Balliol kolleji, Oksford - Balliol College, Oxford - Wikipedia

Balliol kolleji
Oksford
Oxford - Balliol College - geograph.org.uk - 1329613.jpg
Balliol kolleji Oksford Coat Of Arms.svg
Qurol: Azure, sher keng tarqalgan argentent, toj kiygan yoki Gyuleni hayratga soluvchi, orle argent.[1]
ManzilBroad Street
Koordinatalar51 ° 45′17 ″ N. 1 ° 15′28 ″ V / 51.7547 ° shimoliy 1.2578 ° Vt / 51.7547; -1.2578Koordinatalar: 51 ° 45′17 ″ N. 1 ° 15′28 ″ V / 51.7547 ° shimoliy 1.2578 ° Vt / 51.7547; -1.2578
To'liq ismBalliol kolleji
Lotin nomiKollegiya Balliolensis
O'rnatilgan1263; 757 yil oldin (1263)
NomlanganJon I de Balliol
Birodar kollejSent-Jon kolleji, Kembrij
UstozDame Xelen Ghosh
Bakalavrlar366 (2017/2018)[2]
Aspirantlar359[2]
Xayr-ehson119,1 million funt (2018)[3]
Veb-saytwww.balliol.ox.ac.uk
Qayiq klubiBalliol kollejining qayiq klubi
Xarita
Balliol College, Oxford is located in Oxford city centre
Balliol kolleji, Oksford
Oksford shahar markazida joylashgan joy

Balliol kolleji (/ˈbeɪlmenal/)[4] tarkibiy qismlaridan biridir Oksford Universitetining kollejlari Angliyada. Bittasi Oksford eng qadimgi kollejlar,[5] 1263 yil atrofida tashkil etilgan Jon I de Balliol, dan boy er egasi Barnard qasri Kollej uchun poydevor va xayr-ehson qilgan Darem okrugida.[6] De Balliol 1269 yilda vafot etganida, uning bevasi, Dervorguilla, boyligi eridan ancha ustun bo'lgan ayol, kollejni tashkil qilishda o'z ishini davom ettirdi, qo'shimcha nafaqa berdi va qonunlarni yozdi. U kollejning hammuassisi hisoblanadi.[7]

Kollej bitiruvchilariga amaldagi prezident kiradi Buyuk Britaniyaning Bosh vaziri, Boris Jonson, shuningdek uchta sobiq bosh vazirlar (H. H. Asquit, Garold Makmillan va Edvard Xit ), Norvegiyalik Xarald V,[8] Empress Masako ning Yaponiya, besh Nobel laureatlar, ko'plab adabiy va falsafiy shaxslar, shu jumladan Shogi Effendi, Adam Smit, Jerar Manli Xopkins va Aldous Xaksli. Jon Uiklif, Injilni ingliz tiliga tarjima qilgan, edi Ustoz 1360-yillarda kollejning.[7]

Tarix

Poydevori va kelib chiqishi

Balliol kolleji taxminan 1263 yilda tashkil etilgan Jon I de Balliol rahbarligi ostida Kirxamlik Valter, Darem episkopi. Afsonaga ko'ra, asoschi episkopni er mojarosi doirasida o'g'irlab ketgan va tavba qilish uchun uni jamoat oldida kaltaklagan va Oksforddagi bir guruh olimlarni qo'llab-quvvatlashi kerak edi.[9] 1268 yilda de Balliol vafotidan keyin uning bevasi, Galloveyning Dervorguilasi (ularning o'g'li va nabirasi har biri bo'ldi Shotlandiya qirollari ), kollejning doimiyligini ta'minlashga qaratilgan tadbirlarni amalga oshirdi, u kapital berdi va 1282 yilda kollej nizomini, shu kungacha saqlanib qolgan hujjatlarni shakllantirdi.

Bilan birga Universitet va Merton, Balliol eng qadimgi Oksford kolleji deb da'vo qilishi mumkin. Balliolning da'vosi shundan iboratki, 1263 yilda Merton va 1280 yillarda Universitetgacha 1263 yilda Oksfordda asoschilar tomonidan olimlar uyi tashkil etilgan.[10][11]

New Inn Hall

1881 yilgi nizomga binoan, New Inn Hall, qolganlardan biri o'rta asrlar zallari, 1887 yilda Balliol kollejiga birlashtirilgan.[12] Balliol 1831-1887 yillarda New Inn Hall-ga kirish va boshqa yozuvlarni sotib oldi[13] asosan 18-asr qonunlariga oid kitoblarni o'z ichiga olgan New Inn Hall kutubxonasi.[12] Keyinchalik New Inn Hall sayti sotildi va endi uning bir qismiga aylandi Sent-Piter kolleji, Oksford.

Balliol maskasi

1880 yilda Balliol-ning ettita yaramas magistrantlari nashr etildi B-ll maskasi - l, qirq to'rtlikdan iborat jadval, ularning ustunlari - usta va tanlangan hamkasblar, olimlar va oddiy odamlar - va o'zlarini yoritadi. G'azablangan hokimiyat zudlik bilan to'plamni bostirdi va faqat bir nechta nusxalari saqlanib qoldi, ulardan uchtasi yillar davomida kollej kutubxonasiga, bittasi esa Bodleian kutubxonasi. Ushbu shaklning oyatlari endi sifatida tanilgan Balliol qofiyalari.

Ushbu qofiyalar orasida eng yaxshi tanilgani shu Benjamin Jovett. O'shandan beri Jowett va Balliol haqidagi deyarli har bir kitobda keng iqtibos keltirilgan va qayta nashr etilgan.

Birinchi I keladi.
Mening ismim J-W-TT.
Ilm yo'q, lekin men buni bilaman.
Men ushbu kollej ustasiman,
Men bilmagan narsa bilim emas.

Bunga va yana 18 kishiga tegishli Genri Charlz Beeching. Boshqa to'rtliklar juda kam tanilgan.

