qildi Qutiga yopishtirilgan: "Televizorning dunyoga qiladigan ishlaridan qo'rqadigan har bir kishi, ehtimol, dunyodan qo'rqadi."[37]

Radio

2007 yilda Jeyms taqdimotni boshladi BBC radiosi 4 seriyali Ko'rish nuqtasi,[38] stsenariylari bilan "Jurnal" bo'limida paydo bo'ladi BBC News Online. Ushbu dasturda Jeyms biroz kulgili qiyalik bilan turli masalalarni muhokama qildi. Ommaviy axborot vositalarida qiynoqlarni tasvirlash,[39] yosh qora tanli modellar[40] va korporativ rebrending.[41] Jeymsning 2007 yildagi uchta ko'rsatuvi 2008 yil uchun saralangan Oruell mukofoti.[42]

2009 yil oktyabr oyida Jeyms kitobining radio versiyasini o'qidi Yalang'och olov BBC Radio 4-da Haftaning kitobi dastur.[43] 2009 yil dekabrda Jeyms bu haqda gapirdi P-51 Mustang va boshqa Ikkinchi Jahon Urushidagi Amerika qiruvchi samolyotlari Qiziqish muzeyi BBC Radio 4-da.[44]

2011 yil may oyida BBC yangi podkastni nashr etdi, Bir qarash: Kliv Jeyms, barchasi oltmishta xususiyatga ega Ko'rish nuqtasi 2007 yildan 2009 yilgacha Jeyms tomonidan taqdim etilgan dasturlar.[45]

U e'lon qildi vlog uning internet-shousidagi suhbatlar Kutubxonada suhbatlashishbilan suhbatlarni o'z ichiga oladi Yan Makyuan, Keyt Blanshett, Julian Barnes, Jonathan Miller va Terri Gilliam. She'riyatga qo'shimcha ravishda va nasr Jeymsning o'zi saytida kabi boshqa adabiyot namoyandalarining asarlari namoyish etildi Les Myurrey va Maykl Frayn kabi rassomlar, haykaltaroshlar va fotosuratchilarning asarlari Jon Olsen va Jeffri Smart.

Teatr

2008 yilda Jeyms ushbu nomdagi ikkita shouda ishtirok etdi Edinburg festivalining chekkasi: Klayv Jeyms suhbatda va Kliv Jeyms oqshomda. U so'nggi namoyishni 2009 yilda Buyuk Britaniyaga cheklangan gastrol safari bilan o'tkazgan.[46]

Mashhur satrlar

U mashhur tasvirlangan Arnold Shvartsenegger, bodibilding kunlarida, "yong'oq bilan to'la jigarrang prezervativ" kabi ko'rinardi.[47]

U romantik roman yozuvchisini tasvirlab berdi Barbara Kartlend "Maskaraning egizak mo''jizalari" kabi, uning ko'zlari Dovrning oppoq qoyalariga qulagan ikkita kichik qarg'aning jasadiga o'xshardi.[48] U Falastin rahbarini ham chaqirar edi Yosir Arafat ayol nomi bilan "Yasmin Arafat".[49]

Uning "Kim snookerni" to'p bilan shaxmat "deb atasa, u qo'pol edi, lekin to'g'ri" degan so'zlari kelib chiqqan. Edvard Vinter uning "Klayv Jeyms va Shaxmat" maqolasida.[50]

Hurmat

Jeymsning plakati Sidney Yozuvchilar yurishi

1992 yilda Jeyms a'zosi bo'ldi Avstraliya ordeni (AM). Bu ofitser darajasiga (AO) ko'tarildi 2013 yil Avstraliya kuni faxriylari. Jeyms tayinlandi Britaniya imperiyasi ordeni qo'mondoni (CBE) adabiyot va ommaviy axborot vositalari uchun xizmatlari uchun 2012 yilgi Yangi yil mukofotlari.[51] 2003 yilda u mukofotga sazovor bo'ldi Adabiyot uchun Filipp Xodgins yodgorlik medali. U qabul qildi faxriy doktorlar Sidney va Sharqiy Angliya. 2008 yil aprel oyida Jyeyms sudyalar tomonidan Yozish va eshittirish uchun maxsus mukofot bilan taqdirlandi Oruell mukofoti.[52]

