Ikki fikrlilik - Double-mindedness

Ikki fikrlilik a kontseptsiya da ishlatilgan falsafa va ilohiyot ning Daniya faylasuf Syoren Kierkegaard (1813-1855) nosamimiylik, egoizm yoki jazodan qo'rqish kabi. Ushbu atama Injil ichida Jeymsning maktubi.[1] Kierkegaard o'zida ikki tomonlama fikrni aniqlashga urinishning o'ziga xos sistematik usulini ishlab chiqdi.

Kierkegaardda

Kierkegaard o'ziga shunday savol berdi: Men nasroniy bo'lishni xohlaymanmi yoki yo'qmi? Va'zgo'y bo'lishni xohlaymanmi yoki yo'qmi? Men o'qituvchi bo'lishni xohlaymanmi yoki yo'qmi? Uylanishni xohlaymanmi yoki yo'qmi? Bu savollarning barchasi kelajak bilan bog'liq. Ko'pchilik unga maslahat berishga tayyor edi, ammo u bu qaror oxir-oqibat o'zi ekanligini his qildi. Shaxslar tashqi qarama-qarshiliklar tufayli qaror qabul qilishdan qo'rqishadi, ammo bu qaror insonning o'zi uchun yaxshi qaror bo'lganligini tajriba orqali bilib olish qobiliyatiga ega bo'lsa, qaror qabul qilishda uni to'xtatish kerak emas.

Devid F. Svenson tug'ilgan Shvetsiya 1876 ​​yil 29 oktyabrda va uning oilasi 1882 yilda Amerikaga ko'chib o'tdi. U falsafa professori bo'ldi Minnesota universiteti 1917 yilda va Syoren Kierkegaardning yozuvlariga juda qiziqqan. U ko'plab kitoblarini ingliz tiliga tarjima qildi. O'sha paytda Amerikada odamlar soni ko'payib borar edi va o'sha savol shu erda berilgan Zabur Devid Svenson kabi odamlar tomonidan so'ralgan: "Qanday qilib begona yurtda Rabbiyning qo'shig'ini kuylaymiz?"(Zabur 137: 4). Quyida Kierkegaardning kitobidan bir nechta iqtiboslar keltirilgan, Turli xil ruhlarda dalda beruvchi nutqlar, 1847 yil 13-martda chop etilgan va u bu savolga javob berishga harakat qilgan.

Jasoratli mardlik ustozlari bor edi, ular adolatni keng miqyosda noto'g'ri qilish va keyin ham yaxshilikni xohlagan odamga o'xshatib ko'rsatish mumkin deb o'ylashdi. Shunday qilib, ular ikki baravar ustunlik, noto'g'ri ish qilish, o'z irodasiga ega bo'lish, ehtiroslarining g'azablanishiga yo'l qo'ymaslik va yaxshi ko'rinadigan ikkiyuzlamachilik afzalliklariga ega edilar. Qadimgi davrlarda sodda donishmand ham bor edi, uning soddaligi g'azablantiruvchi odamlarning tuzog'iga aylandi; u xohlagan yaxshilik ekanligiga chindan ham ishonch hosil qilish uchun, ehtimol mukofot vasvasaga solmasligi uchun, ehtimol, yaxshi ko'rinishdan qochish kerakligini o'rgatdi. Turli xil ruhlarda dalda beruvchi nutqlar, Hong p. 37