Uilyam Takvel ushbu to'rttadan 18 tasini o'z tarkibiga kiritdi Xotiralar 1900 yilda, ammo ularning barchasi Oksford kutubxonachisi Valter Jorj Hiskok tufayli 1939 yilda paydo bo'lgan, chunki ularni shaxsan o'sha paytda va 1955 yilda ikkinchi nashrida chiqargan.[14]

Balliol-Trinity raqobati

Balliol kollejining oldingi qismi Broad Street, g'arbga qarab

Ko'p yillar davomida bu erda an'anaviy va shiddatli bo'lgan raqobat Balliol va uning sharqdagi yaqin qo'shnisi talabalari o'rtasida namoyish etilgan, Trinity kolleji.[15] Bu sport maydonida va daryoda o'zini namoyon qildi; ajratuvchi devorlar ustida kuylangan qo'shiqlar (har xil darajadagi tajovuzkorlik darajasida) shaklida; va boshqa kollejda "reydlar" shaklida. Raqobat o'zaro mavjud bo'lgan narsani aks ettiradi Trinity kolleji, Kembrij va Balliolning singlisi kolleji, Sent-Jon kolleji, Kembrij.

Kollejda folklor, raqobat XVII asr oxirlariga borib taqaladi, qachon Ralf Baturst, Uchlik prezidenti, Balliolning derazalariga tosh otgani kuzatilgan.[16] Darhaqiqat, zamonaviy shaklda raqobat 1890-yillarning oxirlarida, "Gordouli" nomi bilan tanilgan ashula yoki qo'shiq Balliol tomonidan kuylana boshlagan paytdan boshlab paydo bo'lgan.[17]

An'anaviy so'zlar quyidagicha ishlaydi:[18]

Gorduli
Xom kabi yuz,
Bobbi Jonson shunday deydi
Va u bilishi kerak.

Devor ustidagi qichqiriqlar hali ham "Gordouli" deb nomlanadi va bu an'ana talabalar qayiq klubi kechki ovqatlari va boshqa tadbirlarda kuylash uchun yig'ilishganda davom etmoqda. An'anaviy Gordulini Balliol va Trinity erkaklar tomonidan xandaqda kuylagan deyishadi Mesopotamiya ichida Birinchi jahon urushi.[19]

Balliol 20-asrda o'zining radikalizmi va siyosiy faolligi bilan tanilgan va 1960-yillarda abort to'ntarishini ko'rgan, unda talabalar kollejni egallab olib, uni "Balliol Xalq Respublikasi" deb e'lon qilishgan.[20] Orasidagi farq radikal ko'plab Balliol o'quvchilarining tendentsiyalari va Trinityning an'anaviy konservatizm va ijtimoiy eksklyuzivligi raqobatga qo'shimcha ustunlik berdi. Balliol (Uchlikdan farqli o'laroq) bir qator hind va osiyolik talabalarni qabul qilganligi ham Trinity tarafidan ko'plab mazaxatlarni aniq ko'rsatgan irqchi ohang: masalan, Balliol talabalari "" deb nomlanganBasutos ".[21]

Yilda Beshta qizil sersuv (1931), a Lord Piter Vimsi tomonidan yozilgan Somervil bitiruvchi Doroti L. Sayers, Lord Pyotrdan (Balliol odami) Trinitydan bo'lgan zamondoshni eslaydimi yoki yo'qmi deb so'rashadi. "- Men hech qachon Uchbirlikning erkaklarini tanimaganman, - dedi Vimsi. Yahudiylarning samariyaliklar bilan aloqasi yo'q.'"[22] Sayers shuningdek, raqobat haqida ishora qilmoqda Qotillik reklama qilinishi kerak (1933): Uchlik vakili janob Inglebi: "Agar ikkinchisiga qaraganda jirkanch narsa bo'lsa, bu Balliolity", deb izoh beradi.[23]

1962 yoki 1963 yillarda Balliol tomonidan uyushtirilgan reydlardan biri butun Uch Birlikning torfini o'z ichiga olgan. JCR (nergis bilan to'ldirilgan).[24] Janjalga aloqador deb gumon qilingan so'nggi hodisa Trinity-ning SCR havzasini buzish edi, bu baliqlardan birortasidan boshqasining o'limiga olib keldi.[25]

Balliolda ayollar

Etti yuz yildan ko'proq vaqt davomida Balliol kolleji faqat erkaklar qabul qildi. Yangi kollej 1964 yilda ayollarni qabul qilishga qaror qilgan edi, ammo buni universitet tomonidan tasdiqlanmagan holda qabul qilish taqiqlangan edi, chunki bu mavjud ayollar kollejlariga zarar etkazishi mumkin edi. 1971 yil 2-iyunda Ballioldagi konsilium ayollarni qabul qilish uchun 26-2 ovoz berdi va 1971 yil 6 dekabrda bo'lib o'tgan navbatdagi kollej yig'ilishida 30-8-sonli qaror qabul qilindi. Maxfiy kengash ". 1977 yil 8 martda universitet tomonidan ruxsat berildi. Kerol Klark 1973 yilda zamonaviy tillar bo'yicha o'quv qo'llanmasiga tayinlanishi bilan Balliol ayol do'stini tayinlagan birinchi qadimgi erkaklar kolleji bo'ldi.[26]

Ayollar magistratura talabalari sifatida to'liq qabul qilinishidan oldin kollej qo'shma ta'lim muassasasini tashkil etishga qaror qildi. Qaror 1964 yil 16 martda qabul qilindi va katta o'qituvchi yaqinlashdi Sent-Anne kolleji bundan ko'p o'tmay. 1967 yilda St Anne bilan Balliol-St Anne Bitiruv Institutining tashkil etilishi erkaklar va ayollarning birgalikda ta'lim olishiga olib keldi. Holywell Manor sayt. 1979 yilda ayollar Balliolga va erkaklar Sent-Annaga kelganlaridan so'ng, qo'shma magistratura instituti 1984 yilda ikkala kollejning roziligi bilan tugatildi. Holywell Manor endi faqat Balliol kollejining bir qismidir.