U a'zosi etib saylandi Qirollik adabiyoti jamiyati 2010 yilda.[53] U faxriy a'zosi edi Pembrok kolleji, Kembrij (uning olma materi). In 2015 BAFTA, Jeyms 50 yillik faoliyatini sharaflagan maxsus mukofotga sazovor bo'ldi.[54] 2014 yilda u mukofotga sazovor bo'ldi Prezident medali tomonidan Britaniya akademiyasi.[55]

Jeyms nishonlanadi Sidney Yozuvchilar yurishi kuni Dumaloq kvay. Unda parcha mavjud Sidney porti dan Ishonchsiz xotiralar.[56]

Siyosiy qarashlar

Jeymsning siyosiy qarashlari, keyinchalik yozgan asarlarining aksariyat qismida mashhur bo'lgan. Esa tanqidiy ning kommunizm moyilligi uchun totalitarizm, u hali ham chap tomoni bilan aniqlandi. 2006 yilgi intervyusida Sunday Times, Jeyms o'zi haqida shunday dedi: "Men proletariy chapda tarbiyalanganman va u erda qolaman. Ishchilar uchun adolatli tanlov muhim va men ishonmayman erkin bozor aqli bor ".[57] 1991 yilda qilgan nutqida u xususiylashtirishni tanqid qildi: "Buyuk Britaniyaning teleradioeshittirish tizimi - o'zining barcha kamchiliklariga qaramay, mamlakatning eng katta institutlaridan biri - erkin bozor sharoitlariga bo'ysunish orqali yaxshilanishi kerak degan fikr: hech qanday qiyinchilik bo'lmagan bu tushunchani siyosiy jihatdan savodsiz deb tan olishda. Ammo odamlar negadir uning iqtisodiy savodsizligini tushunishda qiynalishgan. "[58]

Umuman olganda, Jeyms liberal deb topildi sotsial-demokrat.[59] U qattiq qo'llab-quvvatladi 2003 yil Iroqqa bostirib kirish 2007 yilda "urush atigi bir necha kun davom etganini" va Iroqda davom etayotgan mojaro "Iroq tinchligi" ekanligini aytdi.[60] Shuningdek, u "ayolni oilasi oldida zo'rlash rasmiy siyosat" ekanligini yozgan Saddam Xuseyn rejimi va bosqindan beri ayollar ko'proq huquqlardan foydalanganlar.[61] U shuningdek homiysi bo'lgan Birma Campaign UK, Birmada inson huquqlari va demokratiyani targ'ib qiluvchi tashkilot.[62]

Dinlarni "mavjud bo'lmagan mahsulot reklama agentliklari" deb ta'riflagan Jeyms an ateist va buni odatiy va aniq pozitsiya sifatida ko'rdi.[63][64]

Shaxsiy hayot

1968 yilda, Kembrijda,[65] Jeyms Prudence A.ga uylandi "Prue" Shou,[1] bitiruvchisi Somerville kolleji, Oksford va Italiya tadqiqotlarida emeritus o'quvchi London universiteti kolleji va muallifi Danteni o'qish: bu erdan abadiyatga. Jeyms va Shouning ikkita qizi bor edi, biri rassom Klerven Jeyms.[66] 2012 yil aprel oyida avstraliyalik To'qqizinchi kanal dastur Hozirgi ish 2004 yilda boshlangan sobiq model Leyn Edelsten Jeyms bilan sakkiz yillik ishqiy munosabatni tan olgan narsa.[67] Shou vahiydan keyin erini oilaviy uydan chiqarib yubordi.[1] Bundan oldin, Jeyms ish hayotining ko'p qismida o'z vaqtini Londondagi konvertatsiya qilingan omborxona va Kembrijdagi oilaviy uy o'rtasida taqsimlagan.[68]

Vafotidan keyin Diana, Uels malikasi, Jeyms uchun bir parcha yozdi Nyu-Yorker "Rekviyem" deb nomlanib, uning haddan tashqari qayg'usini qayd etdi.[69][70] O'shandan beri u asosan o'zining do'stligi haqida izoh berishdan bosh tortdi, esdaliklarning beshinchi jildidagi ba'zi fikrlarni hisobga olmaganda, Yalang'ochlik.[71]

