Kolumbiya konservativ partiyasi - Colombian Conservative Party

Kolumbiya konservativ partiyasi

Partido Conservador Colombiano
PrezidentErnan Andrade
Tashkil etilgan1849 yil 4-oktabr (1849-10-04)
Bosh ofisAvenida 22 37–09, Barrio La Soledad, Bogota, D.C., Kolumbiya
GazetaEl Tiempo
Yoshlar qanotiNuevas Generaciones
Ayollar qanotiMujeres Conservadoras (Konservativ ayollar)
MafkuraKonservatizm
Ijtimoiy konservatizm
Iqtisodiy liberalizm
Xristian demokratiyasi
Siyosiy pozitsiyaO'ng qanot[1]
Milliy mansublikMilliy birlik
Hududiy mansublikLotin Amerikasi partiyalari ittifoqi[2]
Amerikaning xristian-demokratik tashkiloti[3]
Xalqaro mansublikXalqaro demokratlar ittifoqi[4]
Centrist Demokrat Xalqaro[5]
Ranglar  Moviy[6]
Madhiya
"Himno Partido Conservador Colombiano"
"Kolumbiya konservativ partiyasining madhiyasi"
Vakillar palatasi
21 / 172
Senat
14 / 108
Hokimlar
1 / 32
Hokimlar
194 / 1,102
Veb-sayt
partidoconservador.com

The Kolumbiya konservativ partiyasi (Ispaniya: Partido Conservador Colombiano) a konservativ siyosiy partiya yilda Kolumbiya. Partiya rasmiy ravishda 1849 yilda tashkil etilgan Mariano Ospina Rodriges va Xose Eysebio Karo.

Bilan birga konservativ partiya Kolumbiya Liberal partiyasi 19-asrning oxiridan 2002-yilgacha ikki tomonlama siyosiy gegemoniyada Kolumbiyaning siyosiy sahnasida hukmronlik qildi. 20-asr o'rtalarida Konservatorlar partiyasi va Liberal partiyasi Prezidentni lavozimidan bo'shatgandan so'ng "Milliy front" ni tashkil etishdi Gustavo Roxas Pinilla va prezidentlik muddati 16 yilga o'zgaradi.

Hozirda Konservatorlar partiyasi mamlakat qonun chiqaruvchisidagi ikkinchi yirik siyosiy kuchdir. Bu koalitsiyaning bir qismi edi Xuan Manuel Santos 2010 yildan 2014 yilgacha va konservativ hukumatni qo'llab-quvvatladi Alvaro Uribe 2002 yildan 2010 yilgacha.

Tarix

Kelib chiqishi

Liberal prezident Rafael Nunez Konservativ partiyaga o'tdi va "La Regeneración" nomi bilan tanilgan jarayonga rahbarlik qildi.

Yurist Xose Ignasio de Markes saylandi Kolumbiya prezidenti 1837 yilda. Uning hukumati davrida fuqarolik siyosatchilari va Mustaqillik urushi generallari o'rtasidagi ziddiyatlar Kolumbiyadagi birinchi fuqarolar urushiga aylandi, Markes tarafi "Liberales Ministeriales". Urushdan keyin" Supremlar urushi "deb nomlanuvchi (Ispaniya: Guerra de los Supremos), General Pedro Alkantara Herran prezidentlikni qo'lga kiritdi. Alkantara konservativ va markaziy xususiyatlarga ega bo'lgan yangi konstitutsiya yaratdi. Mariano Ospina Rodriges u o'z hukumatining taniqli a'zosi edi, u jueslarning mamlakatga qaytarilishini qo'llab-quvvatladi va ta'lim tizimini isloh qildi.[7]

Alkantara ma'muriyati General hukumatidan oldin bo'lgan Tomas Cipriano de Mosquera. Mosquera tarafdorlari 1848 yilda Liberal partiyani tuzdilar. Bir yildan so'ng Mosquerani yomon ko'rganlar Ospina Rodrigez va Xose Eysebio Karo konservativ partiyani tuzdilar, ular tarkibida vazirlar liberallari, katolik cherkovining aksariyat avtoritetlari va muhim yer egalari to'plandi. Gazetada La Civilización 1849 yil 4 oktyabr; Ospina va Karo yangi partiyaning g'oyaviy platformasiga aylangan konservativ dasturni nashr etishdi.[8] 1851 yilda, yilda Koka bo'limi, Konservativ partiyaning ayrim fraktsiyalari qullikni bekor qilishga qarshi kurash uchun qurol olishadi.[9]