1979 yilda ko'plab boshqa ilgari erkaklar kollejlari qatorida Balliol o'zining birinchi talaba qizlarini qabul qildi.[27] Balliolda istiqomat qilgan birinchi ayol talaba 1979 yil 16 sentyabrda kelgan Elena Ceva-Valla edi. 2010 yilda kollej Bog 'kvadrasida kollejga ayollarni qabul qilinganligining o'ttiz yilligi munosabati bilan quyosh soatini namoyish qildi,[28] "Vaqt haqida" iborasi bilan yozilgan. Ta'sischining suratidan beri Xollda ayolning birinchi portreti, Galloveyning Dervorguilasi, 2012 yilda namoyish etilgan, xayrixoh va Oksford Internet instituti asoschisi Dame Stefani Shirli.[29] O'shandan beri ushbu portretga Kerol Klark va matematikning portretlari qo'shilgan Dame Frensis Kirvan.[30][31]

2018 yilda Dame Helen Ghosh muvaffaqiyatli bo'ldi Ser Drummond Bone kollejning birinchi ayol ustasi bo'lish.[32] Xuddi shu yili Dame Frensis Kirvan yigirmanchi bo'ldi Savilian geometriya professori va ushbu lavozimni egallagan birinchi ayol.[33]

2015 va 2017 yillar orasida Balliolga qabul qilingan Buyuk Britaniyalik magistrantlarning 39,4% ayollar edi.[34]

Binolar va maydonchalar

Old to'rtburchak, Eski kutubxona
Uilyam Butterfild Feldlar bog'idan ko'rilgan cherkov

Kollej Balliol olimlari tomonidan tashkil etilgan paytdan beri o'zlarining yashash joylarida bo'lib, ularning yashash joyi sifatida 1263 yilgacha bo'lgan an'anaviy "poydevor" sanasi hisoblanadi.

Old to'rtburchak

Cherkovning ichki qismi

Kollejning eng qadimgi qismlari 1431 yilga tegishli oldingi to'rtburchakning shimoliy va g'arbiy tizmalari bo'lib, mos ravishda o'rta asrlar zali, g'arbiy tomoni, endi "yangi kutubxona" va "eski kutubxona" ning birinchi qavatining shimoliy tomoni. Pastki qavat eski katta xonadir. Balliolning ikkinchi kutubxonasi Evropada bosma kitoblarning nashr etilishidan oldin. Dastlabki magistrlar palatasi, janubi-g'arbiy tomoni, ingichka oriel oynasi bilan bezatilgan, ulardan oldinroq bo'lishi ehtimoli bor; u endi magistrlarning ovqatlanish xonasi.

Uilyam Grey, Ely episkopi, XV asrda kollejning xayrixohi bo'lgan. Grey qo'lyozmalar to'plamiga juda katta e'tibor berar edi va qaerda bo'lmasin, doimiy ravishda ulamolardan foydalanib, bunday kitoblarning nusxalarini olish uchun ishlatar edi. Ularning aksariyatini u Florentsiyada o'zi uchun ishlagan rassom mahorati bilan qimmat miniatyuralar va dastlabki harflar bilan bezatgan edi. Uning kollektsiyasini Balliol kolleji uchun kutubxonaning yadrosiga aylantirish, uning binosiga, shuningdek, usta turar joylari va eski sariyog 'va zalga katta hissa qo'shish istagi edi. Ish taxminan 1477 yilgacha tugagan Robert Abdy, keyin kollej ustasi va episkopning sovg'asi bo'lgan ikki yuzga yaqin qo'lyozma bilan boyitilgan. Ularning ko'plari hukmronlik davrida yo'q qilindi Eduard VI va katta isyon paytida va Vudning davrida qolgan jildlardagi miniatyuralarning bir nechtasi buzilishdan qutulib qoldi. Ammo 1890 yilga kelib Grey kodekslarining kamida 152 tasi hali ham kollej tasarrufida bo'lib, ularning katta qismini tashkil etdi. Rojer Minors kollej qo'lyozmalarining 1963 yildagi katalogi.[35] Yepiskopning gerbi (gullar, a sher keng tarqalgan, chegara ichida o'yilgan argent) Eski kutubxonaning ikkita oynasida va oynaning ostidagi panellarda ko'rsatiladi Ustoz ovqat xonasi.

Cherkov saytdagi uchinchi (balki to'rtinchi) sayt bo'lib, u tomonidan loyihalashtirilgan Uilyam Butterfild 1857 yilda.

Alfred Voterxaus asosiy dizaynlashtirilgan Broad Street kollejning old qismi (1867-68), xayriya va donor sifatida Brackenbury binolari deb nomlangan shlyuz va minora bilan birga. Xanna Brakenberi, oldingi tuzilmalarni almashtirish (I-VII zinapoyalar). Chapel yonidagi birinchi zinapoyada Organ Scholar turar joylari joylashgan.

Bog 'to'rtburchagi

Janubiy tomon - bu to'rtinchi qismning 1860-yillarida Voterxaus obodonlashtirishidan Broad Street-dagi magistrlar uylarining old qismi. Bunga qo'shni - 1759 yildagi Fisher binosi (Stc X) Ajablanarlisi ko'rinmaydigan Stc XI, janubi-g'arbiy tomoni, aslida bu to'rtburchakning eng qadimgi inshooti, ​​1720, dastlab Bristollik olimlar uchun turar joy sifatida yaratilgan, shuning uchun uning nomi. G'arbiy tomondan Stc XII-XIV 1826 yilgacha davom etadi Jorj Basevi va kollejning akademik qayta tiklanishining boshlang'ich joylari uchun murojaat etayotgan oddiy odamlar sonining ko'payishi uchun zarurdir. 1912 yil Uorren tomonidan Stc XV to'rtburchakning so'nggi bo'sh joyini to'ldirdi; pastki qavat va podval asosiy Junior umumiy xonadir. Afsuski, bu Salvinning XVI – XIX qavatdagi 1853 yildagi minorasi bilan ishlangan chizig'ini yashiradi. 1968 yildagi Viktoriya konstruktsiyasini o'rnini bosuvchi Soqol Stc XX tomonidan qurilgan bino. Bu keng ko'chadagi asosiy kirish eshigiga o'xshash rasmiy shlyuzni butunlay yashiradi, uni Kichik Magdalena ko'chasidan tashqarida ko'rish mumkin, XIX bo'shliq orqali "Massey Room" kichik funktsional xonasi topilgan. Shimoliy tomonda, Stc XX, 1906 yilgi Uorren binosining bir qismi bo'lgan "Orqa darvoza", g'arbiy va shimol tomonda, Stc XXI. 1 Seynt Giles - kollej tarkibiga kiradigan va u erda joylashgan qo'shnisi Oksford Internet instituti. Soqolning Stc XXII qismi Vivian Bulkeley-Jonson tomonidan taqdim etilgan Viktoriya xonalarining o'rnini egallaydi. Soqolning Stc XX va XXII qismi Glazgo Universitetining Snell Benefaction-dan taqdim etilgan Snell Bridge turar joyi bilan uchinchi qavat darajasida bog'langan.

