Disney teatr mahsulotlari - Disney Theatrical Productions

Disney Theatrical Productions Ltd.
Bo'limi Disney teatr guruhi (avvalgi: sho'ba korporatsiya)
SanoatTeatr
Tashkil etilgan1993 yil 8 fevral; 27 yil oldin (1993-02-08) (Walt Disney Theatical Production, Ltd kabi)
Ta'sischiRon Logan
Bosh ofis
Nyu-York shahri, Nyu York
,
BIZ.
Asosiy odamlar
Tomas Shumaxer (Prezident)[1]
MahsulotlarMahsulotlar
Ota-onaDisney teatr guruhi
(Uolt Disney studiyasi )
Veb-saytdisneyonbroadway.com

Disney Theatrical Productions Limited kompaniyasi (DTP), shuningdek, nomi bilan tanilgan Brodveydagi Disney, flagmani sahna ko'rinishi va musiqiy ishlab chiqarish kompaniyasi Disney teatr guruhi, ning sho'ba korxonasi Uolt Disney studiyasi, ning asosiy biznes birligi Uolt Disney kompaniyasi.

Uzoq yillik Disney Entertainment faxriysi tomonidan 1993 yilda tashkil etilgan Ron Logan kabi Uolt Disney teatri, bo'linma bir nechta professional va ommabop (ham tanqidiy, ham moliyaviy) spektakllarni yaratishda tarmoq ichida obro'-e'tibor qozondi Sohibjamol va maxluq 1994 yil 18 aprelda. Uning 1994 yildagi sarmoyasi Yangi Amsterdam teatri ning qayta tiklanishiga turtki bo'ldi Broadway teatri.[2] Kompaniya - bu bo'linma Disney teatr guruhi, boshchiligida Tomas Shumaxer.

Tarix

Walt Disney Theatrical Production, Ltd (DTP) tashkil topgan 1993 yil 8 fevral[3] bilan Ron Logan, Disney Parkning jonli ishlab chiqarish rahbari, ishlab chiqarish uchun prezident sifatida Sohibjamol va maxluq.[4] Sohibjamol va maxluq ochildi Broadway da Saroy teatri kuni 1994 yil 18 aprel. Disney teatri 49 yillik daromadga asoslangan ijara shartnomasini imzoladi Yangi Amsterdam teatri yilda 1995 yil may. Bino tomonidan ta'mirlandi Disney Development Company.[5] Bilan Arslon qirol Broadway-ning navbatdagi moslashuvi uchun Eisner DTP-ni teatr asosidagi Disney Animation prezidentiga topshirdi Piter Shnayder va Tomas Shumaxer, ularning iltimosiga binoan ularni tegishli ravishda DTP prezidenti va ijrochi vitse-prezidenti qilish. 1997 yilda DTP Yangi Amsterdam teatrini qayta ochdi Shoh Dovud dan so'ng Arslon qirol musiqiy.[6]

Piter Shnayder lavozimiga ko'tarildi Disney studiyalari 1999 yil yanvar oyida prezident, Tomas Shumaxer esa prezident lavozimiga ko'tarilgan Uolt Disneyning animatsion animatsiyasi va Uolt Disney teatr prodyuserlari, ikkalasi ham Disney teatrining hamraisi.[1] Yoqilgan 1999 yil 23-noyabr, korporativ nomi o'zgartirildi Buena Vista Theatrical Group Limited,[3] Disney teatr prodyuserlari guruhning bo'linishiga aylanib, Hyperion Teatrlarini shakllantirish bilan 2000 yil yanvar.[7]

Shnayder 2001 yil iyun oyida Disney teatrini tark etib, qisman Disney tomonidan moliyalashtiriladigan o'zining teatr prodyuserlik kompaniyasini tashkil qildi.[8] Uning birinchi loyihasi ishlab chiquvchi va boshqaruvchi edi ning sahna versiyasi Opa akt Maykl Reno bilan. Musiqiy film 2006 yil 3-noyabrda Pasadena Playhouse-da o'zining rasmiy dunyo premyerasini o'tkazdi va DTP Broadway-da uning ishtirokchisi sifatida ishtirok etdi.[9][10]

2013 yilda Disney Theatical kompaniyasi namoyish asosida namoyish etilganligini ma'lum qildi Kuklalar kashfiyot ishlarida bo'lgan va 15 daqiqali namoyish o'tkazgan Tomas Shumaxer texnik tarkibiy qismlarni baholash.[11] Disney studiyasining raisi Alan Horn 2013 yil noyabr oyida Disney teatr prodaktsiyalari uchun a Malika kelini sahna moslashuvi, ehtimol musiqiy yoki o'yin.[12]

Tez juma musiqiy Disney Theatrical Productions tomonidan kitob va Disney filmlaridan teatrlar uchun litsenziyalash uchun ishlab chiqilgan. Musiqiy premyerasi 2016 yil oktyabr oyida Virjiniya shtatidagi Arlington shahridagi Signature teatrida bo'lib o'tdi va undan keyin yana uchta teatr asari namoyish etildi.[13] Disney teatr mahsulotlarining 2018 yil 10 avgustdagi chiqishi bilan bir vaqtda Disney kanali asl filmi moslashish, litsenziyalash uchun sahna musiqiy (moslashtirish asosida) bir aktli versiyasi taqdim etildi.[14][15]

Disney teatr mahsulotlari ' Yangiliklar 2017 yil 19 fevralda Avstraliya va Yangi Zelandiya kinoteatrlarida namoyish etildi.[16]

Animatsiyani moslashtirish

Sohibjamol va maxluq

Asosiy maqola: Go'zallik va hayvon (musiqiy)

Namoyish 1994 yil 9 martda Nyu-Yorkda oldindan ko'rishni boshladi va rasmiy ravishda ochildi Saroy teatri 1994 yil 18 aprelda. Bu musiqiy Broadway tomonidan birinchi moslashtirildi Disney, asosida 1991 yil animatsion film tomonidan Linda Vulverton musiqa va so'zlari bilan Alan Menken, Xovard Ashman va Tim Rays. Broadway musiqiy musiqasi uchun bir nechta yangi qo'shiqlar, shu jumladan Uy, tomonidan kuylangan ballada Belle bu tezda musiqiy asarning imzo qo'shig'iga aylandi. Bu 2007 yil 29-iyulgacha davom etdi Lunt-Fontanna teatri, boshqa Disney ishlab chiqarish uchun joy ajratish uchun, Kichkina suv parisi. 5461 spektaklda namoyish hozirgi paytda Brodvey tarixidagi eng uzun to'qqizinchi namoyish hisoblanadi. Rasmiy ravishda yana ochildi Saroy teatri unda 2021 yil 30 maydan boshlab chiqarilgan sanasi ochilgan.[17]

