Dalya Gribauskayte - Dalia Grybauskaitė

Janobi Oliylari

Dalya Gribauskayte

Ijtimoiy fanlar doktori
Dalia Grybauskaitė 2012-06-13 (2).jpg
8-chi Litva Prezidenti
Ofisda
2009 yil 12 iyul - 2019 yil 12 iyul
Bosh VazirAndrius Kubilius
Algirdas Butkevichius
Saulius Skvernelis
OldingiValdas Adamkus
MuvaffaqiyatliGitanas Nausda
Evropa moliyaviy dasturlash va byudjet bo'yicha komissari
Ofisda
2004 yil 22 noyabr - 2009 yil 1 iyul
PrezidentXose Manuel Barroso
OldingiMichaele Shrayer
Markos Kyprianu (Byudjet)
MuvaffaqiyatliAlgirdas Semeta
Evropa ta'lim va madaniyat bo'yicha komissari
Ofisda
2004 yil 1 may - 2004 yil 11 noyabr
Bilan xizmat qilgan Viviane Reding
PrezidentRomano Prodi
OldingiViviane Reding
MuvaffaqiyatliYan Figeľ (Ta'lim, o'qitish, madaniyat va ko'p tillilik)
Litva moliya vaziri
Ofisda
2001 yil 12 iyul - 2004 yil 1 may
Bosh VazirAlgirdas Brazauskas
OldingiJonas Lionginas
MuvaffaqiyatliAlgirdas Butkevichius
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan (1956-03-01) 1 mart 1956 yil (64 yosh)
Vilnyus, Litva SSR, Sovet Ittifoqi
Siyosiy partiyaSovet Ittifoqi Kommunistik partiyasi (1983–1989)
Litva Kommunistik partiyasi
(1989–1990)
Mustaqil (1990 yildan hozirgi kungacha)
Ta'limSankt-Peterburg davlat universiteti
Sof qiymatAQSH$ 0,7 mln[1]
Imzo

Dalya Gribauskayte (Litva talaffuzi:[dɐˈlʲɛ ɡʲrʲiːbɐʊsˈkɐ̂ˑɪtʲeː]; 1956 yil 1 martda tug'ilgan) - sakkizinchi bo'lib xizmat qilgan Litva siyosatchisi Litva Prezidenti 2009 yildan 2019 yilgacha. U birinchi ayol lavozimni egallash va 2014 yilda ketma-ket ikkinchi muddatga qayta saylangan Litvaning birinchi Prezidenti bo'ldi.[2][3]

Gribauskayte xizmat qilgan Moliya vaziri, shu qatorda; shu bilan birga Evropa moliyaviy dasturlash va byudjet bo'yicha komissari 2004 yildan 2009 yilgacha. U ko'pincha "temir xonim" deb nomlanadi.[4][5] yoki "Chelik Magnoliya".[6]

Dastlabki yillar

Gribauskayte 1956 yil 1 martda ishchi oilasida tug'ilgan Vilnyus. Uning onasi Vitaliya Korsakayte (1922-1989) yilda tug'ilgan Biržai viloyatida sotuvchi bo'lib ishlagan. Uning otasi Polikarpas Gribauskas (1928-2008) an elektrchi va haydovchi. U ham edi NKVD davomida harbiy xizmatchi Ikkinchi jahon urushi. 40 yilligi sharafiga G'alaba kuni, u mukofotga sazovor bo'ldi Vatan urushi ordeni, II daraja.[7] Gribauskayte ishtirok etdi Salomėja Nėris O'rta maktab. Uning ikkita akasi bor, biri Litvada, ikkinchisi esa yashaydi Kolorado-Springs, Qo'shma Shtatlarda. U o'zini eng yaxshi talabalar qatoriga kirmasligini, beshta eng yuqori baho bo'lgan tizimda asosan to'rtlikni olganini aytdi. Uning sevimli mavzulari edi tarix, geografiya va fizika.[8]