Sizning boshqalarga nisbatan fikringiz qanday?? Siz bir narsaga tayyor holda hamma bilan hamjihatmisiz? Yoki siz bo'linishda bo'lasizmi yoki bir fraktsiyada bo'lasizmi yoki hamma bilan va siz bilan birga bo'lganlar bilan janjallashasizmi? O'zingiz uchun xohlagan narsani hamma uchun xohlaysizmi yoki o'zingiz uchun, o'zingiz va o'zingiz uchun eng yuqori narsani xohlaysizmi yoki siz va sizniki eng yuqori bo'lishini xohlaysizmi? Senchi boshqalarga qil bir narsaga tayyor holda boshqalar sizga nima qilishini xohlaysiz? Bu istak hamma narsani buyuradigan, o'liklarga va siz ko'rmagan odamlar bilan, siz tili va urf-odatlarini bilmaydigan g'alati odamlar bilan, butun er yuzidagi qon bilan bo'lgan barcha odamlar bilan uyg'unlashtiradigan abadiy tartibdir. ilohiylik bilan abadiy bog'liq bo'lgan qarindoshlar va abadiylikning vazifasi bitta narsani qilish. O'zingiz uchun ham, o'zingiz uchun ham boshqalarga qaraganda boshqa qonunni xohlaysizmi; har bir inson so'zsiz taskin topishi mumkin bo'lgan narsadan farqli ravishda o'zingizga tasalli berishni xohlaysizmi? Agar bir vaqtning o'zida podshoh va tilanchi va sizning tengdoshlaringiz sizning oldingizga kelishgan bo'lsa, siz ularning huzurida dunyoda xohlagan narsangizni tasdiqlashga jasorat bilan, o'zingizga tasalli izlayotgan joyni tasdiqlashga jur'at etasizmi, ijobiy Qirollik shohligi, siz pastroq bo'lsada, tilanchi xuddi shunday tasalli topolmaganday ko'ngli qolganicha ketmasligiga ijobiy munosabatda bo'lishiga qaramay, sizning tengdoshingiz sizning dadil ishonchingizdan xursand bo'lishiga qaramay, sizni xo'rlamaydi! Afsuski, dunyoda ittifoq degan narsa bor; bu xavfli narsa, chunki barcha ittifoqlar bo'linishdir. Ittifoq oddiy odamni istisno qilganda va zodagonlarni, hukumat ishchisini va qirolni, tilanchini, donishmandlarni va ularni chetlashtirganda, bu ikkiga bo'linishdir. oddiy qalb - chunki barcha ittifoqlar umuminsoniy insonga qarshi bo'linishdir. Ammo bitta narsani xohlash, haqiqatdagi yaxshilikni xohlash, yakka shaxs sifatida Xudo bilan ittifoq qilish - har kimning so'zsiz qilishi mumkin bo'lgan narsa - bu uyg'unlikdir. Turli xil ruhlarda dalda beruvchi nutqlar, Hong p. 144

Ikki tomonlama fikrning birinchi turi, mukofot uchun yoki jazodan qo'rqish uchun tayyor bo'lish, o'rtasidagi farqga o'xshashdir ichki va tashqi qiymatlar. Ikki tomonlama fikrning ikkinchi turi, faqat ma'lum darajada tayyor, bu chalg'itishga o'xshash yoki yarim ko'ngilli. Ikki tomonlama fikrning har bir turi insonning zaifligi va yaxshilikka intilish va unga erishish uchun buyuklik va kuchga intilish uchun to'siqdir.[2] Ikki qarashga qarshi turish uchun Kierkegaard intizom va ravshanlik deb ta'kidlaydi o'zini o'zi ikki tomonlama fikrni engish uchun zarur va zarurdir. Ikki fikrlilik bu yomon narsa emas, lekin o'zingizni o'zingizga zid ekanligingizni va ikki fikrli o'zingizni aldashingizni anglamaysiz.

Kierkegaard doimo "yaxshilikka tayyor bo'lish" haqida yozadi, lekin u yolg'iz odamga aytishga qadar bormaydi, mening o'quvchim, Yaxshilik nima, chunki Kierkeardga kelsak, Yaxshilik bu har bir inson hayot kechirish va Xudo maqsadga muvofiq ravishda yaratishiga ishonish orqali topadigan narsadir. U shaxsdan uning hayoti ziddiyatli yoki yo'qligini ko'rib chiqishni so'raydi. Shaxs yaxshilikni va mukofotni yoki yaxshilikni va jazoni ko'radimi? Faqatgina yashash vazifasi bilan shug'ullanadigan shaxs biladi va u topilganda siz nima uchun buni yaxshi deb bilishingizni hech kimga tushuntirib berolmaysiz.

Mutaxassis biluvchilar

Fridrix Nitsshe taxminan 1869 yilda gapirgan Übermensh

Shaxsning kasb tanlashi va mansab boshqalarga beriladigan mukofotlarni berishiga amin bo'lishining biron bir usuli bormi? Sevimlilar o'rtasida aniq baxtli sevgini taklif qiladigan nikoh bormi? Ham Kierkegaard, ham Nitsshe ushbu savollarga qiziqish bildirishdi. Sizga turmushga chiqishingizni yoki vazir yoki jurnalist yoki filolog bo'lishingizni yoki siz Xudo bilan gaplashishingiz kerak bo'lgan narsani biladigan ba'zi bir iqtidorli odamlar bormi? Nitsshe shunday deb o'ylaydi axloqshunos odamga yaxshiliklarni topishda yordam berishi mumkin. Kierkegaardning aytishicha, "axloqshunos odamga uylanish uning vazifasi deb aytishi mumkin, ammo axloqshunos hech kimga kimga uylanishi kerakligini aytolmaydi".[3] Kierkegaard, kimdir turmushga chiqish "vazifasi" bor degan taxminni shubha ostiga qo'ydi. U odamlarning "ruh mutaxassisi" bo'lishiga qarshi edi[4] va "muhabbatni biluvchilar".[5] Ammo shaxs o'zini o'zi biladigan mutaxassis bo'lishi mumkinmi? Nitsshe yo'q, deydi