Qayta tiklanish

1863 yilda Liberal partiya shaharda yangi konstitutsiya yaratdi Rionegro bunga Konservativ partiya qarshi bo'lgan. Mamlakat iqtisodiy tanazzulning beqaror davriga va davlatlar va partiyalar o'rtasida ko'plab qisqa muddatli ichki urushlarga o'tdi. 1876 ​​yilda mustaqil liberal siyosatchi Rafael Nunez rasmiy liberal nomzod tomonidan mag'lubiyatga uchradi Aquileo Parra. Nunyes shtatni isloh qilish va federal tizimni tugatish, uning o'rnini markazchi (poytaxt Bogotadan boshqariladigan) o'rniga almashtirish tarafdori edi. U 1880 yilda Liberal partiyadan prezidentlikka nomzod bo'lgan va o'z partiyasining ko'plab rahbarlari unga qarshi bo'lishiga qaramay, saylovda g'alaba qozongan. 1884 yilda u Konservativ partiyaning qo'llab-quvvatlashi bilan qayta saylandi va "Rejeneratsiya" deb nomlangan jarayonni boshladi (Ispaniya: La Regeneración) unda yangi konstitutsiya yozilgan. Zamonaviy Kolumbiya Respublikasi markazlashtirilgan va protektsionistik hukumat va katolik cherkovi tomonidan boshqariladigan ta'lim tizimiga asos solingan.[10] Umumiy saylov huquqi, "jamiyatning ierarxik tabiatiga zid" bo'lib, 1880 yilda bekor qilingan va faqat 21 yoshdan oshganlar "qonuniy" savdo yoki kasb-hunarga ega, yashash uchun savodli, yiliga kamida 500 Peso (sezilarli) o'sha paytdagi summa) yoki 1500 Pesodan yuqori bo'lgan mulk egasi ovoz berishi mumkin.[11]

Konservativ gegemonlik

Laureano Gomes Kolumbiya tarixidagi eng radikal konservativ prezident hisoblanadi.

Qayta tiklanish voqealaridan so'ng Konservativ partiya 1930 yilgacha Kolumbiya hukumatini saqlab qoldi. Ushbu davrda mamlakat yo'qolgan Panama uchun Qo'shma Shtatlar. Ochiq tarafkashlik va davlat hokimiyatidan foydalanish eski ziddiyatlarni yanada kuchaytirdi, natijada 1895 yildagi urush kabi mayda mojarolardan "La Zo'ravonlik" kabi tarixiy davrlarga olib keladi.[1]. Ushbu davrda ikkita zo'ravonlik epizodi sodir bo'ldi: Ming kunlik urush va Banan qatliomi. Gegemonlik davrida Markaziy bank (keyinchalik Respublika banki ) va mamlakatni kesib o'tgan temir yo'l transporti tizimini takomillashtirishni davom ettirdi. Ammo paydo bo'lgan ishchilar sinflari ketma-ket konservativ hukumatlardan g'azablanishdi va Liberal partiyani qo'llab-quvvatlay boshladilar va prezidentlikka g'alaba qozonishdi Enrike Olaya Errera 1930 yilda.[10]

"La Violencia"