Xalqaro miqyosda birinchi bo'lib ijro etilgan Malika teatri Avstraliyaning Melburn shahrida bo'lib o'tdi London, Vena, Toronto, Kioto, Seul, Shtutgart, Sidney, Mexiko, Guayakil, Yoxannesburg, Madrid, Moskva, Milan, San-Paulu shuningdek, AQSh va Buyuk Britaniya atrofida gastrol safarlarida bo'lgan. Niderlandiyada ushbu ishlab chiqarish tomonidan birgalikda ishlab chiqarilgan Xup van den Ende "s Sahna ko'ngil ochishi yangi to'plamlar va kostyumlar bilan.[iqtibos kerak ] 2019 yil 24 aprelda Disney teatr guruhlari buni aniqladilar Sohibjamol va maxluq Broadwayga qaytadi.[18] Tomas Shumaxer Broadway uyg'onishi yangilanishi haqida e'lon qildi. Teatr va sanalari e'lon qilinmadi.[19]

Arslon qirol

Asosiy maqola: Arslon qiroli (musiqiy)
Arslon qirol ergashdi Buddy - Buddy Xolli hikoyasi Gamburgdagi "Teatr im Xafen" da. Teatr avval Stage Entertainment tomonidan to'liq ta'mirlangan Arslon qirol Germaniyaga o'tkazildi.

Shou 1997 yil 8-iyulda Minneapolisda (Minnesota shtati) Orpheum teatrida namoyish qilindi, 1997 yil 15 oktyabrda Nyu-Amsterdam teatrida Broadway-da premyerasi bo'lib o'tdi, 1997 yil 13 noyabrda rasmiy ochilish marosimida namoyish qilindi. 2006 yil 13 iyun kuni Broadway prodyuseri musiqiy versiyasini yaratish uchun Minskoff teatriga ko'chib o'tdi Meri Poppins, keyinchalik bu bilan almashtirildi Aladdin.[20] Endi bu Brodveyning tarixdagi uchinchi eng uzoq davom etgan va eng muvaffaqiyatli namoyishi.[21] Namoyish bir qator teatr texnikalaridan foydalanadi va odatiy musiqiy emas. Bu har hafta Broadway-da eng ko'p pul topgan musiqiy filmlardan biri bo'lib kelgan. Dunyo bo'ylab turli xil veueslarda yugurishdan tashqari, u haftada sakkiz marta ishlaydi Minskoff teatri yilda Times Square u 2021 yil 30-maygacha yopilganmi?[21] Ishlab chiqarish g'olib bo'ldi Toni mukofoti "Eng yaxshi musiqiy musiqa" 1998 yilda Toni mukofotlari.

Uning mashhurligi butun dunyo bo'ylab, jumladan London, Toronto, Gamburg, Scheveningen, Sidney, Pert, Melburn, Shanxay, Monreal, Tokio, Parij, Rossiyaning Nagoya, Seul, Yoxannesburg, Las-Vegas, Taypey, Tempe kabi bir qator qo'shimcha spektakllarni keltirib chiqardi. , Feniks, Scottsdale, Mesa, Flagstaff, Madrid, Norvegiya, Italiya, Arabiston, Gilbert, Scottsdale, Mexico City, Nepal, Finlyandiya, Shveytsariya, Chikago, Arizona, Anaxaym, Polsha, Gonkong, Gretsiya, Keniya, Milan, Moskva, Italiya va San-Paulu.[iqtibos kerak ]

Notr-Damning hunchbigi

Asosiy maqola: Notr-Damning kamtarligi (musiqiy)

Musiqiy 1999 yil 5 iyunda Berlin musiqiy teatri (hozirgi Teatr am Potsdamer Platz) ochilishi uchun ochilgan. Muvaffaqiyatli yugurishdan so'ng, u 2002 yil iyun oyida yopildi. Rejissyor Jeyms Lapin, nemis tilidagi tarjimasi Maykl Kunze, xoreografiya Lar Lyubovich, sahna ishi Xaydi Ettinger, kostyum dizayni Syu Blen, yoritish Rik Fisher, ovozi Toni Meola. va Jerom Sirlinning proektsiyalari.

Bu Disneyning AQSh tashqarisidagi premerasi bo'lgan birinchi musiqiy film edi va u Berlinning shu kungacha eng uzoq davom etgan musiqiy filmlaridan biriga aylandi. Go'zallik va hayvon va Sher podshoh kabi, Der Glöckner Von Notr-Dam filmi suratga olinganidan uch yil o'tgach ochilgan.

Musiqiy film - filmning yanada qorong'i, gothik moslashuvi. Tarjimon Maykl Kunzening so'zlariga ko'ra, u "kitobda bo'lgani kabi, Esmeraldaning ham o'lishiga imkon berish uchun tashviqot olib borgan. Esmeralda vafot etsa, tomoshabinlar tushkunlikka tushishi mumkin degan fikr bor edi. Menimcha, Evropa tomoshabinlari buni shunday ko'rishadi" nihoyatda romantik yakun ... ikki yo'qolgan ruh bir-birini topadi. ​​Odamlar yig'laydilar, lekin ular hayajonlanishadi. Va bu juda romantik yakun. " Ishlab chiqaruvchilar "yakuniy qaror qabul qilishdan oldin tomoshabinlar qanday munosabatda bo'lishlarini" ko'rishni xohlashdi.

2008 yilda, Stiven Shvarts dedi: "Menimcha, biz ish boshlaymiz Notr-Damning kambag'alligi, umid qilamanki, kelgusi yil (2009). Bu sodir bo'layotgani haqida mish-mish mening qulog'imga etib keldi. "[22] Disney teatri rahbari Tomas Shumaxer tomonidan nashr etilgan maqolasida hozirgi va kelajakdagi sahna asarlarini muhokama qildi Columbus Dispatch 2008 yil 21 sentyabrda, shu jumladan ingliz tilida Hunchback ishlab chiqarilishi.[23]Musiqiy filmning AQSh premyerasi bo'lib o'tdi La Jolla o'yin uyi 2014 yil 28 oktyabrdan 7 dekabrigacha. Ishni rejissyor Skott Shvarts va ijodiy guruhga xoreograf sifatida Chase Brok, musiqa rahbari va aranjirovkachi sifatida Maykl Kosarin, orkestrchi sifatida Maykl Starobin, manzarali dizayner sifatida Aleksandr Dodj, Alejo kiradi. Vetti kostyumlar dizayni bo'yicha Xauell Binkli yoritish bo'yicha dizayner, Garet Ouen esa ovoz dizayni sifatida. Notr-Damning hunchbigi 2014 yil fevral oyida seminar o'tkazdi.[24][25] La Jolla Playhouse ishlab chiqarilishi Qog'oz fabrikasi o'yin uyi 2015 yil 4 martdan 5 aprelgacha.[26][27] 2017 yilda Germaniyaning Berlin va Myunxen shaharlarida xuddi shu dekorga ega bo'lgan nemischa versiyasi ijro etilmoqda. 2018 yilda ishlab chiqarish Shtutgartga o'tdi.

