Xitoy Respublikasi Konstitutsiyasi - Constitution of the Republic of China

Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Ma'lumot manbasi bo'lmagan material shubha ostiga olinishi va olib tashlanishi mumkin. Manbalarni toping: "Xitoy Respublikasi Konstitutsiyasi"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (2010 yil dekabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Konstitutsiyasi Xitoy Respublikasi
Konstitutsiyaning asl nusxasidan biri sahifasi
Asl sarlavha	中華民國 憲法
Yurisdiktsiya	Xitoy Respublikasi
Tasdiqlangan	1946 yil 25-dekabr
Sana kuchga kiradi	1947 yil 25-dekabr
Tizim	Unitar parlament konstitutsiyaviy respublika
Filiallar	Besh (Ijro etuvchi, Qonunchilik, Sud, Ekspertiza, Boshqaruv )
Davlat rahbari	Prezident
Palatalar	Uch palatali (Milliy assambleya, Qonunchilik yuan, Yuanni boshqarish )[1]
Ijro etuvchi	Premer LED Ijro etuvchi yuan
Sud hokimiyati	Sud Yuan
Federalizm	Unitar
Saylov kolleji	Ha (Milliy assambleya )
Birinchi qonun chiqaruvchi hokimiyat	1948 yil 29 mart (NA ) 1948 yil 8-may (LY ) 1948 yil 5-iyun (CY )[2]
Birinchi ijrochi	1948 yil 20-may (Prezident ) 1948 yil 24-may (Premer )
Birinchi sud	1948 yil 2-iyul
Bekor qilindi	1949 yil 1 oktyabr (Xitoy Xalq Respublikasi )
O'zgartirishlar	qarang Xitoy Respublikasi Konstitutsiyasining qo'shimcha moddalari
Manzil	Academia Historica, Zhongzheng, Taypey[3]
Tomonidan topshirilgan	Milliy Ta'sis yig'ilishi (制憲 國民 大會 [zh ])
Muallif (lar)	Karsun Chang va Milliy Ta'sis Majlisining a'zolari
Imzolovchilar	2.050 delegatdan 1.701 kishi, yilda Nankin
O'chiradi	Xitoy Respublikasining Muvaqqat Konstitutsiyasi

The Xitoy Respublikasi Konstitutsiyasi (Xitoy : 中華民國 憲法) tomonidan tasdiqlangan Xitoy Respublikasining beshinchi va amaldagi konstitutsiyasi Gomintang davomida Ta'sischi milliy yig'ilish [zh ] 1946 yil 25-dekabrdagi sessiya Nankin, va 1947 yil 25-dekabrda qabul qilingan. Konstitutsiya, shuningdek Qo'shimcha maqolalar, ROC nazorati ostida samarali bo'lib qolmoqda hududlar.

Butun hududi uchun mo'ljallangan Xitoy Respublikasi chunki keyinchalik tuzilganidek, u hech qachon keng tarqalmagan va samarali tarzda amalga oshirilmagan Xitoy fuqarolar urushi konstitutsiya e'lon qilingan paytda Xitoy materikida. Yangi saylangan Milliy assambleya tez orada Kommunistik qo'zg'olonga qarshi vaqtinchalik qoidalar 1948 yil 10-mayda. Vaqtinchalik qoidalar mamlakatga kirishni ramziy ma'noda anglatadi favqulodda holat va bergan Gomintang -LED Xitoy Respublikasi hukumati konstitutsiyadan tashqari vakolatlar.

Keyingi ROC hukumatining Tayvanga chekinishi 1949 yil 7-dekabrda vaqtinchalik qoidalar bilan birgalikda harbiy holat mamlakatni an qildi avtoritar bir partiyali davlat konstitutsiyaga qaramay. Demokratlashtirish 1980-yillarda boshlangan. Harbiy holat 1987 yilda bekor qilingan va 1991 yilda Vaqtinchalik qoidalar bekor qilingan. The Konstitutsiyaning qo'shimcha moddalari hukumatni aks ettirish uchun qabul qilindi haqiqiy yurisdiktsiya va amalga oshirish Bo'g'ozlararo munosabatlar. Qo'shimcha maqolalar ham tuzilishini sezilarli darajada o'zgartirdi hukumat a yarim prezidentlik tizimi bilan bir palatali parlament asosini tashkil etgan a ko'p partiyali demokratiya Tayvanda.

