Uolles va Gromit - Wallace and Gromit

Uolles va Gromit
Wallace va Gromit logo.png
Wallace va gromit.jpg
Uollz, iti Gromit bilan
JanrLoy animatsiyasi
Komediya
Sarguzasht
Parodiya
Tomonidan yaratilgan
Tomonidan yozilgan
Rejissor
  • Nik Park
  • Stiv Boks
  • Merlin Krossingem
Bosh rollarda
Mavzu musiqasi bastakoriJulian Nott
Ochilish mavzusi"Ajoyib kun"
Bastakor (lar)Julian Nott
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Yo'q epizodlar
  • 4 (30 daqiqali filmlar)
  • 1 (badiiy film)
  • 1 (6 qismli serial)
  • 10 (2 daqiqali shortilar)
  • 1 (BBC Proms maxsus)
Ishlab chiqarish
Ishlab chiqariladigan joy (lar)Bristol, Buyuk Britaniya
Kinematografiya
Ish vaqti
  • 4 × 30 daqiqa
  • 1 × 85 daqiqa
  • 6 × 30 daqiqali teleseriallar
  • 10 × 2 daqiqa
  • 1 × 45 daqiqalik maxsus Proms
Ishlab chiqarish kompaniya (lar)
DistribyutorBBC studiyalari
Milliy kino va televizion maktab (Ajoyib kun )
DreamWorks Pictures (badiiy film)
Chiqarish
Original tarmoq
Rasm formati
Asl nashr1989 yil 4-noyabr (1989-11-04) –
hozirgi
Xronologiya
Tegishli ko'rsatuvlar
Tashqi havolalar
Rasmiy veb-sayt

Uolles va Gromit ingliz gilatsiya tomonidan yaratilgan komediya franshizasi Nik Park ning Aardman animatsiyalari. Seriya to'rttadan iborat qisqa metrajli filmlar va bitta uzun metrajli film, lekin ko'plab spin-offlar va televizorlarga moslashuvlarni keltirib chiqardi. Serial yaxshi xulqli, ekssentrik, pishloqni yaxshi ko'radigan ixtirochi Uolles va uning hamrohi Gromit bilan, jim, ammo sodiq va aqlli antropomorfik it. Birinchi qisqa metrajli film, Ajoyib kun, tugatilgan va 1989 yilda jamoatchilikka ma'lum qilingan. Dastlab Wallace faxriy aktyor tomonidan aytilgan Piter Sallis va keyinroq Ben Uaytxed. Gromit asosan jim turadi, aksincha faqat vositalar orqali muloqot qiladi mimika va tana tili.[1]

Keng tarqalgan mashhurligi sababli, belgilar ijobiy xalqaro deb ta'riflangan madaniy ikonkalar zamonaviy ingliz madaniyati va umuman ingliz xalqi. BBC yangiliklari ularni "Buyuk Britaniyadan chiqadigan eng taniqli va eng yaxshi ko'rgan yulduzlarning ba'zilari" deb atadi.[2] Belgilar ular "butun dunyo bo'ylab inglizlarning imidjini yaxshilash uchun har qanday rasmiy tayinlangan elchilardan ko'ra ko'proq ish qilganliklarini" aytishdi.[3] Garchi biron bir shaharchada aniq o'rnatilmagan bo'lsa-da, Park 1950-yillardan ilhomlanganligini ta'kidladi Uigan Angliyaning shimolida. Uollesning talaffuzi Xolmi vodiysi ning G'arbiy Yorkshir. Uolles yaxshi ko'radi Wensleydale pishloqi (dan.) Venslideyl, Shimoliy Yorkshir).

Qisqa metrajli filmlarning dastlabki uchtasi bilan ularning filmlari tanqidlarga sazovor bo'ldi. Ajoyib kun (1989), Noto'g'ri shim (1993) va Yaqin soqol (1995), barchasi AQShda translyatsiya qilingan PBS va hamma juda yaxshi qabul qilindi; badiiy film "Quyonning la'nati" (2005) xuddi shunday olqishlarga sazovor bo'ldi. Badiiy film "Stop-motion" ikkinchi darajali eng ko'p daromad keltiradigan animatsion film, faqat tomonidan g'azablangan Tovuq yugurishi, Parkning yana bir yaratilishi. Ular shuningdek g'alaba qozonishdi Peabody mukofoti 1995 yilda.[4]

Wallace va Gromit qahramonlari ikkita bolalar xayriya tashkilotlari uchun mablag 'yig'ishda boshchilik qilmoqdalar: Wallace & Gromitning bolalar fondi bolalar xospislari va kasalxonalar Buyuk Britaniyada va Uolles va Gromitning katta murojaatlari Bristol bolalar kasalxonasi uchun xayriya yilda Bristol, Angliya.

Tarix

Birinchi qisqa metrajli film, Ajoyib kun, nomzodi ko'rsatildi Eng yaxshi animatsion qisqa metrajli film uchun Oskar mukofoti 1990 yilda, ammo yutqazdi Maxluqotga qulaylik, Nik Parkning yana bir animatsion ijodi. Qisqa metrajli filmlar Noto'g'ri shim va Yaqin soqol ergashdi. To'liq metrajli xususiyat "Quyonning la'nati" 2005 yilda chiqarilgan. Oxirgi uchtasi Oskar mukofotiga sazovor bo'ldi.

2007 yil yanvar oyida besh film bilan shartnoma imzolandi DreamWorks va Aardman ijodiy farqlar, shuningdek, kassa muvaffaqiyatsizligi sababli faqat uchta filmdan keyin yiqilib tushdi Uzoqda qizarib ketdi. Nik Park keyinchalik DreamWorks rahbarlari xohlaganligini aytdi Amerikaliklar britaniyalik Uolles va Gromitning sinovlaridan so'ng ba'zi duetlarga dog 'tushishi mumkin edi nostaljik jozibasi. To'rtinchi Wallace va Gromit qisqa, Non va o'lim masalasi, DreamWorks shartnomasi tugaganidan beri Parkning birinchi mahsuloti edi. Bu 2008 yilda Buyuk Britaniyada eng ko'p tomosha qilingan televizion dastur edi.[5] Non va o'lim masalasi 2008 yil g'olib bo'ldi BAFTA mukofoti Eng yaxshi qisqa animatsiya uchun va 2010 yilda Oskar mukofotiga nomzod bo'lgan.[6] 2013 yilda, Piter Lord Hozirda yangi qisqa metrajli film uchun rejalar yo'qligini aytdi va Nik Park keyingi yili Uollesning ovozli aktyorining sog'lig'i pasayib ketishini e'lon qildi Piter Sallis mavjud bo'lishiga qaramay, kelajakdagi har qanday filmlarning oldini olish imkoniyatiga ega edi Ben Uaytxed.[7]2017 yil 4-may kuni Piter Lord, animatsiya tadbirida nutq so'zlash paytida, ehtimol belgilar bilan ko'proq loyihalar bo'lishi mumkinligini aytdi Shtutgart, Germaniya. U shunday dedi: "Nik [Park] g'or odamlari rasmini chizmaganida, u Wallace & Gromitni chizgan ... Men u mutlaqo boshqasini qiladi, deb o'ylayman, lekin biron bir xususiyat emas. O'ylaymanki, u juda ko'p narsani topdi. Menimcha, yarim soatlik format. "[8]