Kollejning ovqatlanish zali 1877 yilda qurilgan bo'lib, kollej aholisi uchun juda kichkina bo'lib qolgan oldingi to'rtburchakdagi eski zal o'rnini egallagan.[36] Alfred Waterhouse tomonidan ishlab chiqilgan,[37] foydalanib, zal geometrik uslubda qurilgan Vanna toshi va Tisbury toshi, peshtoq va eman daraxtidan yasalgan yog'ochdan ishlangan buyumlar.[36] Zalda a Uillis organ, yana Benjamin Jovett tomonidan tashkil etilgan.[38] Eski zal kutubxonaning bir qismiga aylandi.[39]

Birinchi qavatda kollej bar va do'koni joylashgan bo'lib, ular "Yog '" (g'arbiy tomoni) va qariyalar uchun umumiy xonaning tushlik xonasi (sharq tomoni) deb nomlangan. 1966 yildagi Katta Umumiy Xona oralig'i (Stc XXIII) (shimoliy va sharqiy tomonlar) ning foydasi bo'ldi Bernard Sunli jamg'armasi va Viktoriya inshootlarini o'rnini bosadigan ba'zi kichik xonalarni va asosiy SCR zalini o'z ichiga oladi. Quyida ma'ruza xonasi joylashgan ("LR XXIII").

To'rtlikning sharq tomoni Trinity kolleji bilan qo'shni devor, janubiy uchida cherkov oldida Magistrlar bog'i va "Eski" (katta) umumiy xonaning oldida Feldlar bog'i joylashgan. "Eski zal" va "Eski kutubxona" orasidagi burchakni tashkil etuvchi minora, 1853 yilda Salvin tomonidan ishlab chiqarilgan va XVI-XIX stc-dagi balanslardir.

Bog 'to'rtligining bir qismi ostida va Uchlikka cho'zilgan edi Balliol-Trinity laboratoriyalari, XIX asr oxiri va yigirmanchi asrning boshlarida Oksforddagi eng taniqli fizik-kimyoviy laboratoriyalar Genri Mozli (asoschisi atom raqami ) va Nobel mukofoti sovrindori Kiril Xinshelvud ishlagan. Hozirda universitet qurilishi ortidan bular bekor qilinmoqda Fizikaviy va nazariy kimyo laboratoriyasi kuni Janubiy bog'lar yo'li.

Ballioldagi Garden Quad - bu parodiya qilgan taniqli limerikning sahnasi materialist falsafasi Yepiskop Berkli:

Xudo deb aytgan bir yigit bor edi
Buni nihoyatda g'alati deb o'ylash kerak
Agar u bu daraxtni topsa
Hali ham davom etmoqda
To'rtlikda hech kim yo'q bo'lganda.

shuningdek, Balliolda o'qigan katolik ilohiyotchisi va Injil tarjimoni tomonidan berilgan javob Ronald Noks, bu Berkli o'z e'tiqodini aniqroq aks ettiradi:

Hurmatli janob, sizning hayratingiz g'alati:
Men har doim haqida Quad.
Va shuning uchun daraxt
Bo'lishda davom etadi,
Xudo tomonidan hurmat bilan kuzatilganidan beri.

Holywell Manor, Manor Road va Jowett Walk

Ilmiy-tadqiqot va aspirantlarning aksariyati talabalar Holywell Manor 1932 yilda Balliol tomonidan sotib olingan II darajadagi ro'yxatdagi bino murakkab Kennet Norman Bell. Unda kollej bitiruvchilarining rasmlari to'plami, shu jumladan devoriy rasmlar joylashtirilgan Gilbert Spenser kollejning tashkil etilganligini aks ettiradi va ikki yilda bir marta o'tkaziladigan Holywell Manor festivalini o'tkazadi,[40] Bog 'ziyofati va bog' o'yinlari. Balliol boshqa qadimiy kollejlarga qaraganda ko'proq aspirantlarni qabul qiladi,[41] Manor ushbu jamoaning markazini tashkil qiladi, masalan, O'rta umumiy xonaning o'zi (MCR), keng bog ', televizor va kompyuter xonalari, musiqa amaliyoti xonalari, "Kokpit" dam olish xonasi va aspirantlar boshqaradigan bino. "Megaron" paneli. 1967 yildan boshlab, 1979 yilda Balliolga ayollarni to'liq qabul qilishgacha bo'lgan Manor, Balliol-St Anne aspirantura instituti, shu jumladan talabalar Sent-Anne kolleji, Oksford. Ilgari yashovchilar kiradi Bill Klinton va Masako, Yaponiya imperatori.

Orqa fonda Jowett Walk binolari bilan Magistr maydonidagi kriket

20-asrda kollej turar joyiga yana bir qancha qo'shimchalar kiritildi, 1966 yilgi Martin binosi ('Holywell) Kichik ', Manor yo'lidagi bitiruvchilar uchun Holywell Manor, yo'l bo'ylab) va Dellal Building (1986) haqida ma'lumot.

Ko'plab talabalar va ba'zi bitiruvchilar binolarda yashaydilar Jowett Walk bosqichma-bosqich rivojlanish 1996–2004 (1-bosqich 1996 yil sentyabrda yakunlandi, 2-bosqich 2004 yil iyulda yakunlandi),[42] kollejning asosiy maydonidan besh daqiqali piyoda masofada joylashgan kichik teatr inshootini o'z ichiga olgan; Ushbu ikkita ishlanma Magistr maydonining chetida, sport maydonchasi va kollejning pavilon inshootlarida joylashgan. Jowett Walk, Balliol bilan shug'ullanmaydigan ba'zi talabalarga turar joy ajratdi Vadxem kolleji, Oksford.

2010 yildan Sankt-xoch cherkovi Manor yonida kollejning Tarixiy to'plamlar markazi bo'lib, kutubxona xizmatini kengaytirmoqda. Cherkov XI yoki XII asrlarga tegishli bo'lib, a I sinf bino sanab o'tilgan. Bu Oksford kolleji uchinchi marta ortiqcha cherkovni kutubxona sifatida tashkil etmoqda (qarang) Linkoln kolleji va Sent-Edmund zali ).[43]

2017-yilda kollej ixtisoslashgan moliyaviy kelishuvga binoan Masterman Field / Jowett Walk / St Cross Road saytida 200 dan ortiq "o'quv yotoqlari" turar joyini loyihalashtirishga imkon berdi, u shuningdek Eastman professorlari uyi, Martin va Dellalni almashtirdi. u erdagi binolar. Bu kollejning barcha magistrantlarini barcha darajadagi muddatlarda turar joy bilan ta'minlash, shuningdek Donlar uchun ba'zi xonalarni ta'minlash uchun uzoq muddatli niyatlarini amalga oshirgan holda, taxminan 140 xonani aniq ko'payishini anglatadi.