Tarzan

Asosiy maqola: Tarzan (musiqiy)

Namoyish shu nomdagi film va roman Maymunlar tarzani tomonidan Edgar Rays Burrouz va Broadway-da 2006 yil 10-may kuni Richard Rodjers teatri. Ko'rgazma katta reklama qilindi Fil Kollinz va bir nechta media-shoularda yangi musiqiy filmni targ'ib qiluvchi bosh rol ijrochilari Bugungi shou, Xayrli tong Amerika va Regis va Kelli bilan yashang. Da o'ynaganidan keyin Richard Rodjers teatri bir yildan ko'proq vaqt davomida shou 2007 yil 8-iyulda yopildi.[28]

2007 yil 15 aprelda musiqa Evropada debyut qildi Gollandiya vorisi sifatida Arslon qirol yilda Scheveningen. Broadway musiqiy filmi Broadway-dan keyin tez orada Gollandiyaga hech qachon kelmagan edi premyera. Fil Kollinz 2006 yilda maxsus mehmon bo'lgan Johnny Kraaijkamp musiqiy mukofoti s, u erda u Tarzanning Gollandiyaga kelishi haqidagi xabarni e'lon qildi. Circustheater kattaligi tufayli shou Broadway-ning asl mahsulotidan tashqari kengaytirildi.[iqtibos kerak ]

2008 yilda Germaniyada yangi ishlab chiqarish ochildi. Televizorda "Ich Tarzan, Du Jeyn" ("Men Tarzan, sen Jeyn") deb nomlangan kasting namoyishi Tarzan va Jeyn rollari uchun aktyorlarni izladi.[iqtibos kerak ]

Yangilangan tur versiyasi avvalroq 2009 yilning yanvarida debyut qilinishi haqida e'lon qilingan edi Atlanta Yulduzlar teatrida. Yangi ishlab chiqarish bir xil musiqa va kitobni o'z ichiga olishi kerak edi va rejissyor va xoreografiya Layn Teylor-Korbett tomonidan, Kennet Foyning tabiiy dizayni bilan, Pol Rubin tomonidan havo dizayni bilan va Ken Billington tomonidan yoritish bilan ishlangan.[29] Oxir oqibat ishlab chiqarish bekor qilindi.[30]

Kichkina suv parisi

Asosiy maqola: Kichkina suv parisi (musiqiy)

Musiqiy 2007 yil 3 noyabrda Broadway-ni oldindan ko'rishni boshladi va 2008 yil 10 yanvarda ochildi Lunt-Fontanna teatri, hatto tufayli muammolar orqali Local One sahna qo'llari ish tashlashmoqda, 2007 yil 28 noyabrda tugagan. Jahon premerasi The Elli Kalkins nomidagi opera teatri Kolorado shtatining Denver shahridagi Denver ijrochilik san'ati markazida. Namoyish filmdagi har bir qo'shiqni, shuningdek Menken va lirik tomonidan yozilgan to'qqizta yangi qo'shiqlarni namoyish etadi Glenn Slater. Kitob Pulitser mukofoti va Toni mukofotiga sazovor bo'lgan dramaturg tomonidan yozilgan Dag Rayt, yo'nalishi bo'yicha Francheska Zambello, xoreografiya tomonidan Stiven Mer, tomonidan chiroyli dizayn Jorj Tsypin, kostyum dizayni Tatyana Noginova va yoritish dizayni Natasha Kats. Broadway-dagi musiqiy film turli xil sharhlarga ochildi.

Broadway-ning asl aktyorlari ishtirok etdi Sierra Boggess kabi Ariel, Norm Lyuis kabi Qirol Triton, Sherie Rene Scott kabi Ursula, Eddi Korbich kabi Skutl, Shon Palmer kabi Shahzoda Erik, Brian D'Addario va mayor Curda kabi Qalqonbaliq va Tituss Burgess kabi Sebastyan.

Musiqiy asar 2009 yil 30 avgustda 685 ta namoyish va 50 ta oldindan ko'rishdan so'ng yopildi.[31] 2012 yilda Gollandiyalik ishlab chiqarish premyerasi bo'lib o'tdi.[iqtibos kerak ]

Aladdin

Asosiy maqola: Aladdin (2011 musiqiy)

2010 yil noyabr oyida, Alan Menken shou musiqiy teatrining moslashuvi yozgan kitobi bo'lgan asarlarda ekanligini tasdiqladi Chad Beguelin.[32] Shou premerasi 5-chi avenyu teatri yilda Sietl 2011 yil 7 iyuldan 31 iyulgacha.[33] Da o'ynagan yana bir ishlab chiqarish Muni teatri yilda Sent-Luis 2012 yil 5-13 iyul kunlari.[34][35] Musiqiy premerasi bo'lib o'tdi Broadway 2014 yil 26 fevralda (oldindan ko'rib chiqishda) va rasmiy ravishda 2014 yil 20 martda Yangi Amsterdam teatri o'rnini egallash Meri Poppins, 2013 yil 3 martda yopilgan.[36][37][38][39] Bu musiqiy film Broadway-ga qadar sinovdan o'tgan Ed Mirvish teatri yilda Toronto 2013 yil 13 noyabrdan 2014 yil 12 yanvargacha davom etadi.[40] Keysi Nikolay bilan boshqariladigan va xoreograf Chad Beguelin kitob va qo'shimcha so'zlarni yozish, Bob Krouli tomonidan sahna dizayneri va kostyum dizayni kabi Gregg Barns.[40][41] Shuningdek, ushbu musiqiy film 2016 yil iyun oyida Londonning West End shahrida rasman ochilishi e'lon qilindi Shahzoda Eduard teatri, uyg'onish o'rnini egallaydi Miss Saygon, 2016 yil 27 fevralda yopilgan.

Pinokkio

Asosiy maqola: Pinokkio (o'ynash)

Ning sahna versiyasi Disneyning Pinokkio Londondagi Qirollik milliy teatri Lyttleton teatrida 2017 yil 1 dekabrda ochilgan va 2018 yil 10 aprelgacha davom etgan.

