Istiqbol kartasi - Cue card

Poyga oti uchun qarang Cue Card (ot).
Bir so'zli oddiy ko'rsatmalar bilan tayyorlangan signal kartasi

Cue kartalari, shuningdek, nomi bilan tanilgan eslatma kartalari,[1] aktyorlar va ma'ruzachilarga nima deyishlarini eslab qolishlariga yordam beradigan so'zlar yozilgan kartalar. Ular odatda ishlatiladi televizion mahsulotlar qaerda ular kameradan tashqarida bo'lishi mumkin va tomoshabinlar ko'rmaydilar. Cue kartalari hozirda ko'plab tungi shoularda, shu jumladan, ishlatilmoqda Jimmi Fallon ishtirokidagi "Tonight Show", Set Meyers bilan kech tunda va Konan kabi estrada va eskiz komediya shoulari kabi Saturday Night Live so'nggi daqiqada skriptni o'zgartirish amaliyoti tufayli.[2] Ko'pgina boshqa teleko'rsatuvlar, shu jumladan o'yin va realiti-shoular, a-ning harakatchanligi sababli signal kartalarini hanuzgacha ishlatishadi teleprompter faqat aktyor yoki translyatorga to'g'ridan-to'g'ri kameraga qarashga imkon beradi.

Tarix

Ikki kishi (o'ngda, tiz cho'kkan holda) jamoat oldida nutq so'zlash uchun kartochkalarni ushlab turishadi Yaponiya, 2016

Dastlab kartochkalar keksaygan aktyorlarga yordam berish uchun ishlatilgan. Bir erta foydalanish tomonidan edi John Barrymore 30-yillarning oxirlarida.

Biroq, Cue kartalari 1949 yilgacha Barni Maknalti keng tarqalmadi[3] a CBS sahifa va sobiq harbiy uchuvchidan kasal aktyor yozishni so'rashdi Ed Vayn Uning stsenariylarini eslab qolish uchun katta varaqlarda skript satrlari. Maknalti bu vazifani bajarishga ko'ngilli ravishda kirdi, chunki uchuvchi sifatida o'qitilishi unga juda tez va aniq yozishni o'rgatdi. Tez orada MakNalti ushbu kontseptsiyaning zarurligini anglab etdi va "Ad-Libs" kompaniyasini tashkil etdi.[4] Maknalti bo'lishda davom etdi Bob umid U ishlashni to'xtatguncha shaxsiy karta odam. 2000 yilda 77 yoshida vafot etgan Maknalti Gollivudda "Cue-Card King" nomi bilan tanilgan.

Marlon Brando shuningdek, kartochkalarni tez-tez ishlatib turuvchi,[5] u shunchaki yozuvchi nutqini o'qigandek taassurot qoldirish o'rniga uning spektakllariga realizm va o'z-o'zidan kelib chiqishiga yordam berganini his qilish.[6][7] Filmni tayyorlash jarayonida Parijdagi so'nggi tanga, rejissyor bo'lishiga qaramay, uning to'plami to'g'risida nishon kartalari joylashtirilgan edi Bernardo Bertoluchchi aktrisaga satrlar yozish haqidagi iltimosini rad etdi Mariya Shnayder orqa uchi.[8] Toni Mendez o'zining kartochkalari bo'yicha ishi uchun kichik taniqli shaxsga aylandi Devid Letterman bilan kech namoyish.[9]

Adabiyotlar

  1. ^ Bognar, Desi K. (2000). Teleradioeshittirish va filmlarning xalqaro lug'ati. Boston: Fokal Press. ISBN  978-0-585-37622-6.
  2. ^ "Team Coco Podcast # 25: Cue Card ustasi Stiv Burm!". Konan (tok-shou). 2011 yil 2-may. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 5 mayda. Olingan 8 may, 2011.
  3. ^ Goldberg, Orit (2000 yil 20-dekabr). "Barni Maknalti, 77 yosh, Cue Card yaratuvchisi, vafot etdi". Daily News.
  4. ^ Martin, Duglas (2000 yil 26-dekabr). "Barni MakNalti 77 yoshida vafot etdi; birinchi navbatda televizor kartalaridan foydalangan". The New York Times. Olingan 3 iyul, 2019.
  5. ^ Brando, Marlon; Lindsi, Robert (1994). Brando: Onam menga o'rgatgan qo'shiqlar. Tasodifiy uy. pp.414–416. ISBN  978-0-679-41013-3.
  6. ^ Pauell, Larri; Garret, Tom (2013). Jon G. Avildsenning filmlari: Rokki, Karate Kid va boshqa underdoglar. McFarland. p. 111. ISBN  978-0-7864-6692-4.
  7. ^ Roulinglar, Neyt (2012 yil 14 mart). "Siz bilmagan 40 ta narsa Cho'qintirgan ota: Brando va signal kartalari ". Vaqt. Olingan 31 dekabr, 2014.
  8. ^ "Ma'lumotnoma: Marlon Brando". Esquire. Vol. 96 yo'q. 1. 1981 yil iyul. 74-75 betlar.
  9. ^ https://www.newyorker.com/magazine/2001/09/03/lettermans-letter-man