Uollesning asl ovozi Piter Sallis 2017 yil 2-iyun kuni 96 yoshida vafot etdi.[9] 2018 yilda Park aytdi Radio Times: "[Sallis] bunday noyob fazilatlarga ega bo'lgan bir martalik alohida odam edi, uning poyabzalini to'ldirish qiyin bo'lar edi, lekin u bizning davom etishimizni istaydi, deb o'ylayman va menda ko'proq Uolles va Gromit g'oyalari bor."[10] 2019 yilda Park yangi Wallace va Gromit loyihasi ishlab chiqilayotganligini e'lon qildi. "Men haddan tashqari ko'p narsalarni berolmayman, chunki bu haqiqatan ham uni buzadi, ammo bu Wallace & Gromit ularning eski antiqalari uchun."[11][12]

Umumiy nuqtai

Asosiy maqola: Wallace va Gromit belgilar ro'yxati
Ijodkor Nik Park 2005 yilda o'z belgilar bilan targ'ib qilish Wallace & Gromit: Quyonning la'nati

Uolles

Uolles G'arbiy Uollabi ko'chasidagi 62-uyda yashaydi, Uigan, uning iti Gromit bilan birga. Uning familiyasi hech qachon berilmaydi. Odatda u oq ko'ylak, jigarrang jun shim, yashil trikotaj kiyadi tortmoq va qizil galstuk. U pishloqni yaxshi ko'radi, ayniqsa Venslideyl,[13] va krakerlar.

Uning yaratuvchisi Nik Park shunday dedi: "U juda o'zini tutib turadigan figuradir. G'alati sarguzashtga qarshi bo'lmagan juda uyatli odam". U Parkning otasiga asoslangan.[14]

Wallace tomonidan aytilgan Piter Sallis (2010 yilgacha) va Ben Uaytxed (2009 yilda va 2011 yildan beri) yilda Wallace & Gromitning buyuk sarguzashtlari va Wallace & Gromitning musiqiy hayratlari reklama va ilovalar.[15]

Wallace - bu ixtiro qilingan ixtirochi bo'lib, ko'pincha maqsadga muvofiq ishlamaydigan murakkab qarama-qarshiliklarni yaratadi. Ularning tashqi ko'rinishi tasvirlarga o'xshash V. Xit Robinson va Rub Goldberg va Nik Park Uolles haqida uning barcha ixtirolari "yong'oqni sindirish uchun bolg'a" dan foydalanish printsipi asosida ishlab chiqilganligini aytdi. Uollesning ba'zi qarama-qarshiliklari hayotdagi ixtirolarga asoslangan. Masalan, uning ertalab uyg'onish usuli, egasini uyg'otish uchun yotadigan yotoqdan foydalanadi, bu ixtiro Ajoyib ko'rgazma tomonidan 1851 yil Teofilus Karter.

Uollesning rasmiy ishi turlicha; yilda Yaqin soqol, u deraza yuvuvchisi. Yilda "Quyonning la'nati", Uolles qo'lidagi jonzotlarni (deyarli barchasi quyon) uyining podvalida ushlab, zararkunandalarga qarshi kurash bo'yicha insonparvarlik xizmatini yuritadi. Eng so'nggi qisqa, Non va o'lim masalasi, u novvoy. U o'zini o'zi yaratadigan biznesda ma'lum darajada mahoratli ko'rsatgan bo'lsa-da, unga so'nggi ishlarida yordam berish uchun foydalanadigan ixtirolarning kutilmagan nuqsoni yoki oddiy omadsizlik ko'pincha uning qulashi bilan tugaydi.

Birinchi fotosuratda ko'rsatilgan "Quyonning la'nati", Uollesning bir vaqtlar sochlari to'la va mo'ylovi juda qalin bo'lganligi aniqlandi qo'y go'shti ustaxonalari. Gromitning Dogvartsda o'qishni tugatganini aks ettiruvchi fotosuratda u soqolini yo'qotgan, ammo sochlari ozgina, quloqlari yonida kuyish shaklida. Yilda Noto'g'ri shim, u hali ham sochlarini fendan foydalanadi. Yilda Non va o'lim masalasi, Wallace Gromit bilan suhbatlashayotganda, Wallace Gromit of Gromit orqasida jigarrang soqol va jigarrang sochlar bilan rasm ko'rinadi.

Uollesning uchta sevgisi bor edi. Birinchisi Wendolene Ramsbottom,[16] Vendolen Uollesga pishloq unga toshma beradi, deb aytganda tezda tugadi. Ikkinchisi edi Lady Tottington yilda "Quyonning la'nati", Uolles uni mehr bilan "Totti" deb ataydi. Yilda Non va o'lim masalasi, Uolles ketma-ket qotil bo'lib chiqadigan Piella Bakewell bilan unashtirilgan.[17]

Gromit

"Gromit" qayta yo'naltirishlar. Boshqa maqsadlar uchun qarang Gromit (ajralish).
"Gromit hech qachon biron bir so'z aytmaydi, ammo bizning ekranlarimizga nafislik beradigan (animatsion yoki boshqa) ifodali belgi bo'lmagan".

—Imperiya Gromit uchun itning "50 ta eng yaxshi animatsion film qahramonlari" ro'yxatida itni birinchi o'ringa qo'ygani haqidagi jurnal.[18]

Gromit - bu beagle Uollesning uy iti va eng yaqin do'sti kim.[19] U juda aqlli, "Dogwarts University" ni tugatgan ("Dogwarts" so'zi bilan "Xogvarts ", sehrgarlar maktabi Garri Potter kitoblar) bilan birinchi navbatda ikki baravar itlar uchun muhandislik.[20] U to'qishni, shaxmat o'ynashni, gazeta o'qishni, choy va ovqat pishirishni yaxshi ko'radi. Uning qimmatbaho buyumlari orasida budilnik, it suyagi, cho'tkasi va Uolles bilan ramkali fotosurati bor. U elektron uskunalar va samolyotning ajoyib uchuvchisi bilan juda qulay. U va Uolles o'zlarining sarguzashtlarida uchraydigan yovuz odamlarning rejalariga tahdid soladi. Ba'zida Gromit Uollesning buyruqlarini inobatga olmaydi, masalan Yaqin soqol va Xaridor 13, u erda Uolles Shaandan qutulishni buyuradi, ammo Gromit bunga yo'l qo'ymaydi. Gromitning tug'ilgan kuni 12 fevral.[21] Yilda Noto'g'ri shim, u taqvimdagi sanani aylanib yurgan ko'rinadi.

Gromit ko'rinadigan og'ziga ega emas va o'zini mimika va tana tili orqali ifoda etadi. Piter Xokins dastlab Gromitga ovoz berishni maqsad qilgan edi, ammo Park kamdan-kam hollarda ba'zi itlarning shovqinlari bilan harakatlanish orqali qanday qilib Gromitning fikrlari va hissiyotlarini bilish mumkinligini tushunib etgach, bu g'oyani tark etdi.[22][23] Ko'pgina tanqidchilar Gromitning jim turishi uni mukammal qiladi, deb hisoblashadi to'g'ri odam, bilan pantomima uchun qulay taqqoslashlarni keltirgan ekspresivlik Buster Kiton.[24] U ba'zida itga o'xshash tovushlarni chiqaradi, masalan, yelps va uvillash.[25]

