Dirk Yumshoq (teleserial) - Dirk Gently (TV series)

Ushbu maqola 2010-2012 yillardagi seriallar haqida. 2016 yilgi teleserial uchun qarang Dirk Gentening yaxlit detektiv agentligi (teleserial).

Dirk muloyimlik bilan
Dirk muloyimlik bilan titlescreen2.jpg
JanrKomik fantastika
Dedektiv fantastika
Tomonidan yaratilganXovard Overman
AsoslanganDirk Gentening yaxlit detektiv agentligi
tomonidan Duglas Adams
Tomonidan yozilganXovard Overman
Mett Jons
Jeymi Metyon
RejissorDamon Tomas
Tom Shanklend
Bosh rollardaStiven Mangan
Darren Boyd
BastakorDaniel Pemberton
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl tilIngliz tili
Yo'q ketma-ket1
Yo'q epizodlar4 (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ijrochi prodyuserXovard Overman
Ishlab chiqaruvchiKris Keri
KinematografiyaOle Bratt Birkeland
MuharrirMetyu Tabarn
Kamerani sozlashYagona kamera
Ish vaqti60 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyalariITV studiyalari
Payvandlangan Tandem rasm kompaniyasi
DistribyutorBBC Cymru Uels
Chiqarish
Original tarmoqBBC to'rtligi
Rasm formatiHDTV 1080i
Ovoz formatiStereo
Asl nashr16 dekabr 2010 yil (2010-12-16)
Xronologiya
Tegishli ko'rsatuvlarDirk Gentening yaxlit detektiv agentligi
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Dirk muloyimlik bilan a Inglizlar kulgili fantastika detektiv teleseriallar roman personajlari asosida Dirk Gentening yaxlit detektiv agentligi tomonidan Duglas Adams. Serial tomonidan yaratilgan Xovard Overman va yulduzlar Stiven Mangan kabi yaxlit detektiv Dirk muloyimlik bilan va Darren Boyd uning kabi yordamchi Richard MakDuff. Takroriy aktyorlar orasida Xelen Baxendeyl MacDuffning qiz do'sti Syuzan Xarmison sifatida, Jeyson Uotkins Dirkning dushmani sifatida DI Gilks ​​va Liza Jekson Dirkning qabulxonasi Janis Pirs sifatida. Ko'p detektiv seriallardan farqli o'laroq Dirk muloyimlik bilan keng kulgili teginishlar va hatto ba'zilari ilmiy-fantastik mavzular kabi sayohat vaqti va sun'iy intellekt.

Dirk o'zining yaxlit detektiv agentligini "hamma narsaning asosiy o'zaro bog'liqligi" asosida muloyimlik bilan boshqaradi. tasodifiy imkoniyat aftidan bog'liq bo'lmagan holatlar orasidagi aloqalarni ochish usullari. U printsiplariga amal qilishini da'vo qilmoqda kvant mexanikasi. Mijozlarining aksariyati uning konman bo'lishi mumkinligiga shubha qilishsa ham, u ko'pincha hayratlanarli natijalarga erishadi. Dirk o'zining yordamchisi / sherigi Richard MacDuff yordamida bir-biriga bog'liq bo'lmagan, ammo o'zaro bog'liq bo'lgan bir qator ishlarni tekshirmoqda.

Bir soat davom etadi uchuvchi epizod Adamsning 1987 yilgi romanidagi syujet elementlari asosida erkin efirga uzatildi BBC to'rtligi 16 dekabr 2010 yil. Tanqidiy qabul odatda ijobiy bo'ldi.[1] Keyinchalik bir soatlik uchta epizodning to'liq seriyasi 2011 yil mart oyida foydalanishga topshirildi va 2012 yil mart oyida BBC To'rt kanalida namoyish etildi.[2][3]

Serial tomonidan ishlab chiqarilgan ITV studiyalari va uchun payvandlangan Tandem rasm kompaniyasi BBC Cymru Uels va o'q otdi Bristol. Uchuvchi Govard Overman tomonidan yozilgan va rejissyor Deymon Tomas. To'liq seriya Overman tomonidan yozilgan, Mett Jons va Jeymi Metyon va rejissyor Tom Shanklend. Serial uchuvchi qism bilan birga 2012 yil 26 martda ITV Studios Home Entertainment tomonidan DVD-da chiqarildi.[4] Serial musiqalarini o'z ichiga olgan original televizion soundtrack albomi Daniel Pemberton 2012 yil 5 martda 1812 Recordings tomonidan chiqarilgan.[5]

Ishlab chiqarish

Fon

Roman Dirk Gentening yaxlit detektiv agentligi 1979 yil to'liq bo'lmaganligidan kelib chiqadi Doktor kim televizion serial Shada, xususiyatli Tom Beyker sifatida To'rtinchi doktor. Kembrijda joylashuvni suratga olish ishlari yakunlangan edi, ammo studiyadagi texniklarning Bi-bi-sidagi tortishuvi studiya segmentlari tugallanmaganligini va serial hech qachon uzatilmagani demak edi.[6]