Jeyms turli xil ravon, frantsuz, nemis, italyan, ispan, rus va yapon tillarini o'qiy oldi.[72] A tango ishtiyoq bilan u sayohat qildi Buenos-Ayres raqs darslari uchun va uning uyida raqs maydonchasi bor edi.[63]

Jeyms umrbod muxlis bo'lgan Sent-Jorj Dragons va hayrat bilan yozgan Rugby League Immortal Reg Gasnier Sidney texnik litseyida maktabdoshi bo'lgan.[73] U mehmonning bitta epizodini taqdim etdi Footy Show 2005 yilda.[74]

Sog'lik va o'lim

Dastlabki hayotining ko'p qismida Jeyms ichkilikboz va chekuvchi bo'lgan. U qayd etdi May haftasi iyun oyida bo'lgan uning to'ldirish odati a hubcap har kuni kuldon.[75][76] [77]U turli vaqtlarda ichkilikdan va chekishdan voz kechishga urinishlarni - vaqti-vaqti bilan muvaffaqiyatli bo'lganligini yozgan.[78] U 2005 yilda voz kechishdan oldin bir necha yil davomida kuniga 80 ta sigareta chekdi. Shuningdek, u 30 yoshidan 13 yilgacha voz kechgan edi.[79]

2011 yil aprel oyida, OAV buyrak etishmovchiligini boshdan kechirgan degan taxminlardan so'ng,[80] Jeyms 2012 yil iyun oyida buni tasdiqladi B-hujayrali surunkali lenfositik leykemiya "uni kaltaklagan" va uning "oxiriga yaqin" ekanligi.[81] Unga tashxis qo'yilganligini aytdi amfizem va buyrak etishmovchiligi 2010 yil boshida.[82]

2013 yil 3 sentyabrda jurnalist bilan suhbat Kerri O'Brayen, Kliv Jeyms: Kogaradan kelgan bola, tomonidan efirga uzatildi Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi.[83] Suhbat Kembrij universitetidagi eski kolleji kutubxonasida suratga olingan. Kengaytirilgan intervyusida Jeyms uning kasalligi va o'limga duch kelishi haqida gapirdi.[83] Jeyms yilda nashr etilgan "Yapon Maple" she'rini yozgan Nyu-Yorker 2014 yilda va uning "xayrlashuv she'ri" deb ta'riflangan.[84] The New York Times buni "uning yaqinlashib kelayotgan o'limi to'g'risida o'tkir meditatsiya" deb atadi.[85]

BBC bilan suhbatda Charli Stayt, 2015 yil 31 martda efirga uzatilgan Jeyms o'zini "o'limga yaqin, ammo hayot uchun minnatdor" deb ta'rifladi.[86] 2015 yil oktyabr oyida u eksperimental giyohvand moddalar yordamida tirikligidan "xijolat" bo'lganini tan oldi.[87]

2017 yil iyunigacha u haftalik ustun yozdi Guardian "Mening o'limim haqidagi hisobotlar ..." deb nomlangan.[88]

Jeyms 2019 yil 24-noyabrda Kembrijdagi uyida vafot etdi.[89]

Bibliografiya

Ushbu ro'yxat to'liqsiz; yordam berishingiz mumkin etishmayotgan narsalarni qo'shish bilan ishonchli manbalar.

Badiiy adabiyot

Xotiralar

Romanlar

She'riyat

Dostonlar

To'plamlar

Tarjimalar

  • Dante Alighieri (2013). Dantening Ilohiy komediyasi. Kliv Jeyms tomonidan tarjima qilingan. ISBN  9781631491078.[95]