Gribauskayte o'n bir yoshida sport bilan shug'ullanishni boshladi va ishtiyoqli basketbolchiga aylandi.[8] O'n to'qqiz yoshida, u bir yil ishlagan Litva milliy filarmoniyasi xodimlar inspektori sifatida. Keyin u ro'yxatdan o'tdi Sankt-Peterburg davlat universiteti, keyin Leningrad nomi bilan tanilgan A.A. Jdanov davlat universiteti, talaba sifatida siyosiy iqtisod.[9] Shu bilan birga, u Sankt-Peterburgdagi mahalliy fabrikada ishlay boshladi. 1983 yilda Gribauskayte iqtibos bilan bitirib, Vilnyusga qaytib keldi va kotibiyat lavozimini egalladi. Fanlar akademiyasi. Akademiyada ish juda kam edi va shu sababli u Vilnyus Kommunistik partiyasi o'rta maktabiga ko'chib o'tdi, u erda siyosiy iqtisod va global moliya bo'yicha ma'ruzalar qildi.[9] 1983 yildan 1989 yil dekabrgacha u a'zosi bo'lgan Sovet Ittifoqi Kommunistik partiyasi va Litva Kommunistik partiyasi 1989 yil dekabrida KPSSdan ajralib chiqqanidan so'ng, u a'zosi edi CPL 1990 yil iyunigacha. 1988 yilda Moskvada nomzodlik dissertatsiyasini himoya qildi (Ijtimoiy fanlar akademiyasi).

1990 yilda, Litvadan ko'p o'tmay mustaqilligini tikladi dan Sovet Ittifoqi, Gribauskayte o'qishni davom ettirdi Edmund A. Uolsh tashqi xizmat maktabi da Jorjtaun universiteti, Vashington, katta ma'murlar uchun maxsus dasturda.[10]

Erta martaba

1991-1993 yillarda Gribauskayte Litva Respublikasi Xalqaro iqtisodiy aloqalar vazirligining Evropa departamenti direktori bo'lib ishlagan. 1993 yil davomida u Tashqi ishlar vazirligida Iqtisodiy aloqalar departamentining direktori lavozimida ishlagan va u kirganida Litva vakili Evropa Ittifoqi erkin savdo shartnomalari. Shuningdek, u yordamni muvofiqlashtirish qo'mitasini boshqargan (Fare va G24 ). Ko'p o'tmay, u Litvaning Evropa Ittifoqidagi missiyasida favqulodda elchi va vakolatli vazir etib tayinlandi.[10] U erda u Evropa Ittifoqi uchun bosh muzokarachining o'rinbosari bo'lib ishlagan Evropa kelishuvi va Milliy yordam koordinatsiyasining vakili sifatida Bryussel.

1996 yilda Gribauskayte AQShning Litva elchixonasida vakolatli vazir etib tayinlandi. U ushbu lavozimda 1999 yilgacha, o'rinbosar etib tayinlangunga qadar ishlagan Moliya vaziri. Ushbu rolning bir qismi sifatida u Litva bilan muzokaralarni olib bordi Jahon banki va Xalqaro valyuta fondi. 2000 yilda Gribauskayte tashqi ishlar vazirining o'rinbosari bo'lib, 2001 yilda davom etmoqda Moliya vaziri ichida Algirdas Brazauskas hukumat.[11] Litva 2004 yil 1 mayda Evropa Ittifoqiga qo'shildi va shu kuni Gribauskayte Evropa komissari etib tayinlandi.[9]

Evropa komissiyasi

Dastlab Gribauskayte bo'lib xizmat qilgan Evropa ta'lim, madaniyat, ko'p tilli va yoshlar bo'yicha komissari. U ushbu lavozimda 2004 yil 11-noyabrgacha o'z nomini olgangacha ishlagan Evropa moliyaviy dasturlash va byudjet bo'yicha komissari ichida Xose Manuel Barroso komissiya.

2005 yil noyabr oyida Gribauskayte "Yilning eng yaxshi komissari" deb topildi Evropa ovozi Yilning evropaliklari so'rovnoma. U "Evropa Ittifoqi xarajatlarini tadqiqotlar va ishlanmalar kabi raqobatbardoshlikni kuchaytiradigan yo'nalishlarga yo'naltirish bo'yicha tinimsiz harakatlari uchun" nomzod bo'ldi. U izoh berdi:[12]

Men odatda tanlovlarda qatnashmayman, shuning uchun bu men uchun juda yoqimli syurpriz. Men buni shaxsan men uchun emas, balki hamma uchun farq deb bilaman yangi Evropa Ittifoqiga a'zo davlatlar Evropa Ittifoqiga yangi va yangi istiqbolni olib kelishini e'tirof etish uchun ham kichik, ham katta. O'ylaymanki, bu tez-tez qiyin bo'lgan haqiqatni gapirishga jur'at etganingiz va uning haqiqiy narxini ko'rsatganingiz uchun ham mukofot siyosiy ritorika Evropada. Natijalarga kelsak, biz ularni kutishimiz kerak. Evropaga chindan ham muhtoj bo'lgan 2007–2013 yillarga mo'ljallangan byudjet to'g'risidagi bitim eng muhimi.