Vanity - bu o'ziga xos bo'lmagan holda, shaxsni o'zi uchun belgilashga bo'lgan beixtiyor moyillik; ya'ni qaram bo'lganida mustaqil ko'rinishga harakat qilish. Aql-idrok masalasi mutlaqo teskarisidir: aslida u mustaqil bo'lib, qaram bo'lib ko'rinadi. Fridrix Nitsshe, Aksioma 13 Biz filologlar.

Kierkegaard 1845 yilgi kitobida bilim olish va uni amalda qo'llash g'oyasiga o'xshashlik qildi, Tasavvur qilingan voqealar to'g'risida uchta ma'ruza (Hong 1993), shuningdek tarjima qilingan Inson hayotidagi muhim vaziyatlar haqidagi fikrlar (Swenson 1941). U bilimning kundalik hayotda ishlatmasdan umuman ahamiyati bor-yo'qligini so'raydi:

"Keling, bir uchuvchini tasavvur qilaylik va u har bir imtihondan a'lo darajada o'tgan, ammo u hali dengizda bo'lmagan deb taxmin qilaylik. Uni bo'ronda tasavvur qiling; u nima qilish kerakligini hamma biladi, lekin u ilgari qanday ishlashini bilmagan. yulduzlar tunning qorong'iligida yo'qolganida dahshat dengizchini ushlaydi; u uchuvchi qo'lidagi g'ildirak to'lqinlar o'yiniga aylanganini ko'rganda paydo bo'ladigan iktidarsizlik tuyg'usini bilmagan; qonning qanday shoshilib ketganini bilmagan Bunday paytda hisob-kitoblarni amalga oshirishga harakat qilganda, boshiga, qisqasi, bilim oluvchida o'z bilimlarini qo'llashi kerak bo'lgan paytda sodir bo'ladigan o'zgarish haqida tasavvurga ega emas edi, chunki dengizchi uchun qanday ob-havo yaxshi? oddiy odam boshqalar bilan va irq bilan bir xil tempda yashash kerak, lekin qaror qabul qilish vaqti, o'zini Xudo oldida yolg'iz qolish, gunohkor bo'lish uchun o'zini atrofdan olib chiqib ketish paytida xavfli fikr yuritish momenti bu odatdagi tartibni dengizdagi bo'ron kabi buzadi . U bularning hammasini bilar edi, unga nima bo'lishini bilar edi, lekin u o'zini qanday qilib tashvishga solishini bilmas edi, chunki u o'z qalbi bo'lgan manifoldda o'zini tashlab ketganini his qildi; u boshqalarning yordami, boshqalarning ko'rsatmasi va boshqalar tomonidan taqdim etiladigan me'yorlar va chalg'itadigan narsalar tinchlikda yo'qolib ketganda yurak qanday urishini bilmas edi; u odamning yordami uchun baqirishga kech bo'lganida, qalb titraganini bilmas edi, chunki uni hech kim eshitmaydi: qisqasi, uni qo'llash zarur bo'lganda bilim qanday o'zgarishini bilmas edi. "