She'rlar ro'yxati

SarlavhaYilBirinchi marta nashr etilganQayta nashr etilgan / yig'ilgan
Dushmanimning kitobi qolgan1983Jeyms, Kliv (1983 yil 2-iyun). "Dushmanimning kitobi qolgan". London kitoblari sharhi. 5 (10).
Plaj ustasi2009Jeyms, Kliv (2009 yil aprel). "Sohil ustasi". Oylik.
Erta yotishga2013Jeyms, Kliv (2013 yil aprel). "Erta yotishga". Avstraliya kitoblarini ko'rib chiqish. 350: 25.
Leçons de ténèbres2013Jeyms, Kliv (2013 yil 3-iyun). "Leçons de ténèbres". Nyu-Yorker. 89 (16): 64.
Uyqu bilan yumaloq2014Jeyms, Kliv (2015 yil 16 mart). "Uyqu bilan yumaloq". Times adabiy qo'shimchasi. 5810: 4.
Yulduzlar tizimi2015Jeyms, Kliv (2015 yil 16 mart). "Yulduzlar tizimi". Nyu-Yorker. 91 (4): 50–51.
Dastlabki xarajatlar2016Jeyms, Kliv (2016 yil yanvar-fevral). "Dastlabki xarajatlar". Kvadrant. 60 (1–2): 9.
Men bu qo'llar bilan bir marta faxrlanardim2016Jeyms, Kliv (2016 yil yanvar-fevral). "Men bu qo'llar bilan bir marta faxrlanardim". Kvadrant. 60 (1–2): 49.
Shekspirdan parchalar2016Jeyms, Kliv (2016 yil yanvar-fevral). "Shekspirdan parchalar". Kvadrant. 60 (1–2): 49.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ a b v Robert Makkrum "Kliv Jeyms - yozma hayot", Guardian, 2013 yil 5-iyul
  2. ^ Klayv Jeyms - yozuvchi, televidenie va tanqidchi - 80 yoshida vafot etdi ABC News, 28 Noyabr 2019. Qabul qilingan 28 Noyabr 2019.
  3. ^ Uoterson, Jim; Qobil, Sian (2019 yil 27-noyabr). "Kliv Jeyms, yozuvchi, translyator va televizion tanqidchi, 80 yoshida vafot etdi". Guardian.
  4. ^ a b Jeyms, S, Ishonchsiz xotiralar, Pan Books, 1981, p. 29.
  5. ^ "Qalam hech qachon tinmaydigan, hatto o'limga duch keladigan yozuvchi". The New York Times. 31 oktyabr 2014 yil. Olingan 1 noyabr 2014.
  6. ^ Turton, Maykl (6 sentyabr 2017). "Taitungda unutilgan Ikkinchi Jahon Urushi samolyotining qulashi". Tayvandan ko'rinish. Olingan 28 noyabr 2019.
  7. ^ a b v d e f Jeffri, Styuart (2019 yil 27-noyabr). "Kliv Jeyms obituariyasi". Guardian. Olingan 27 noyabr 2019.
  8. ^ McGreevy, Ronan. "Klayv Jeyms hali ham jahon urushidan keyin otasining o'limi bilan ta'qib qilinmoqda". Irish Times. Olingan 28 noyabr 2019.
  9. ^ a b Decca Aitkenhead "Kliv Jeyms:" Men kokain o'limi uchun aniq tanlov bo'lgan bo'lar edim. Ikki hafta ichida umr bo'yi har qanday narsadan foydalanishim mumkin edi "", Guardian, 2009 yil 25-may.
  10. ^ "Jeyms, Kliv Vivian Leopold". Kim kim 2019 yil. A & C qora. 1 dekabr 2018 yil. doi:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U21739.
  11. ^ Beresford, Bryus (8 sentyabr 2018). "Bryus Beresford: Nihoyat, meni 30 yil davomida ovora qilgan filmni suratga olish". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 27 noyabr 2019.
  12. ^ Trinca, Helen (2013 yil 20 mart). Madeleine: Madeleine St Johnning hayoti. Matn nashr qilish. p. 134. ISBN  978-1-921961-13-7.
  13. ^ "Kogara qayta ko'rib chiqildi: muallif Klayv Jeyms qaytdi". Avstraliya ayollar haftaligi. 48 (28). Sidney, Avstraliya. 10 dekabr 1980. p. 21. Olingan 29 noyabr 2019 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.