Muzlatilgan

Asosiy maqola: Muzlatilgan (musiqiy)

2014 yil 13 yanvarda Disney bosh direktori Bob Iger deb e'lon qildi a Broadway 2013 yilgi xit 3D-kompyuter animatsion musiqiy filmini sahnaga moslashtirish Muzlatilgan rivojlanishning dastlabki bosqichida.[42] 2015 yil 12 fevralda Brodvey musiqiy filmi Toni nomzodining ikki karra nomzodi tomonidan boshqarilishi ma'lum qilindi Aleks Timbers va Broadway shousining 2017 yilda ochilishini maqsad qilmoqda.[43] 2016 yil 9-fevralda musiqiy film 2018 yil bahorida ochilishi rejalashtirilganligi ma'lum bo'ldi.[44]

Musiqiyning sahna versiyasini shaxsiy o'qish Muzlatilgan 2016 yil may oyida bo'lib o'tdi, Elza o'ynadi Betsi Vulf va Anna Patti Murin tomonidan ijro etilgan.[45] 2016 yil 27 sentyabrda, Maykl Grandage Timbers ishlab chiqarishni tark etganidan keyin rejissyor sifatida qabul qilish uchun tanlangan, bilan Kristofer Oram manzarali dizayner sifatida bortga chiqish.[46]

Broadway-ga qadar o'tkazilgan sinov Buell teatri Denver, Kolorado shtatida 2017 yil 17 avgustdan 1 oktyabrgacha. Denver va Brodveyning asl aktyorlari ishtirok etdi Kessi Levi Elza, Patti Murin, Anna singari, Jelani Alladin Kristoff, Greg Xildret Olaf va Jon Riddl Xans rolida.[47] Broadway-da Sent-Jeyms teatrida oldindan ko'rish 2018 yil 22-fevralda boshlandi, rasmiy ochilish marosimi 2018 yil 22-martda boshlandi.[48] 26 ta oldindan ko'rish va 825 ta doimiy chiqishlardan so'ng, Muzlatilgan so'nggi namoyishi 2020 yil 11 martda bo'lib o'tdi. Shou tufayli yopildi Covid-19 pandemiyasi va 15-may kuni Disney shou Broadway-da qayta ochilmasligini e'lon qildi,[49] lekin ekskursiyaga tayyorlanar edi.[2]

Gerkules

Asosiy maqola: Gerakl (musiqiy)

2017 yil iyul oyida Alan Menken 1997 yilgi filmning sahnaga moslashuvi ustida ishlayotganini aytdi, Gerkules.[50] The Jamoat teatri 2019-yil 31-avgustdan 8-sentabrigacha bo'lgan musiqiy filmning dunyo premyerasini taqdim etdi Delacorte teatri.[51] Aktyorlar tarkibiga kiradi Jelani Alladin (Gerkules), Rojer Bart (Hades), Jeff Xiller (Vahima), Nelson Chimilio (Og'riq), Jeyms Monro Iglehart (Fil), Ramona Keller (Taliya), Tamika Lourens (Kalliope), Krysta Rodrigez (Meg) va Rema Uebb (Terpsichore).[52]

Kelgusi ishlab chiqarishlar

O'rmon kitobi

Asosiy maqola: O'rmon kitobi (musiqiy)

Varete "dastlabki bosqichli loyiha [ning] mavjudligini ta'kidladi O'rmon kitobi, yozuvchisi va rejissyori bo'lgan tyuner versiyasi (filmdagi qo'shiqlar bilan) Meri Zimmerman (Metamorfozalar )."[53] Ishlab chiqarishning qo'shma o'rnatilishi Goodman teatri Chikagoda va Xantington teatri 2013 yilda Bostonda Disney teatr prodyuserlari bilan maxsus kelishuv asosida ishlab chiqarilgan. 2015 yildan boshlab butun shou omborda kutib turardi 2016 jonli aksiyalar filmi.[54] 2020 yil 15 mayda, Rajiv Jozef esa kitob yozayotgani e'lon qilindi Richard M. Sherman yangi qo'shiqlar yozish uchun qaytadi. Kristofer Gattelli shuningdek, musiqiy rejissyor va xoreografiya bilan shug'ullanayotgani haqida xabar berilgan edi.[55]

Jonli harakatlarga moslashuvlar

Meri Poppins

Asosiy maqola: Meri Poppins (musiqiy)

Kameron Makintoshning sahnaga moslashuvi Meri Poppins da o'zining dunyo premyerasi bo'lib o'tdi Bristol gipodromi 2004 yil 15 sentyabrdan oldindan ko'rib chiqishdan boshlab, 18 sentyabrda rasmiy ochilishdan oldin 6 noyabrgacha cheklangan shartnoma bilan ishlab chiqarish. Shahzoda Eduard teatri 2004 yil 15 dekabrda. 2007 yil iyun oyida ushbu ishlab chiqarish uch yildan ortiq vaqtdan so'ng 2008 yil 12 yanvarda yopilishi haqida e'lon qilindi. Bugungi kunga qadar Disneyning g'arbiy qismida namoyish etilgan yagona ishlab chiqarishdir.

Buyuk Britaniyaga gastrol safari Meri Poppins 2008 yil iyun oyida boshlangan va 2009 yil aprelda tugagan.

Broadway ishlab chiqarilishi 2006 yil 16-noyabrda, bir oy oldin ko'rib chiqilgandan so'ng ochildi Yangi Amsterdam teatri. Broadway prodyuseri 2013 yil 3 mart kuni 2619 tomoshadan so'ng yopildi.[56][57] Shouning Shimoliy Amerika safari Chikagoda boshlandi Kadillak saroyi teatri 2009 yil mart oyida.

2010 yil iyul oyida Melburnning "Ulug'vorlik teatri" da Avstraliya mahsuloti ochildi.

Gollandiyalik spektakl 2010 yil aprel oyida Scheningning Sirk Teatrida ochilgan.

2010 yil noyabr oyida Brno shahar teatri (Městské divadlo Brno) da Chexiya spektakli ochildi.

2012 yil 14 noyabrda Centro Cultural Telmex-da meksikalik ishlab chiqarish ochildi, u Bianka Marrokin bilan Maryam rolini o'ynadi.

2013 yil fevral oyida Reykyavik shahar teatrida Islandiyaning spektakli ochildi. Bu Islandiyada ishlab chiqarilgan eng qimmat, qiyin va muvaffaqiyatli shou.

The Avstriyalik ishlab chiqarish ochildi Vena Ronaxer 2014 yil 1 oktyabrda.

2017 yilda Shtutgartdagi Apollon teatrida nemischa versiyasi ijro etiladi. Ko'rgazma 2018 yilda Gamburgdagi teatr an-Elba teatriga o'tkaziladi.

2018 yil sentyabr oyida Meri Poppinsga a g'arb tomon uyg'onish 2019 oxirida ochiladi,[58] yopilgandan so'ng Aladdin g'arbiy qismida. U o'zining asl teatrida qayta ochiladi Shahzoda Eduard teatri.

O'rta maktab musiqiy

Asosiy maqola: O'rta maktab musiqiy sahnasida!