Moliya va byudjet komissari sifatida u qattiq tanqid qildi Evropa Ittifoqi byudjeti, buni "... 21-asr uchun byudjet emas" deb ta'kidladi.[13] Evropa Ittifoqi byudjetining katta qismi qishloq xo'jaligi dasturlariga sarflandi. Gribauskayte Evropa Ittifoqining 2008 yilgi byudjetini taqdim etdi, bu erda o'z tarixida birinchi marta o'sish va bandlikka sarflanadigan xarajatlar byudjetning eng yuqori qismini tashkil etdi, bu qishloq xo'jaligi va tabiiy resurslardan oshib ketdi.[14] U tez-tez Bosh vazir boshchiligidagi Litva hukumatini tanqid qildi Gediminas Kirkilas, yaqinlashib kelayotgan moliyaviy inqirozga javob bermaslik uchun.[15]

2009 yilgi prezident saylovi

2009 yil 26 fevralda Gribauskayte rasmiy ravishda nomzodini e'lon qildi 2009 yilgi prezident saylovi. Deklaratsiya nutqida u shunday dedi:

Agar shunday bo'lsa, men Litvaga qaytishga qaror qildim Litva xalqi Men hozir u erda kerakligimga qaror qiling. O'ylaymanki, barchamiz haqiqat, oshkoralik va mamlakatimiz uchun javobgarlikni orzu qilamiz. Barchamiz qo'rquvsiz, o'zimizga, bir-birimizga va ertangi kunga ishonch bilan yashashni xohlaymiz. Fuqarolar tomonidan boshqariladigan Litva - fuqarolar davlatini yaratish uchun axloq, siyosat va iqtisodiyotdagi soyalarni haydash uchun o'z tajribam, bilimim va mahoratim bilan o'z hissamni qo'shishim mumkin va xohlayman. Shuning uchun, men Litva prezidentligiga nomzodimni qo'yaman.[16]

Gribauskayte 2009 yilgi prezidentlik kampaniyasida intervyu berib.

Prezidentlikka nomzod sifatida uchta ayol va to'rt erkak bor edi. 2009 yil fevral oyida o'tkazilgan fikr so'rovlari shuni ko'rsatdiki, Gribauskayte poygada so'zsiz etakchi bo'lgan.[17] U hukmron tomonidan qo'llab-quvvatlangan bo'lsa-da, u mustaqil ravishda yugurdi Konservativ partiya shuningdek NNT tomonidan, shu jumladan Sąjūdis.[18][19]

Uning kampaniyasi birinchi navbatda ichki muammolarga qaratilgan edi. Bir necha yildan so'ng kuchli iqtisodiy o'sish, Litva chuqurlikka duch keldi turg'unlik, iqtisodiy ko'rsatkichlarning ikki raqamli pasayishi bilan. 2009 yil mart oyida ishsizlik darajasi 15,5% gacha ko'tarildi va hukumatning tanazzulga qarshi choralariga qarshi yanvar oyidagi ko'cha namoyishi zo'ravonlikka aylandi.[20] Kampaniya davomida Gribauskayte eng kam daromadli odamlarni himoya qilish, litvalikni soddalashtirish orqali moliyaviy muammolarga qarshi kurashish zarurligini ta'kidladi byurokratik apparati va hukumatning investitsiya dasturini ko'rib chiqish.[21] U tashqi siyosatni olib borishda yanada muvozanatli yondashuvni, Litva prezidentligining asosiy konstitutsiyaviy rolini va'da qildi.

Grybauskayte 2009 yildagi g'alabasini nishonlamoqda.