Serial bekor qilinishi natijasida Adams ushbu va boshqa ssenariydagi bir qator g'oyalarni qayta ishlatdi Doktor kim ssenariylar yangi roman uchun asos bo'lib, Dirk Gentening yaxlit detektiv agentligi, 1987 yilda nashr etilgan. Adams yana bir nashr qildi, Qalbning uzoq qorong'i choyi 1988 yilda vafot etganda 2001 yilda uchinchi qism ustida ish olib borgan Shubha ikra, parchalari vafotidan keyin nashr etildi. Har bir romanda yangi obrazlar va ssenariylar mavjud, ammo Dirk (haqiqiy ismi Svlad Cjelli), uning "sobiq kotibi" Janis Pirs va serjant, keyinchalik inspektor, Gilks ​​har birida takrorlanadi.[7]

Birinchi muloyim roman ilgari sahna asariga moslashtirilgan edi, Dirk va BBC Radio 4 seriyali Sarlavha bo'yicha mahsulotlar birinchi bo'lib 2007 yil oktyabr oyida efirga uzatilgan va komediyachi ishtirok etgan Garri Enfild bosh rolda.[8][9][10] Jeyms Donagining so'zlariga ko'ra, Duglas Adams o'zining "Dirk Gent" romanlari hech qachon ekranga moslashtirilmaganidan xafa bo'lgan.[1]

E'lon

Davomida Hitchcon - a Avtostopchilar uchun Galaktika bo'yicha qo'llanma anjuman - Adamsning mulkini namoyish etadigan adabiy agent Ed Viktor televizorga moslashishini e'lon qildi Dirk Gentening yaxlit detektiv agentligi ishlab chiqarishda edi. Stiven Mangan bilan muloyimlik bilan o'ynayotgani e'lon qilindi Darren Boyd sifatida MacDuff va Xelen Baxendeyl Syuzan singari. Bu Adamsning birinchi televizion moslashuvi Dirk muloyimlik bilan seriyali, garchi kitoblarning belgilar 1992 yilgi epizodda paydo bo'lgan bo'lsa Janubiy bank namoyishi.[11][12]

Uchuvchini o'qqa tutish 2010 yil oktyabr oyining boshida Bristolda boshlangan.[7] Rejissyor Deymon Tomas, prodyuser Kris Keri edi. U BBC tomonidan buyurtma qilingan bo'lsa-da, tomonidan ishlab chiqarilgan ITV studiyalari The Welded Tandem Picture Company bilan. Uchuvchi birinchi bo'lib efirga uzatildi BBC to'rtligi 2010 yil 16 dekabrda va keyingi oy davomida bir necha marta takrorlangan.[13][14]

Uchuvchi 2011 yil 31 martda 2012 yil mart oyida BBC to'rt kanalida efirga uzatilgan uch qismli bir soatlik epizodlar uchun komissiya oldi.[3][15] Serial BBC to'rtligi tomonidan buyurtma qilingan birinchi davom etayotgan drama seriyasidir.[3]

Moslashish

Uchuvchining ssenariysi tomonidan Xovard Overman romanning to'g'ridan-to'g'ri moslashuvi emas, balki Dirk atrofida markazlashtirilgan yangi dramaning asosini yaratish uchun romandagi ba'zi belgilar va vaziyatlardan foydalanadi.[16] Xovard Overman uning talqini haqida gapirar ekan, Benji Uilsonga bergan intervyusida "Men kitobni o'zgartirishga ham urinmayman: siz bu voqeani moslashtira olmaysiz. Ayniqsa, BBC to'rtligi byudjetida emas. Biz ataylab qaror qildik kitoblarning to'g'ridan-to'g'ri tarjimasini amalga oshirish. Agar biz muxlislar o'zlarini yomon his qilishganida edi, chunki siz bu dunyoni ekranda hech qachon tasvirlay olmaysiz, chunki u o'z tasavvurida amalga oshirilgan ... Agar siz shunchaki kabi to'g'ridan-to'g'ri moslashishni amalga oshiring Avtostopchilar uchun qo'llanma film, odamlar doimo shafqatsiz munosabatda bo'lishadi, chunki bu hech qachon ularning umidlarini oqlamaydi. "[17]

Dirk eski jigarrang rangni boshqaradi Malika ishlab chiqarishda.