Loyiha o'nta bino va yangi sport pavilonini o'z ichiga oladi, jumladan, podvalda ovqatlanish, tadbirlar, tomoshabinlar va qovoq kortlari uchun joy. Birinchi bino 2019 yilning bahorida ochilgan, qolganlari esa qurilishi va tugatilishi 2021 yil yanvariga to'g'ri keladi. Birinchi bosqichda joyning janubida, Jovett Uolk va St-Kross yo'lining burchagida turar joy bilan ta'minlash ishlari boshlandi. magistrantlar uchun va yangi pavilon.

Sankt-xoch cherkovi

Oksford Internet instituti

Balliol kolleji va uning oldingi magistri Endryu Grem ni tashkil qilishda 2000–01 yillarda katta rol o'ynagan Oksford Internet instituti. Bu Evropadagi bir universitetda Internet jamiyatiga ta'sirini o'rganishga bag'ishlangan birinchi ko'p tarmoqli tadqiqot va siyosat markazi edi. Bu tarkibidagi bo'lim Ijtimoiy fanlar bo'limi ning Oksford universiteti, lekin jismoniy jihatdan Balliol va uning oldingi direktori hududida joylashgan (Uilyam H. Dutton ) Balliolning professor-o'qituvchisi edi.

Talabalik hayoti

Balliol kolleji eshkak eshish bilan Daryo boshiga Yozgi sakkizinchi 2008

Imkoniyatlar

Kollej o'z talabalariga turar joy, shu jumladan turar joy, zal (oshxona), a kutubxona, ikkita bar va do'stlar uchun alohida umumiy xonalar bitiruvchilar va magistrantlar. JCR kir yuvish xonalaridan, Oksfordda qolgan talabalar tomonidan boshqariladigan oz sonli barlardan biri (menejer Lord / Ledi Lindsi, har yili JCR talabalari tomonidan saylanadi) talabalar tomonidan ishlaydigan Kantri kafesiga qadar ko'plab xizmatlarni taqdim etadi. Bog 'to'rtburchagi va unga yaqin sport maydonchasi (Magistr maydoni) va qayiqxona mavjud. Sport maydonchasi asosan foydalaniladi kriket, tennis, xokkey va futbol. Kroket Magistr maydonida yoki yozgi davrda bog 'to'rtburchagida o'ynash mumkin.

Bakalavrlarning aksariyati asosiy kollejda yoki zamonaviy maydonchalarda (Jowett Walk binolari) sport maydonchasi atrofida joylashgan. Bitiruvchilar asosan ichida joylashgan Holywell Manor o'z bariga, bog'lariga, umumiy xonasiga, sport zaliga va hisoblash imkoniyatlariga ega.

Balliol kollejining ovqatlanish zali

An'analar va urf-odatlar

Kollejning old qismi Broad Street
Bog 'to'rtligi

Ko'plab qadimiy kollejlar bilan bir qatorda Balliol asrlar davomida o'z an'analari va urf-odatlarini rivojlantirdi, ularning aksariyati muntazam taqvim uyasini egallab turishdi.

The homiysi avliyo kollej hisoblanadi Iskandariyalik avliyo Ketrin. Uning bayram kunida (25 noyabr) Balliol ichidagi barcha so'nggi kurs talabalari uchun rasmiy kechki ovqat o'tkazildi. Ushbu festival 1550 yilgacha yaxshi tashkil etilgan. Yana bir muhim bayram - bu Snell kechki ovqatidir. Ushbu kechki ovqat xotirasiga bag'ishlangan Jon Snell, uning foydasi bilan talabalar uchun ko'rgazmalar tashkil etildi Glazgo universiteti Balliolda o'qish (birinchi ko'rgazma ishtirokchilari 1699 yilda ishlab chiqarilgan) ulardan biri edi Adam Smit. Bayramda Balliol kolleji talabalari, hozirgi Snell ko'rgazmasi ishtirokchilari va Glazgo universiteti vakillari va Sent-Jon kolleji, Kembrij.

MCR har gal bitta galstuk bilan kechki ovqatni o'tkazadi: Mayklmasdagi Rojdestvo kechasi, Burns Night Hilarida va Uchlik davrida may kuni kechki ovqat.

Hozirgacha eng ekssentrik tadbir kollejning Arnold va Brakenberi jamiyati tomonidan tashkil etilgan nepolistlar tomonidan karol kuylash tadbiridir. Ushbu voqea oxirgi juma kuni sodir bo'ladi Mayklmas har yili. Shu munosabat bilan Balliol talabalari kollej zalida to'planib, zavqlanishadi issiq sharob va qo'shiqlar kuylash. Kechqurun tarixiy ravishda "Gordouli" qo'shig'i bilan yakunlandi (qarang) Balliol-Trinity raqobati pastda) Broad Street-da, eshiklari tashqarisida Trinity kolleji, so'nggi yillarda qo'shiq kollej devorlari ichidan yangragan bo'lsa-da.

Endi omon qolmaydigan kollej jamiyati bu Hysteron Proteron Club, bu har bir davrning bir kunini orqaga qarab yashashni maqsad qilgan.[44]

Toshbaqalar

Balliol kollejdagi toshbaqalar bilan ham faxrlanadi. Kollejda kamida 43 yil yashagan toshbaqaning asl nusxasi taniqli odamning nomi bilan atalgan Roza deb nomlangan. Nemis Marksistik Roza Lyuksemburg. Har iyun oyida Oksforddagi turli xil kollejlardan uy hayvonlari toshbaqalari keltiriladi Corpus Christi kolleji bu erda ular juda sekin musobaqada qatnashadilar; Balliolning o'ziga tegishli Roza ko'p marotaba qatnashgan va g'alaba qozongan. Roza 2004 yil bahorida g'oyib bo'ldi va ko'plab fitna nazariyalari ko'paygan bo'lsa-da, hech kim kollej tomonidan rasman tan olinmadi. Biroq, 2007 yil 29 aprelda, Kris Skidmor, bitiruvchisi Masih cherkovi jamoat uyida ishlagan, toshbaqa juftligini bitta o'z kollejiga va yana biri 1999 yilda ochiq eshiklar kunida qatnashgan Balliolga sovg'a qildi. Yangi toshbaqa Matilda 2009 yil aprel oyida vafot etdi. rezidentga g'amxo'rlik qilish toshbaqa har yili Balliol talabalariga beriladigan ko'plab vazifalardan biridir.[iqtibos kerak ] "Yo'ldosh toshbaqa" nomi bilan tanilgan ushbu lavozimni har yili bir talaba to'ldirib kelgan.[iqtibos kerak ]