1990-yillarda va 2000-yillarning boshlarida Konstitutsiyaning materikda paydo bo'lishi tarafdorlarini keltirib chiqardi Tayvan mustaqilligi Tayvanning yangi konstitutsiyasi uchun harakat qilish.^[4][5][6] Biroq, tomonidan qilingan urinishlar Demokratik taraqqiyot partiyasi DPPning ikkinchi muddati davomida yangi Konstitutsiya yaratish ma'muriyati Prezident Chen Shui-bian muvaffaqiyatsiz tugadi, chunki o'sha paytdagi oppozitsiya Gomintang nazorat qilgan Qonunchilik yuan.^[7][8] Yangisini yaratish uchun emas, balki faqat Xitoy Respublikasi Konstitutsiyasini isloh qilishga kelishib olindi. Oxirgi marta KMT va DPP ning roziligi bilan 2005 yilda o'zgartirilgan. Konstitutsiyani eng so'nggi qayta ko'rib chiqish 2004 yilda bo'lib o'tdi.^[9]

Tarix

Xitoy konstitutsiyasining dastlabki urinishlari

The Xitoy Respublikasining Muvaqqat Konstitutsiyasi 1912 yil mart oyida tuzilgan va 1928 yilgacha Xitoy Respublikasining asosiy hukumat hujjatini tuzgan. G'arb uslubini taqdim etgan parlament tizimi zaif prezident tomonidan boshqariladi. Ammo, qachon tizim tez tortib olindi Song Jiaoren partiyaning g'alabasidan keyin KMT rahbari sifatida bosh vazir bo'lishi kerak edi 1912 yilgi saylovlar, Prezidentning buyruqlari bilan o'ldirilgan Yuan Shikai.^[10] Yuan muntazam ravishda saylangan yig'ilishni boshqarib, diktatorlik vakolatlarini o'z zimmasiga oldi. 1916 yilda vafot etgach, Xitoy parchalanib ketdi urushbardorlik va Beiyang hukumati Konstitutsiya asosida faoliyat olib borish turli harbiy rahbarlar qo'lida qoldi.

Gomintang ostida Chiang Qay-shek 1928 yilga kelib Xitoyning katta qismi ustidan nazorat o'rnatdi. Milliyatchi hukumat Siyosiy homiylik davrining vaqtinchalik konstitutsiyasi 1931 yil 5-mayda. Ushbu hujjatga binoan hukumat a bir partiyali tizim tomonidan boshqariladigan yuqori kuch bilan Gomintang Milliy Kongressi va tomonidan samarali kuch Gomintang Markaziy Ijroiya Qo'mitasi. Yilda Leninchi moda, bu hukumatning asosini tashkil etish uchun ikki tomonlama partiya-davlat qo'mitalari tizimiga ruxsat berdi. KMT ushbu Konstitutsiyani mamlakat tinchlanmaguncha va odamlar demokratik boshqaruvda ishtirok etish uchun etarlicha "o'qimaguncha" amal qilishini niyat qilgan.

Yangi tashkil etilgan dastlabki Konstitutsiyani tayyorlash qo'mitasi Xitoy Respublikasi, zinapoyalarida suratga olingan Osmon ibodatxonasi yilda Pekin, bu erda loyiha 1913 yilda yakunlangan.