Saylov 2009 yil 17 mayda bo'lib o'tdi. Gribauskayte haqiqiy ovozlarning 69,1 foizini olgan holda g'alaba qozondi.[22] Saylovning 51,6% tashkil etishi saylovning ikkinchi bosqichidan qochish uchun zarur bo'lgan chegaradan sal yuqoriroq edi.[23] Saylovda g'alaba qozonib, Gribauskayte nafaqat Litvaning birinchi ayol prezidenti bo'ldi, balki Litvadagi erkin saylovlar uchun qayd etilgan eng katta farq bilan g'olib bo'ldi.[24]

Siyosiy tahlilchilar bu oson g'alabani Gribauskaytening moliyaviy salohiyati va ichki janjallardan qochish qobiliyati bilan izohlashdi.[23] Xalqaro matbuot uni ochiqchasiga gapirgani va o'zi uchun tezda "Litva temir xonimi" deb nomladi qora kamar yilda karate.[25][26] Litva, ingliz, rus, frantsuz va polyak tillarini biladigan Gribauskayte,[25] aytib o'tgan Margaret Tetcher va Maxatma Gandi uning siyosiy namunalari sifatida.[27]

Prezidentlik (2009–2019)

Grybauskayte ochilish marosimi Arvydas Pocius qo'mondoni sifatida Litva qurolli kuchlari 2009 yil 28-iyulda.
AQSh davlat kotibi Jon Kerri Vilnyusda Gribauskayte bilan uchrashmoqda, 2013 yil 7 sentyabr
Gribauskayte va Litva mudofaasi boshlig'i Arvydas Pocius.

Gribauskayte 2009 yil 12 iyulda prezidentlik vazifalarini boshlagan va prezident maoshining yarmini (312,000) olgan litalar ).[20] Uning chet elga birinchi prezident tashriflari amalga oshirildi Shvetsiya va Latviya;[28] 2011 yil aprel oyida u davlat tashrifi bilan bo'ldi Norvegiya.[29] Grybauskayte qo'llab-quvvatladi Liviyaga NATO boshchiligidagi harbiy aralashuv.[30]

2013 yil 19 dekabrda Gribauskayte boykot qilishga qaror qildi Sochidagi qishki Olimpiya o'yinlari boshqa G'arb rahbarlari bilan birgalikda, shu jumladan Germaniya prezidenti Yoaxim Gauk, Frantsiya prezidenti Fransua Olland, va AQSh prezidenti Barak Obama, sababli Rossiya inson huquqlarining buzilishi, Sharqiy sheriklar va Litva bilan munosabat va xatti-harakatlar.[31]

2014 yilda Gribauskayte edi qayta tanlangan Prezident. U birinchi bosqichda 46 foiz ovoz oldi va mag'lubiyatga uchradi Zigmantas Balchytis ning Sotsial-demokratik partiya ikkinchi bosqichda 58% ovoz bilan.

Tashqi siyosat

Rossiya bilan aloqalar

Grybauskayte va Petro Poroshenko yilda Kiev, Ukraina, 2016 yil dekabr
Grybauskayte 53-chi paytida Myunxen xavfsizlik anjumani 2017
Shuningdek qarang: Litva-Rossiya munosabatlari
Grybauskaitė bilan Vladimir Zelenskiy va uning rafiqasi Olena 2019 yil may oyida

Rossiya bilan aloqalar Grybauskaytening prezidentligi davrida, uning Rossiyaning Evropadagi va Rossiyadagi ta'siriga qarshi qat'iy pozitsiyasi tufayli keskin yomonlashdi. Boltiq bo'yi, ayniqsa Rossiyaning Ukrainaga bostirib kirishi.

2014 yil may oyida Gribauskayte bog'liqlikni chaqirdi Rossiya gazi Litva uchun "mavjud bo'lgan tahdid".[32]

2014 yil may oyida qayta saylanganidan so'ng, u "Qadr-qimmat, o'z-o'zini hurmat qilish va o'zaro manfaat, bu printsiplar mamlakatlar o'rtasidagi munosabatlarning asosini yaratishi kerak va shubhasiz, bu bizning qo'shnimiz ekanligini bilib, bu davlatga demokratlashtirish va kelib chiqadigan iqtisodiy muammolarni engish.[33]