Xit Disney kanali kino O'rta maktab musiqiy 2007 yilda sahnaga moslashtirildi. Jahon yulduzlari teatrida o'zining jahon professional premerasi bo'lib o'tdi Atlanta, Gruziya. AQSh safari 2007 yil 1 avgustda boshlangan va 2008 yil 3 avgustda tugagan. West End prodyuseri iyul oyida cheklangan muddatda ochilgan. High School Musical xalqaro miqyosda chiqish qildi Yaponiya, Ispaniya, Italiya, Janubiy Afrika, Avstraliya, Gollandiya va Janubiy Koreya.[59]

O'rta maktab musiqiy orqali litsenziyalangan Xalqaro musiqiy teatr va butun dunyo bo'ylab 5000 dan ortiq teatrlar tomonidan namoyish etilgan. Hozirda O'rta maktab yoshidagi tomoshalar uchun mo'ljallangan to'liq uzunlikdagi versiyasi, bitta aktli nashr va bir soatlik JR versiyasi mavjud.

O'rta maktab musiqiy 2

Asosiy maqola: High School Musical 2: Sahnada!

Filmning davomi sahnaviy versiyasi O'rta maktab musiqiy 2 2008 yil oktyabr oyida sahnaviy versiya sifatida chiqarilgan. Asl nusxasi singari, shou ham to'liq aktyorli One-Act Edition va o'rta maktab yoshidagi ijrochilar uchun mo'ljallangan bir soatlik JR versiyasida mavjud va litsenziyaga ega. Xalqaro musiqiy teatr.[60]

Kamp-rok

2010 yilgi film asosida yaratilgan musiqiy versiya Kamp-rok-2: Yakuniy murabbo va dastlabki ikkitasining qo'shiqlari mavjud Kamp-rok filmlar. Gardiner bahor auditoriyasi Ontario, Kaliforniya 2010 yil 5 avgustda va butun dunyo bo'ylab xalqaro miqyosda konsert berdi. Musiqiy film litsenziyalangan Xalqaro musiqiy teatr.

Avlodlar

Asosiy maqola: Avlodlar (musiqiy)

Ommaboplarning sahna moslashuvi Disney kanali Franchayz, Avlodlar. Sahnaga moslashish barcha filmlarga asoslangan, shu jumladan Avlodlar, Avlodlar 2 va eng so'nggi to'lov, Avlodlar 3. Shouda filmlar va animatsion teleseriallarning musiqalari, Avlodlari: yovuz dunyo, Madeline Smit va Nik Blemirning qo'shimcha musiqasi va so'zlari bilan. Shou orqali chiqarilgan Xalqaro musiqiy teatr 2020 yil 6-fevralda.

Yangiliklar

Asosiy maqola: Yangiliklar (musiqiy)

Ko'rgazmada 1992 yil film asosida yaratilgan, kitobi Xarvi Fiersteyn va musiqa Alan Menken va Jek Feldman. 2010 yil 10 dekabrda Nyu-Yorkda musiqiy asarni o'qish bo'lib o'tdi.[61] Musiqiy premyerasi Qog'oz fabrikasi o'yin uyi (Millburn, Nyu-Jersi ), 2011 yil sentyabr oyida Jeff Kalxun direktor sifatida "Disney vakillari ishlab chiqarish Broadway yo'lakchasiga qaramasligini, ammo professional va havaskor guruhlar tomonidan litsenziyalash uchun mulk sifatida o'rganilayotganligini ta'kidladilar."[62] Biroq, g'ayratli sharhlar tufayli shou 2012 yil 29 martda Broadway-da ochilgan Nederlander teatri ochiq yugurish bilan.[63][64][65] Shou sakkiztaga nomzod bo'lgan Toni mukofotlari, shu jumladan Eng yaxshi musiqiy, g'olib Eng yaxshi xoreografiya va Eng yaxshi original ball. Yangiliklar Broadway-ning so'nggi chiqishlarini 2014 yil 24 avgustda, 2014 yil oktyabr oyida milliy gastrol safariga chiqish paytida berdi.[66] Ushbu film suratga olingan va 2017 yil 19 fevralda kinoteatrlarda premyera qilingan.[16] orqali musiqiy litsenziyalash mumkin xalqaro musiqa teatri musiqiy to'liq jr va jr versiyasi bilan[67]

Tez juma

Asosiy maqola: Tezkor juma (musiqiy)

Kitob bilan filmning musiqiy versiyasi Bridjet duradgor va Rayan Skott Oliver tomonidan berilgan ball "rivojlanish ishlab chiqarishi" ga ega bo'lishi kutilgan edi La Jolla o'yin uyi 2012 yil bahorida. Kristofer Eshli rejissyor bo'lishi "ehtimoli" deb nomlangan.[68] Rivojlanish laboratoriyasi 2015 yil 31 martdan 10 aprelgacha o'rnatiladi.[69] Oxir oqibat musiqa va so'zlar qo'liga tushdi Tom Kitt va Brayan Yorkey ning Agar / keyin va Normal yonida shuhrat. Birinchi uchrashuv Arlington Virjiniya shtatida bo'lib o'tdi Imzo teatri Kristofer Eshli rahbarligida 2016 yil 4 oktyabrdan 20 noyabrgacha. Ijodiy guruh tarkibiga Sergio Trujillo xoreografiyasi, Bryan Perrining musiqiy nazorati, Maykl Starobin / Tom Kittning orkestrasi, Beowulf Borittning manzarali dizayni, Emili Rebholzning kostyumlari dizayni, Xauell Binklining yoritgichlari va Brayan Ronan va Kay Xaradaning ovoz dizayni kiritilgan. G'arbiy sohilga qo'shilish La Jolla o'yin uyi (2017 yil 31 yanvar - 2017 yil 19 mart) o'zining Imzo teatri ijodiy guruhi va aktyorlar tarkibining aksariyatini takrorladi. Studio Cast Recording albomi 2017 yil 10 fevralda Walt Disney Records tomonidan chiqarildi.

Kelgusi ishlab chiqarishlar

Malika kelini

Asosiy maqola: Malika kelini (musiqiy)

Disney Uilyam Goldmannikini moslashtirishni rejalashtirmoqda Malika kelini musiqiy sahnaga aylantirildi.[70] Kitob yonida Bob Martin va Rik Elis qo'shiqlari bilan Devid Yazbek.[2]

Alice Wonderland-da

Qo'shimcha ma'lumotlar: Alice in Wonderland (2010 yil film)

Disney teatri allaqachon erta muzokaralar olib bormoqda Tim Berton va ssenariy muallifi Linda Vulverton, rivojlantirish uchun 2010 yil shu nomdagi film Broadway musiqiy asarida. Vulverton Disney filmi ssenariysi muallifi Arslon qirol va shuningdek Toni mukofoti - nomzodi kitob yozuvchisi Sohibjamol va maxluq, Aida va Lestat. Berton shuningdek, sahna uchun musiqiy asarlarni taqdim etadi. Vulverton o'zining ssenariysini sahna asari uchun moslashtiradi. Hali na bastakor va na qo'shiq mualliflari jamoasi tanlanmagan. Robert Jess Rot xoreografiyaga ega bo'lgan sahna musiqasini boshqaradi Mett Uest. Ikkilik Disneyning birinchi Broadway sayohatida ham hamkorlik qildi: Sohibjamol va maxluq.[53] Kasting e'lon qilinmagan.