  14. ^ Jeyms, Kliv (1990). May haftasi iyun oyida edi. 3-jild Ishonchsiz xotiralar. London: Keyp. 49, 107-10 betlar. ISBN  9780224027878.
  15. ^ "Kliv Jeymsning obzori:" Moddiy odam'". BBC Online. 27-noyabr, 2019-yil. Olingan 27 noyabr 2019.
  16. ^ Mangan, Lyusi (2019 yil 28-noyabr). "Mening qarzim Klayv Jeyms, televizorda yozishni ashulaga olib kelgan kulgili tanqidchi". Guardian.
  17. ^ Jeyms, Kliv (1980 yil 5-iyun). "Kichkina o'pishlarning bo'roni". London kitoblarning sharhi. Vol. 2 yo'q. 11.
  18. ^ "Kliv Jeyms televizorda". Pan Makmillan. Olingan 28 noyabr 2019.
  19. ^ "Evropada uyg'onish". TLS. London.
  20. ^ Gross, Jon (1991 yil 28-noyabr). "Oksford insholar kitobi". OCLC  21335450. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  21. ^ Schillinger, Liesl (2007 yil 8 aprel). "Ford Madox Ford qanday turdagi mashina?". The New York Times. Olingan 11 iyul 2010.
  22. ^ Lizard, Nikolay (2010 yil 10-iyul). "Mayatnikning qo'zg'oloni: 2005-2008 yilgi insholar Klayv Jeyms". Guardian. Olingan 29 noyabr 2019.
  23. ^ Garner, Duayt (2007 yil 24-iyul). "Mening dushmanimning kitobi". The New York Times.
  24. ^ "Klayv Jeyms tomonidan osmondagi daryo". Pan Makmillan.[doimiy o'lik havola ]
  25. ^ a b v "Pit Atkin diskografiyasi". PeteAtkin.com. Olingan 28 noyabr 2019.
  26. ^ "Yarim tunda ovozlar". 1997 yil 27-noyabr. Olingan 11 dekabr 2016.
  27. ^ Kreyven, Butrus, "Usta ustaning toj shon-sharafi", Sidney Morning Herald, 2013 yil 1-iyun.
  28. ^ Goldsvort, Piter. "Kliv Jeymsning Dante oddiygina ilohiydir", Avstraliyalik, 2013 yil 1-iyun.
  29. ^ Luzzi, Jozef."Bu" jannat "yoki" do'zax "bo'lishi mumkin", The New York Times, 19-aprel, 2013 yil. 2-dekabr kuni olindi.
  30. ^ Uolles, Arminta. "Kumush qal'a, muallifi Klayv Jeyms ". Irish Times, 17 Yanvar 1998. Qabul qilingan 28 Noyabr 2019.
  31. ^ "Tofflar toughlarga qarshi". Mustaqil. 26 sentyabr 1998 yil. Olingan 28 noyabr 2019.
  32. ^ "Kliv Jeyms Martin Amisga qo'shilib, qarishni muhokama qilmoqda". Manchester universiteti.
  33. ^ "Kuzatuvchi, 1976 yil noyabr". Olingan 24 dekabr 2007.
  34. ^ "Endryu Kollinz Klayv Jeyms bilan ishlash bo'yicha:" u bilan hamkorlik qilish tanlovda g'olib chiqishga o'xshardi"". Radio Times. Olingan 28 noyabr 2019.
  35. ^ a b Jeffri, Styuart (2019 yil 27-noyabr). "Kliv Jeymsning obzori". Guardian. Olingan 28 noyabr 2019.
  36. ^ Gruber, Fiona (2015 yil 25 sentyabr). "Kliv Jeyms bilan kech tushdan keyin". ABC. Olingan 28 noyabr 2019.
  37. ^ Jeyms, Kliv (1982 yil 25-noyabr). Qutiga yopishtirilgan. Jonathan Cape Ltd. ISBN  0224020668.
  38. ^ "Bir qarash". BBC radiosi 4.
  39. ^ Jeyms, Kliv (2007 yil 30 mart). "Qiynoq qiyofasi soat millari". BBC News jurnali. Olingan 24 dekabr 2007.
  40. ^ "Yosh, iqtidorli va qora". BBC News jurnali. 23 mart 2007 yil. Olingan 24 dekabr 2007.
  41. ^ Jeyms, Kliv (2007 yil 16-fevral). "Ismni o'zgartiradigan fidjetlar". BBC News jurnali. Olingan 24 dekabr 2007.
  42. ^ "Qisqa ro'yxat 2008" Arxivlandi 2008 yil 14 mart Orqaga qaytish mashinasi, Oruell mukofoti