1946 yilda, o'n olti yillik liberal hukumatlardan so'ng, konservativ nomzod Mariano Ospina Peres Liberal partiyasi ikkita nomzodni taqdim etganligi sababli prezidentlikka g'olib chiqdi Gabriel Turbay va Xorxe Eliécer Gaitan va liberallarning ikkalasi ham ko'pchilikni ololmadi. Ospina davrida siyosiy zo'ravonlik avj olgan edi, Gaitan ikkinchi prezidentlik da'vosida qurbon bo'ldi. U o'ldirilgan Bogota 1948 yil 9-aprelda. Uning o'ldirilishidan so'ng "La Zo'ravonlik" deb nomlangan davr boshlanib, shaharlarda xalq tartibsizliklari kabi qo'zg'olonlarni keltirib chiqardi. Bogotazo g'alayonlar va qishloq joylarida Liberal partiyaning a'zolari dehqonlar qurolli partizanlarini tuzdilar, ular keyinchalik konservativ va harbiylashtirilgan kuchlar tomonidan nishonga olindi. Liberal partiya 1950 yildagi prezident saylovlarini radikal konservator g'olib chiqqan holda boykot qildi Laureano Gomes. Gomes Konservativ partiyaning eng radikal fraktsiyasining etakchisiga aylandi, Ospina esa Liberal partiyaning kamroq ekstremist a'zolari bilan do'stona mo''tadil fraktsiya tuzdi.[10][12]

Milliy front

Prezident Andres Pastrana ga chek qo'yolmadi Kolumbiyadagi qurolli to'qnashuv Tinchlik muzokaralari orqali va keyinchalik Kolumbiyani rejalashtirish Amerika Qo'shma Shtatlari hukumati bilan strategiya.

1953 yilda a Davlat to'ntarishi Gomesga qarshi konservativ general boshqargan Gustavo Roxas Pinilla. Roxas Mariano Ospina Peres va uning Konservativ partiyadagi fraktsiyasi hamda ba'zi mo''tadil liberallarga yaqin edi. Rojas o'z hukumatini ikkala partiyaning taniqli siyosatchilari ko'magida boshladi, ammo u 1955 yilda o'z siyosiy partiyasini tuzishga qaror qildi. Ommaviy harakat harakati. Rojas tsenzurani yopdi va muhim gazetalarni yopdi va qayta saylanish jarayonini boshladi. Mumkin bo'lgan diktaturadan qo'rqib, Konservativ va Liberal partiyalar a'zolari "deb nomlangan ittifoq tuzdilar Milliy front (Ispaniya: Frente Nacional) bu Rojasni prezident sifatida ko'proq vaqt qolishdan saqlagan. Milliy front o'n olti yil davomida konservatorlar va liberallar hokimiyatni mahalliy va milliy miqyosda bo'lishib, navbatdagi prezident lavozimida mamlakatni boshqaradigan bitim edi. Konservativ partiya 1958 va 1966 yilgi prezidentlik saylovlariga nomzodni taqdim qilmas edi va liberallar 1962 yilda konservativ nomzodni qo'llab-quvvatlaydilar (Gilyermo-Leon "Valensiya" ) va 1970 (Misael Pastrana ). Ushbu tarixiy davrda Xorxe Leyva Urdaneta boshchiligidagi konservativ dissidentlik paktga qarshi chiqdi va o'zini 1958 va 1962 yillarda prezidentlikka nomzod sifatida ko'rsatdi. Belisario Betancur va Evaristo Sourdis 1970 yilgi saylovlarga nomzod bo'lib, Pastranaga qarshi yutqazdilar.[13]

20-asrning oxiri

Milliy front paytida ikkala partiyaning mafkuraviy tafovutlari barham topa boshladi, partiyalarning o'zlari omon qolishdi, chunki ularning aksariyati an'anaviy oilalar va siyosiy klanlardan edi. Ikkala partiyani mintaqaviy siyosiy lordlar egallab olishdi, Konservativ partiyaning an'anaviy fraktsiyalari esa yangi rahbarlarda omon qolishdi. Ospinaning fraktsiyasi Misel Pastrananing o'g'li orqali omon qoldi Andres Pastrana; esa Alvaro Gomes Xurtado, Laureano Gomesning o'g'li, nomli dissidentlik guruhini boshqargan Milliy qutqarish harakati. Gomes 1995 yilda noaniq sharoitda o'ldirilgan, ammo qotillik mualliflari hukumat va mafiya a'zolari bo'lgan degan guvohliklar mavjud.[14] 1982 yilda konservativ Belisario Betancur prezident etib saylandi. Shundan so'ng, partiya 1998 yilgacha, qachongacha muxolifat edi Andres Pastrana prezident etib saylandi. Partiya Ijtimoiy Konservativ Partiya nomidan foydalangan (Ispaniya: Partido ijtimoiy konservatori) 1990-1992 yillarda.[15]

Bu davrda ko'plab yangi partiyalar tuzildi va ularning ba'zilari Konservativ partiyadan ajralib chiqqan harakatlar edi. Ulardan ba'zilari Milliy qutqarish harakati (yuqorida aytib o'tilgan), "mustaqil konservatizm" harakati Gerleinlar oilasi, Pastrananing mustaqil partiyasi Yangi Demokratik kuch, Milliy konservativ harakat va "Unionismo" deb nomlangan antioquean harakati.