1913 yilgi konstitutsiya loyihasini tayyorlash qo'mitasi a'zolari

Loyihalash jarayoni

Konstitutsiya birinchi tomonidan ishlab chiqilgan Gomintang (KMT) milliy rivojlanishning uchinchi bosqichining bir qismi sifatida (ya'ni, vakillik demokratiyasi ), u beshtadan iborat markazlashgan respublikani tashkil etdi hokimiyat tarmoqlari. Konstitutsiya uning kelib chiqishini oxirigacha izlaydi Ikkinchi Xitoy-Yaponiya urushi. Kutilayotgan epidemiya Xitoy fuqarolar urushi bosim ostida Chiang Qay-shek KMTning bir partiyaviy boshqaruviga barham beradigan demokratik Konstitutsiyani qabul qilish. Kommunistlar yangi Konstitutsiyani ishlab chiqadigan hukumatni shakllantirish uchun uchdan bir qismi millatchilar, uchdan bir qismi kommunistlar va uchdan bir qismi boshqa partiyalardan iborat koalitsiyani izladilar. Biroq, ushbu g'oyani rad etgan holda, KMT va CCP birgalikda konventsiya o'tkazdilar, unda ikkala tomon ham o'z fikrlarini bildirdilar. Qizg'in bahs-munozaralar ostida, Kommunistik partiyaning ko'plab talablari qondirildi, shu jumladan, qonun chiqaruvchi Yuanni xalq saylovi. Ushbu loyihalar birgalikda siyosiy konvensiyaning konstitutsiyaviy loyihasi deb nomlanadi (政協 憲 草). Professor Jon Ching Xiung Vu, Konstitutsiya tayyorlash komissiyasi raisining o'rinbosari, matnning muallifi edi.^[11]

Konstitutsiya, so'nggi loyihada kichik tuzatishlar bilan, Milliy Ta'sis yig'ilishi sessiyasi tomonidan 1946 yil 25 dekabrda qabul qilingan. Nankin, 1947 yil 1-yanvarda Milliy hukumat tomonidan e'lon qilingan va Xitoyning beshinchi va amaldagi konstitutsiyasi 1947 yil 25-dekabrda rasmiy ravishda kuchga kirgan. Konstitutsiya Xitoyni Gomintangni qayta tiklashning uchinchi va yakuniy bosqichi sifatida qaraldi. Kommunistlar, qurultoyda qatnashgan va konstitutsiya ishlab chiqishda qatnashgan bo'lsalar ham, Milliy yig'ilishni boykot qildilar va ratifikatsiya qilingandan so'ng nafaqat ROC konstitutsiyasini tan olmasliklarini, balki millatchilik ma'muriyati tomonidan qabul qilingan barcha qonun loyihalari ham e'tiborga olinmasligini e'lon qilishdi. Biroq, ularning saylovda ishtirok etganliklari sababli (taxminan 3045 o'rindan 800 tasi), ularni boykot qilish Assambleyaning kvorum yig'ilishiga va shu tariqa saylanishiga to'sqinlik qilmadi. Chiang Qay-shek va Li Tsung-Jen navbati bilan Prezident va vitse-prezident sifatida. Chjou Enlai 1947 yilda KMT o'z a'zolarini 10 yil oldin tanlab oldi va shu bilan Assambleya Xitoy xalqining qonuniy vakili bo'lishi mumkin emasligini ta'kidlab, 1947 yilda Milliy Majlisning qonuniyligiga qarshi chiqdi.

In siyosiy konsultativ konferentsiya Chontsin Konstitutsiyaning so'nggi loyihasi turli siyosiy partiyalar tomonidan muhokama qilindi, shu jumladan Gomintang va Xitoy Kommunistik partiyasi.

Chiang Qay-shek, raisi Millatchi hukumat, siyosiy konsultativ konferentsiya tomonidan ma'qullangan loyihani Xu Shih, Milliy Ta'sis Majlisining raisi.

Vu Tszxuy, Milliy Ta'sis Majlisining raisi, ratifikatsiya qilingan konstitutsiyani Chiang Qay-shek, raisi Millatchi hukumat.

Tarkib

Odamlarning uchta tamoyili

Konstitutsiya markazida joylashgan Odamlarning uchta tamoyili (Xitoy : 三民主義; pinyin : Sān Mín Zhǔyì), Minzu (民族), Minquan (民權) va Minsheng (民生), taxminan millatchilik, demokratiya va odamlar hayoti deb ta'riflangan,^[12] xalq hukumati, xalq tomonidan va odamlar uchun barpo etishga chaqirdi. Xalq hukumati bu g'oyani ilgari surdi fuqarolik millatchiligi ning Xitoy. Xalq tomonidan hukumat G'arbni yaratishga intildi parlament demokratiyasi va a hokimiyatni taqsimlash. Xalq uchun hukumat degani, hukumat ma'lum darajada jamiyat farovonligi uchun zarur bo'lgan xizmatlarni ko'rsatishi kerak.