Stiven Mangan, dasturda BBC blogini yozgan holda, "Menimcha, Dirk Gentening yaxlit detektiv agentligi va Qalbning uzoq qorong'i choyi yozilganidek yaroqsiz ... juda ko'p narsa yuz beradi, g'oyalar juda ko'p ".[18]

Uchuvchi ikkita nisbatan kichik uchastkada joylashgan Dirk Gentening yaxlit detektiv agentligi: mushukning yo'qolishi va milliarder Gordon Veyning bir vaqtning o'zida yo'qolishi. Vaqt sayohati echimini jalb qilishda ishtirok etsa-da, romanning butun Sankt-Sidd kolleji / Elektr monk / Kolrij yo'nalishi chiqarib tashlangan, ammo bu elementlarga tegishli kalit so'zlar Dirkning doskasida birinchi marta ko'rilganda paydo bo'ladi, ammo keyinchalik ular hech qachon tilga olinmaydi.[1][17][19] Kitobdagi boshqa elementlar, masalan, tuzoqqa tushgan divan ham mavjud emas va sozlama 2010 yilgacha yangilandi elektron pochta va ovozli pochta kitobdagi avtotexnika xabarlarini almashtirish. Belgilarda ham o'zgarishlar mavjud, shulardan biri, Syuzan Gordonning singlisi emas, balki uning sobiq qiz do'sti.[19]

Keyinchalik Adams romanlaridan bir nechta qo'shimcha elementlar, xususan Sent-Sedd kolleji to'liq seriyada paydo bo'lishi kerak edi. Serial haqida intervyu bergan Mangan, "Uch qismning hammasi ohang jihatidan bir-biridan juda farq qiladi va siz har biri bilan har xil Dirkga ega bo'lasiz ... Ulardan birida politsiya qochib yuradi, boshqasida esa biroz romantikaga ega efir, bu Dirk uchun kutilmagan hodisadir, chunki u televizordagi eng aseksual obraz bo'lishi mumkin ... Ehtimol, qorong'u, realistik, jozibali detektiv seriallar uchun modalar mavjud Sherlok. Dirk tarkibida shunchalik hazil bor. Boshqa qancha detektivlar aniqlashni aralashtirmoqda kvant mexanikasi yoki 30 yoshli jigarrangni haydash Ostin Leyland malikasi ?"[20]

Seriyalarning har bir qismi turli xil yozuvchilar tomonidan yozilgan, ular asosan ilmiy fantastika va fantastik dasturlarga qo'shgan hissalari bilan tanilgan; qator yaratuvchisi Xovard Overman ham yaratgan Mamnuniyat uchun yozgan Merlin, Mett Jons oldin yozgan Doktor kim hikoyalar "Mumkin bo'lmagan sayyora "/"Shaytonning qudug'i "va Jeymi Metyon filmni yozgan Vaqt sayohati haqida tez-tez so'raladigan savollar uchun skriptlar yozgan Inson bo'lish va Doktor kim.[21]

Cast

Stiven Mangan, eng yaxshi teleserialdagi roli bilan tanilgan Yashil qanot yaxlit detektiv sifatida bosh rolga tushirildi Dirk muloyimlik bilan. Mangan roman va muallifning asarlarini allaqachon bilgan, press-relizida «Men Duglas Adamsga muxlisman. Avtostopchining radio seriyasi bolaligimda yozib olib, yotoqxonamda qayta-qayta tinglab yurganman. Hozir uning ajoyib obrazlaridan birini ijro etish juda hayajonli. Dirk - tabiatning xaotik, anarxik kuchi, bu dunyoga mutlaqo noyob ta'sir ko'rsatadi. U "dangasa, tartibsiz, ishdan bo'shatuvchi va ishonchsiz" deb ta'riflanadi. Nima uchun ular meni rolga to'g'ri keladi deb o'ylashganlarini umuman bilmayman. "[16] Uning yonida aktyorlar bor edi Darren Boyd va Xelen Baxendeyl, ikkalasi ham oldin Mangan bilan ishlagan Yashil qanot va Adrian Mole: Kappuchino yillari navbati bilan.[7]Darren Boyd va Xelen Baxendeyl to'liq seriyaga qaytishdi, Richard MakDuffning xarakteri Dirkning har bir epizodi uchun "sherigi / yordamchisi" bo'ldi.[20] Boshqa doimiy ishtirokchilar Jeyson Uotkins detektiv inspektori Gilks ​​sifatida va Liza Jekson Dirkning kotibi Janis Pirs sifatida.[22]

Dastur uchuvchisining chiqishlari namoyish etildi Dorin Mantli, Entoni Xauell, Maylz Richardson, Billi Boyl. Birinchi qism mehmonlarning chiqishlarini ko'rdi Pol Ritter, Cosima Shaw, Ken Kollard, Kolin Makfarleyn va Miranda Raison. Ikkinchi epizodda rollar namoyish etilgan Bill Paterson, Silvestra Le Touzel, Lidiya Uilson, Endryu Leung, Uill Sharp va Bethan Xenks. Uchinchi qism Liza Dillon va Toni Pitts.[22]

Suratga olish

Wills Hall da Bristol universiteti xayoliy sifatida ishlatilgan Kembrijdagi Sent-Sedd kolleji.

Serial Londonning tumanlarida joylashgan bo'lsa-da Kamden Taun va Islington, serial butunlay suratga olingan Bristol. Dasturda namoyish etilgan joylar va binolar Guildxoll, Shishaxonadagi hovli, Sent-Tomas ko'chasi va Grinbank hududini o'z ichiga olgan.[23][24] Ikkinchi seriyali qismida ham atrofdagi keng suratga olishlar namoyish etildi Bristol universiteti, bilan Wills Hall xayoliy Kembrij kolleji sifatida ikki baravar Sankt-Sedd's.