21-asr

2002 yilda, aksariyat konservativ senatorlar va vakillar dastlab Xuan Kamilo Restreponi prezidentlikka da'vogarligida qo'llab-quvvatlashgan bo'lsa-da,[16] konservativ partiya qo'llab-quvvatladi Alvaro Uribe uning kampaniyasida. Uribe rasmiy liberal nomzodga qarshi mustaqil ravishda qatnashgan sobiq liberal edi Horacio Serpa. Restrepo Andres Pastrana hukumatiga yaqin bo'lgan va Uribe kabi turli nomzodlarni qo'llab-quvvatlagan partiyasi a'zolari tomonidan tanqid qilingan Noemí Sanín.[17] 2006 yilda Konservativ partiya Uribening qayta saylanishini qo'llab-quvvatladi va uning Kongress koalitsiyasining ikkinchi yirik partiyasiga aylandi. Milliy birlik ijtimoiy partiyasi. 2010 yilda Konservativ Partiya Kolumbiyadagi ikkinchi eng ko'p ovoz bergan siyosiy kuch sifatida qatnashdi va qo'shildi Santos ' koalitsiya. 2011 yil noyabr oyida senator Efrin Cepeda Konservativ partiyaning yangi prezidenti etib saylandi.

Konservativ partiya XXI asrning birinchi o'n yilligida kongressdagi o'rindiqlar sonini ko'paytirdi. In 2002 yildagi qonunchilik saylovlari, Konservativ partiya Senatda 102 o'rindan 13tasini va Vakillar Palatasidagi 166tadan 21tasini qo'lga kiritdi. Partiya birinchi bo'lgan Liberal partiyadan keyin ikkinchi eng yuqori ovozga ega bo'ldi. To'rt yil o'tgach Konservativ partiya Senatda 18 o'rinni egalladi (2002 yilga nisbatan 5 ta ko'p) va quyi palatadagi 29 vakili (2002 yilga nisbatan 9 ta ko'p). Partiya ikkinchi o'rinda qoldi, ammo bu safar undan keyin Milliy birlik ijtimoiy partiyasi va liberallardan yuqori. Vaziyat konservatorlar uchun yaxshiroq edi 2010 yilgi saylovlar, 22 senator va Vakillar Palatasida 36 o'rinni egallash.[18] A'zosi sifatida uribista koalitsiyasi va keyinchalik Milliy birlik davra suhbati (Xuan Manuel Santosning hukumat koalitsiyasi) ning Konservativ partiyasi va Milliy birlik ijtimoiy partiyasi mafkuraviy sheriklarga aylanishdi. 2011 yil dekabr oyida Konservatorlar partiyasi va Milliy Birlik Sotsial Partiyasining kokuslari Vakillar Palatasida ikkala partiyaning merligini saqlab qolish uchun bitim tuzdilar.[19]

Eng ko'p ta'sirlangan siyosiy partiyalardan biri Kolumbiya parapolitikasi bilan bog'liq janjal konservativ partiyadir. Shuningdek, bunga 21-asrning birinchi o'n yilligida Qishloq xo'jaligi vazirligi va Qishloq xo'jaligi vazirligi kabi hukumat idoralarida sodir bo'lgan korruptsiya mojarolari ta'sir ko'rsatdi. Dirección Nacional de Estupefacientes sandal. Konservativ partiyaning sobiq prezidenti Andres Pastrana partiyaning yo'nalishini o'zgartirish tarafdori edi.[20] Uning sharhlari partiyaning prezidenti Xose Dario Salazar bilan kelishmovchilikni keltirib chiqardi,[21] kim tomonidan tergov qilinmoqda Dirección Nacional de Estupefacientes vaqt bilan janjal. 2012 yil yanvar oyida partiyaning yangi prezidenti Efrin Cepeda qonun tomonidan tekshirilgan siyosatchilar a'zoligini to'xtatib turish uchun partiya qoidalariga o'zgartirish kiritilishini e'lon qildi.[22]

