Basklar mamlakati madaniyati - Culture of the Basque Country

Basklar mamlakati madaniyati
Basklar mamlakati bayrog'i.svg
Adabiyot

The Basklar mamlakati o'ziga xos xususiyatga ega bo'lgan transchegaraviy madaniy mintaqadir madaniyat shu jumladan o'ziniki til, urf-odatlar, festivallar va musiqa.

The Basklar hududida yashovchi birinchi navbatda bayroq belgisi bilan ifodalanadi Ikurriña, shuningdek Lauburu xoch va Zazpiak yarasasi gerb. The Gernikako Arbola va Agur Xaunak bu uning musiqadagi eng taniqli madhiyalari va eman eng aziz daraxtidir (qarang: yuqorida aytib o'tilgan Gernika daraxti).

Hozirgi yaqqol ko'rinib turgan sekulyarizatsiyasiga qaramay, Basklar asrlar davomida xristian katolik bo'lganlar, ammo diniy bayramlarning aksariyati ajdodlarning e'tiqodlari va butparastlik joylari uchun qarzdordir, ba'zan XV asrning oxirlarida. Sankt-Migel, Seynt-Maryam, Seynt-Jon va Sankt-Peterburg uning eng ibodat qilingan va qadimiy kultlari bo'lib, zamonaviy davrda yangi avliyolar paydo bo'ldi, xususan Loyolaning avliyo Ignatius va Avliyo Frensis Xaver.

Til

Baskning huquqiy maqomi (21-asr)
Asosiy maqola: Bask tili

The an'anaviy Bask tumanlari Bask uyi, an ergativ til. Biroq basklar orqaga chekinish tendentsiyasini ko'rsatdi va hozirgi kunda u asosan siyosiy parchalanish sababli ozchilik tili bo'lib, foydalanish intensivligi yuqori Pechene, Gipuzkoa, shimoliy-g'arbiy Navarra va g'arbiy Pireney mintaqalari Atlantiq Pirenesi.[1] Ispaniya va Frantsuz o'zlarining ma'muriy tumanlarida eng ko'p ishlatiladigan kundalik aloqa tillari bo'lib qolmoqdalar, basklarning huquqiy maqomi hududiga qarab o'zgarib turadi.[2]

Baskcha o'rta ta'lim tomonidan ta'minlanadi Ikastola Federatsiya, ba'zan esa umumiy tarmoq. Bu asosiy lingvistik variant ichida Bask muxtoriyati, ba'zi hududlarida esa Frantsiya basklar mamlakati va Navarra uning mavjudligi kichik. Baskda ishlaydigan shahar kengashlari o'zaro qo'llab-quvvatlash va huquqiy yordam uchun UEMA konsortsiumi atrofida to'plangan.

Adabiyot

Lazarraganing cho'ponlik romani va she'rlar to'plami (1567-1602)
Tarjima va bask adabiyoti bo'yicha munozara (2017)
Qo'shimcha ma'lumotlar: Bask adabiyoti va Bertsolaritza

Basklar mamlakati adabiyoti bask, ispan va frantsuz tillarida yaratilgan adabiyotlarga murojaat qilishi mumkin. Tarixiy jihatdan hozirgi frantsuz-ispan chegarasining har ikki tomonida joylashgan hududning asosiy tili bo'lgan bask, ba'zi zamonaviy she'rlardan tashqari, zamonaviy davrning boshlariga qadar yozilishga moyil bo'lmagan (Beotibarko gudua), xatlar (XV asr boshlarida Navarresning yuqori lavozimli amaldorlari o'rtasida), bo'sh iboralar va yozuvlar. Hikoyalar va she'rlar og'zaki an'analar orqali avlodlarga etkazilgan.[3] XVI asrdan boshlab yozma ishlar uchun rasmiy ispan va frantsuz tillariga ustunlik berildi (ko'pincha majburiy). Biroq, printerning kelishi birinchi porloq bask adabiyotining o'sishiga imkon berdi (Bernard Etxepare bilan Linguae vasconum primitiae, 1545; Joanes Leizarraga ) 16-asr o'rtalarida.[3]