Ishlab chiqarishni joylashtirish bo'yicha menejeri Rob Champion ta'kidlashicha, Bristolga, xususan, mahalliy qurilish materiallaridan, ohaktoshdan yasalgan har qanday binoga e'tibor bermaslik uchun har bir joyni diqqat bilan tanlash kerak.[25] Uning ta'kidlashicha, "2-qism eng katta muammo edi, chunki u robot laboratoriyasida ikki kunlik materialni o'z ichiga olgan. Bristolda shunday narsa bor ... ikki universitet o'rtasida qo'shma korxona, juda foydali professor bor, lekin uning egasi Amerika korporatsiyasi edi. kirish uchun eng aqlga sig'maydigan anal cheklovlar bilan ular asosan bizni u erga keltirishni xohlamadilar va ikki haftaning eng yaxshi vaqtini aytishdi ... Biz oxir-oqibat Bristol-Bath ilmiy parkidagi yangi binoga joylashdik, ular u erda Bularning barchasi BBC4 byudjetida. "[25]

Musiqa

Serialning musiqiy musiqasi muallifi Daniel Pemberton. Asosiy nomlar va tasodifiy musiqa uchun o'ziga xos ovozni yaratishda Pemberton a Marksofon, a zit bu a zarb qilingan dulcimer va pianino. Ushbu asboblar Amerikada 1927-1972 yillarda ishlab chiqarilgan.[26] Shuningdek, soundtrack klavesin, sint, bass gitara va barabanlarga aralashadi.[27][28] Serialdagi musiqalarni o'z ichiga olgan soundtrack albomi 1812 Recordings tomonidan 2012 yil 5 martda chiqarilgan.[15]

Uchastka

Dirk Gently (haqiqiy ismi Svlad Cjelli) a Yaxlit "Hamma narsaning asosiy o'zaro bog'liqligi" ga asoslangan detektivlik agentligi. Ishlarni hal qilish uchun Dirk ishonadi tasodifiy imkoniyat masalan, usullar "Zen navigatsiya "(qaerga ketayotganlarini biladiganga o'xshagan odamlarni yoki transport vositalarini kuzatib borish, siz avval boshlagan joyingizga etib bormasligingiz mumkin bo'lsa ham, siz hali ham kerak bo'lgan joyga tushib qolishingiz mumkin, hatto bo'lmasa ham Dastlab siz u erda bo'lishingiz kerakligini bilasiz.) yoki uni aniqlash yo'nalishini tanlash uchun so'zlar taxtasiga dart tashlayotgandek, tasodifiy hodisalar va injiqliklarni kuzatib, Dirk o'zaro bog'liq bo'lmagan tuyulgan holatlar orasidagi aloqalarni kashf etadi va ko'pincha hayratlanarli natijalar beradi. printsiplariga amal qilishini da'vo qilmoqda kvant mexanikasi (garchi u ushbu sohalar mutaxassisi bilan gaplashganda ularni haqiqatan ham tushunmasligi nazarda tutilgan bo'lsa ham); aksariyat odamlar uni shunchaki konman deb o'ylashadi va u kamdan-kam hollarda mijozlar tomonidan maosh oladi va shu sababli deyarli doimiy moliyaviy qiyinchiliklarga duch keladi.[17][29]

Uchuvchi epizodda Dirk elektr ustidagi ishdan bo'shatilgan sobiq universitet do'sti Richard Makduff bilan to'qnashib, uning ishini ko'rib chiqadi. Tergov jarayonida Dirk MakDuffni gipnoz qiladi va uni ishdan bo'shatadigan agentligiga 20 ming funt sterling miqdorida pul sarflashga ishontiradi. Shuning uchun MacDuff Dirkning biznesdagi sherigi va tergov bo'yicha "yordamchi" ga aylanadi.[29] Richard Makduffning sevgilisi, doktor Syuzan Xarmison ham juftlik bilan universitetda bo'lgan va Dirkning qobiliyatlariga chuqur shubha bilan qaraydi. Agentlikda Dirkning resepsiyoni Janice Pirs ham bor, u Dirk ko'p yillar davomida pul to'lamagan va shu sababli hech qanday ish qilishdan bosh tortgan.[29]