Kelinning otasi

Qo'shimcha ma'lumotlar: Kelinning otasi (1991 yil film)

Filmning sahna musiqiy versiyasi ishlab chiqilmoqda Bartlett Sher kutilganidek direktor.[68]

Choyshablar va supurgilar

Asosiy maqola: Choyshablar va supurgilar (musiqiy)

A sahna musiqiy moslashuvi filmning premyerasi "The Hovli" da bo'lishi kerak edi Chikago Shekspir teatri 2019 yilda.[71][72] Shimoliy Amerika premerasi bilan almashtirildi Olti, keyin To'shak tugmachalari direktor Reychel Rokvell saraton kasalligidan vafot etdi.[73] 2020 yil may oyida, Tomas Shumaxer, Disney Teatrlari prezidenti musiqiy yangi rejissyorlar Kendis Edmunds va Jeymi Xarrison bilan birgalikda ishlab chiqilayotganligini tasdiqladi.[2]

Boshqa moslashuvlar

Shoh Dovud

Asosiy maqola: Shoh Dovud (musiqiy)

Shoh Devid musiqiy musiqa, ba'zan zamonaviy oratoriya deb ta'riflanadi, kitobi va matni Tim Raysga va musiqasi Alan Menkenga tegishli. Musiqiy asar "Shomuil kitoblari" va "1 Solnomalar" dan Muqaddas Kitobdagi ertaklarga hamda Dovudning Zaburidan olingan matnga asoslangan.[iqtibos kerak ]

Yozuvda

Asosiy maqola: Yozuvda (musiqiy)

2004 yil noyabr oyida debyut qilingan ushbu shou 1930 yildan 2004 yilgacha bo'lgan davrda 60 ta Disney qo'shig'ini birlashtirdi. Ular o'zlarining kayfiyatlari va kayfiyatlarini ifoda etish uchun qo'shiqlardan foydalangan holda (va yoshi kattaroq) ijrochilar ishtirokidagi ovoz yozish stüdyosunda tashkil etilgan. ular tasvirlaydigan belgilar o'rtasidagi o'zaro bog'liqlik. Namoyish Vashington shahridagi Milliy teatrda va boshqa milliy teatrlarda bo'lgani kabi.[iqtibos kerak ]

Piter va Starcatcher

Asosiy maqola: Piter va Starcatcher

Disney teatr mahsulotlari va La Jolla o'yin uyi (Kaliforniya) moslashtirilgan Piter va Starcatchers, bu prequel hisoblanadi Piter Pan hikoya, musiqa bilan o'ynashga. Yangi pyesa muallifi Rik Elis, hammuallifligi Rojer Ris va Aleks Timbers va roman asosida yozilgan Deyv Barri va Ridli Pirson. U La Jolla Playhouse-ning "Sahifadan sahnaga" dasturi doirasida ishlab chiqarilgan va 2009 yil 13 fevraldan 2009 yil 8 martgacha davom etgan.[74] An Broadwaydan tashqarida Nyu-York teatr ustaxonasida ochildi[75] Broadwayga 2012 yil 15 aprelda ko'chib o'tdi. Shou 2013 yil 20 yanvarda Broadway dasturini tugatdi va Off-Broadway-ni yana ochdi Yangi dunyo bosqichlari 2013 yil mart oyida.

Shekspir muhabbatda

Asosiy maqola: Oshiq Shekspir (o'yin)

2013 yil noyabr oyida Disney Theatrical Productions filmning sahna ko'rinishini o'rnatish rejasini e'lon qildi Shekspir muhabbatda Londonda, Sonia Fridman Productions qo'shma prodyuseri sifatida.[76] West End ishlab chiqarish o'ynadi Noël Qo'rqoq teatri, dunyo premyerasi 2014 yil 23-iyulga rejalashtirilgan.[77] Ssenariysi asosida Mark Norman va Tom Stoppard, tomonidan sahna uchun moslashtirildi Li Xoll. Ishlab chiqarish tomonidan boshqariladi Declan Donnellan va tomonidan ishlab chiqilgan Nik Ormerod, taniqli teatr kompaniyasining harakatlantiruvchi kuchi, Jowl tomonidan yonoq. Biroq, ishlab chiqarish 2015 yil 18 aprelda yopilishi haqida e'lon qilindi.

Sahnadan tashqari mahsulotlar

Broadway-dagi Disney bilan sahna ortida

ABC telekanali maxsus Broadway-da Disney bilan sahna ortida: 20 yoshni nishonlash 2014 yil 14 dekabrda efirga uzatilgan. ABC telekanalining "Nashvill" televizion shousi Klar Bouen va Sem Palladio "Go'zallik va hayvon", "Aladdin" va "Arslon qirol" filmlarini maxsus uchta musiqiy asarda ijro etishdi.[78]