Umuman aytganda, Gromitning didi Uollesga qaraganda ko'proq modaga mos keladi; bu ularning belgilar sifatida bir-biriga qarama-qarshi bo'lishining ko'plab usullaridan biridir. Gromitning ensiklopediya, mumtoz va falsafiy adabiyotga va ommaviy madaniyatga, shu jumladan kino va musiqaga katta qiziqishi bor ko'rinadi. Itlar uchun elektronika shundan beri qat'iy favoritga aylandi Ajoyib kun va Noto'g'ri shim Gromitning kitob javonlarida kabi nomlar mavjud Uçurtmalar, Stiklar, Qo'y, Pingvinlar, Raketalar, SuyaklarR va Yulduzlar, u o'qiyotganini ko'rayotganda Respublika, Pluton tomonidan (ga ishora Xuddi shu nomdagi Disney belgisi va gap Aflotun ) va Jinoyat va jazo, Fido Dogstoyevskiy tomonidan (masala bo'yicha Fyodor Dostoyevskiy ). Gromitning turli xil narsalari jumboqlardan keng foydalanadi: Non va o'lim masalasi Xususiyatlari "Pup fantastika" (Jinoiy asar ), "It otasi" (Cho'qintirgan ota ), "Beagles jur'at etadigan joy" (Burgutlar jur'at etadigan joy ), "Bite Club" (Fight Club ) va "Suyak identifikatori" (Bourne identifikatori ) barchasi kitob nomlari sifatida va "Fuqaro itlari" (Fuqaro Keyn ) film afishasi sifatida. Uning musiqaga bo'lgan didini qoplashi ko'rsatilgan Bax, "Poochini" (o'yin) Puchchini ), "McFlea" (McFly ), "Beagles" (Bitlz ) va "Qizil chili kuchuklari" (Qizil achchiq qalampir ).

Gromit o'ziga bo'lgan qiziqishni kuchaytiradi Non va o'lim masalasi, u Fluffles-ga biriktirilganda, pudel. Fluffles o'z mehrini qaytarib, filmning oxirida Uolles va Gromit bilan non etkazib berish bilan birlashadi va uchalasi quyosh botguncha haydab, etkazib berishadi va tinglashadi "Kuchukcha sevgisi "(rekord qopqog'iga ko'ra," Doggy Osmond "tomonidan ijro etilgan).

NASA uning yangi prototipidan biriga nom berdi Mars 2005 yilda Gromitdan keyin tadqiqotchi robotlar.[26] 2007 yil 1 aprelda, HMV Gromit tarafdorini e'lon qildi Nipper uch oylik muddat davomida Buyuk Britaniyaning do'konlarida bolalar DVD disklarini targ'ib qilish.[27]

Manzil

Gromit u topmoqchi bo'lgan uyidagi xatlarni saralaydi tug'ilgan kun kartasi (sahna Noto'g'ri shim )

Garchi biron bir shaharchada seriyani aniq belgilamagan bo'lsa-da, Nik Park ilgari uning atrof-muhitini 1950-yillarning fikrlaridan ilhomlanganligini ta'kidlagan edi Uigan, an bilan mustahkamlangan A-Z Uigan Wallace-ning Pestoga qarshi mikroavtobusida namoyish etilmoqda "Quyonning la'nati".[28] Yilda Noto'g'ri shim, Gromit Uolles va Gromit qarorgohidan "G'arbiy Uollabi ko'chasi, 62-uy" nomiga xat oldi.[28] Ushbu manzil WG7 7FU pochta indeksini o'z ichiga oladi, ammo bu Wigan shahridagi biron bir ko'chaga to'g'ri kelmaydi, uning pochta indekslari harflar bilan boshlanadi WN.[29] Ushbu manzilni Qarama-qarshiliklarni buzish qism "Xaridor 13".

Uolles urg'u (tomonidan aytilgan Piter Sallis ) dan keladi Xolmi vodiysi ning G'arbiy Yorkshir.[30]

In Qarama-qarshiliklarni buzish epizod "Soccamatic ", Uolles Gromitga:" Menga qanday yoqasan? Preston Shimoliy End epizodda 1950 va 60-yillardagi taniqli ingliz futbolchilari, shu jumladan Nobby Stiles (keyinchalik faoliyatini "Preston" da o'ynagan), Geoff Xerst va Stenli Metyus.

Wallace va Gromit dunyosining nostaljik sifati 1950 yillarga taqqoslangan Beanotown.[31]

Filmografiya

Asosiy seriyalar

FilmBuyuk Britaniyaning chiqish sanasiDirektor (lar)Ssenariy mualliflariIshlab chiqaruvchi (lar)
Qisqa metrajli filmlar
Ajoyib kun1989 yil 4-noyabrNik ParkNik Park va Stiv RushtonRob Kopeland
Noto'g'ri shim26 dekabr 1993 yilNik Park, Bob Beyker va Brayan SibliKristofer Moll
Yaqin soqol1995 yil 24 dekabrBob Beyker va Nik ParkKarla Shelli va Maykl Rouz
Non va o'lim masalasi25 dekabr 2008 yilStiv Pegram
Badiiy film
"Quyonning la'nati"2005 yil 14 oktyabrNik Park va Stiv BoksStiv Boks, Nik Park, Bob Beyker va Mark BertonNik Park, Kler Jennings, Piter Lord, Karla Shelli va Devid Sproxton

Shaun Qo'y filmlar

FilmBuyuk Britaniyaning chiqish sanasiDirektor (lar)Ssenariy muallifiHikoyaIshlab chiqaruvchi (lar)
Badiiy filmlar
Shaun Sheep filmi2015 yil 6-fevralMark Berton va Richard StarzakPol Kevli va Juli Lokxart
Sheun Sheon filmi: Farmageddon18 oktyabr 2019 yilUil Becher va Richard FelanMark Berton va Jon BraunRichard StarzakPol Kewli
Qisqa metrajli filmlar
Shoun Qo'y: Dehqon Llamalari26 dekabr 2015 yilJey GreysNik Vinsent Merfi, Li Pressman va Richard StarzakPol Kevli va Jon Vulli
Qishki ertak[32]2021Stiv Koks

Televizion seriyalar

IsmDastlab efirga uzatilganSeriyaQismlar
Dastlab efirga uzatildiOxirgi eshittirish
Asosiy seriyalar
Wallace va Gromitning qarama-qarshiliklari2002 yil 15 oktyabr110
Uolles va Gromitning ixtiro dunyosi3 noyabr 2010 yil8 dekabr 2010 yil16
Spin-offlar
Shaun Qo'y5 mart 2007 yilHozir6170
Timmi vaqti2009 yil 6 aprel2012 yil 13-iyul378
Shaun Sheep 3D2012 yil 7 mart2012 yil 13 iyun115
Shaun The Sheep Champions Sheeps2012 yil 2-iyul2012 yil 13-iyul121

Kassa va qabulxona

Kassalarning ishlashi

FilmByudjetKassa yalpiRef (lar)
AQSh va KanadaBoshqa hududlarButun dunyo bo'ylab
Wallace & Gromit: Aardman animatsiyasining eng yaxshisi †2 million dollar$1,002,002$1,002,002[33][34][35]
Uolles va Gromit: Quyonning la'nati30 million dollar$56,068,547$138,000,274$194,111,171[36][37][38][39]
Shaun Sheep filmi25 million dollar$19,375,982$86,833,396$106,209,378[40][41][42]
Shoun Qo'ylar filmi: FarmageddonTBA$43,091,796$43,091,796[43][44]
Timmining "Kino sarguzashtlari"^TBA$74,665$74,665[45]
Jami57 million dollar66,4 million dollar342,5 million dollar419 million dollar
Ro'yxat ko'rsatkichlari
  • To'q kulrang hujayra film uchun ma'lumot mavjud emasligini ko'rsatadi.
  • † faqat AQSh uchun, cheklangan versiya
  • ^ Faqat Buyuk Britaniyada, cheklangan versiya