Qismlar

Yo'qSarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasiBuyuk Britaniyaning tomoshabinlari[30]
0"Uchuvchi "Damon TomasXovard Overman16 dekabr 2010 yil (2010-12-16)943,000
Qachon Dirk muloyimlik bilan Mushukning keksa ayolning uyidan g'oyib bo'lishining oddiy va zararsiz g'oyib bo'lishini hal qilishga kirishdi, u beixtiyor ikki kishilik qotillikni ochib berdi, bu esa o'z navbatida juda ham g'ayrioddiy voqealarni keltirib chiqaradi.
1"1-qism"Tom ShanklendXovard Overman2012 yil 5 mart (2012-03-05)844,000
Dirk bir-biriga bog'liq bo'lmagan ikki holat - ishongan mijoz o'rtasidagi aloqani aniqlaydi Pentagon uni va munajjimlar bashorati ro'yobga chiqayotgan boshqa odamni o'ldirmoqchi.[2] Epizod xususiyatlari Miranda Raison.
2"2-qism"Tom ShanklendMett Jons2012 yil 12 mart (2012-03-12)561,000
Dirk qimmatbaho robotni himoya qilish uchun eski universitetiga chaqirildi, ammo 24 soat ichida u o'g'irlab ketildi va o'lik jasad topildi, Dirk va MakDuff asosiy gumondorlar.[2]
3"3-qism"Tom ShanklendJeymi Metyon19 mart 2012 yil (2012-03-19)592,000
Dirkning eski mijozlari Dirk bilan tasodifiy o'ldirilmoqda. Politsiya bilan gaplashishdan ko'ra, Dirk mamlakatni tark etishni tanlaydi, ammo bir-biriga o'xshamaydigan bir qator voqealar bilan shug'ullanadi.[2]

Qabul qilish

Uchuvchi

Stiven Mangan seriyada yaxlit detektiv unvonini ijro etadi.

Uchinchi qism BBC Four-da 1,1 million tomoshabinni (3,9% ulush) yig'di, bu kanalning o'rtacha ko'rsatkichidan uch baravar ko'p.[3] Uchuvchini tanqidiy qabul qilish asosan ijobiy bo'ldi. Ba'zilar, bu faqat romanning bo'shashgan moslashuvi ekanligini ta'kidladilar, ammo umumiy konsensus asl nusxaning mohiyatini saqlab qolish edi. Sem Vollaston Guardian "Bunga yangi kelganda, bu yuqorida aytib o'tilgan yo'qolgan mushuk va vaqt sayohatlari, kvant fizikasi va narsalarning bir-biri bilan chambarchas bog'liqligi haqida chiroyli hikoya. Dorin Mantlning keksa ayol / qotil sifatida yoqimli ijrosi bilan. Stiven Manganning foydasi bosh rol ham - ehtimol u yosh bola g'azablantiradi, lekin keyin Mangan kichkintoyni bezovta qiladi, Dirk ham muloyimlik bilan - bu juda zo'r, kulgili ham. juda kulgili. "[31] Jeyms Donagi, shuningdek yozmoqda Guardian "Shaxsan men Dirk Gentning to'liq serialga aylanishiga umid qilaman. Dasturda istiqbolli qarashlar namoyish etiladi, kuchli aktyorlar tarkibiga ega va Misfits allaqachon Overmanning yozishi mumkinligini isbotlaydi. Va BBC4-ga moslashish juda mos keladi - muloyimlik bilan o'yin maydonchasi - Bi-bi-si o'z nomini yoqimli qildi ".[1]

Mustaqil ikkita sharhni nashr etdi. Elis-Azaniya Jarvis nihoyatda ijobiy fikr bildirdi va "... prodyuserlikda umuman sizda ayb bo'lishi mumkin emas edi. Qiziqarli operatorlik ishiga qadar va yosh, ko'knor musiqasi (Hoosers bu qadar to'g'ri deb o'ylardi). har qanday vaziyatda ham?), rejissyor Deymon Tomas buni juda yaxshi ko'rdi, natijada yoqimli bayram tuyg'usi sarguzashtlari bo'ldi; qism Uolles va Gromit, qism Doktor kim, qism Yashirin yetti. Va eng yaxshi narsa? Rojdestvo daraxti ko'rinmasdi. Duglas Adams bir vaqtlar muloyimlik bilan uning taniqli qahramoniga qaraganda yaxshiroq film obrazini yaratishini aytdi, Artur Dent. Kechagi tajribaga asoslanib, u to'g'ri aytgan bo'lishi mumkin ".[32] Jon Uolshning sharhi Mustaqil moslashishga nisbatan sovuqroq edi, garchi u Manganning faoliyatini maqtagan bo'lsa-da: "Ko'rgazmada namoyish etilgan iste'dod va uslubni hisobga olgan holda, bu qichqiriq bo'lishi kerak edi. Aslida hammasi biroz kuya yeb qo'ygandek tuyuldi. Garchi zamonaviy kunda o'rnatilgan bo'lsa ham, u hayratlanarli darajada eski edi - moda ... Siz Stiven Manganning titulli tuynuk rolini bajarganidan xursand bo'lganingiz uchun bu xatolarni e'tiborsiz qoldirishingiz mumkin edi: u o'zining xavotirli-shpaniel ko'zlari va jag'ning tirishqoqligi, geografiya o'qituvchisi tirsagi va patlari va medusan sochlari bilan u betartiblik tarqatmoqda. ... Uning beozorligi bejirim kulgili daqiqalarni ta'minladi.[33]