2014 yil iyun oyida Grybauskayte nemis yangiliklar jurnaliga aytdi Fokus: "[Putin] millatni bahona qilib, harbiy vositalar yordamida hududlarni zabt etish uchun ishlatadi. Aynan shu narsa Stalin va Gitler "U shuningdek, Rossiya va Putinni" tajovuzkorligi, zo'ravonligi va chegaralarni chetlab o'tishga tayyorligi bilan ajralib turishini "ta'kidladi.[34]

2014 yil 20-noyabr kuni Gribauskayte sharhlab o'tdi Ukrainadagi mojaro, Rossiyani "qo'shnilariga qarshi ochiq tajovuzni amalga oshiradigan terroristik davlat" sifatida tavsifladi.[35]

2018 yil iyun oyida Gribauskayte Litva tayyor bo'lishi kerakligini aytdi Ruscha bosqin. Uning so'zlariga ko'ra, G'arb davlatlari faqat "Rossiya hujumiga uchraganda" "uyg'onadi".[36]

2018 yil dekabrda Gribauskayte Ukraina prezidentiga aytdi Petro Poroshenko Litva harbiy yordamni ko'paytiradi Ukraina: "Biz qo'shimcha o'q-dorilar etkazib beramiz, gibrid hujumlarni qaytarishga yordam berish uchun ko'proq harbiy o'qituvchilar va kiber xavfsizlik bo'yicha mutaxassislarni yuboramiz, ayniqsa saylovlar paytida."[37]

Evropa Ittifoqi va Amerika Qo'shma Shtatlari bilan aloqalar

2014 yil dekabrda Gribauskayte Litva sir uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olishi kerakligini aytdi Litvada Markaziy razvedka boshqarmasi tomonidan boshqariladigan qamoqxona.[38]

Buyuk Britaniyaning Bosh vaziri haqida Tereza Mey o'rtasidagi "ko'prik" vazifasini bajaradigan sharhlar Yevropa Ittifoqi va Qo'shma Shtatlar, Grybauskaitoning aytishicha, "Men ko'prik uchun zarurat yo'q deb o'ylayman. Biz amerikaliklar bilan Twitter orqali muloqot qilamiz".[39][40] 2017 yil mart oyida Gribauskayte hukumatni tanqid qildi Polsha va Bosh vazir Beata Szydlo tasdiqlamaganligi uchun Donald Tusk yana uchun Evropa Kengashi Prezidenti.[41]

Brexit

2019 yil yanvar oyida Gribauskayte "kelishuvsiz Brexit "Brexitni kechiktirishdan ko'ra yaxshiroq bo'lar edi. Uning so'zlariga ko'ra, Evropa Ittifoqi kelishuvlarsiz stsenariyni yumshatish uchun mini yoki sektorlar bo'yicha muzokaralar olib boradi.[42]

Shaxsiy hayot

Gribauskayte uylanmagan va farzandi yo'q. Tug'ilganidan tashqari Litva, u ingliz, rus va Polsha, shuningdek, frantsuz tilida gaplashadi.[43] Gribauskaytsada a qora kamar yilda karate.[44]

Mukofotlar

Gribauskayte quyidagi milliy va xalqaro mukofotlarga sazovor bo'ldi:

YilMukofotEmitent
2003Qo'mondonning xochi Litva Buyuk Gersogi Gediminas ordeniLitva
2009The Oltin zanjirli Buyuk Vytautas ordeni[45]Litva
2011Buyuk xoch qo'mondoni zanjir bilan "Uch yulduz" ordeni[46]Latviya
2011Buyuk xochning ritsari Norvegiyaning Sankt-Olav ordeni[47][48]Norvegiya
2011Buyuk xochning ritsari Falcon ordeni[49]Islandiya
2012Ro'yxatdan Xirka Ġieħ ir-RepubblikaMaltada
2012Buyuk ofitser Sen-Charl ordeni[50][51]Monako
2013Knight Grand Cross - yoqa bilan Finlyandiyaning "Oq gul" ordeni[52]Finlyandiya
2013Knight Grand Cross - yoqa bilan Terra Mariana xochining ordeni[52]Estoniya
2013Gran Xoch maxsus sinf Germaniya Federativ Respublikasining xizmatlari uchun ordeniGermaniya
2013Buyuk Karl mukofoti 2013 yil uchun[53]Axen
2015Respublika ordeni[54]Moldova
2015Yoqa Pro merito Melitensi buyurtma qilingSMOM
2015Ritsar Serafimlar ordeni[55]Shvetsiya
2016Favqulodda xizmatlari uchun buyurtma[56]Sloveniya
2016Yoqa Ruminiya yulduzi ordeniRuminiya
2018Buyuk xochning ritsari Niderlandiya sherining ordeni[57]Gollandiya
2018Buyuk xochning ritsari Italiya Respublikasining xizmatlari uchun ordeni bilan Yoqa[58]Italiya
2018A'zosi Ozodlik ordeni[59]Ukraina
2019Ritsar Oq burgut ordeni[60]Polsha