Tanqidiy va jamoatchilik qabulxonasi

FilmRotten PomidorMetakritikCinemaScore[46]
Ajoyib kun100% (19 sharh)[47]
Noto'g'ri shim100% (25 ta sharh)[48]
Yaqin soqol100% (19 sharh)[49]
"Quyonning la'nati"95% (183 sharh)[50]87 (35 sharh)[51]B +[46]
Shaun Sheep filmi99% (166 sharh)[52]81 (30 sharh)[53]B +[46]
Shoun Qo'ylar filmi: Farmageddon97% (43 sharh)[54]79 (7 ta sharh)[55]

Oskar mukofotlari

MukofotAsosiy seriyalarSpin-offlar
Ajoyib kun[56]Noto'g'ri shim[57]Yaqin soqol[58]"Quyonning la'nati"[59]Non va o'lim masalasi[60]Shaun Sheep filmi[61]
Animatsiyalangan qisqaNomzodYutuqYutuqNomzod
Animatsion xususiyatYutuqNomzod

Ishlab chiqarish

Harakat texnikasini to'xtatish

The Uolles va Gromit yordamida filmlar suratga olinadi harakatni to'xtatish animatsiya texnikasi.[62] Batafsil storyboarding so'ng, o'rnatish va plastilin namunaviy qurilish, filmlar bitta suratga olinadi ramka bir vaqtning o'zida, yakuniy filmda harakatlanish taassurotini yaratish uchun belgilar modellarini biroz harakatlantiring. Boshqa animatsiya texnikalari bilan bir qatorda, Wallace va Gromit-dagi to'xtash harakati animatsiyasi, agar harakat kam bo'lsa, kadrlarni takrorlashi mumkin va aksariyat sahnalarda ba'zida soxta tasvirni yaratish uchun har bir kvadrat uchun bir nechta ta'sirlardan foydalaniladi harakatlanish xiralashishi. Chunki filmning bir soniyasi 24 ta alohida kadrni, hattoki yarim soatlik qisqa filmni tashkil qiladi Yaqin soqol jonlantirish uchun juda ko'p vaqt talab etiladi. Wallace va Gromit filmlarini animatsiya tezligi bo'yicha umumiy iqtiboslar suratga olish tezligini odatda har bir animator uchun kuniga 30 kvadrat atrofida tashkil etadi. Xususiyat uzunligi "Quyonning la'nati" yasashga 15 oy vaqt ketdi.

Ba'zi effektlar, xususan, olov, tutun va suzuvchi quyonlar "Quyonning la'nati", to'xtash harakatida yaratish mumkin emasligini isbotladi va ular tomonidan ko'rsatildi kompyuter animatsiyasi mutaxassislar, MPC filmi.[63] MPC filmi stop-motion ishlab chiqarishiga mos keladigan loyga o'xshash animatsiya yaratish uchun to'plamni uch oy davomida o'rganib chiqdi. Tafsilotlarga e'tibor berib, MPC animatsion quyonlarni loy quyonlari bilan uyg'unlashtira oldi. Animatsiya qilingan quyonlarga tekstura bilan birga barmoq izlari kabi kamchiliklarni qo'shish effektni yaxshilashga yordam berdi. MPC-ning hamkorligi natijasida filmga yordam berish uchun 700 dan ortiq effektlar va vizuallarga mos rang berish bilan birga.[63]

Ko'pgina modellar yo'q qilindi 2005 yil Aardman studiyasidagi yong'in, lekin to'plam Non va o'lim masalasi hozirda namoyish etiladi Bristol ilmiy markaz.[64] Muzeydan olingan to'plam va bir nechta rekvizitlar Noto'g'ri shim da saqlanib qolganligi sababli ham omon qoldi Milliy fan va media muzeyi yilda Bredford, G'arbiy Yorkshir yong'in sodir bo'lishidan oldin.

Musiqa

Har bir filmda namoyish etilgan musiqa ingliz bastakori tomonidan yozilgan Julian Nott. Ushbu qo'shiq kosmik kemalar missiyasida astronavtlarni uyg'otish uchun ishlatilgan STS-132 2010 yil may oyida.[65] Bu haqda Bi-Bi-Si radiosi 4-kanalida aytilgan Bosh vazir mavzu asosiy sarlavha o'rniga Angliya futbol tarafdorlarining qo'shig'iga aylanishi kerak Buyuk qochish.[66]

Boshqa ommaviy axborot vositalari

Video O'yinlar

1996 yilda nomlangan Wallace va Gromit interaktiv CD-ROM o'yini Wallace & Gromit qiziqarli to'plami, uchun chiqarildi Kompyuter o'z ichiga olgan Crackin 'Compendium uchta original animatsion shortik va uchta qisqa videokliplar asosida uchta mini-o'yinlar bilan. Fun Pack-dagi boshqa dastur O-Matic-ni moslashtiring tarkibida fon rasmi, ekran pardalari va tizim tovushlari sifatida tayinlanishi mumkin bo'lgan tovushlar mavjud.[67] Davomi Qiziqarli to'plam 2 2000 yilda ishlab chiqilgan bo'lib, rivojlangan grafikalar va ikkita yangi o'yin hamda Buyuk poezd o'yini remeyki mavjud.

Belgilar 1997 yilda boshlangan Eaglemoss Publications tomonidan nashr etilgan "Techno Quest" deb nomlangan 144-sonli ikki haftalik dayjest bilan bog'liq edi. Bu bolalarni ilm-fan va texnologiyalarga qiziqishi uchun yaratilgan.[68]

1997 yilda animatsion ekran pardasi nomli video o'yin Wallace & Gromit Cracking animatori ozod qilindi. Screensaver o'yinlari Dibase tomonidan ishlab chiqarilgan.[69] Aktyorlar ovoz effektlari, to'plamlar, belgilar va rekvizitlar kabi narsalarni bir-biriga bog'lash orqali o'zlarining multimediya animatsiyalarini yaratishlari mumkin edi. O'yinchilar o'zlarining ifodalarini dialog bilan sinxronlashtirish uchun belgilarning yuz harakatlarini boshqarishi mumkin edi.[70] Aktyorlar tugatilgan ijodlarini ekran pardasi qilishni tanlashi yoki oldindan tayyorlangan ekran pardasi o'yinlaridan birini tanlashlari mumkin.[70] Qo'llanmani Britaniya kutubxonasida topish mumkin.[71] Ayni paytda, Boston Herald ijodkorlik cheklanganligini ta'kidlab, 2,5 yulduz reytingini taklif qildi.[72]

2003 yil sentyabr oyida, Wallace & Gromit loyihasi hayvonot bog'ida uchun ozod qilindi PlayStation 2, Xbox, Nintendo GameCube va Microsoft Windows.[73] Ushbu alohida hikoya duetning "Tuklar McGraw" ni (ning Noto'g'ri shim) yana. Hali ham olmos bilan ovora bo'lib, u G'arbiy Uollabi hayvonot bog'ining penguenlaridan qochib qutuladi, u erda u oxirida "qamoqqa olingan". Noto'g'ri shimva butun hayvonot bog'ini egallab oladi, yosh hayvonlarni o'g'irlaydi va ota-onalarini unga ishlashga majbur qiladi, unga hayvonot bog'ini olmos koniga aylantirishga yordam beradi.[73] Ayni paytda Uolles va Gromit hayvonot bog'ining Archi ismli oq ayiqlaridan birini qabul qilishdi. Tug'ilgan kunini nishonlash uchun hayvonot bog'iga tashrif buyurishganda, ular yopiq deb topmoqdalar. Uyda ixtiro qilishning tez joyi va ular so'nggi sarguzashtlarini boshlashga tayyorlanmoqda. Ulkan yog'och penguen ichida yashirinib, hayvonot bog'iga kirib, hayvonlarni qutqarishga kirishdilar. 2005 yilda video o'yin "Quyonning la'nati" uchun ozod qilindi PlayStation 2 va Xbox, Uollz va Gromit vayronkorlar sifatida ish olib borishganda, "BunGun" dan foydalanib, mijozlarning sabzavot bog'larini quyonlardan himoya qilish kabi film syujetidan so'ng.[74] Project hayvonot bog'i o'yinlari faqatgina Gromitni boshqaradigan o'yinchilarni o'z ichiga oladi, chunki Wallace yordamchi vazifasini bajaradi o'yinchi bo'lmagan belgi, lekin "Quyonning la'nati", o'yin ikkalasi o'rtasida o'zgaradi va ikkita o'yinchi kooperativ o'yinni o'z ichiga oladi.[75] Ikkala o'yin ham tomonidan ishlab chiqilgan Chegaraviy rivojlanish Aardmanning yordami bilan, Piter Sallis Uolles rolini takrorladi. Loyiha hayvonot bog'i tomonidan nashr etilgan BAM! Ko'ngil ochish, esa "Quyonning la'nati" tomonidan nashr etilgan Konami.[75]