Paul Whitelaw ichkariga Metro Shuningdek, u ijobiy fikr bildirgan bo'lsa-da, u "Ba'zan bu majburan his etilgandek, juda ozgina urinish hissi bilan bo'lsa, teginish yanada nozikligi Adamsian ekssentrikligini keltirib chiqarishi mumkin edi".[34] Dan Ouen Film bilan ovora Moslashuv tushunarsiz vaziyatlar g'oyasi bilan o'ynaganini ta'kidladi: "Puristlar bu ular ko'rishni istagan Dirk emas, lekin u yanada qulayroq va amaliyroq deb g'azablanishlari mumkin. Va Dirk Gent, shubhasiz, yana bir hiyla-nayrang detektivlari seriyasidir. tafsilotlar noyob va jozibali bo'lib, janrning klişelerini siqib chiqarishga qodir. Qandaydir ma'noda bu yakka birliklarning pastisidir, janrning tez-tez tushunarli bo'lgan izohlarini o'ta g'ayritabiiy holatga keltiradi. "[35]

Paul Whitelaw ichkariga Shotlandiyalik "Garchi Adamsning yanada shuhratparast tushunchalari chetga surilgan bo'lsa-da, ammo ko'proq yoqimli bo'lsa ham - ilmiy fantastika sirini hisobga olsak ham, Overman o'zining o'ziga xos kulgili ovozining hech bo'lmaganda ba'zi aql-idroklari va injiqliklarini aks ettiradi", deb taklif qilmoqda. byudjetli uchuvchi ketma-ketlik uchun potentsialni taklif qiladi, shuning uchun Adamsning asl nusxasidan chetga chiqish mantiqan to'g'ri keladi, shuningdek, hozirgi paytda egallab turgan panteonga yana bir ingliz oddbolini qo'shadi. Doktor kim va Sherlok."[36]

Birinchi seriya

To'liq seriyaga tanqidiy fikr yumshoq ijobiy bo'ldi. Adams romanlaridan moslashuv bir nechta sharhlarning markazida bo'lgan. Jeyn Simon, yozmoqda Oyna "Govard Overman Dirkni ekranga qanday o'tkazganini ko'rish uchun shunchaki uyat yaratuvchisi Duglas Adams yo'q. U albatta buni ma'qullaydi."[37] Mark Braxton Radio Times xuddi shu tarzda "Overmen o'z romanidan Adamsning kulgili mohiyatini yulib oldi ... va uni hazm bo'ladigan, yoqimli eksantrik shaklda ishladi".[38]

Styuart Jeffri kirdi Guardian Shu bilan birga, serial ohangini va 1960-yillardagi josus / detektivni taqqoslashni topdi asirlar; "O'shandan beri Qasoskorlar ingliz televideniyesida shunchalik bema'ni narsa bo'lganmi? Dirk muloyimlik bilan... Dainty klavesin musiqasi bizga televizorlarning noto'g'ri tartibotlari davriga qaytganimizni, uning shon-shuhratli kunlarida Jon Smit, xonim Peel va Rendall va Xopkirk (marhum) tomoshabinlarning aql-idroki bilan tez va bo'sh o'ynadi. "[27]

AA Gill, ilgari uchuvchi epizodni muhokama qilishda manba romaniga yoqmasligini bildirgan[39] ichida yozib, kamroq iltifot ko'rsatdi Sunday Times 2012 yil 11 martda "Kimdir buni qachondir tavsiya qilinadi deb taxmin qilgan edi? ... Bu eng kam ko'rinadigan maqsad yoki mukofot uchun eng iste'dodning eng katta chiqindisi sifatida nominatsiyani olishi kerak."[40] Boshqalarning tanqidchilari bu seriallar romanlarning aniq moslashuvi emasligidan shikoyat qildilar. Nayjel Farndeyl ichkariga kirdi Telegraf "Men kurashdim Dirk muloyimlik bilan... Stiven Manganning komediya qobiliyatlari bilan hech qanday aloqasi yo'q edi, ammo MakDuff, doktor Uotsonni Dirkning Xolmsigacha ijro etgan Darren Boyd bilan kamroq. Bu mening Duglas Adamsga bo'lgan sadoqatim bilan bog'liqdir, uning komik romaniga asoslangan ushbu seriya ... Duglas Adamsda zavqning 90 foizi nasr, rivoyat, tilning saodatiga bag'ishlangan. "[41]

Tom Satkliff ichkariga kirdi Mustaqil dasturning fazilatlari "bema'ni triller syujeti ustida biroz ingichka tarzda tarqalib ketganini" va "kulgilar ... juda ham tahrir qilish mumkin bo'lgan skriptda juda keng joylashtirilganligini" his qildi.[42]