Boshqalar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Simonson, Robert (1999 yil 12-yanvar). "Tomas Shumaxer Disney teatrlarining hamraisi lavozimiga ko'tarildi". Playbill. Olingan 28 iyul, 2015.
  2. ^ a b v d Polson, Maykl (2020 yil 14-may). "Disney Pandemiyaga ishora qilib, Brodveyda" muzlatilgan "yopiladi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 16 may, 2020.
  3. ^ a b "Buena Vista Theatrical Group Ltd". Tadbirkorlik sub'ektlarini qidirish. Nyu-York davlat kotibi. Olingan 31 iyul, 2015.
  4. ^ Uilson, Peyj (2015 yil 4-fevral). "UCF Rozen professori Uolt Disney dunyosiga kirish oynasi". Markaziy Florida kelajagi. Gannett. Olingan 10 avgust, 2015.
  5. ^ Kennedi, Shoun G.; Lesser, Ellen C. (1995 yil 12-may). "Disney va Tuzuvchi 42d ko'cha mehmonxona majmuasini qurish uchun tanlangan". Nyu-York Tayms. p. B2. Olingan 30 iyul, 2015. Disney 92 yillik Yangi Amsterdam teatri uchun 49 yillik ijara shartnomasini imzoladi, garchi ma'lum shartlar bajarilmasa, 15 iyulgacha bitimdan chiqib ketishi mumkin.
  6. ^ Xonanda, Barri (1998 yil 4 oktyabr). "Teatr; haqiqatan ham ikkita animatsion personaj". Nyu-York Tayms. Olingan 10 avgust, 2015.
  7. ^ "Disney" Giperion teatrlari "yangi teatr bo'limini yaratdi". To‘lovni to‘lang. 2000 yil 31 yanvar. Olingan 28 iyul, 2015.
  8. ^ Layman, Rik (2001 yil 21 iyun). "Disney studiyasining raisi Broadwayga qaytish uchun iste'foga chiqdi". Nyu-York Tayms. Olingan 10 avgust, 2015.
  9. ^ Ernandes, Ernio (2006 yil 3-noyabr). "Opa-singil aktyorligi - filmga asoslangan musiqiy film - 3 noyabr kuni dunyo premyerasini ochadi". Pallbill. Olingan 15 avgust, 2015.
  10. ^ Isherwood, Charlz (2011 yil 20-aprel). "Turli xil cherkovlar, ko'proq pul pullari". Nyu-York Tayms. Olingan 15 avgust, 2015.
  11. ^ Koks, Gordon (2013 yil 11-iyun). "Sahnada Disney Teatrlashtirilgan Ko'zoynaklar (eksklyuziv)". Turli xillik. Olingan 12 iyun, 2013.
  12. ^ Koks, Gordon (2013 yil 11-noyabr). "Sahnaga mo'ljallangan" Malika kelini "Disney teatrlashtirilgan". Turli xillik. Olingan 7 yanvar, 2019.
  13. ^ Rothstein, Mervyn (2016 yil 4-oktabr). "Tezkor juma kuni musiqiy musiqani kutish". Playbill. Olingan 24 oktyabr, 2018.
  14. ^ Gans, Endryu (27.06.2018). "MTI orqali litsenziyalash uchun tezkor juma musiqasi mavjud bo'ladi". Playbill. Olingan 16 avgust, 2018.
  15. ^ Pedersen, Erik (2017 yil 29 sentyabr). "'Disney kanalidagi Xaydi Blikenstaff va Kozi Zuehlsdorff ishtirokidagi "Freaky Friday" musiqiy to'plami ". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 7 yanvar, 2019.
  16. ^ a b "Disneyning Toni mukofotiga sazovor bo'lgan musiqiy yangiliklari, Avstraliya va Yangi Zelandiya kinematografiyalarida debyut qiladi". BroadwayWorld.com. 2016 yil 5-dekabr. Olingan 7 yanvar, 2017.
  17. ^ Grossman, Julie (2015). Teatr, film va ularning jirkanch avlodlari: moslashish va moslashuvchanlik. Palgrave Macmillan UK. p. 127. ISBN  978-1-137-39902-1.
  18. ^ Disney teatr prodyuserlari bundan 25 yil oldin Brodveyda Disney hukmronligini boshlagan namoyishni qayta ko'rib chiqadilar
  19. ^ Disneyning go'zalligi va hayvoni Broadway jonlanishiga erishmoqda
  20. ^ http://www.broadway.com/shows/aladdin-broadway/#loc=c-tab1-pos22
  21. ^ a b "! LION KING Disney | Dunyo bo'ylab | Amerika Qo'shma Shtatlari". www.lionking.com. Olingan 10-iyul, 2020.
  22. ^ Playbill.com intervyusi Arxivlandi 2009 yil 8 aprel, soat Orqaga qaytish mashinasi
  23. ^ Kolumbus jo'natmasi Maykl Grossbergning maqolasi
  24. ^ http://www.broadwayworld.com/article/BREAKING-DISNEYS-HUNCHBACK-OF-NOTRE-DAME-to-Have-US-Premiere-at-La-Jolla-Playhouse-20140124
  25. ^ http://www.broadway.com/buzz/174220/into-the-california-sunlight-disneys-the-hunchback-of-notre-dame-will-have-its-us-premiere-at-la-jolla/
  26. ^ "Qog'oz fabrikasi mavsumi mumkin bo'lgan, Hunchback, Vanya va Sonia va boshqalarni namoyish etadi". playbill.com. 2014 yil 26 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 2 martda. Olingan 26 fevral, 2014.
  27. ^ Patrik Peyj, Maykl Arden, Siyara Reni va boshqalar "La Jolla Playhouse" da NOTRE DAMEning OVQATINI boshqarish uchun! Broadway World, 2014 yil 4 sentyabr
  28. ^ "Disneyning" Tarzan "i 8 iyulni Broadway-da yopadi". USA Today. 2007 yil 24-iyun. Olingan 20 aprel, 2009.
  29. ^ Gans, Endryu (2008 yil 4-yanvar). "Yangilangan Tarzan 2009 yil yanvar oyida Atlantada debyut qiladi". Playbill.com. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 5-yanvarda. Olingan 5-yanvar, 2008.
  30. ^ Xetrik, Adam (2008 yil 1-dekabr). "San-Xose Amerika Musiqiy Teatri 42-chi ko'chadagi mahsulotlarni bekor qildi, Tarzan va eshiklarni yopadi". Playbill.com. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 5-dekabrda. Olingan 2 dekabr, 2008.
  31. ^ [1]
  32. ^ BWW EXCLUSIVE: Alan Menken suhbatlari TANGLED, opa-singil, aktyorlik, imondan sakrash, HUNCHBACK, ALADDIN va boshqalar
  33. ^ Sietldagi 5-chi avenyu teatri premerasi ALADDIN, 7 / 7-31
  34. ^ ALADDIN, CHIKAGO, DREAMGIRLS va boshqalar. Muny 2012 mavsumi uchun mo'ljallangan
  35. ^ 2012 yilgi mavsum
  36. ^ Xetrik, Odam. "Disneyning" Aladdin "i Brodveyga 2014 yil fevral oyida etib keladi" Arxivlandi 2013 yil 1 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi playbill.com, 2013 yil 29 avgust
  37. ^ Brodveyda yangi dunyoni izlash uchun Disneyning "Aladdin" filmi
  38. ^ Rialto Chatter: ALADDIN 2014 yil bahorida Broadway-ga "Asosiy yangi o'yinchi" ijodiy jamoasida qatnashadi
  39. ^ Disneyning Aladdin Meri Poppinsga ergashgan holda Brodveyning yangi Amsterdam teatriga uchib ketishi mumkin Arxivlandi 2014 yil 14-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi
  40. ^ a b "Shoshilinch yangiliklar: Disneyning ALADDIN kompaniyasi 2013 yil noyabridan boshlab Torontoda Broadway-ga qadar sinov o'tkazadi; 2014 yil Broadway bahori". Asl nusxasidan 2004 yil 14 noyabrda arxivlangan. Olingan 26 oktyabr, 2014.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  41. ^ Disneydan Aladdin bu kuzda Torontoda 2014 yil Broadway premyerasidan oldin o'ynaydi Arxivlandi 2013 yil 5 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi Qabul qilingan 2013 yil 22-yanvar
  42. ^ Gilbert, Rayan. "Orzular ro'yobga chiqadi! Disney" Muzlagan muzqaymoq "filmi uchun Broadway rejalarini tasdiqlaydi" Broadway.com, 2014 yil 13-yanvar
  43. ^ Shoshilinch yangiliklar: FROZEN 2017 yilga qadar sahnaga intilish; Aleks Timbersni yo'naltirish! Broadway World, 2015 yil 12-fevral
  44. ^ Koks, Gordon (2016 yil 9-fevral). "'Broadway Timeline muzlatilgan musiqiy to'plamlari, ijodiy guruh ". Turli xillik. Olingan 9-fevral, 2016.
  45. ^ Gans, Endryu. "Xususiy o'qish Muzlatilgan Nyu-Yorkda musiqiy marosim bo'lib o'tdi " Playbill, 2016 yil 20-may
  46. ^ Xetrik, Odam. "Disneyning" muzlatilgan "ismlari Toni-Uinning rejissyori va Broadway teatri" Playbill, 2016 yil 27 sentyabr
  47. ^ "Ko'rib chiqish davri: Tanqidchilar Broadway-Bound haqida nima deb o'ylashdi Muzlatilgan Denverda? ". BroadwayWorld.com. 2017 yil 15 sentyabr.
  48. ^ "Breaking: Taqvimingizni belgilang! Muzlatilgan Broadway-da ochilish kechasini e'lon qiladi ". BroadwayWorld.com. 2017 yil 23-avgust.
  49. ^ "Broadway-ning muzlab qolgani pandemiyani qayta tiklamaydi". 2020 yil 15-may.
  50. ^ BWW News Desk. "Disneyning HERKULLARI Brodveygacha masofani bosib o'tadimi? Alan Menken asarlardagi sahna versiyasini ochib berdi" Broadway World, 2017 yil 10-iyul.
  51. ^ BWW News Desk. "Tanaffus: Ruhimga baraka bering! Xalqaro teatr bu yil yozda Delakort teatrida HERKULLAR namoyish etadi" Broadway World, 6-fevral, 2019-yil.
  52. ^ BWW News Desk. "" Gerakl "sahnasiga musiqiy moslashuv o'zining kuchli odamini topdi: Parkdagi prodyuserlikda Shekspir uchun e'lon qilingan aktyorlar qatorida Jelani Alladin" Muddati Gollivud, 2019 yil 20-iyun.
  53. ^ a b Koks, Gordon (2011 yil 12 mart). "'Elis, "Freaky" boshidan sahnaga ". Turli xillik.
  54. ^ Osatinski, Emi (2019). Disney teatr mahsulotlari: Disney yo'li orqali Broadway musiqiy asarlarini ishlab chiqarish. Nyu-York: Routledge. 16-17 betlar. ISBN  978-0367075835.
  55. ^ Makfi, Rayan (2020 yil 15-may). "Disney teatr mahsulotlari" Gerakl "va" O'rmonlar kitobi "musiqiy asarlari uchun keyingi qadamlarni ochib beradi," Aida "uyg'onishi va boshqalar". Playbill. TotalTheater. Olingan 28 sentyabr, 2020.
  56. ^ Meri Poppins Yangi Amsterdam teatridan uchib chiqadi; Aladdin Brodvey tomon yo'l oldi
  57. ^ Rasmiy: MARY POPPINS 2013 yil 3 martda yopiladi; Birinchi 8 ta mahsulot to'plami bilan mintaqaviy litsenziyalashni keyingi to'xtatish
  58. ^ https://www.londontheatre.co.uk/theatre-news/news/mary/poppins-to-return-to-the-west-end-in-2019
  59. ^ Jons, Kennet (2006 yil 5 sentyabr). "O'rta maktab musiqiy musiqasi o'zining premyerasini Atlantada 2007 yil boshida o'tkazadi". Playbill. Olingan 3 sentyabr, 2019.
  60. ^ "Disney o'rta maktabining musiqiy musiqasi 2". Pacrep. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 iyulda. Olingan 3 sentyabr 2019.
  61. ^ Rialto suhbatdoshi."BWW Exclusive: Disneyning YANGILIKLAR O'QIShI aktyorlari!" broadwayworld.com, 2010 yil 8-dekabr
  62. ^ Xetrik, Odam."Qo'shimcha! Qo'shimcha! Disneyning" yangiliklari "birinchi navbatda qog'oz fabrikasi o'yin uyida namoyish etiladi" Arxivlandi 2011 yil 16 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi playbill.com, 2011 yil 14 fevral
  63. ^ Bu haqda hamma narsani o'qing: Disney Newsies Broadcast Engagement 2012 bahorini oladi Arxivlandi 2012 yil 27 iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi
  64. ^ Playbill.com maqolasi Arxivlandi 2012 yil 18 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  65. ^ Qo'shimcha, qo'shimcha! "Newsies" Musiqali "Qog'oz fabrikasi Playhouse mavsumi" ni ochish
  66. ^ Koks, Gordon (2014 yil 22-iyun). "Disneyning" Newsies "avgust oyida Broadway Run-da yakunlandi". Turli xillik. Olingan 7 yanvar, 2017.
  67. ^ "Yangiliklar". Xalqaro musiqiy teatr. 2015 yil 16 sentyabr. Olingan 10-iyul, 2020.
  68. ^ a b Xetrik, Odam.[2] Variety.com, 2011 yil 14 mart
  69. ^ Kristofer Eshli Tom Kitt va Brayan Yorkining "FREAKY FRIDAY Musical" ning Helm Development laboratoriyasiga kirishdi Broadway World, 2015 yil 4-fevralda olingan
  70. ^ Xetrik, Adam (2014 yil 9-avgust). "Disney biriktirilgan bo'lib qoldi Malika kelini Sahnaga moslashish ". Playbill. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 8 avgustda. Olingan 28 sentyabr, 2020.
  71. ^ "Disneyning bedknob va supurgi tayoqchalarini sahnaga moslashtirish Chikagodagi dunyo premyerasini o'rnatmoqda". Playbill. Olingan 1 aprel, 2018.
  72. ^ "Mavsum e'lonlari". Chikago Shekspir teatri. Olingan 1 aprel, 2018.
  73. ^ Jons, Kris. "Chikago Shekspir" Bromsticks "ni va" Olti "yangi rok-operasining premyerasini o'tkazadi'". Chicago Tribune. Olingan 22 yanvar, 2019.
  74. ^ Jons, Kennet."U ucha oladimi? Disney va La Jolla Starcatchers qanotlarini sinovdan o'tkazadilar - Piter Pan prekvali" Arxivlandi 2008 yil 31-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi, playbill.com, 2008 yil 28-iyul
  75. ^ 2011 yil mart
  76. ^ Koks, Gordon (2013 yil 13-noyabr). "Disney teatri" Oshiq Shekspir "va" Yangiliklar "bilan band bo'ladi'". Turli xillik. Olingan 11 iyul, 2014.
  77. ^ Koks, Gordon (2014 yil 7-iyul). "Birinchi qarash: G'arbning oxirida" sevib qolgan Shekspir ". Turli xillik. Olingan 11 iyul, 2014.
  78. ^ Polson, Deyv (2014 yil 29-noyabr). "Klar Bouen, Sem Palladio televizor uchun Disney musiqasini kuylashmoqda". Tennessi. USA Today Network. Olingan 7 yanvar, 2019.