Adabiyotlar

  1. ^ "D.Grybauskaytsning har bir metus sumenko beveik uchun 300 tūkst. Evro, turtingesnis netapo ir S.Skvernelis". 15min.lt.
  2. ^ "Litvaning birinchi ayol prezidenti ikkinchi muddatga qasamyod qildi". EuroNews. 2014 yil 12-iyul.
  3. ^ Skard, Torild (2014) "Kazimiera Prunskiene va Dalia Grybauskaite" in Hokimiyat ayollari - butun dunyo bo'ylab yarim asrlik ayol prezidentlar va bosh vazirlar, Bristol: Policy Press, ISBN  978-1-44731-578-0, 335-40 betlar.
  4. ^ Martin-Xemfill, Richard (2015 yil 21-may). "Boltiqbo'yi" temir xonim ": Putinning yolg'iz dushmani". Politico. Olingan 23 iyul 2015.
  5. ^ Peleschuk, Dan (2017 yil 20-noyabr). "Litvaning temir xonimi bilan tanishing". Politico. Olingan 13 dekabr 2017.
  6. ^ "Litvaning yangi prezidenti Po'lat magnoliya". Iqtisodchi. 2009 yil 29-may. Olingan 1 iyun 2009.
  7. ^ "GRIBAUSKAS - GRIBAUSKAS :: Personalnyy spisok". baza.vgdru.com. Olingan 14 avgust 2020.
  8. ^ a b Jablonskaitė, Dovilė (2009 yil 7 mart). "Mąslių akių mergaitė" (Litva tilida). Klaypda diena. Olingan 18 may 2009.
  9. ^ a b v Gribauskayte, Daliya. "Apie Mane" (Litva tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 20 aprelda. Olingan 20 may 2009.
  10. ^ a b "Doktor Daliya Gribauskaytening tarjimai hollari". Evropa komissiyasi. Olingan 18 may 2009.
  11. ^ "Mustaqillik tiklangandan keyin". finmin.lrv.lt.
  12. ^ "Dalia Grybauskaitė yangiliklari 2005". Evropa komissiyasi. 2005 yil 29-noyabr. Olingan 20 may 2009.
  13. ^ "Gribauskayte:" Bugungi byudjet XXI asr uchun byudjet emas"". 2005 yil 1-avgust. Olingan 18 may 2009.
  14. ^ "2008 yilgi EC byudjeti" (PDF). Evropa Ittifoqi qo'mitasi. Olingan 19 may 2009.
  15. ^ "D.Grybauskaitė: kritika Lietuvai - oficiali EK nuomonė". Delfi.lt. 25 iyun 2008 yil. Olingan 19 may 2009.
  16. ^ "D. Grybauskaitė sieks prezidento posto" (Litva tilida). Litva milliy radio va televideniesi. 2009 yil 26 fevral. Olingan 20 may 2009. Aš apsisprendžiau, kad sutinku grįžti į ietuvą, jei Lietuvos žmonės nuspręs, kad esu reikalinga dabar Lietuvoje. Manau, kad visi esame pasiilgę tieos, skaidrumo ir atsakomybės už savo shalį. Norime visi gyventi be baimės, pasitikėdami savimi, vienas kitu ir rytojumi. Galiu ir noriu skirti savo patirtį, žinias bei gebėjimus tam, kad išguitume šešuslius iš moral ,s, politikos, iqtisodiy sukurtume tokią piliečių Lietuvą, piliečių valstybę. Todėl dalyvausiu Lietuvos prezidento rinkimuose.[o'lik havola ]
  17. ^ "Po D.Grybauskaitning apsisprendimo politologai nemato jai konkurencijos" (Litva tilida). Lietuvos rytas. 26 Fevral 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 1 martda. Olingan 20 may 2009.
  18. ^ "Litvaliklar ayol prezidentga ovoz berishdi". Deutsche Welle. 2009 yil 18-may. Olingan 20 may 2009.
  19. ^ "Lietuvos Sąjūdis nusprendė paremti D.Grybauskaitę" (Litva tilida). Klaypda diena. 2009 yil 14-may. Olingan 20 may 2009.