2008 yil iyul oyida ishlab chiquvchi Telltale Games ning yangi seriyasini e'lon qildi epizodik video o'yinlar deb nomlangan belgilar asosida Wallace & Gromitning buyuk sarguzashtlari.[76] Birinchi qism Katta sarguzashtlar, "Bumblebees qo'rquvi", 2009 yil 23 martda chiqdi.[77] Ikkinchi epizod "Oxirgi kurort" 2009 yil 5 mayda chiqdi.[78] Yana ikkita qism, "Muzzled!" va "Bogey odam" filmi 2009 yil oxirida chiqarilgan. To'rt qism alohida-alohida chiqarilgan Xbox Live Arja uchun Xbox 360.

Video o'yinlar ro'yxati

sarlavhaishlab chiqarilish sanasikonsol platformasi
Asosiy seriyalar
Loyiha hayvonot bog'i2003 yil 3 oktyabrPlayStation 2, GameCube, Xbox, Microsoft Windows
"Quyonning la'nati"7 oktyabr 2005 yilPlayStation 2, Xbox, Mobil
Wallace & Gromitning Buyuk Sarguzashtlari 1-qism: Bumblebees qo'rquvi2009 yil 23 martKompyuter, Xbox 360
Wallace & Gromitning Buyuk Sarguzashtlari 2-qism: Oxirgi kurort2009 yil 5-mayKompyuter, X360, iOS
Wallace & Gromitning Buyuk Sarguzashtlari 3-qism: Muzzled!2009 yil 15-iyunKompyuter, X360
Wallace & Gromitning Buyuk Sarguzashtlari 4-qism: Bog'li odam2009 yil 30-iyul
Wallace & Gromit Katta tuzatishTBA 2020iOS
Shaun Sheeps seriyasi
Shaun Qo'y26 sentyabr 2008 yilNintendo DS
Uning boshidan2009 yil 23 oktyabr
Uyga qo'ylarTBAiOS
Uy qo'ylari 2-uyTBA
Shaunning moxy mol mollari2016 yil iyunWii U, Nintendo 3DS
Uy qo'ylari uyi: Farmageddon Party EditionOktyabr 2019Nintendo Switch
unboxed Sandbox o'yiniTBAiOS, Android
Timmy Time seriyasi
Timmi vaqti2012 yil 7-iyulNintendo 3DS

Komik

Britaniya noshiri Titan jurnallari debyutidan so'ng har oy Wallace va Gromit komikslarini suratga olishni boshladi Quyonning la'nati. Belgilar hali ham Anti-Pesto-ni boshqaradi va Shaun va Feathers McGraw ikkalasi ham komiksda paydo bo'ldi.[79]

Ikkala belgi oylikda paydo bo'ldi BeanoMAX 2013 yil iyun oyida yopilgunga qadar kulgili va har to'rt haftada bir paydo bo'ladi Beano.[80] Ular norasmiy, ammo Aardman Animations tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan "Aardmag" bepul onlayn jurnalida juda mashhur.[81] Nik Park tug'ilgan kunining 70 yilligini mehmonlar tomonidan tahrirlangan Beano har hafta va shu sababli bu sonda ko'plab Wallace va Gromit ma'lumotlari mavjud edi.[82]

2010 yil 17 mayda ular har kuni paydo bo'lishni boshladilar Quyosh.[83] Bu Titan va Aardmanga, Richi Chandler, Robert Eterington, Mayk Garli, Ned Xartli, Rik Xoskin, Devid Lich, Lyuk Paton, JP Rutter, Rona Simpson va Gordon Volke tomonidan yozilgan ssenariylar, Silviya Bennion, Jey Klark, Jimmi Xansen, Viv Xit, Mychaylo Kazibrid va Brayan Uilyamson. U o'rnini egalladi Jorj va Leyn. Barcha 311 kunlik tasmalarni o'z ichiga olgan grafik roman 2013 yil 8 oktyabrda chiqdi, ikkinchi jildi esa 2014 yil 4 noyabrda chiqdi.[84] Uchinchi jildi 2015 yil 25 martda chiqdi,[85] va to'rtinchi jildi 2015 yil 9 sentyabrda chiqdi.[86]

Komikslar ro'yxati

Bu dinamik ro'yxat va hech qachon to'liqlik uchun muayyan standartlarni qondira olmaydi. Siz yordam berishingiz mumkin etishmayotgan narsalarni qo'shish bilan ishonchli manbalar.
RaqamSarlavhaNashriyotchiYugurishMuammolar
1Uolles va GromitTitan jurnallari2005–0726
2Shaun Qo'yTitan jurnallari2007–0926
3Wallace va GromitD. C. Tomson va Co.2013 yil - hozirgi kunga qadarYo'q
4Uolles va GromitQuyosh2010-11311

Teatr

1997 yil noyabr oyida "Belgilar" deb nomlangan o'yinda paydo bo'ldi Wallace And Gromit ™ jonli efirda katta kechada sahnada.[87]

Qo'shimcha ekipaj

FilmIjrochi ishlab chiqaruvchilar (lar)BastakorMuharrir
"Quyonning la'nati"Maykl Rouz va Sesil KramerJulian NottDevid Makkormik
va Gregori Perler
Shaun Sheep filmiNik Park, Piter Lord, Olivye Kurson, Ron Xalpern va Devid SproxtonIlan EshkeriSim Evan-Jons
Sheun Sheon filmi: FarmageddonNik Park, Piter Lord, Devid Sproxton, Richard Starzak, Mark Berton, Dide Lupfer va Ron HalpernTom Xou

Reklama ko'rinishlari

2003 yilda, Aardman uchun kinematik reklama tayyorladi Renault Kangoo bosh rollarni Uolles va Gromit ijro etgan. Reklama Britaniyaning eng yaxshi kinoteatrlaridagi bir nechta yozgi filmlar oldida namoyish etildi. "Kangoo-matic" deb nomlangan reklama roligi Uolles va Gromitning birinchi reklamasi edi. Keyinchalik Wallace va Gromit reklamalari ishlab chiqarildi Yoqubnikidir Cream Crackers, energiya etkazib beruvchi Quvvat va ichimlik PG bo'yicha maslahatlar.