Sobiq bosh prokuror Alejandro Ordónez Konservativ partiyaning eng ko'zga ko'ringan rahbarlaridan biriga aylandi va partiyadagi ayrim guruhlar 2014 yilda Ordónesning prezidentlik kampaniyasini o'tkazish imkoniyatini qo'llab-quvvatladilar.[23] Ordones axloqiy va diniy masalalarda konservativ pozitsiyalari bilan yodda qolgan. Biroq, boshqa konservativ siyosatchilar Xuan Manuel Santosning qayta saylanishiga hamdardlik bildirishdi.

2014 yildan beri bilan kelishmovchiliklar tufayli Prezident Santos haqida Kolumbiyadagi tinchlik jarayoni bilan kelishuvlarga erishishga qarshi chiqish FARC partizanlar, partiya muxolifatga konservativ bilan qo'shiladi Demokratik markaz, shuningdek, FARC bilan bitim tuzishga qarshi. Sobiq prezident Andres Pastrana buyrug'i bilan partiya tinchlik shartnomalarini rad etish harakatiga qo'shilib, sobiq partizan guruhi bilan sulh shartnomasini imzolash jazosizlikka yo'l qo'yishga teng kelishini da'vo qilmoqda.[24] Prezident Santos inklyuziv bo'lishga va yakuniy kelishuvga muxolifat tomonidan qo'shilishga urinishlariga qaramay,[25] partiyaning qattiq tinchlikka qarshi pozitsiyasi ularga hamkorlik qilishga imkon bermadi, chunki partiyaning asosiy manfaati sobiq prezident bilan qatnashish edi Uribe Uribe tomonidan tayinlangan nomzod bilan 2018 yilgi prezidentlik saylovlarini kuzatish Ivan Duque Markes tinchlik jarayonini teskari yo'naltirishga qaratilgan.[26]

2017 yilda sobiq konservativ prezident uchun Andres Pastrana, konservativ partiyaning oxirgi turgan katta figurasi, partiya "mutlaqo buzuq" deb da'vo qilmoqda. Shuningdek, u eng muhim konservativ rahbarlardan ikkitasini - "buzuq" deb atadi, Senat spikeri Efrain Cepeda va senator Ernan Andrade. Sharhlovchilar uning shikoyatlari hukmron partiya, Demokratik Markaz bilan koalitsiyada mustaqil ravishda qatnashishga qaratilgan va ularga ma'qul kelmoqda. [27][28]

Konservativ prezidentlar

Kolumbiyaning konservativ prezidentlari
Yil saylandiIsm
1847Rufino Cuervo va Barreto
1855Manuel Mariya Mallarino
1857Mariano Ospina Rodriges
1861Bartolome Calvo
1888Karlos Xogin Mallarino
1892Migel Antonio Caro
1899Manuel Antonio Sanclemente
1900Xose Manuel Marrokin
1904Rafael Reyes Prieto
1909Ramon Gonsales Valensiya
1910Karlos Evgenio Restrepo
1914Xose Visente Koncha
1918Marko Fidel Suares
1922Pedro Nel Ospina
1926Migel Abadiya Mendez
1946Mariano Ospina Peres
1949Laureano Gomes Kastro
1951Roberto Urdaneta Arbeláez
1962Gilyermo-Leon "Valensiya"
1970Misael Pastrana Borrero
1982Belisario Betancur Kuartas
1998Andrés Pastrana Arango
Konservativ partiya qo'llab-quvvatlagan boshqa partiyalarning hukumatlari.
Yil saylandiIsm
1884Rafael Nunez
1958Alberto Lleras Kamargo
1966Karlos Lleras Restrepo
2002Alvaro Uribe Velez
2006Alvaro Uribe Velez
2010Xuan Manuel Santos
2018Ivan Dyuk

Mafkura

1849 yilgi konservativ dastur (o'zini o'zi e'lon qildi)