Bir nechta tanqidchilar ushbu mahsulotni katta byudjetli BBC One detektiv seriali bilan taqqosladilar "Sherlok "filmining ikkinchi seriyasi 2012 yil yanvar oyida namoyish etilgan. Yozish Metro, Kit Uotson: "Hech qanday shubha yo'q Sherlok televizorda aniqlanadigan duet satrini oshirdi ... bu o'yin uchun juda mos keladi Sherlok dialoglar jabhasida, Adams savdo markasi bo'lgan syurreal hazilni chiroyli tarzda ushlab turdi ... ammo haqiqatni yashiradigan narsa yo'q edi Dirk muloyimlik bilan besh yulduzli ssenariy bir yulduzli byudjetda suratga olinayotgan edi, bu uni ishlab chiqarish qiymatiga qarshi qo'yilganda dizayner yorlig'i nokoffga o'xshatgan edi. Sherlok."[43]

Birinchi bo'lim 737 ming tomoshabinni tashkil qildi va 3 foiz tomoshabin ulushiga ega bo'ldi.[44] Birinchi seriya, jumladan uchuvchi qism, 2012 yil 26 martda ITV Studios Home Entertainment tomonidan DVD-da chiqarilgan.[4]

Bekor qilish

2012 yil 28 mayda boshqa epizodlar buyurtma qilinmaganligi e'lon qilindi. Stiven Mangan tvitterda shunday deb yozgan edi: «Bi-bi-si bundan buyon ko'proq ishlamaslikka qaror qilgani haqida xabar berish menga zavq bag'ishlamaydi Dirk muloyimlik bilan."[45] Da maqola Metro Manganning tvitidan so'ng shou tezda Buyuk Britaniyaning eng mashhur mavzularidan biriga aylanganini va ushbu qarorga qarshi onlayn petitsiya tashkil etilganligini ta'kidladi.[46] Bi-bi-si vakili "Birinchi sifatni etkazib berish" jarayoni bilan boshlangan qisqartirishlar natijasida Bi-bi-si To'rtlik mablag'larini import qilinadigan shoularni sotib olishga jamlamoqda, deb ta'kidladi: "Biz tomosha qilishni yaxshi ko'rdik Dirk kanalda, lekin litsenziyaning to'lovi muzlatib qo'yilishi BBC Four-dagi ingliz dramasining kamligini anglatadi ... Kelajakda biz butun dunyo bo'ylab eng yaxshi dramalarga e'tibor qaratamiz, masalan Qotillik va Borgen Bi-bi-si Birinchi va Bi-bi-si Ikki Britaniyaning asl dramaturgiyasining asosiy uyiga aylanadi. "[47]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Jeyms Donagi "Duglas Adamsning yaxlit detektivi Dirk yumshoqlik bilan BBC4 ga keldi ", Guardian, 2010 yil 16-dekabr
  2. ^ a b v d Helena Koul, Dirk muloyimlik bilan uch qismli seriyalar uchun qaytadi, SFX, 2012 yil 17-fevral
  3. ^ a b v d "Dirk muloyimlik bilan BBC to'rtligiga qaytish uchun ", BBC Press-relizi, 2011 yil 31 mart
  4. ^ a b "Dirk Gently (DVD) - Tovarlar - Britaniyalik komediya qo'llanmasi". Comedy.co.uk. 2012 yil 26 mart. Olingan 14 avgust 2012.
  5. ^ Matbuot xabari, "[1] ", iTunes
  6. ^ "Shada ", BBC kulti. Qabul qilingan 19 mart 2012 yil
  7. ^ a b v Kris Xarvi "Dirk muloyimlik bilan: Duglas Adamsning tergovchisi nihoyat televizorni yorib yubordi ", Daily Telegraph, 2010 yil 16-dekabr
  8. ^ "BBC - Matbuot xizmati - Dirk Gentening yaxlit detektiv agentligi biznes uchun ochildi". Olingan 14 avgust 2007.
  9. ^ Dirk Maggs Arxivlandi 2008 yil 27 aprelda Orqaga qaytish mashinasi Yangiliklar va yangi loyihalar sahifasi
  10. ^ 2007 yil iyul BBC e'lon radio versiyasi
  11. ^ Rob Xastings "BBC Duglas Adamsning "Dirk Gent" romanini suratga olishga tayyor ", Mustaqil, 2010 yil 6 oktyabr
  12. ^ Janubiy bank namoyishi: Duglas Adams da Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi
  13. ^ Radio Times ro'yxat
  14. ^ "BBC News - Stiven Mangan detektiv rolida Dirk muloyimlik bilan rol o'ynaydi". 6 oktyabr 2010 yil. Olingan 10 oktyabr 2010.
  15. ^ a b Jeyson Dinlar "Dirk muloyimlik bilan BBC4-ga qaytish ", Guardian, 2011 yil 31 mart