Ikkilik a-ni targ'ib qilish uchun ishlatilgan Xarvi Nikols do'kon 2008 yilda Bristolda (Aardman joylashgan joyda) ochilgan. Rasmlarda ular va Lady Tottington "Quyonning la'nati", dizaynerlik kiyimlari va buyumlarini kiyish.[88] Ular a oldini olish uchun ishlatilgan Wensleydale pishloqi Xodimlarning birortasi Uollz va Gromitni maskot sifatida ishlatish g'oyasini o'ylab topgandan so'ng, moliyaviy qiyinchiliklar sababli fabrikani to'xtatib qo'yishdan bosh tortdi, chunki Venslideyl Uollesning eng sevimli pishloqlaridan biridir.[13][89]

2009 yil 28 martda, Ilmiy muzey Londonda "Wallace & Gromit presents Cracking Ideas of the World" deb nomlangan ko'rgazma ochildi. Oilaviy yo'naltirilgan shou 2009 yil 1-noyabrgacha ochilgan,[90] bolalarni ixtirochilikka ilhomlantirishga umid qildi.[91] Wallace va Gromit ko'plab eksklyuziv videofilmlarda, shuningdek ko'rgazma ochilishini e'lon qilgan videolarda namoyish etilgan.

2010 yil dekabrda paydo bo'ldi Cho'l orollari disklari, Nik Park u bilan ishlayotganligini e'lon qildi Pleasure Beach Blekpul belgilar asosida tematik park safari qurish.[92] The Wallace & Gromit: The Thrill-O-Matic qorong'u sayohat Pleasure Beach Blekpulda 2013 yilda ochilgan.

Uolles va Gromit bir daqiqalik maxsus tarkibda paydo bo'lishdi Yelizaveta II ning olmos yubileyi deb nomlangan Yubiley Bunt-a-thon.[93][94]

2012 yilda Uolles va Gromitlar "Buyuk Britaniyaga ixtiro" degan reklama e'lonida qatnashishdi, bu ular Olimpiadaga mezbonlik qilgan yili Britaniya savdosi va biznesini rivojlantirish bo'yicha plakat kampaniyasining bir qismi edi.

2012 yil avgust oyida ular nashrlarini taqdim etishdi BBC Proms, Wallace & Gromitning musiqiy hayratlari, 2012 yilgi mavsumning 20-promisi sifatida.[15] Mashhurligi tufayli, Wallace & Gromitning musiqiy hayratlari 2013 yilda to'liq gastrol tomoshasiga aylandi. Premyerasi bu erda Plenum yilda Melburn, Avstraliya 2013 yil 9 fevralda. 2013 yil davomida boshqa joylarda o'tkazilgan Non va o'lim masalasi har bir spektaklda namoyish etiladi.[95]

2013 va 2014 yillarda bu juftlik Britaniya hukumatining "Uydagi ta'tillar juda zo'r" direktivasini targ'ib qiluvchi milliy televidenie, matbuot va kino kampaniyalarida paydo bo'ldi. Wallace & Gromitning Buyuk Britaniyadagi sarguzashtlari.[96]

2018 yilda ular ITV telekanalining 70-yilligiga bag'ishlangan "Biz eng qiziqarli va hayratlanamiz" deb nomlangan tomoshasida ishtirok etishdi. Uels shahzodasi Charlz.[97]

2019 yil dekabrda ular a DFS 30 yilligini nishonlash uchun Krow tomonidan yaratilgan reklama. Helena Bonham-Karter Lady Tottington rolini ushbu reklama uchun yangi dialog bilan takrorladi.[98]

Xayriya

Uolles va Gromit ikkita bolalar xayriya tashkilotlari uchun mablag 'yig'ishga boshchilik qilishdi,[99] Wallace & Gromit's bolalar fondi,[100] Buyuk Britaniyadagi bolalar xospislari va shifoxonalarini va Wallace va Gromitning Grand Appeal-ni qo'llab-quvvatlovchi,[101] The Bristol bolalar kasalxonasi Xayriya. 2013 yil iyul oyida xayriya uchun mablag 'yig'ish uchun Nik Park tomonidan ilhomlangan loyiha doirasida Bristol atrofida 80 ta ulkan shisha tolali bezakli Gromit haykallari tarqatildi. Loyiha nomi berilgan Gromit bo'shatildi va haykallar bir qator rassomlar va taniqli shaxslar tomonidan bezatilgan, shu jumladan Joanna Lumley, Ser Piter Bleyk, Trevor Baylis va Jools Holland.[102] shunga o'xshash loyiha xususiyati Shaun Qo'y deb nomlangan Shaharda Shaun 2015 yilda bo'lgan [103]. Uchinchisi 2018 yilda joylashtirilgan Gromit ochildi 2, shuningdek, Wallace & Shaun ishtirokida. 2020 yilda Gromit ochildi: Buyuk sarguzasht ichida bo'ladi Savdo markazi, Cribbs Causeway Uolles, Gromit, Shaun va Tuklarning 15 ta haykalini namoyish etadi [104].

Spin-offlar

Shaun Qo'y (2007 yildan hozirgi kungacha)

Asosiy maqola: Shaun Qo'y

2007 yilda seriyali seriya Shaun Qo'y birinchi bo'lib 1995 yilda namoyish etilgan Shaun xarakteri uchun yaratilgan Yaqin soqol. Seriyada Shaun o'z suruvi bilan inglizlarning an'anaviy shimoliy fermasi bo'lgan Mossy Bottom Farmda yashaydi. Har bir epizodda ularning chorva mollari qandaydir tarzda qartopi kabi hayratlanarli hayot tarziga hayajon qo'shish uchun so'nggi urinishlari. sitcom - uslub qochish, aksariyat hollarda odamlarning qiliqlari va asboblariga bo'lgan hayratlari yordamida. Bu odatda ularni xo'jalik qo'ylari Bitzer bilan to'qnashuvga olib keladi va ko'pincha sheriklik qiladi, ularning barchasi bir vaqtning o'zida Fermer tomonidan kashf qilinmaslik uchun harakat qilmoqda. Serial muvaffaqiyatli bo'lganidan so'ng, 1 daqiqalik qisqa shimlarning ikkita seriyasi yaratildi - Mossy Bottom Shorts va Chempionlar- televizion maxsus tomonidan kuzatib boriladi Fermerning lamalari (2015) va ikkita badiiy film, Shaun Sheep filmi (2015) va Sheun Sheon filmi: Farmageddon (2019).

Timmi vaqti (2009–12)

Asosiy maqola: Timmi vaqti

2009 yilda, ajralish Shaun Qo'y, Timmi vaqti, xuddi shu nomdagi belgiga asoslangan holda yaratilgan. Serialda Timmi va uning do'stlari[105] baham ko'rishni, do'stlashishni va xatolarini qabul qilishni o'rganishi kerak.[106] Ularni ikkita o'qituvchi - Harriet Heron va Osbourne Owl nazorat qiladi. Ushbu shou maktabgacha yoshdagi bolalar uchun mo'ljallangan bo'lib, uni kompaniya "Aardman uchun tabiiy qadam" deb ta'riflagan.[107]