Balliol bilan bog'liq odamlar

Taniqli odamlar

Asosiy maqola: Balliol kolleji, Oksford aholisi ro'yxati

Balliol ko'plab sohalarda bitiruvchilarni ishlab chiqardi iqtisodiyot, tarix, qonun, fiziologiya, Dori, boshqaruv, gumanitar fanlar, matematika, fan, texnologiya, ommaviy axborot vositalari, falsafa, she'riyat, siyosat va din jamoat hayotiga katta hissa qo'shganlar. Masalan, Balliol odamlari asos solishda taniqli bo'lganlar Xalqaro bakalavr, Milliy ishonch, Ishchilar ta'lim assotsiatsiyasi, ijtimoiy davlat, Yadro qurolsizlanish uchun kampaniya va Xalqaro Amnistiya.[45]

Balliol ko'plab Nobel mukofotlarini ishlab chiqargan. Besh Nobel mukofoti sovrindori Balliol talabalari: Kiril Norman Xinshelvud (Kimyo, 1956), Jon Xiks (Iqtisodiyot, 1972), Barux S. Blumberg (Fiziologiya yoki tibbiyot, 1976), Entoni J. Leggett (Fizika, 2003) va Oliver Smitis (Fiziologiya yoki tibbiyot, 2007). Yana etti kishi kollejning talabalari: Jorj Beadle (Fiziologiya yoki tibbiyot, 1958), Norman Ramsey (Fizika, 1989), Robert Solou (Iqtisodiyot, 1987), Jon Van Vlek (Fizika, 1977), Gunnar Mirdal (Iqtisodiyot, 1974), Linus Poling (ikkalasi ham Tinchlik, 1962 va Kimyo, 1954) va Uilyam D. Fillips (Fizika, 1997).

Balliol dastlabki zamonaviy fanlarda muhim rol o'ynagan. Dastlabki Nyuton Devid Gregori bo'ldi Savilian astronomiya professori va 1692 yilda Balliol safdoshi; matematik Jeyms Stirling, eng yaxshi esda tutilgan Stirlingning taxminiy qiymati faktoriallar uchun Balliol-da talaba bo'lgan, Snell va Warner ko'rgazmachisi 1715 yilda yakobitlar bilan yozishmalar uchun haydab chiqarilgan; va astronom Jeyms Bredli, kashf qilish bilan eng yaxshi tanilgan nurning buzilishi va shuning uchun yorug'lik tezligi cheklanganligini aniq ko'rsatib, Balliol (1711-1714) da talaba bo'lgan va tayinlangan Savilian astronomiya professori 1721 yilda va uchinchi bo'ldi Astronom Royal 1742 yilda.[46]

Evolyutsion biolog Richard Dokkins 1959 yildan 1962 yilgacha u erda talaba bo'lgan.

Endryu Kopson, Bosh ijrochi direktori Gumanistlar Buyuk Britaniya va Prezidenti Xalqaro gumanistik va axloqiy ittifoq 2004 yilda bitirgan.

Siyosatda Balliol to'rttasini ishlab chiqardi Buyuk Britaniya bosh vazirlari: H. H. Asquit, Garold Makmillan, Edvard Xit va Boris Jonson shuningdek, uchta yirik siyosiy partiyalarning etakchi lavozimlariga ega siyosatchilar, shu jumladan Jo Grimond, Denis Xili va Roy Jenkins. Mehnat partiyasi Deputat, sobiq kabinet vaziri va 2015 yil Mehnat rahbariyatiga nomzod Yvette Kuper va Konservativ partiya Deputat va hukumat vaziri Rori Styuart hozirgi siyosiy taniqli bitiruvchilar. Richard fon Vaystseker, 1984 yildan 1994 yilgacha Germaniya prezidenti, shuningdek Balliolda o'qigan. Qirollik bitiruvchilari kiradi Empress Masako Yaponiya va Norvegiyalik Olav V JCR-ni kengaytirgan xayr-ehsonidan keyin uning o'g'li va amaldagi qiroli Norvegiya xonasi deb nomlangan Norvegiyalik Xarald V bu erda ham o'qigan.

Yilda jurnalistika, Yangi shtat arbobi Siyosiy muharriri Stiven Bush, Guardian Bosh badiiy yozuvchi Sharlotta Xiggins va kolumnist va Mehnat aloqa mutaxassisi Seumas Milne kollej bitiruvchilari.

Qonunda, Tomas Bingem katta edi Qonun lord ning Birlashgan Qirollik, esa Brayan Xatton va Alan Rodger da teng lavozimlarni egallagan Shimoliy Irlandiya va Shotlandiya, bir vaqtning o'zida, uchalasi ham bir vaqtning o'zida. Kressida Dik oqimdir Komissar London Metropolitan politsiyasi, ushbu rolni ijro etgan birinchi ayol.

Adabiyot namoyandalari kiradi Jon Minford, Robert Sauti, Devid Aaronovich, Kristofer Xitchens, Metyu Arnold, Jerar Manli Xopkins, Artur Xyu Klof, Hilaire Belloc, Ronald Noks, Grem Grin, Jozef Makleod, G. F. Bredbi, Entoni Pauell, Aldous Xaksli, Kristofer Xollis, Robertson Devies, Nevil Shute, Algernon Charlz Svinburn va Gvinet Lyuis.

Taniqli Balliol faylasuflari kiradi Adam Smit (Snell ko'rgazmasi ), T. H. Green, J. L. Ostin, Charlz Teylor, Bernard Uilyams, R. M. Xare, Maykl Sandel, Jozef Raz, Piter Geach, Maykl Otsuka, Derek Parfit, Maykl E. Rozen va Timoti Uilyamson.

Balliol shuningdek, sport olamiga o'z hissasini qo'shdi; I. A. K. Pataudi va uning o'g'li Yo'lbars Pataudi, ikkalasi ham Hindiston kriket kapitanlari va 8-chi va 9-chi Pataudi navablari mos ravishda ikkalasi ham Universitetda o'ynagan Balliol bitiruvchilari edi. AQSh olimpiada eshkak eshuvchisi Karin Devis Balliol-da MBA-ni oldi.