  20. ^ a b "Litvaning saylangan prezidenti tanazzulga qarshi kurashishga va'da berdi". Associated Press, tomonidan qayta nashr etilgan CBC News. 2009 yil 18-may. Olingan 20 may 2009.
  21. ^ "Grybauskaitė: reikia taupyti biurokratų, o ne paprastų žmonių sąskaita" (Litva tilida). Alfa.lt. 2009 yil 29 yanvar. Olingan 20 may 2009.
  22. ^ "Litva Respublikasi Markaziy saylov qo'mitasi, Evropa saylovlari ma'lumotlar bazasi". vrk.lt.
  23. ^ a b "Litva birinchi ayol lideri bo'ldi". BBC yangiliklari. 2009 yil 18-may. Olingan 19 may 2009.
  24. ^ "Šampanas isšautas: D.Grybauskaitė be didesnė konkurencijos išrinkta Lietuvos prezidente" (Litva tilida). Lietuvos rytas. 20 May 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 21 mayda. Olingan 20 may 2009.
  25. ^ a b "Dalya Gribauskayte: Litvaning" temir xonimi "'". Khaleej Times Onlayn. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 8 iyunda. Olingan 19 may 2009.
  26. ^ "D. Grybauskaitę vadina Lietuvos" geležine ledi"". Litva milliy radio va televideniesi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 25 mayda. Olingan 19 may 2009.
  27. ^ "Litva birinchi ayol prezidentni sayladi". ABC News (Avstraliya). 2009 yil 18-may. Olingan 20 may 2009.
  28. ^ Premjeras prezidentining pirmojo vizito į Švediją nelaiko posūkiu užsienio politikoje. 2009 yil 7 oktyabrda olingan
  29. ^ "Det Norske Kongehus". kongehuset.no.
  30. ^ "Liviya: NATO mamlakatlari qaerda turadi?". BBC yangiliklari. 2011 yil 21 aprel.
  31. ^ "Prezident Dalia Grybauskaitė į Sočio jiemos olimpines zaidynes nevyks". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 20 dekabrda.
  32. ^ "Litva prezidenti Rossiyaga qarshi platformadagi ikkinchi muddatda g'olib chiqdi". Reuters. 2014 yil 26-may.
  33. ^ Sputnik (2014 yil 26-may). "Litvaning qayta saylangan prezidenti Rossiya bilan do'stona munosabatlarga umid qilmoqda". ria.ru. Olingan 14 sentyabr 2015.
  34. ^ Martin, Mishel (2014 yil 22-iyun). "Litva prezidenti Putinni Gitler va Stalin-jurnal bilan taqqosladi" - www.reuters.com orqali.
  35. ^ "Dalia Grybauskaitė: Rusya yra teroristinė valstybė". 15min.lt. 2014 yil 20-noyabr. Olingan 14 sentyabr 2015.
  36. ^ "Litva rahbari G'arb davlatlari Rossiyaga nisbatan sodda deb hisoblamoqda: hisobot". Polsha radiosi. 20 iyun 2018 yil.
  37. ^ "Litva Kerch bo'g'ozidagi hodisada ishtirok etgan Rossiya fuqarolariga qarshi sanktsiyalarni qo'llaydi". TASS. 7 dekabr 2018 yil.
  38. ^ "Prezident Gribauskayte: Markaziy razvedka boshqarmasining qamoqdagi da'volari to'g'rilansa, Litva javobgarlikni o'z zimmasiga olishi kerak". Litva tribunasi. 2014 yil 10-dekabr.
  39. ^ Boffey, Daniel (2017 yil 3-fevral). "Fransua Olland Evropa Ittifoqi sammitida Donald Trampga qilingan hujumlarni boshqaradi". The Guardian. Olingan 4 fevral 2017.