Adabiyotlar

  1. ^ Gromit vaqti-vaqti bilan itga o'xshash shovqinlarni chiqaradi, masalan, qobiq va yelps."Gromit gapiradi". Olingan 6 oktyabr 2014.
  2. ^ Wallace va Gromitning karyeralari. Yan Youngs tomonidan. BBC yangiliklari. 2005 yil 10 oktyabrda nashr etilgan.
  3. ^ Wallace va Gromit nominatsiyalari. icons.org.uk Arxivlandi 2017 yil 28-iyul kuni Orqaga qaytish mashinasi. Qabul qilingan 7 iyun 2009 yil.
  4. ^ "Uzunroq ko'rinish: ingliz animatsiyasi". BBC. Olingan 9 oktyabr 2015.
  5. ^ Robinson, Jeyms (2008 yil 26-dekabr). "Wallace va Gromit BBC-ni Rojdestvo reytingidagi g'alabaga olib bordi". The Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 6 yanvarda. Olingan 26 dekabr 2008.
  6. ^ "2009 yildagi film g'oliblari". BAFTA. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 11 fevralda. Olingan 8 fevral 2009.
  7. ^ Eames, Tom (2014 yil 16-may). "Uolles va Gromit Piter Sallisning sog'lig'i tufayli tugashi mumkin". Raqamli josus. Olingan 16 may 2014.
  8. ^ Giardina, Kerolin (2017 yil 4-may). "Aardman Piter Lord" mutlaqo "ko'proq" Wallace & Gromit bo'ladi deb taxmin qiladi'".
  9. ^ Ravlinson, Kevin (5 iyun 2017). "Aktyor Piter Sallis 96 yoshida vafot etdi". The Guardian. Olingan 24 iyul 2017.
  10. ^ Lazarus, Susanna (2018 yil 26-yanvar). "Nik Park ko'proq Uolles va Gromitni yaratmoqchi".
  11. ^ "Ishlarda yangi" Wallace & Gromit "loyihasi, deydi Nik Park". Hollywood Reporter.
  12. ^ "Nik Park:" Wallace & Gromit "yangi loyihasi". www.hollywoodreporter.com.
  13. ^ a b - Hatto Wensleydale ham emasmi?. wallaceandgromit.net. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 6 oktyabrda. Olingan 24 iyul 2017.
  14. ^ "Talking Point | Wallace va Gromit yaratuvchisidan so'rang: Nik Park". BBC yangiliklari. 2002 yil 15 oktyabr. Olingan 20 iyul 2009.
  15. ^ a b "Telltale tidbits". Xalqaro Mojo uyi. 2012 yil 28-avgust. Olingan 29 avgust 2012.
  16. ^ "Wendolene Ramsbottom (belgi)". IMDb. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 29 mayda. Olingan 6 oktyabr 2014.
  17. ^ Yaqin soqol. "Belgilar". Uolles va Gromit. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 8-iyulda. Olingan 20 iyul 2009.
  18. ^ "50 ta eng yaxshi animatsion film personajlari | 50. Mikki Maus". Imperiya. Olingan 13 oktyabr 2020.
  19. ^ "Wallace & Gromit - Belgilar - Gromit". Wallaceandgromit.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 16 oktyabrda. Olingan 20 iyul 2009.
  20. ^ Wallace & Gromit: yillik 2007 yil
  21. ^ "Gromit haqida bilishingiz mumkin bo'lmagan 20 ta narsa". wallaceandgromit.com.
  22. ^ Endi Leyn (2004). Uolles va Gromit olami. BoxTree. p. 43. ISBN  9780752215587.
  23. ^ Nayjel Farndeyl (2008 yil 18-dekabr). "Uolles va Gromit: bitta odam va uning iti". Daily Telegraph. London. Olingan 18 dekabr 2008.
  24. ^ Felperin, Lesli (16 sentyabr 2005). "Obzor: 'Wallace & Gromit: Quyonning la'nati'". Turli xillik. Olingan 24 iyul 2017.
  25. ^ "Gromit gapiradi". Olingan 6 oktyabr 2014.
  26. ^ Devid Perlman (2005 yil 4 oktyabr). "NASA ning yangi robotlari o'zlarining narsalarini namoyish etmoqda: Gromit, K-9 oyda sayohat qilish uchun aqlli, Mars". San-Fransisko xronikasi.
  27. ^ "HMV logotipi rolida Gromit qadamlari". BBC yangiliklari. 2007 yil 1 aprel. Olingan 31 oktyabr 2007.
  28. ^ a b "Yorqin shahar, Gromit". Uigan bugun. 16 Noyabr 2005. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 20 oktyabrda. Olingan 31 oktyabr 2007.
  29. ^ "Royal Mail-ning onlayn manzil qidiruvchisi". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 5-yanvarda. Olingan 5 mart 2008.
  30. ^ "Yorkshire aksenti". Yorkshire Post. 2007 yil 14-noyabr. Olingan 5 mart 2017.
  31. ^ Farndale, Nigel (2008 yil 18-dekabr). "Uolles va Gromit: bitta odam va uning iti". Daily Telegraph. London.
  32. ^ https://uk.movies.yahoo.com/shaun-sheep-flocks-bbc-2021-105458924.html
  33. ^ "Wallace and Gromit (1996) - Box Office Mojo". Olingan 21 dekabr 2015.
  34. ^ "Aardman animatsiyalari - yaqin tarash". Olingan 21 dekabr 2015.
  35. ^ "Wallace & Gromit: Aardman animatsiyasining eng yaxshisi (1996) - moliyaviy ma'lumotlar". Raqamlar. Olingan 30 yanvar 2020.
  36. ^ "Uolles va Gromit: Quyonning la'nati (2005) - Box Office Mojo". Olingan 21 dekabr 2015.
  37. ^ "Uolles va Gromit: Quyonning la'nati (2005) - Box Office Mojo". Olingan 21 dekabr 2015.
  38. ^ "Birlashgan Qirollik kassasi". Olingan 21 dekabr 2015.
  39. ^ "Wallace & Gromit: Quyonning la'nati (2005) - moliyaviy ma'lumotlar". Raqamlar. Olingan 30 yanvar 2020.
  40. ^ Xo'sh, Jon. "'Legend ',' Shaun ', Smash Benchmarks; Studiocanal, UMG sinergiyalarni o'rganadi - xilma-xillik ". Turli xillik. Olingan 21 dekabr 2015.
  41. ^ "Sheun Sheep Movie (2015) - Xalqaro kassa natijalari - Box Office Mojo". Olingan 21 dekabr 2015.
  42. ^ "Sheun Sheep Movie (2015) - Xalqaro kassa natijalari - Box Office Mojo". Olingan 21 dekabr 2015.
  43. ^ "Shoun Qo'ylar filmi: Farmageddon". Box Office Mojo. Olingan 30 yanvar 2020.
  44. ^ "A Shaun the Sheep Film: Farmageddon (2019) - Xalqaro kassa natijalari - Box Office Mojo". Olingan 25 oktyabr 2019.
  45. ^ https://www.boxofficemojo.com/releasegroup/gr3701953029/
  46. ^ a b v "CinemaScore". CinemaScore. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 20-dekabr kuni. Olingan 24 dekabr 2016.
  47. ^ "Ajoyib kun". Rotten Pomidor. Olingan 12 mart 2017.
  48. ^ "Noto'g'ri shim". Rotten Pomidor. Olingan 12 mart 2017.
  49. ^ "Yaqin soqol". Rotten Pomidor. Olingan 12 mart 2017.
  50. ^ "Wallace & Gromit: Quyonning la'nati". Rotten Pomidor. Olingan 26 yanvar 2020.
  51. ^ "Wallace & Gromit: Quyonning la'nati (2005): sharhlar". Metakritik. Olingan 12 mart 2017.
  52. ^ "Shoun Qo'y". Rotten Pomidor. Olingan 12 mart 2017.
  53. ^ "Sheun Sheep Movie (2015): Sharhlar". Metakritik. Olingan 12 mart 2017.
  54. ^ "Shoun qo'ylar filmi: Farmaggedon". Rotten Pomidor. Olingan 16 oktyabr 2019.
  55. ^ "Sheun Sheyl filmi: Farmageddon filmi". Metakritik. Olingan 4 yanvar 2020.
  56. ^ "63-chi Oskar mukofotlari (1991) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. 1991 yil 25 mart. Olingan 12 mart 2017.