Balliol a'zolari asosan ofis egalari sifatida ustunlik qildilar Kantsler 20-asrdan hozirgi kungacha Universitetning; Jorj Nataniel Kurzon, Garold Makmillan, Roy Jenkins va Kris Patten, oxirgi ikkitasi tomonidan ularning saylanishiga qarshilik ko'rsatilmoqda Edvard Xit va Cornhill lord Bingem navbati bilan. Kollej a'zolari nafaqat Balliolda, balki boshqa kollejlarda ham magistrlikka saylangan va hozirgi magistrlarni o'z ichiga oladi. Xristos kolleji, Kembrij, Jeyn Staplton, Balliolning sobiq hamkori.

Xovard Marks, sudlangan giyohvandlik savdosi bilan shug'ullangan va keyinchalik muallif bo'lib, 1964-1967 yillarda fizikani o'rganish uchun Balliol-ga, so'ngra 1968-1969 yillarda tarix va fan falsafasini o'rganish uchun qatnashgan.

Angliyada kofe qaynatish uchun hujjatlashtirgan birinchi odam, Nataniel Kanopius, 1637 yildan 1648 yilgacha Balliolda Krit talabasi bo'lgan.[47]

Akademiklar va do'stlar

Asosiy maqola: Balliol kolleji, Oksford akademiklari ro'yxati

Barcha kollejlarda bo'lgani kabi, Balliolda ham Fellows deb nomlanuvchi ozmi-ko'pmi doimiy o'qituvchilar tarkibi mavjud. Kollej nizomida turli xil toifadagi stipendiya talabalari nazarda tutilgan bo'lib, ularga o'qituvchilar va professor-o'qituvchilar kiradi. Professor-o'qituvchilar bular professorlar va o'quvchilar universitet tomonidan kollejga ajratilgan universitetning. Ushbu professorliklardan biri bu Hamdo'stlik tarixi bo'yicha professor tomonidan hozirda o'tkazilmoqda Jeyms Belich. Internetshunoslik professori hozirda siyosatshunos tomonidan olib borilmoqda Filipp N. Xovard. Boshqa professorliklarga quyidagilar kiradi Sanskrit tilidagi Boden professori va Montague Burton xalqaro munosabatlar professori. Rasmiy stipendiyalar - bu kollejda o'quv yoki ma'muriy uchrashuvlarni o'tkazadiganlar. Katta va kichik ilmiy xodimlar ham bor. Kollej, shuningdek, faxriy do'stlik uchun "taniqli shaxslarni" saylashi mumkin.

Hamdo'stlar tomonidan to'ldiriladi akademiklar qisqa muddatli shartnomalar bo'yicha. Bundan tashqari, Oksfordga bir yilgacha bo'lgan tashrif buyuradigan xalqaro akademiklar bor, bunga misol sifatida Jorj Eastmanning tashrif buyurgan professor-o'qituvchilar uchun stipendiyasi keltirilgan.[48]

Magistrlar

Balliol kolleji zali va SCR (Fellows Garden-dan), Oksford
Asosiy maqola: Balliol kolleji magistrlari ro'yxati, Oksford

Balliol kollejini kollej ustasi va uning do'stlari boshqaradilar. Kollej xo'jayini "din (din), ta'lim va ta'lim maskani sifatida kollej hukumatiga eng munosib shaxs" (ularning fikri bo'yicha) bo'lishi kerak.[49] Hozirgi usta Dame Helen Ghosh, sobiq bosh direktori Milliy ishonch va Uy idorasi Doimiy kotib va bitiruvchisi Sent Xyu va Xertford kollejlar.

Garchi qoidalar hech qanday tarzda bitiruvchini yoki kollej a'zosini tanlashni afzal ko'rmasa-da, unchalik ko'p bo'lmagan, ammo 20-asrda bittasi ilgari aloqaga ega bo'lmagan. Kollejning sobiq talabasi, Barux Blumberg birinchi amerikalik usta va birinchi bo'lgan Nobel mukofoti sovrindori, uni aniqlash uchun tibbiyotdagi mukofotini olish gepatit B virus. Chiqib ketayotgan Balliol ustasi ser Drummond Bone u erda aspirant (Glazgo Universitetining Snell Exhibitioner) va romantik shoirning olimi bo'lgan Lord Bayron va 2011 yil oktyabrdan 2018 yil aprelgacha ushbu lavozimni vitse-kansler lavozimidan iste'foga chiqqanidan keyin egallagan Liverpul universiteti 2008 yilda.[50]