The Qirollik Basklar Jamiyati 18-asr oxirida san'at va adabiyotni rivojlantirdi. Bask adabiyotining ko'p qismi edi kostumbrismo adabiyot (Garoa Txomin Agirre tomonidan, 1912), yoki Romantik kabi tarixiy romanlar Amaya o los vascos en el siglo VIII Navarro Villoslada tomonidan (1879) va ayniqsa, bask tilida, ko'pincha katoliklarning aqidaparastligiga qaratilgan. Ikkinchi respublika davr, lekin pyesalar, lirik she'rlar bertso metr (Bilintx, Joan Batista Elizanburu, Lore Jokoak festivallar), shuningdek, matbuot maqolalari ishlab chiqarilgan.[4] Ayni paytda, ispan tilidagi yozuvchilar kontekstida ajralib turishni boshladilar 1898 inqirozi, kabi raqamlar Unamuno va Pio Baroja (El árbol de la ciencia, Bilbao va Donostiya kabi shaharlardan qutulgan.

Urushdan keyingi bepusht yillardan so'ng yangi avlod zamonaviy mualliflar singari zamonaviy Evropa adabiyoti yo'nalishi bo'yicha innovatsion tendentsiyani o'rnatdi Txillardegi (ekzistensializm ta'sirida), Ramon Saizarbitoria, Gabriel Aresti bask tilida yoki ispan tilida ishlaydi Tiempo de silencio, shu qatorda; shu bilan birga Ignasio Aldekoa va Blas de Otero (Pido la paz y la palabra, 1955 (1975)) o'zlarining ijtimoiy realizmlari bilan. Franko diktaturasining ijtimoiy va siyosiy sharoitida sodiq adabiyot yondashuvi muqarrar bo'lib ko'rindi. Biroq, janr va uslublarni diversifikatsiya qilish tendentsiyasi 80-90-yillarda mintaqaviy tahririyatlar va turli xil mualliflarning paydo bo'lishi bilan tasdiqlandi. Xoseba Sarrionandiya (Ni ez naiz hemengoa, 1985), Bernardo Atxaga (Obabakoak, 1988), Pako Aristi, Aingeru Epalza (bask tilida) yoki Toti Martinez de Lezea, Migel Sanches Ostiz va Espido Freire ispan tilida. 90-yillarda va 2000-yillarda, Mari Darrieussecq frantsuz tili adabiyotida Bayonne-dan ajratib ko'rsatish kerak.[3]

Musiqa

Alboka Zeanuri (Biskay) futbolchilari
Oskorri folklor guruhi (1977)
Asosiy maqola: Bask musiqasi

Basklar mamlakati musiqasi o'zining tarixiy xususiyatlaridan kelib chiqqan holda rivojlanib bordi (txistu, xirula, trikitixa va boshqalar) va qo'shiqchilik an'analari zamonaviy Evropa sharoitiga mos musiqiy variantlarning bir qatorini o'z ichiga oladi. Ommabop kuylar bertso an'ana, ammo ishlatiladigan musiqalar ko'pincha umumiy Evropa xalq musiqa merosining o'zgarishi hisoblanadi. Ma'rifatparvarlikning kelishi va Qirollik Basklar Jamiyati yuqori darajadagi musiqani o'rnatishga urinishlarni ko'rdi, masalan. txistu-ga ko'proq obro 'keltirish va uni texnik jihatdan rivojlantirish.

Yuqori sinflar uchun yanada takomillashtirilgan musiqiy ovqatga yo'naltirilgan tendentsiya 20-asrning boshlarida o'zining eng gullab-yashnagan davrini va shu kabi taniqli bastakorlarni jalb qildi. Iso Guridi yoki Xose Mariya Usandizaga (Frantsiya basklari bilan do'stlik aloqalarini o'rnatgan Moris Ravel ), Bask mavzusini o'z ichiga olgan zarzuelalar, operalar va operettalar. Opera davri teatrlarining oltin davri arafasida (Viktoriya Evgeniya, Gayarre teatri, Arriaga teatri) alohida xonandalar orasida, Julian Gayarre dan Ronkal opera sahnasida o'ziga xos zarba berdi. Mahalliy xor guruhlari va boshqa joylar ham rivojlangan. Bu kuchli ta'sir davri kostumbrismo va umuman millatchilik motivlari.