Odamlarning fuqarolik va siyosiy huquqlari

Odamlarning asosiy fuqarolik huquqlari va burchlari Konstitutsiyaning 2-bobida ko'rsatilgan. 12-bobda odamlarning to'rtta siyosiy huquqlari ko'rsatilgan: davlat amaldorlarini saylash, amaldorlarni chaqirib olish, qonunchilik tashabbusi va referendum.

Etakchilik va nufuzli qonun chiqaruvchi organ

Konstitutsiya qudratli nufuzli qonun chiqaruvchi organni joriy qildi - Milliy assambleya (Xitoy : 國民 大會; pinyin : Guómin Dàhuì) ga o'xshash Sovet Ittifoqi Oliy Kengashi yoki Amerika Qo'shma Shtatlari Saylov kolleji. Milliy Majlis Konstitutsiyaga o'zgartirishlar kiritish va saylash huquqiga ega Xitoy Respublikasi Prezidenti. Xalq nomidan siyosiy huquqlardan foydalanadi va funktsiyalarini nazorat qiladi Xitoy Respublikasi hukumati. Dastlab, Milliy assambleya respublikaning "parlamenti" bo'lgan, ammo u 1990-yillarda o'z ahamiyatini yo'qotgan va 2005 yilda parlamentning tarkibiga o'tishi bilan o'zining faoliyati bilan tugatilgan. Qonunchilik yuan.

The Xitoy Respublikasi Prezidenti (Xitoy : 總統; pinyin : Zǒngtǒng) bo'ladi davlat rahbari va bosh qo'mondoni Xitoy Respublikasi qurolli kuchlari. Prezident tomonidan saylanadi Milliy assambleya olti yillik muddat bilan. Dastlabki niyat parlament tizimiga ega bo'lish edi (bu ham prezident, ham bosh vazir mavjudligidan dalolat beradi), chunki Vaqtinchalik qoidalar, Generalissimo Chiang Kay-she tomonidan Milliy assambleya Bosh vazir vazifasini qisqartirish va prezidentlik vakolatlarini ko'proq joyga jamlash. Natijada, amaldagi hukumat amalda a yarim prezidentlik tizimi.

Beshta kuchni ajratish

Sun Yatsen siyosiy nazariyasi bilan konstitutsiya chaqiradi hukumatning beshta vakolati (Xitoy : 五 權 憲法; pinyin : Wǔ Quán Xinfǎ), bu Xitoy imperiyasining o'tmishdagi merosini G'arbiy hukumatlarning uchta filialiga aralashtiradi. Konstitutsiyada beshta filial yoki Yuan (院) quyidagilar: Ijro etuvchi yuan (行政院), Qonunchilik yuan (立法院), Sud Yuan (司法院), Ekspertiza Yuan (考試 院) va Yuanni boshqarish (監察院).

Chegara hududlaridagi irqiy guruhlar

Mafkurasi Xitoy millatchi partiyasi davomida Sinxay inqilobi an'anaviy beshlik o'rtasida birlik yaratish edi Xitoydagi etnik guruhlar (Xon, Manjurlar, Mo'g'ullar, Hui (Musulmonlar) va Tibetliklar ) Evropa va Yaponiya imperializmiga bitta kuchli xalq sifatida qarshi turish uchun. Konstitutsiyada turli irqlarning tengligi va chegara mintaqalaridagi irqiy guruhlarning siyosiy huquqlarini himoya qilish uchun moddalar mavjud. Biroq, ba'zilari viloyatlar o'xshash Xitoy to'g'ri kuni yaratilgan Manchuriya va Shinjon. Faqatgina mahalliy muxtoriyatni himoya qilish Ichki va Tashqi Mo'g'uliston va Tibet aniq tartibga solingan.

Konstitutsiya va harbiy holatning to'xtatilishi

Ushbu konstitutsiyaning hayotga tatbiq etilishi, keyinchalik 450 million aholisi bo'lgan Xitoyni eng aholisi bo'lgan "qog'oz" qildi demokratiya "Garchi Konstitutsiya butun uchun mo'ljallangan bo'lsa-da Xitoy, u na keng qamrovli va na samarali amalga oshirildi, chunki KMT allaqachon a Fuqarolar urushi bilan Xitoy Kommunistik partiyasi e'lon qilingan paytga qadar.