  43. ^ "Hafta kitobi - qorong'ulik olovi". BBC. 2009 yil 19 oktyabr. Olingan 19 oktyabr 2009.
  44. ^ "Radio 4 veb-saytidagi qiziqish muzeyi". BBC. 2009 yil 25-dekabr. Olingan 25 dekabr 2009.
  45. ^ "Bir qarash: Kliv Jeyms - Yuklamalar". BBC radiosi 4.
  46. ^ Kempbell, Jeymsning intervyusi (2009 yil 9 oktyabr). "Kitoblardagi hayot: Kliv Jeyms". Guardian.
  47. ^ Kliv Jeyms, Soho shahrining shimoliy yuzi, Pan Makmillan 2009 y. 216.
  48. ^ "Kliv Jeyms o'z so'zlari bilan". BBC Online. 27-noyabr, 2019-yil. Olingan 27 noyabr 2019.
  49. ^ Satkliff, Tomas (1995 yil 2-yanvar). "Obzor: Bir yil engil ko'ngil ochish uchun qisqa vaqt". Mustaqil. Olingan 27 noyabr 2019.
  50. ^ "Kliv Jeyms va Shaxmat - Eduard Vinter". www.chesshistory.com.
  51. ^ "Yo'q. 60009". London gazetasi (Qo'shimcha). 2011 yil 31 dekabr. 7.
  52. ^ Stiven Bruk (2008 yil 25-aprel). "Xari va Jeyms Oruell mukofotlarini olishmoqda". Guardian. London. Olingan 25 aprel 2008.
  53. ^ "Qirollik adabiyoti jamiyati barcha a'zolari". Qirollik adabiyoti jamiyati. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 5 martda. Olingan 9 avgust 2010.
  54. ^ "2015 yilda televizion maxsus mukofot". BAFTA. 2015. Olingan 28 noyabr 2019.
  55. ^ "Britaniya akademiyasi prezidentining medali". Britaniya akademiyasi. Olingan 23 iyul 2017.
  56. ^ "Sidney yozuvchilari yurishi". Avstraliya yodgorligi. Olingan 28 noyabr 2019.
  57. ^ Appleyard, Bryan (2006 yil 12-noyabr). "Kliv Jeyms bilan intervyu". The Times. London. Olingan 30 aprel 2010.
  58. ^ "Falokat arafasida". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 24 iyunda. Olingan 28 may 2007.
  59. ^ "Kliv Jeyms". www.abc.net.au.
  60. ^ "Bill Moyers madaniyatshunos, Kliv Jeyms bilan suhbatlashmoqda". Olingan 7 may 2009.
  61. ^ "Hali ham g'arbiy feministlarni qidirmoqdaman". BBC yangiliklari. 2009 yil 22-may. Olingan 23 may 2009.
  62. ^ "Birma aksiyasi Buyuk Britaniya: AboutUs". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 10 oktyabrda. Olingan 24 dekabr 2007.
  63. ^ a b "Endryu Denton bilan etarlicha arqon - 84-qism: Klayv Jeyms (04/07/2005)". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 10 oktyabrda. Olingan 16 sentyabr 2008.
  64. ^ "Richard Edkins va Klayv Jeyms o'rtasidagi Edinburg kitob festivalidagi munozara". Olingan 27 avgust 2010.
  65. ^ "Indeks yozuvlari". FreeBMD. ONS. Olingan 28 avgust 2014.
  66. ^ Torp, Vanessa (2013 yil 10-fevral). "Klerven Jeyms: Kliv Jeymsning qizi bo'lish san'ati". Guardian. Olingan 28 noyabr 2019.
  67. ^ "Yulduzning sirli ishi". ninemsn: hozirgi ish. 23 Aprel 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 24-iyunda. Olingan 26 iyun 2012.
  68. ^ Torn, Frank (2011 yil 1-may). "Kliv Jeyms: Men boshlanishini kutib bo'lmaydigan leykemiya bilan kurashaman"'". Express.co.uk.
  69. ^ "Do'stim, Malika Diana uchun motam". Nyu-Yorker. 8 sentyabr 1997 yil.
  70. ^ "Kliv Jeyms Dianada". www.peteatkin.com.
  71. ^ Yates, Robert (2009 yil 24 oktyabr). "Yalang'ochlik alangasi: Klayv Jeymsning televizion yillari". Guardian. Kuzatuvchi. Olingan 28 noyabr 2019.