Adabiyotlar

  1. ^ "Balliol Archives - kollej qurollari". Ox.ac.uk.
  2. ^ a b "Talabalar statistikasi". Oksford universiteti. 2017 yil. Olingan 31 avgust 2018.
  3. ^ "Balliol kolleji: 2018 yil 31-iyulda yakunlangan yil uchun yillik hisobot va moliyaviy hisobot" (PDF). Ox.ac.uk. p. 22. Olingan 5 mart 2019.
  4. ^ "Kollejlar - Oksford universiteti". Ox.ac.uk. Olingan 1 iyun 2019.
  5. ^ Ser Charlz Edvard Mallet (1968). Oksford Universitetining tarixi: O'rta asrlarda tashkil etilgan o'rta asr universiteti va kollejlari. Barnes va Noble. p. 83.
  6. ^ Aleksandr Chalmers (1812). Eng taniqli shaxslarning hayoti va yozuvlari haqida tarixiy va tanqidiy hisobotlarni o'z ichiga olgan umumiy biografik lug'at. 3 (yangi tahr.). J. Nikols. 384-385 betlar.
  7. ^ a b "Balliol kollejining qisqacha tarixi". Balliol kolleji. Olingan 27 oktyabr 2018.
  8. ^ "Xarald 5". Snl.no. 17 aprel 2018 yil. Olingan 1 iyun 2019.,
  9. ^ Jons, Jon (10 iyul 1997). Balliol kolleji: tarix, ikkinchi nashr: qayta nashr, qayta ko'rib chiqilgan. Oksford universiteti matbuoti. ISBN  9780199201815. Olingan 16 fevral 2019.
  10. ^ "Savol-javob: eng qadimgi tashkil etilgan". Balliolarchivist.wordpress.com. Olingan 8 mart 2019.
  11. ^ Brokliss, L. V. B. (2016). Oksford universiteti: tarix. Oksford: Oksford universiteti matbuoti. 64-66 betlar. ISBN  9780199243563.
  12. ^ a b "Kutubxona tarixi". Balliol kolleji, Oksford.
  13. ^ "Balliol Archives - Balliol odamining izi". Balliol kolleji, Oksford.
  14. ^ Valter Jorj Xisskoning "Balliol qofiyalari"
  15. ^ Xopkins, Kler; Uord-Perkins, Bryan (1989-1990). "Uchlik / Balliol janjallari". Trinity kolleji Oksford hisoboti: 45–66.
  16. ^ Xopkins va Uord-Perkins, "Uchlik / Balliol janjallari", p. 45.
  17. ^ Gordouli uchun qarang Ritsar, G. Norman (1969). "Gorduli uchun izlanish". Balliol kolleji rekordi.; qayta bosilgan Trinity kolleji Oksford hisoboti, 1984–85.
  18. ^ "Gordoulis" Misr sigaretasining mashhur brendi edi. "Gordouli" sifatida bu Balliol erkaklar tomonidan Trinity bakalavriat Artur Galletti uchun laqabiga aylandi. Bobbi Jonson, keyinchalik ustaning o'rinbosari va Royal Mint, da bakalavr bo'lgan Yangi kollej. Ritsarga qarang, "Gorduli uchun izlanish".
  19. ^ Ritsar, "Gorduliy uchun izlanish".
  20. ^ Baraniuk, Kris, tahrir. (2010 yil dekabr). Oksford universitetining muqobil prospektusi. p. 34.
  21. ^ Xopkins va Uord-Perkins, "Uchlik / Balliol janjallari", 54-60 betlar.
  22. ^ Sayers, Doroti L. (1968) [1931]. Beshta qizil sersuv. London: Yangi ingliz kutubxonasi. p. 157. Vimsining Bibliyadagi takliflari Yuhanno 4: 9dan olingan.
  23. ^ Sayers, Doroti L. (1969) [1933]. Qotillik reklama qilinishi kerak. London: Yangi ingliz kutubxonasi. p. 8.
  24. ^ Xopkins va Uord-Perkins, "Uchlik / Balliol janjallari", p. 51.
  25. ^ Segrove, Natalya. "Uchlikdagi baliq o'ldirildi". Cherwell.org.
  26. ^ "Kerol Klark uchun obzor - Balliol kolleji, Oksford universiteti". Balliol.ox.ac.uk.
  27. ^ "Balliol ayollar: kollejning ba'zi bitiruvchilari | Balliol kolleji, Oksford universiteti". Balliol.ox.ac.uk. Olingan 4 may 2018.
  28. ^ "Balliol quyosh soatlari namoyishi - Balliol kolleji, Oksford universiteti". Balliol.ox.ac.uk.
  29. ^ "Portret Oksford universiteti - Balliol kollejida ochildi". Balliol.ox.ac.uk.
  30. ^ "Zalda professor Frensis Kirvan portretining ochilishi". Balliol kolleji yangiliklari. Olingan 28 iyun 2019.
  31. ^ Suluk, Emma. "Oksford universiteti yangi turlicha portretlarni e'lon qiladi". Chervel. Olingan 23 avgust 2019.
  32. ^ Weale, Sally (2017 yil 18-iyul). "Dame Helen Ghosh National Trustdan Balliol College, Oksfordga jo'nab ketadi". Guardian.
  33. ^ "Frensis Kirvan 20-savilian professori etib saylandi - Oksford universiteti Balliol kolleji". Balliol.ox.ac.uk.
  34. ^ "2018 yillik qabul statistik hisoboti" (PDF). Ox.ac.uk.
  35. ^ Minorlar, RAB (1963). Oksforddagi Balliol kolleji qo'lyozmalar katalogi. Oksford: Klarendon. p. 401.
  36. ^ a b Me'mor: San'at, qurilish muhandisligi va qurilishning haftalik rasmli jurnali. 18. Gilbert Wood & Company, Limited. 1877. p. 247.
  37. ^ "Augustus Welby Northmore Pugin (1812-1852) tomonidan Balliolning rasmlari". Balliol kolleji. Olingan 27 oktyabr 2018.
  38. ^ "Jowett Papers - biografik ko'rsatkich". Balliol kolleji. Olingan 27 oktyabr 2018.
  39. ^ "Kutubxona tarixi". Balliol kolleji. Olingan 27 oktyabr 2018.
  40. ^ "Holywell Manor Festival 2018 - Oksford universiteti Balliol kolleji". Balliol.ox.ac.uk.
  41. ^ "Kollej talabalari / doimiy xususiy zal". Ox.ac.uk. 2018 yil 10-avgustda olingan.
  42. ^ "Jowett Walk loyihasining tavsifi". MJP me'morlari. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 27 avgustda.
  43. ^ Tarixiy Angliya. "Sankt-xoch cherkovi (1369450)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 9 iyul 2015.
  44. ^ Jon Xeli-Xatchinson, Kerol simfoniyasi: Viktor Xeli-Xatchinson hayoti va davri, 39-40 betlar
  45. ^ Fursatchi va talabalarning deyarli to'liq ro'yxatlarini nashr etilgan nashrdan topishingiz mumkin Balliol kollejini ro'yxatdan o'tkazish; The 1-nashr (1914, 1832-1914 yillardagi matritsalarni qamrab olgan), 2-nashr (1934, 1833-1933 yillardagi matritsalarni qamrab olgan) va 3-nashr (1953, 1900-1950 yillardagi matritsalarni qamrab olgan).
  46. ^ Jons 2005, 148–149 betlar.
  47. ^ Horan, Devid (1999). Oksford: Madaniy va adabiy sherik. Signal kitoblari. p. 67. ISBN  978-1-902669-05-2. Olingan 17 mart 2020.
  48. ^ "Balliol veb-sayti (Arxivlangan)". Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 6-dekabrda. Olingan 5 noyabr 2004.
  49. ^ II Nizom "Ustoz", 1-band
  50. ^ "Yangi ustozni saylash". Yangiliklar sahifasi. Balliol kolleji, Oksford. 2011 yil 18 mart. Olingan 25 iyun 2011.

Qo'shimcha o'qish

  • Jons, Jon (2005). Balliol kolleji: tarix (2-chi, qayta ishlangan tahrir). Oksford: Oksford universiteti matbuoti. ISBN  9780199201815.

Tashqi havolalar