1947 yil 10-yanvarda gubernator Chen Yi 1947 yil 25-dekabrda Xitoy materikida kuchga kirgandan so'ng, yangi ROC konstitutsiyasi Tayvanga taalluqli emasligini e'lon qildi, chunki Tayvan hanuzgacha harbiy ishg'ol shuningdek, tayvanliklar siyosiy jihatdan sodda va o'zini o'zi boshqarish qobiliyatiga ega emasligi.^[13] Keyinchalik o'sha yili Chen Yi ishdan bo'shatildi va Tayvan viloyati hukumati tashkil etildi.

1948 yil 18-aprelda Milliy Majlis Konstitutsiyaga "Kommunistik qo'zg'olonga qarshi vaqtinchalik qoidalar ". Vaqtinchalik qoidalar 1948 yil 10-mayda, birinchi inauguratsiyadan o'n kun oldin kuchga kirdi. Xitoy Respublikasi Prezidenti. Ushbu maqolalar. Ning kuchini sezilarli darajada oshirdi Prezident va prezident va vitse-prezident uchun ikki muddat cheklovini bekor qildi. 1949 yil 7-dekabrdan boshlab ROC faqat "ni boshqaradiXitoy Respublikasining erkin maydoni ", bu aslida Tayvan, Pengxu, Qarindoshlar, Matsu, Pratalar va Taypin oroli, yo'qotmagan yagona hududlar Xitoy kommunistlari ichida Xitoy fuqarolar urushi.

1947 yil martidan 1987 yilgacha Tayvan davlatda edi harbiy holat. Konstitutsiyada muntazam demokratik saylovlar o'tkazilishi nazarda tutilgan bo'lsa ham, bu saylovlar Tayvanda 1990 yillarga qadar o'tkazilmagan. 1954 yilda Sud Yuan 1947 yilda Yuan milliy qonunchiligiga saylangan delegatlar yangi saylovlar o'tkazilgunga qadar o'z lavozimlarida qolishlariga qaror qildi. Xitoy Xalq Respublikasi nazorati ostida bo'lgan Xitoy Kommunistik partiyasi 1949 yilda. Ushbu sud qarori ruxsat bergan Gomintang Tayvanda 1990 yillarga qadar hech qanday qiyinchiliksiz hukmronlik qilish. 1970-yillarda, uchun qo'shimcha saylovlar o'tkazila boshlandi Qonunchilik yuan. Garchi ular cheklangan miqdordagi o'rindiqlar uchun bo'lsa-da, ular yanada ochiq siyosiy tizimga o'tishga imkon berdi. 1991 yilda ushbu a'zolar sud Yuanining keyingi qarori bilan iste'foga chiqishga buyruq berdilar.

Demokratlashtirish

1980-yillarning oxirida Konstitutsiya 1947 yilda saylangan delegatlarning o'limi bilan bir qatorda Tayvanda tobora kuchayib borayotgan demokratiklashuvga duch keldi. Ushbu bosimlarga duch kelgan 1991 yil 22 aprelda birinchi Milliy Majlis o'zini ishdan bo'shatdi, vaqtincha bekor qildi. 1948 yilda qabul qilingan qoidalar va erkin saylovlarni o'tkazishga imkon beradigan yirik tuzatishlar ("Birinchi tahrir" deb nomlangan) qabul qilindi.

1992 yil 27 mayda yana bir nechta tuzatishlar qabul qilindi ("Ikkinchi tahrir" nomi bilan tanilgan), eng muhimi, to'g'ridan-to'g'ri saylovlarni o'tkazishga imkon beradigan Xitoy Respublikasi Prezidenti, Hokimi Tayvan viloyati va shahar hokimlari. Birinchi va ikkinchi tahrirdagi o'n sakkizta o'zgartirishlar o'rniga o'nta yangi tuzatishlar 1994 yil 28-iyulda qabul qilindi. 1997 yil 18-iyulda qabul qilingan tuzatishlar Tayvan viloyati hukumatini soddalashtirdi va qonun chiqaruvchi Yuanga impichment vakolatlarini berdi. Keyinchalik konstitutsiya 1999 va 2000 yillarda qayta ko'rib chiqilgan bo'lib, avvalgi reviziya o'sha yili bekor qilindi Buyuk sudyalar kengashi. Konstitutsiyani 2005 yilda qayta ko'rib chiqish Milliy Majlisni tarqatib yuborgan, qonun chiqaruvchi Yuanni isloh qilgan va kelgusidagi konstitutsiyaviy o'zgarishlarni referendum orqali tasdiqlashni nazarda tutgan.