  40. ^ Boffey, Daniel; Walker, Peter (2017 yil 3-fevral). "Evropa Ittifoqi rahbarlari Tramp atrofida bo'lib, Mayning ko'prik qurish harakatlarini rad etishmoqda". The Guardian. Olingan 4 fevral 2017.
  41. ^ S.A., Wirtualna Polska Media (2014 yil 17-iyul). "Prezydent Litwy Dalia Grybauskaite: yangi damy się Polakom". Olingan 28 avgust 2017.
  42. ^ "Litva prezidenti: kelishuvsiz Brexit kechikish" tartibsizliklaridan "yaxshiroq". 24-yanvar, 2019-yil.
  43. ^ "Doktor Daliya Gribauskaytening tarjimai hollari". Evropa komissiyasi. Olingan 5 sentyabr 2014.
  44. ^ Adams, Uilyam Li (2011 yil 16 sentyabr). "Dalya Gribauskayte, Litva Prezidenti". Vaqt.
  45. ^ Litva Prezidentligi Arxivlandi 2014 yil 19 aprel Orqaga qaytish mashinasi, Litva buyurtmalari bo'yicha qidiruv shakli
  46. ^ 2004 yildan beri "Uch yulduz" ordeni bilan taqdirlanganlar ro'yxati Arxivlandi 2013 yil 10-may kuni Orqaga qaytish mashinasi (.doc fayli)
  47. ^ "Litva Respublikasi Prezidenti". lrp.lt. Olingan 14 sentyabr 2015.
  48. ^ "Noblesse et Royautés" Arxivlandi 2011 yil 15 aprel Orqaga qaytish mashinasi (Frantsiya), Davlat tashrifi fotosuratlari
  49. ^ Islandiya prezidentligi veb-sayti (Islandcha), Falcon ordeni, Gribauskayte, Daliya Arxivlandi 2015 yil 13-iyul kuni Orqaga qaytish mashinasi, 2011 yil 25-avgust
  50. ^ Hukmdor Ordonnance n ° 3987 2012 yil 15 oktyabr (Frantsuzcha)
  51. ^ Video Monakoning Litvaga davlat tashrifi 2012 yil 15 oktyabr
  52. ^ a b "Prezident Daliya Gribauskayte". lrp.lt. Olingan 28 avgust 2017.
  53. ^ "Gribauskayte: mas'uliyatli rahbariyat Evropani kuchaytiradi". Boltiq bo'yi.
  54. ^ "RECOMANDĂRILE preshedintelui Lituaniei pentru ca Moldova să se integreze cât mai repede én UE". publika.md. 2015 yil 22 aprel.
  55. ^ "Švedijos karališkasis vizitas - shalių bendrystės virtvirtinimas". lrp.lt. Olingan 28 avgust 2017.
  56. ^ "Red za izredne zasluge" [Favqulodda xizmatlari uchun buyurtma] (sloven tilida). Sloveniya Respublikasi Prezidenti. Olingan 15 may 2018.
  57. ^ Litvaga davlat tashrifi
  58. ^ Litva va Italiya muammolarga qarshi yakdil
  59. ^ "Litva Respublikasi Prezidenti". lrp.lt.
  60. ^ "Litva Respublikasi Prezidenti".

Tashqi havolalar

Siyosiy idoralar
Yangi ofis Litva Evropa komissari
2004–2009		Muvaffaqiyatli
Algirdas Semeta
Oldingi
Viviane Reding		 Evropa ta'lim va madaniyat bo'yicha komissari
2004
Bilan birga xizmat qildi: Viviane Reding		Muvaffaqiyatli
Yan Figeľ
Evropa ta'lim bo'yicha komissari sifatida,
Kadrlar tayyorlash, madaniyat va ko'p tilli
Oldingi
Michaele Shrayer
Markos Kyprianu
byudjet bo'yicha Evropa komissari sifatida		 Moliyaviy dasturlash bo'yicha Evropa komissari
va byudjet
2004–2009		Muvaffaqiyatli
Algirdas Semeta
Oldingi
Valdas Adamkus		 Litva Prezidenti
2009–2019		Muvaffaqiyatli
Gitanas Nausda
Diplomatik postlar
Oldingi
Tarja Halonen		 Kafedra Jahon etakchilari ayollar kengashi
2014–2019		Muvaffaqiyatli
Kolinda Grabar-Kitarovich