1960-yillarning boshlarida frantsuz-ispan chegarasining har ikki tomoniga o'zlarining ideallarini kuylashni istagan yangi yosh arboblar bilan bask musiqasi jonlanishining urug'lari sepildi (Mixel Labeguerie, Benito Lertxundi Gitarani musiqiy asbob sifatida o'z ichiga olgan. Radio va televidenie (har doimgidek mahalliy) ko'plab guruhlar uchun tramplinni taqdim etdi va 80-yillarning boshlarida pank-musiqa shov-shuvni kuchaytirdi Janubiy Basklar Mamlakati, kuchli musiqiy harakatda kristallanish (Bask radikal qoyasi ). Bask an'anaviy musiqasi yangi ta'sirlarni va texnik yangiliklarni birlashtirdi (Tapia eta Leturia, Kepa Yunkera Ko'plab pop-rok guruhlari o'z yo'llarini tasdiqlagan va hatto xalqaro, turli xil guruhlarga borishgan Gatibu, Barrikada, Berri Txarrak, Fito y los Fitipaldis, yoki La Oreja de Van Gog.

Jamoat markazlarining ko'payishi (kultur etxeak) va xususiy musiqa joylari mavjud bo'lganlarni to'ldirib, jonli musiqa sahnasining asoslarini yaratdi cho'ktirish yangi paydo bo'layotgan guruhlarga elektron ovqatlanish. 90-yillarning oxirlarida Bask hududida musiqa festivallari boshlandi, shunga o'xshash tadbirlar Bilbao BBK Live (Bilbao), Euskal Herria Zuzenean (Arrosa, Bayonne shahridan 40 km masofada), Azkena rok festivali (Vitoria-Gasteiz), shuningdek boshqa kichikroq. Klassik musiqa didiga mos ovqatlanish Quincena Musical Donostiyada ajralib turadi, jazz va folklor eng yaxshi vitrinalarni topadi Getxo (Xalqaro va jaz festivallari), Vitoriya-Gasteiz (Xalqaro jaz festivali ) va Donostiya (Heineken Jazzaldia).

OAV

Arxitektura

Doña Otxanda minorasi (Vitoriya-Gasteiz )

Uyning kontseptsiyasi basklar uchun umumiy ahamiyatga ega bo'lgan alohida ahamiyatga ega etxea, biri an'anaga ko'ra bo'linmas va to'ng'ich farzandga meros bo'lib qolgan. O'rmondagi uy bu baserri yoki Atlantika havzasi bo'ylab hamma joyda tarqalgan, ammo markaziy hududlarda deyarli yo'q Alava va Navarra, bu erda an'anaviy ravishda aholi punktlari qishloqlarni egallab turadigan qishloq hisoblanadi. Basklar mamlakatining janubiy chekkalari tarqoq va kattaroq aholi punktlari (shaharlari) namunasiga amal qiladi. Dastlab fermer xo'jaliklari hamma yog'ochdan qurilgan, ammo XV asrdan boshlab pastki qavat toshga o'ralgan bo'lib, yuqori qavatlar uchun yog'ochni cheklagan. Pireney vodiylaridan tashqari (Aezkoa, Zaraitzu, Roncal, Soule ), bu erda tomlarning qurilishi vertikal bo'lib, qor yog'ishini yaxshiroq engish uchun.

19-asrning oxirida yangi Evropa uslublari an'anaviy Basklar uyida iz qoldirdi. Aralashmasi Art Deco va an'anaviy uy yangi uslubni yaratdi, ayniqsa Frantsiya basklar mamlakati, Villa-Arnaga-da eng yaxshi namoyish etilgan neo-bask uslubi Kambo-les-Beynlar (Kanbo), yozuvchining uyi Edmond Rostand. Evropa me'moriy tendentsiyalari yangi shahar sxemalari bilan bir qatorda asosiy Bask shaharlarigacha kengayib bordi, masalan. Art Deco, Romantik, Modernist, Ratsionalist.

The Seynt Jeymsning usullari 12-asrdan boshlab fuqarolik va ayniqsa diniy me'morchilikning kirib borishi uchun kanal yaratdi. The Romanesk va Gotik uslublari XV asrga qadar rivojlanib, uning eng taniqli namunalari markaziy va janubiy Alava va Navarrada topilgan.