ROC konstitutsiyasiga tuzatish kiritish uchun endi g'ayritabiiy ravishda keng siyosiy konsensus talab etiladi, bu qonun chiqaruvchi Yuan a'zolari kvorumining to'rtdan uchidan ma'qullashni o'z ichiga oladi. Ushbu kvorum uchun Qonunchilik palatasi a'zolarining kamida to'rtdan uch qismi talab qilinadi. Qonunchilik palatasidan o'tganidan so'ng, tuzatishlar kamida ellik foizga ratifikatsiya qilinishi kerak barchasi tegishli ROC saylovchilari qat'i nazar saylovchilar faolligi.

Chunki ROC konstitutsiyasi, hech bo'lmaganda nominal ravishda, konstitutsiyasi butun Xitoy, tuzatishlar Tayvan hududiga oid har qanday aniq ma'lumotdan qochib, o'rniga geografik jihatdan neytral atamani ishlatgan "Xitoy Respublikasining erkin hududi "ROC nazorati ostidagi barcha sohalarga murojaat qilish. Bundan tashqari, tuzatishlarning muqaddimasida aytilganidek [t] o milliy birlashuvdan oldin millat talablariga javob beradi, agar ushbu tuzatishlar avtomatik ravishda bekor qilingan bo'lsa Xitoyning birlashishi. Natijada, 1991 yildan keyingi barcha tuzatishlar Konstitutsiyaning alohida qismi sifatida saqlanib, o'n ikki moddadan iborat bitta matnga birlashtirildi.

Muammolar

Qonuniylikka qarshi kurash

Vakillikka saylangan o'n etti Milliy Majlis delegatlari Tayvan viloyati o'sha paytdagi Prezident bilan suratda Chiang Qay-shek 1946 yilda

Konstitutsiya tarafdorlari tomonidan bir qator tanqidlar qilingan Tayvan mustaqilligi.

1990 yillarga qadar Demokratik taraqqiyot partiyasi (DPP) qo'shildi Gomintang (KMT) konstitutsiyaga o'zgartirish kiritish uchun ushbu hujjat Tayvanda ishlab chiqilmaganligi sababli mustaqillik tarafdorlari tomonidan noqonuniy deb topildi; Bundan tashqari, ular Tayvanni egallanmaguncha Yaponiyaning suveren hududi deb hisoblashdi San-Fransisko tinchlik shartnomasi 1952 yil 28 aprelda kuchga kirdi. Mustaqillik tarafdorlari, Tayvan hech qachon rasmiy ravishda ROC hududiga kiritilmaganligi sababli, Tayvanga nisbatan hech qachon qonuniy ravishda qo'llanilmaganligini ta'kidladilar. Milliy assambleya 4-moddaning talablariga binoan. 1946 yilda e'lon qilingan konstitutsiyada Xitoy Respublikasi hududi aniqlanmagan bo'lsa-da, 1925 yilgi konstitutsiya loyihasida ular orasida Xitoy Respublikasi va Tayvan viloyatlari alohida qayd etilgan edi, chunki Natijasida Tayvan Yaponiyaning bir qismi edi Shimonoseki shartnomasi 1895 y. Konstitutsiyada I.4-moddada "ROC hududi, agar u Milliy Majlis tomonidan ruxsat berilmagan bo'lsa, uni boshqarish mumkin bo'lgan asl xududdir" deb belgilangan. 1946 yilda, Sun Fo, ROC ijro etuvchi yuani vaziri Milliy yig'ilishida "ikki xil hudud o'zgarishi mavjud: 1. hududdan voz kechish va 2. yangi hududni qo'shib olish. Birinchi misol bu Mustaqillik bo'lishi mumkin Mo'g'uliston, va ikkinchi misol melioratsiya bo'lishi mumkin Tayvan. Ikkalasi ham hudud o'zgarishiga misol bo'la oladi.^{[iqtibos kerak ]} ROC konstitutsiyasiga mos keladigan Tayvan orollarini ROC Milliy assambleyasi tomonidan bunday rasmiy ravishda qo'shib olinishi 1946 yildan beri sodir bo'lmadi, garchi Xitoy Respublikasi Konstitutsiyasining qo'shimcha moddalari deydi: "Tayvan viloyati hukumati funktsiyalari, operatsiyalari va tashkiloti modifikatsiyalari qonun bilan belgilanishi mumkin." Xitoy Respublikasi, Tayvan ustidan Xitoy Respublikasining suvereniteti Yaponiyaning taslim bo'lishi amalga oshirgan Potsdam deklaratsiyasi va Qohira deklaratsiyasi. Ittifoqchilar ushbu asosga rozi bo'lmadilar yoki kelishmadilar. Bundan tashqari, ROC, 4-moddasining Taypey shartnomasi ni bekor qiladi Shimonoseki shartnomasi va Tayvan suverenitetining Xitoydan Yaponiyaga ko'chirilishi. Ushbu suverenitetni o'tkazish 1945 yilda 1947 yil konstitutsiyasi e'lon qilinishidan oldin sodir bo'lganligi sababli, ROC hukumati Milliy Assambleyaning qarorini keraksiz deb hisoblaydi.