  16. ^ a b "BBC - Matbuot idorasi - Stiven Mangan Duglas Adams romani asosida dramada Dirkni muloyimlik bilan ijro etadi". Olingan 10 oktyabr 2010.
  17. ^ a b v Benji Uilson, Dirk muloyimlik bilan: Yo'qolgan elektr rohibining ishi, Daily Telegraph, 2012 yil 5 mart
  18. ^ Mangan, Stiven (2010 yil 16-dekabr). "Duglas Adamsning Dirk muloyimlik bilan: Ekranga moslashish kitobni qanchalik qullik bilan kuzatishi kerak?". BBC. Olingan 20 dekabr 2010.
  19. ^ a b Tom Chivers, "Dirk yumshoqlik bilan BBC4 da: Duglas Adams uning yaratilishini tan olgan bo'larmidi? ", Daily Telegraph, 2010 yil 17-dekabr
  20. ^ a b "Stiven Mangan Dirkning ekranlarimizga qaytishi haqida gapiradi", Northampton Chronicle & Echo, 2012 yil 8 mart
  21. ^ Helena Koul "Dirk muloyimlik bilan uch qismli seriyalar uchun qaytadi ", SFX, 2012 yil 17-fevral
  22. ^ a b Cast ro'yxatlari, Britaniya komediya qo'llanmasi
  23. ^ Mahsulotlar 2011-12 Arxivlandi 2012 yil 5 aprel Orqaga qaytish mashinasi, Bristol kinofilmi. Qabul qilingan 18 mart 2012 yil
  24. ^ Yangiliklar, Bristol kinofilmi. Qabul qilingan 18 mart 2012 yil
  25. ^ a b Dirk muloyimlik bilan, thecallsheet.co.uk. Qabul qilingan 19 mart 2012 yil
  26. ^ Yozuv sessiyasining fotosurati, Daniel Pembertonning Twitter-sahifasi. Qabul qilingan 22 mart 2012 yil
  27. ^ a b Styuart Jeffri "Televizion sharh: Dirk muloyimlik bilan; Imperiya ", Guardian, 2012 yil 5 mart
  28. ^ Daniel Pembertonning Twitter-sahifasi. Qabul qilingan 22 mart 2012 yil
  29. ^ a b v Dirk muloyimlik bilan bosh sahifa, BBC to'rtligi. Qabul qilingan 19 mart 2012 yil
  30. ^ "BARB". BARB. Olingan 4 aprel 2012.
  31. ^ Sem Vollaston "Televizion obzor: Meni yaratgan uy; Dirk muloyimlik bilan ", Guardian, 2010 yil 16-dekabr
  32. ^ Elis-Azaniya Jarvis "Oxirgi tungi televizor: Dirk muloyimlik bilan / BBC4 ", Mustaqil, 2010 yil 17-dekabr
  33. ^ Jon Uolsh "Dirk muloyimlik bilan, BBC4, payshanba ", Mustaqil, Yakshanba, 2010 yil 19-dekabr
  34. ^ Keyt Uotson "Stiven Mangan Duglas Adamsnikiga juda mos keladi Dirk muloyimlik bilan ", Metro, 2010 yil 16-dekabr
  35. ^ Dan Ouen "Televizion sharh: Dirk muloyimlik bilan Arxivlandi 2011 yil 20 fevral Orqaga qaytish mashinasi ", 2010 yil 17-dekabr kuni Film bilan xursand bo'lgan
  36. ^ Pol Uaytlou "Televizorni oldindan ko'rish: Dirk muloyimlik bilan ", Shotlandiyalik, 2010 yil 13-dekabr
  37. ^ Jeyn Simon "Duglas Adams Dirkning yumshoq harakatini ma'qullaydi ", Oyna 2012 yil 12 mart
  38. ^ Mark Braxton, Radio Times, 2012 yil 5 mart
  39. ^ AA Gill "Ma'lumotga ega bo'lmagan sirli detektiv ", Sunday Times, 2010 yil 19-dekabr
  40. ^ AA Gill "1960-yillar, butunlay raqamlar bilan bajarilgan ", Sunday Times, 2012 yil 11 mart
  41. ^ Nayjel Farndeyl, Oq issiqlik, BBC Ikki va Dirk muloyimlik bilan, BBC to'rtligi, sharh, Daily Telegraph, 2012 yil 9 mart
  42. ^ Tom Satkliff, " Oxirgi tunda ko'rish: Dirk muloyimlik bilan ", Mustaqil 2012 yil 6 mart
  43. ^ Keyt Uotson, Dirk Gentning bir yulduzli byudjet asosida suratga olingan besh yulduzli ssenariysi bor, Metro '2012 yil 6 mart
  44. ^ Reytinglar yakunlanishi, Raqamli josus, 2012 yil 7 mart
  45. ^ Dirk muloyimlik bilan BBC tomonidan o'qqa tutilgan, Britaniya komediya qo'llanmasi. Qabul qilingan 28 may 2012 yil
  46. ^ Dirk muloyimlik bilan Stiven Mangan bolta tasdiqlaganidan keyin muxlislar Twitter-da urishdi, Metro. Qabul qilingan 29 may 2012 yil
  47. ^ BBC bekor qiladi Dirk muloyimlik bilan drama, Daily Telegraph. Qabul qilingan 29 may 2012 yil

Tashqi havolalar