San'at

Kino

Bask qonuni

Bank faoliyati

Din

2018 yilda aholining 1 foizdan kamrog'i Bask muxtoriyati tashkilotlarda diniy yoki fuqarolik ishtiroki va hamkorlik faoliyatini amalga oshiradi.[5]

Oshxona

Folklor

Sport

Bidartdagi Chistera o'yini
Bask regbi tanlovini qo'llab-quvvatlash uchun stall
Asosiy maqolalar: Bask qishloq sporti va Basklar mamlakati (katta mintaqa) § Sport

Bask sporti Evropa davlatlari qatorida rivojlanib bordi. O'rta asr o'yinlari va ichki va jamoalararo raqobat va muammolarga asoslangan qishloq sportlaridan kelib chiqqan holda, basklarning mahalliy sport turlari hozirgi kunga qadar ixtisoslashgan va kengayib, turli darajadagi muvaffaqiyatlarga erishgan. Bask pelotasi (ayniqsa esku-huska, gandbol) va eshkak eshish musobaqalari juda mashhur, shu bilan birga an'anaviy kosa yoki teshik burg'ulash asosan mahalliy bo'lib qoldi, vaqti-vaqti bilan o'tkaziladigan tadbirlar va bayramlar bilan cheklandi.

Evropada bo'lgani kabi, futbol (futbol) Angliya temir sanoatining operatorlari tomonidan Angliyaning janubidan olib kelinganidan so'ng, Bilbaoda (20-asr boshlari) asosiy ta'sir doirasidan kengayib, erta vaqtlarda qo'lga kiritildi. Ispaniya 1-ligasi jamoalari kiradi Bilbaoning "Atletik" i, Real Sosedad va SD Eibar 2014-15 mavsumida. Regbi ittifoqi janubiy bask mamlakatlarida professional darajada o'ynalmaydi, ammo Gipuzkoa va Biskayning sodiq izdoshlari va muhim jamoalari haqida guvohlik beradi, Getxo Regbi Taldea, AMPO Ordizia va ko'proq o'ynash Ispaniya Top Ligasi. Bask regbi eng yuqori darajadagi professional profildir Frantsiya regbi ligasi, bilan Biarritz Olimpiadasi (BO) va Aviron Bayonnais top-parvozda o'ynash.

Alpinizm (tepaliklarda yurish, trekking) - bu o'z tarixida dastlabki ildiz otgan bask sporti. Bu hududda dunyodagi eng yuqori kontsentratsiyalardan biri bo'lgan mahalliy federatsiya tog 'klublari tarkibiga kiradigan 40000 a'zo va oilaviy sayohatlardan tortib to raqobatbardosh ixtisosliklargacha (tosh, toshga chiqish, baland tog' yurishlari ...) a'zolari bor. 1924 yilda Bask-Navariya Federatsiyasi tashkil etilishi bilan bo'sh vaqt faoliyati institutsional shaklga ega bo'ldi. Elgeta. Uning unutilmas tarixiy harakatlaridan biri 1980 yilgi ekspeditsiya bo'lib qolmoqda Everest, Martin Zabaleta bilan birga tepasida sherpa Pasang Temba (1980 yil 14-may). Dunyo bo'ylab tan olingan boshqa alpinistlar orasida Xuanito Oiarzabal, Edurne Pasaban, Iñaki Ochoa de Olza yoki birodarlar Iñurrategi.

Bayramlar

Adabiyotlar

  1. ^ Ortega, Xektor; Urcelay, Marta (tr.) (2014). Euskal Herria; Pais Vasco, Basklar mamlakati, Basklarni to'laydi. Donostia: Elkar Fundazioa; Sua Edizioak. ISBN  978-84-8216-558-5., 93, 97-betlar
  2. ^ Ortega; Urcelay (tr.) (2014), p. 96.
  3. ^ a b v Ortega; Urcelay (tr.) (2014), p. 101.
  4. ^ Ortega; Urcelay (tr.) (2014), 104-105-betlar.
  5. ^ Eustat. "2018 yilda Basklar mamlakati aholisi ko'proq ishlashga va o'qitishga, shaxsiy g'amxo'rlikka ko'proq vaqt ajratdi, uy vazifalariga va passiv bo'sh vaqtga". en.eustat.eus. Olingan 2020-01-30.