Tayvanda Konstitutsiyaning qo'llanilishini obro'sizlantirish uchun ham ramziy, ham huquqiy dalillar ishlatilgan bo'lsa-da, hujjat demokratlashtirish tufayli 1980-yillarning oxiri va 1990-yillarning boshlarida mustaqillik tarafdorlari orasida ko'proq qonuniylikni qo'lga kiritdi va hozirgi kunda u ROCning asosiy qonuni sifatida qabul qilindi barcha asosiy partiyalar va Tayvan suverenitetini ifodalovchi Konstitutsiyani ko'rib chiqdilar. Biroq, takliflar, ayniqsa tarafdorlari tomonidan mavjud Tayvan mustaqilligi va tarafdorlari Tayvanni mahalliylashtirish harakati, amaldagi Konstitutsiyani Tayvandagi Tayvan saylov okruglari tomonidan tayyorlangan hujjat bilan almashtirish.

Referendumlar va konstitutsiyaviy islohotlar

Konstitutsiya bilan bog'liq so'nggi tortishuvlardan biri bu Konstitutsiyada aytib o'tilgan referendum huquqidir. Konstitutsiyada «Huquqlarini amalga oshirish tashabbus va referendum qonun bilan belgilanadi ",^[14] ammo amaliyotni belgilovchi qonunchilik tomonidan bloklangan ko'k-koalitsiya referendum to'g'risidagi qonun tarafdorlari ROC Konstitutsiyasini bekor qilish va e'lon qilish uchun vositani taqdim etish uchun foydalaniladi degan gumonlardan kelib chiqqan holda Tayvan mustaqilligi.^{[iqtibos kerak ]} Referendum to'g'risidagi qonun 2003 yil 27 noyabrda qabul qilingan^[15] va imzolangan Prezident Chen Shui-bian 2003 yil 31 dekabrda,^[16] ammo qonunda referendumlar uchun yuqori talablar qo'yilgan, masalan, ularni Prezident yaqinda hujum paytida chaqirish mumkin degan talab.^[16]