  • Diktatura ustidan konstitutsiyaviy tartib.
  • Hujum usullariga qarshi qonuniylik.
  • Xristian axloqi va uning axloqsizlik to'g'risidagi madaniyatli ta'limoti va buzuq ateizm va materializm haqidagi ta'limot.
  • Despotizm ustidan oqilona erkinlik.
  • Akademik yoki aristokratik imtiyozlarga nisbatan huquqiy tenglik, diniy bag'rikenglik.
  • Xususiy mulk va uni sotsializm va kommunizmdan himoya qilish.
  • O'zboshimchalik bilan xavfsizlik.
  • Vahshiylik ustidan tsivilizatsiya.[29]
Kolumbiya konservativ partiyasi tarafdorlari

Amaldagi dastur (o'zini o'zi e'lon qiladi)

Partiyaning amaldagi dasturi bir nechta maqsadlarni o'z ichiga oladi: Kolumbiyada tinchlikni qidirishni davom ettirish (sobiq prezidentlar misolida) Gilyermo-Leon "Valensiya", Belisario Betancur va Andres Pastrana partiyaning a'zolari sifatida), milliy birlikni va kolumbiyaliklarning aksariyati tomonidan Xudoga bo'lgan doimiy e'tiqodni saqlab qolish uchun, 1991 yilgi konstitutsiyani davlatni modernizatsiyalashga yordam berish uchun uning ba'zi kamchiliklarini tuzatish uchun isloh qilish zarurligini, ishsizlik, qashshoqlik va xavfsizlikning yo'qligi bilan kurashish va mulk huquqlarini kengaytirish va himoya qilish.[iqtibos kerak ]

  • Xudo koinotning markazi ekanligiga ishonish.
  • Xususiy tizimlarga ishonish.
  • Kommunizmga qarshi kurashish va uning barcha ideallariga ishonish.
  • An'anaga ishonish.
  • Erkin savdoga bo'lgan ishonch.
  • Uyushgan jamiyatga ishonish
  • Hech narsadan oldin oila va hayotni himoya qilishga ishonish.
  • Bu Kolumbiya Jamiyati uchun yaxshi kelajakni ta'minlaydigan ideallar ekanligiga ishonch.

Saylov tarixi

Kolumbiya konservativ partiyasi, odatda, Kolumbiya Kongressidagi ikkinchi eng yirik yakka partiyadir, ammo bu raqamlarga mos keladigan sonlardan ancha orqada. Kolumbiya Liberal partiyasi yoki bir nechta mustaqil fraksiyalar va nomzodlar.

1958 yildan 1978 yilgacha u va boshqa yirik partiya Kolumbiya Liberal partiyasi, natijada umumiy quvvat Milliy front general qulaganidan keyin tuzilgan kelishuv Gustavo Roxas Pinilla.

Kolumbiya konservativ partiyasi Prezidentning yaqin siyosiy ittifoqchisiga aylandi Alvaro Uribe, ilgari qarshi bo'lgan Liberal partiyaning a'zosi bo'lgan. Partiya 2006 yilgi prezidentlik saylovlariga o'z nomzodini ko'rsatmadi va buning o'rniga Prezident Uribening qayta saylanishini qo'llab-quvvatladi.

2010 yilda partiya birinchi marta prezidentlikka nomzodni tanlash uchun asosiy saylovlarni o'tkazdi. Noemí Sanín Konservativ partiyaning prezidentlikka nomzodi sifatida ko'rsatildi, buni amalga oshirgan birinchi ayol.

2006 yildagi qonunchilik saylovlarida partiya Vakillar palatasidagi 166 o'rindan 29tasini va Senatdagi 100 ta o'rindan 18tasini qo'lga kiritdi.

2010 yilda partiya Senatda 23 va Vakillar palatasida 37 o'rinni qo'lga kiritdi.