  72. ^ Xeyns, Debora (2007 yil 12-may). "Madaniyat tulporasi". The Times. London. Olingan 30 aprel 2010.
  73. ^ Vindshuttle, Keyt. "Kliv Jeyms va bu" avstraliyaliklarning ovoz ohanglari'". Quadrant Onlayn. Olingan 30 noyabr 2019.
  74. ^ "Kliv Jeyms Fatti o'rnini egalladi". Sidney Morning Herald. Sidney Morning Herald. 23 iyun 2005 yil. Olingan 30 noyabr 2019.
  75. ^ Kliv Jeyms, May haftasi iyun oyida bo'lib o'tdi,(1990) Picador 1991 p.230'Men ham o'zimning kuldonimni o'rnatdim: Bedford furgonidagi hubcap, u saksonta sigaretni ushlab turishi mumkin edi, shuning uchun uni kuniga bir marta bo'shatishim kerak edi.
  76. ^ Kliv Jeyms, Soho shahrining shimoliy yuzi, Picador 2006 p.141: 'Men juda ko'p chekdim, chunki menga Bedford furgonining kulbasi kerak edi. Men Trampington ko'chasidagi truba ichida yotgan xapkoni topdim va shunday deb o'yladim: "Bu ideal kuldon bo'ladi".
  77. ^ Kliv Jeymsdan farqli o'laroq, BBC Radiosida Qiziqish muzeyi 2-seriya: 6-qism, "Men bir vaqtlar ingliz Bedford DorMobile-ning hubcapini kuldon sifatida ishlatganman, chunki juda ko'p chekdim, lekin hattoki britaniyalik Bedford DorMobile-ning hubcapini ham to'ldirolmadim ..."
  78. ^ Xotirani chekish | clivejames.com Arxivlandi 2008 yil 12-may kuni Orqaga qaytish mashinasi Yilda Ko'rish nuqtasi uning ta'kidlashicha, chekishdan voz kechish haqidagi ushbu hisobot unga qaytganligi sababli yangilanishi kerak.
  79. ^ "Chekish, yo'qolgan sevgim". BBC yangiliklari. 2007 yil 3-avgust.
  80. ^ "Kliv Jeyms leykemiya bilan kurashmoqda". Sidney Morning Hearld. 2011 yil aprel.
  81. ^ "Kliv Jeyms Bi-bi-siga aytmoqda:" Men o'layapman, oxiriga yaqinman"". Belfast Telegraph. 2012 yil 21 iyun. Olingan 21 iyun 2012.
  82. ^ "Kliv Jeyms:" Men oxiriga yaqinlashmoqdaman'". BBC yangiliklari: Ko'ngil ochish va san'at. 2012 yil 21 iyun. Olingan 26 iyun 2012.
  83. ^ a b "Kliv Jeyms Kerri O'Brayen bilan suhbatda martaba, she'riyat va o'lim haqida fikr yuritadi". ABC News. 2013 yil 7 sentyabr. Olingan 28 noyabr 2019.
  84. ^ "Kliv Jeyms animator Lyusi Faxining ushbu marosimida o'zining yaponcha chinor bilan xayrlashuv she'rini o'qiydi". ABC News. 2019 yil 28-noyabr. Olingan 28 noyabr 2019.
  85. ^ "'Kliv Jeyms tomonidan yapon Maple '". The New York Times. 27-noyabr, 2019-yil. Olingan 29 noyabr 2019.
  86. ^ Kliv Jeyms; Charli Stayt (2015 yil 31 mart). Kliv Jeyms "o'limga yaqin, ammo hayot uchun minnatdor" (Video). London: BBC.
  87. ^ "Kliv Jeyms:" Hali ham tirik qolish sharmandali ". Guardian. Olingan 29 may 2016.
  88. ^ "Mening o'limim haqidagi xabarlar". Guardian. Olingan 25 fevral 2018.
  89. ^ Zayed, Alya (2019 yil 27-noyabr). "Avstraliyalik translyator Klayv Jeyms Kembrijda vafot etdi". Kembrij yangiliklari. Olingan 27 noyabr 2019.
  90. ^ "Metropolitan tanqidchisi". Kliv Jeyms.
  91. ^ Televizion tanqid kitoblarining bir jildli nashri.
  92. ^ Oltmish BBC radiosining 2007 yildan 2009 yilgacha bo'lgan 10 daqiqali segmentlarining reproduksiyalari.
  93. ^ Qo'shma Shtatlarda chiqarilgan Yaponiyalik odam (1993).
  94. ^ She'riyat va so'zlar.
  95. ^ To'rtliklarda.

Tashqi havolalar