2003 yilda Prezident Chen Shui-bian 2008 yil 20 mayda ROCning 12-davra prezidentining inauguratsiyasiga to'g'ri keladigan butunlay yangi konstitutsiyani amalga oshirish uchun 2006 yilda referendum o'tkazishni taklif qildi. Bunday harakat tarafdorlari, ya'ni Pan-Yashil koalitsiya, amaldagi Konstitutsiya ma'lum bir mafkurani qo'llab-quvvatlaydi (ya'ni Odamlarning uchta tamoyili ), bu faqat mos keladi Kommunistik davlatlar; Bundan tashqari, ular o'zgaruvchan haqiqatlarni engish uchun yanada "samarali" hukumat zarurligini ta'kidlaydilar.^{[iqtibos kerak ]} Ba'zi tarafdorlar Xalqning uchta printsipida ko'rsatilgan beshta filial tuzilishini uch shoxli hukumat bilan almashtirishni qo'llab-quvvatlamoqdalar. Boshqalar ijro etuvchi va qonun chiqaruvchi hokimiyatlar o'rtasida mavjud bo'lgan to'siqni keltirib, ularning o'rnini bosishni qo'llab-quvvatlamoqda prezidentlik tizimi bilan parlament tizimi. Bundan tashqari, amaldagi Konstitutsiyada Tayvanda amalga oshirilgan tuzatishlardan oldin "Tayvan materikdan ajralib turishi kerak" degan umumiy yashil pozitsiyaga zid ravishda "Milliy birlashishdan oldin millatning rekvizitlarini qondirish uchun ..." deyilgan. Bunga javoban ko'k-koalitsiya Konstitutsiyadan tashqari referendumlarga qarshi bo'lgan qarshilikni tashladi va konstitutsiyaviy islohotlarni ko'rib chiqishni taklif qildi.^{[iqtibos kerak ]}

Butunlay yangi konstitutsiyani amalga oshirish to'g'risidagi taklif Xalq Respublikasining qattiq qarshiliklariga duch keldi Xitoy va juda bezovtalik Qo'shma Shtatlar, ikkalasi ham konstitutsiyani Tayvan mustaqilligini qo'lga kiritish uchun yopiq harakat sifatida qayta yozish taklifidan qo'rqdilar, chunki bu qonuniy aloqani uzib qo'yadi. materik Xitoy va Chenning asl nusxasini chetlab o'tish uchun To'rt noes va bittasi yo'q garov^{[iqtibos kerak ]} 2003 yil dekabrda Qo'shma Shtatlar Tayvanni rasmiy "mustaqillik" tomon siljitadigan har qanday referendumga qarshi ekanligini e'lon qildi va bu bayonot Chenning konstitutsiyaviy takliflariga qaratilgan deb qaraldi.^{[iqtibos kerak ]}

Bunga javoban Pan-moviy koalitsiya yangi konstitutsiya va konstitutsiyaviy referendumlar keraksiz bo'lganligi va ROC Konstitutsiyasidagi samarasizliklar odatdagi qonunchilik jarayonida tasdiqlanishi mumkinligi to'g'risida bahslashishga urindi.^{[iqtibos kerak ]}

2004 yil 20-maydagi ochilish marosimida Chen "hukmron partiya a'zolari va muxolifat partiyalari, shuningdek, huquq ekspertlari, akademik olimlar va barcha sohalar vakillari tomonidan tashkil etiladigan va barcha ijtimoiy doiralarni qamrab oluvchi" konstitutsiyaviy islohotlar qo'mitasi "ni tuzishga chaqirdi. tegishli islohotlar to'g'risida qaror qabul qilish uchun darslar ". U yangi Konstitutsiya suverenitet va hudud masalasini o'zgartirmasligiga va'da berdi. Ushbu taklif muxolifat Pan-Blue tomonidan hamkorlikning etishmasligi tufayli hech qaerga ketmadi.^{[iqtibos kerak ]}

Sobiq prezident Ma Ying-Tsyu konstitutsiyaviy islohot uning hukumati uchun ustuvor vazifa emasligini ta'kidladi.^[17]

Shuningdek qarang

• Qying Xianfa Dagang
• Xitoy Respublikasining Muvaqqat Konstitutsiyasi
• Xitoy Respublikasi Konstitutsiyasining qo'shimcha moddalari
• Xitoy Xalq Respublikasi Konstitutsiyasi
• Xitoy Respublikasi tarixi
• Xitoy Respublikasi siyosati
• Gomintang
• Demokratik taraqqiyot partiyasi
• Tayvan tarixi
• Tayvanda o'tkazilgan referendum

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• "Xitoy Respublikasi (Tayvan) Konstitutsiyasining asosiy matni". Prezident devoni, Xitoy Respublikasi (Tayvan). Olingan 2020-09-17.
• Hsueh, Xua-yuen (2001-12-24). "Konstitutsiya kuni va konstitutsiyaviy hukumat". Olingan 2020-09-17.