Adabiyotlar

  1. ^ https://www.eltiempo.com/politica/partidos-politicos/cual-es-la-posicion-politica-de-los-partidos-en-colombia-403502
  2. ^ http://uplalatinoamerica.org/partidos-miembros/
  3. ^ http://www.odca.cl/organizacion/partidos/
  4. ^ https://www.idu.org/members/
  5. ^ https://www.idc-cdi.com/parties/
  6. ^ Moviy rang yaratilganidan beri odatda foydalanilgan.
  7. ^ MELO, Xorxe Orlando. Kolumbiya Xoy: Perspectivas hacia el Siglo XXI. O'n to'rtinchi nashr. 42-47-betlar.
  8. ^ Arismendi Posada, Ignasio; Gobernantes Colombianos; trans. Kolumbiya prezidentlari; Interprint Redaktorlar Ltd; Italgraf; Segunda Edicion; 74-bet; Bogota, Kolumbiya; 1983 yil
  9. ^ Mishel Gandillon, La Guerre des payans en Kolumbiya, 2011 yil
  10. ^ a b v "VoteBien - Elecciones 2006". Olingan 23 sentyabr 2015.
  11. ^ Kolumbiya Respublikasi, Registraduría Nacional del Estado Civil. (2018). "Historia del Voto en Kolumbiya". Kolumbiya hukumati - Registraduría Nacional del Estado Civil. Olingan 12 fevral, 2020.
  12. ^ "Kolumbiya Aprende - 9-aprel: El Bogotazo". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 12-noyabrda. Olingan 23 sentyabr 2015.
  13. ^ http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/ayudadetareas/poli/poli60.htm
  14. ^ "Un magnicidio impune". ElEspectador. Olingan 23 sentyabr 2015.
  15. ^ "EL DIRECTORIO NACIONAL DEL PARTIDO SOCIAL CONSERVADOR". eltiempo.com. Olingan 23 sentyabr 2015.
  16. ^ "UNA MUJER PREZIDENTI". eltiempo.com. Olingan 23 sentyabr 2015.
  17. ^ "PELEA INTERNA CONSERVADORA". eltiempo.com. Olingan 23 sentyabr 2015.
  18. ^ "Registraduría Nacional del Estado Civil". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 2 mayda. Olingan 23 sentyabr 2015.
  19. ^ "'La U 'konservadorlari sotuvga qo'yilgan shahar hokimi - Camara - Archivo Digital de Noticias de Kolumbia y el Mundo desde 1.990 - eltiempo.com ". eltiempo.com. Olingan 23 sentyabr 2015.
  20. ^ "Pastrana y carta a directivas del partido Conservador - Archivo Digital de Noticias de Kolumbia y el Mundo desde 1.990 - eltiempo.com". eltiempo.com. Olingan 23 sentyabr 2015.
  21. ^ "Respuesta de José Darío Salazar and las críticas del exe president Andrés Pastrana - Archivo Digital de Noticias de Kolumbia y el Mundo desde 1.990 - eltiempo.com". eltiempo.com. Olingan 23 sentyabr 2015.
  22. ^ "Miembros del Partido Conservador tadqiqotlari - Archivo Digital de Noticias de Kolumbia y el Mundo desde 1.990 - eltiempo.com". eltiempo.com. Olingan 23 sentyabr 2015.
  23. ^ "Candidatura presidencial del 2014 - Archivo Digital de Noticias de Kolumbia y el Mundo desde 1.990 - eltiempo.com". eltiempo.com. Olingan 23 sentyabr 2015.
  24. ^ Pastrana, Andres (sentyabr 2016). "Andres Pastrananing veb-sayti".
  25. ^ EFE, Agencia (2016 yil 5-oktabr). "Santos, Uribe y Pastrana va FARC tomonidan amalga oshirilgan maqsadlar uchun javobgarlik". El Economista, Amerika. Olingan 12 fevral, 2020.
  26. ^ Siyosat, muharrir (2016 yil 1 sentyabr). "Uribe y Pastrana sellan alianza en campaña por el No en el plebiscito". El-Espektador. Olingan 12 fevral, 2020.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  27. ^ Tiempo, Casa Editorial El. "'El Partido Conservador es absolutamente corrupto ': Andrés Pastrana ". eltiempo.com.
  28. ^ Velákeses Fernández, Felipe (2017 yil 18-sentabr). ""Con Uribe me puedo entender, con Santos jamás me verán ": Pastrana". El-Kolombiano. Olingan 12 fevral, 2020.
  29. ^ "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2009-12-25. Olingan 2012-04-01.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)

Tashqi havolalar