  57. ^ "66-chi Oskar mukofotlari (1994) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. 21 mart 1994 yil. Olingan 12 mart 2017.
  58. ^ "68-chi Oskar mukofotlari (1996) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. 25 mart 1996 yil. Olingan 12 mart 2017.
  59. ^ "78-Oskar mukofotlari (2006) Nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. 5 mart 2006 yil. Olingan 12 mart 2017.
  60. ^ "81-chi Oskar mukofotlari (2009 yil) nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. 2009 yil 22 fevral. Olingan 12 mart 2017.
  61. ^ "88-chi Oskar mukofotlari (2016 yil) nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. 2016 yil 28-fevral. Olingan 12 mart 2017.
  62. ^ "DIY Wallace and Gromit: Qanday qilib bepul harakatlanuvchi animatsion filmlarni yaratish". Andybrain.com. Olingan 20 iyul 2009.
  63. ^ a b Anon. "Wallace and Gromit: Ware-quyonning la'nati". MPC rasmiy veb-sayti. MPC. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 25-iyulda. Olingan 25 iyul 2015.
  64. ^ "At-Bristol buni jonlantiradi". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 21 oktyabrda.
  65. ^ "STS-132 uyg'onish qo'ng'iroqlari". NASA.
  66. ^ "Wallace and Gromit Theme Song". themoviethemesong.com. Olingan 24 iyul 2017.
  67. ^ "Wallace & Gromit - Forum - Wallace va Gromit o'zlarining epizodik video o'yinlarida ishtirok etishadi!". Wallaceandgromit.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 29 iyunda. Olingan 20 iyul 2009.
  68. ^ "Unutilgan ilmiy yodgorlik: Techno Quest". 25 Iyul 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 24-noyabrda. Olingan 23 noyabr 2016.
  69. ^ "Mijozlar - Dibase". dibase.co.uk.
  70. ^ a b "Sarguzasht afsonalari". LegendsWorld.net. Olingan 17 yanvar 2017.
  71. ^ "Wallace & Gromit: the complete cracking contraptions manual". explore.bl.uk. Olingan 24 iyul 2017.
  72. ^ "Cracking good CD for Wallace & Gromit fans". 25 October 1998. Archived from asl nusxasi on 14 September 2017.
  73. ^ a b "Wallace and Gromit – Project Zoo (PS2): Amazon.co.uk: PC & Video Games". Olingan 20 iyul 2009.
  74. ^ "Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit PlayStation 2". IGN. Olingan 26 dekabr 2010.
  75. ^ a b "Wallace & Gromit: Curse of the Were-Rabbit for PS2 – Wallace & Gromit: Curse of the Were-Rabbit Playstation 2 – Wallace & Gromit: Curse of the Were-Rabbit PS2 Game". Uk.gamespot.com. Arxivlandi asl nusxasi on 27 March 2009. Olingan 20 iyul 2009.
  76. ^ "'Wallace & Gromit' to become episodic video game". ABC News. Olingan 6 oktyabr 2014.
  77. ^ "Party time! Wallace & Gromit's Grand Adventures has launched!". www.telltale.com. Arxivlandi asl nusxasi on 30 April 2009.
  78. ^ "Wallace & Gromit in The Last Resort - play it now!". www.telltale.com. Arxivlandi asl nusxasi on 10 May 2009.
  79. ^ "Wallace And Gromit Issue 26 @ Titan Magazines". Titanmagazines.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi on 16 August 2007. Olingan 20 iyul 2009.
  80. ^ "Issue 79 – The Beano". 28 June 2013. Archived from asl nusxasi on 28 June 2013.
  81. ^ 62 West Wallaby Street fansite. By Seb Hamilton.
  82. ^ "Wallace & Gromit – Forum – Wallace & Gromit Celebrate 70 Years of the Beano!". Wallaceandgromit.com. Arxivlandi asl nusxasi on 8 July 2009. Olingan 20 iyul 2009.
  83. ^ "The Sun signs up Wallace & Gromit". Olingan 25 may 2010.
  84. ^ Wallace & Gromit: The Complete Newspaper Strips Collection @ Titan Comics. Titan-comics.com (8 October 2013). Retrieved 1 January 2014.
  85. ^ http://titan-comics.com/c/250-wallace-gromit-the-complete-newspaper-strips-colle/
  86. ^ https://titan-comics.com/c/310-wallace-gromit-the-complete-newspaper-strips-colle/
  87. ^ "Review of Wallace And Gromit (TM) Alive on Stage in a Grand Night Out". Olingan 21 dekabr 2015.
  88. ^ "Wallace given designer trousers". BBC yangiliklari. 26 August 2008. Olingan 26 avgust 2008.
  89. ^ Reardanz, Karen (15 November 2005). "Wallace and Gromit Boost Cheese Sales". San-Fransisko xronikasi.
  90. ^ Samoys – 3 October 2009. "Wallace & Gromit Present: A World of Cracking Ideas at Science Museum – Museums & Attractions – Time Out London". Taym-aut; turib qolish; tanaffus. Olingan 3 sentyabr 2012.
  91. ^ "Wallace & Gromit show hopes to inspire young inventors". Olingan 3 sentyabr 2012 - YouTube orqali.
  92. ^ Ross, Alex (21 December 2010). "Cracking boost for Blackpool Gromit!". "Blekpul" gazetasi.
  93. ^ "Wallace and Gromit in Queen's Diamond Jubilee film". Daily Telegraph. London. 4 May 2012.
  94. ^ "Wallace & Gromit Celebrate the Jubilee with the National Trust!". wallaceandgromit.com. Olingan 27 yanvar 2020.
  95. ^ "2013 Mojo Tidbits". The International House of Mojo. 10 February 2012. Olingan 10 fevral 2012.
  96. ^ Home | UK Holidays | Holidays at Home are Great Arxivlandi 18 May 2013 at the Orqaga qaytish mashinasi. Your Great Adventure. Retrieved 1 January 2014.
  97. ^ https://twitter.com/ITV/status/1061242075209854976[birlamchi bo'lmagan manba kerak ]
  98. ^ "DFS "The grand sofa caper" by Krow". Campaign Live. 20 dekabr 2019 yil. Olingan 24 dekabr 2019.
  99. ^ "Aardman – Charity". Aardman.com. Olingan 3 sentyabr 2012.
  100. ^ "Help Sick Children in the UK | Wallace & Gromit's Children's Foundation charity". Wallaceandgromitfoundation.org. 28 August 2012. Archived from asl nusxasi on 10 December 2003. Olingan 3 sentyabr 2012.
  101. ^ Wallace & Gromit's Grand Appeal. "Bristol Charity". The Grand Appeal. Olingan 3 sentyabr 2012.
  102. ^ Staff (1 July 2013). "Second giant Gromit sculpture vandalised in Bristol". BBC Bristol News. Olingan 11 iyul 2013.
  103. ^ https://www.grandappeal.org.uk/trails-exhibitions/shaun-city/
  104. ^ https://www.bristolpost.co.uk/news/bristol-news/bristols-much-loved-gromit-unleashed-4607649
  105. ^ "Timmy Time BBC Series". Screenhead.com. Arxivlandi asl nusxasi on 1 December 2008. Olingan 23 yanvar 2009.
  106. ^ "Timmy Time". BBC – CBeebies. Arxivlandi asl nusxasi on 21 January 2009. Olingan 23 yanvar 2009.
  107. ^ Loveday, Samantha. "Timmy Tales". Licensing.biz. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 9 aprelda. Olingan 23 yanvar 2009.

Tashqi havolalar