"Bu, ehtimol sizning ishingizmi, o'quvchi? Men hukm qilmayman, shunchaki sizdan so'rayman. Afsuski, shuncha narsani biladiganlar soni tobora ko'payib borar ekan, haqiqatan ham qodir erkaklar tobora kamayib bormoqda! Ammo bu shunday edi Siz samimiylik haqida aytgan so'zlarni unutmadingiz: inson avvalgi bo'lishni xohlagan narsasini aniq eslab qolishi kerak, endi esa gunohlarni tan olishda Xudo oldida samimiyligingizni isbotlashingiz kerak. Siz ilgari nimani xohlar edingiz? Siz eng yuksak ideallar sari intilishni, haqiqatni anglab etishni va unda yashashni xohlar edingiz, na vaqt va na kuchingizni ayamaysiz, hamma narsadan, shu jumladan har qanday xayoldan voz kechasiz, agar siz eng yuqori maqsadga erishgan bo'lsangiz , ilgari unga erishish uchun nimani nazarda tutganingizni aniq anglaganingizga ishonch hosil qilishni xohlar edingiz, agar bu juda oz bo'lsa, siz ko'p narsaga sodiq bo'lgandan ko'ra ozroq narsaga sodiq qolishni afzal ko'rasiz. siz boylar w orasida eng kambag'alga aylandingiz siz hamma narsani bilasiz, siz baribir oltin kabi rostgo'y bo'lishni xohlaysiz - va bu istagan har kimning ixtiyorida, chunki oltin boylar uchundir, ammo kambag'allar uchun ham oltin sadoqat mumkin. Va ozgina vaqtga sodiq bo'lgan kishi, sinov paytida hech qanday mukofot chaqirmaydigan jimjitlikda hisob-kitob qilinadigan paytda sodiq bo'lgan, ammo faqatgina gunoh aniq bo'lib, hamma narsani, hatto samimiylikning nomukammalligini ham tan oladigan ushbu samimiylikda sodiq bo'ladi. tavba qilgan sevgisiga sodiq, o'zini ayblash uchun talab qiladigan kamtar sevgi: u ham ko'proq hukmdorga aylanadi. Bu siz xohlagan narsa emasmidi? Zero, biz mohiyatga nisbatan, uni bilish, uni bajarish qobiliyati bilan bir xil bo'lishiga kelishib oldik. "

  • Soren Kierkegaard, Inson hayotidagi hal qiluvchi vaziyat haqidagi fikrlar, 1845, Swenson tarjimasi 1941 yil 35-37 betlar

Kierkegaard shu kitobni hisobga olgan holda barcha kitoblarida nikohning haqiqiyligi to'g'risida ko'p narsalarni yozgan. Shunga qaramay, siz nikoh haqida hamma narsani ob'ektiv ravishda bilishingiz mumkin, lekin siz turmush qurishga qaror qilganingizdagina, siz turmush o'rtog'ingiz bilan yolg'iz qolasiz va turmush qurasiz. U shunday deydi: «Shunga aytilgan Suqrot undan turmush qurishni so'ragan kishiga javob bergan bo'lishi kerak: Uylaning yoki uylanmang - ikkalasiga ham pushaymon bo'lasiz. Suqrot an temirchi ehtimol u o'zlarining donoligi va haqiqatini mahalliy g'iybatga aylanib qolmaslik uchun istehzo bilan yashirgan, ammo u masxara qilmagan. Savol beruvchining ahmoqligi aynan uchinchi shaxsdan hech qachon uchinchi kishidan o'rganolmaydigan narsani so'rashda. "Yaxshilik har doim Xudoning yaxshi in'omi:

Nikoh, qochib ketganlarni yoqtiradi, chunki u ikkita xo'jayinga xizmat qilishga imkon beradi. Sulaymon, xotinini topgan kishi yaxshi narsani topadi va Xudodan yaxshi sovg'a oladi, yoki bu so'zni biroz zamonaviylashtirishi uchun, sevib qolgan kishiga xudo rahm-shafqat ko'rsatganini aytganda, bu so'zlarni juda chiroyli aytadi. Agar u sevgilisiga uylansa, u yaxshi ish qiladi va boshlagan ishini oxiriga etkazadi.[6]

U buni shunday qildi O'zingiz uchun hukm qiling!:

Gazetalarda, kitoblarda, minbarlarda, podiumlarda va yig'ilishlarda tantanavorlik, dabdababozlik - hamma narsa ruh atrofida, haqiqat atrofida, fikr atrofida aylanishini taklif qiladi. Ehtimol, bu ham, ehtimol. Ammo, ehtimol, hamma narsa ish atrofida, martaba atrofida, ehtimol. Ilohiyotshunosni ilhomlantiradigan ish, mansabmi yoki xristianlikmi? Hech kim bilmaydi. U ishni qabul qiladi, u saqlaydi bu nasroniylik. Bitiruvchini ish, martaba ilhomlantiradimi yoki bu stipendiya emasmi? Hech kim bilmaydi. U ishni qabul qiladi, professor bo'ladi, u saqlaydi bu stipendiya. Jurnalistni ilhomlantiradigan obunachilar soni yoki bu vazifami? Hech kim bilmaydi. U obuna yig'adi, u saqlaydi bu vazifa. Biror kishini o'zini ko'pchilikning boshiga qo'yishga undaydigan ommani sevishimi? Hech kim bilmaydi. U bu kuchning boshida turish afzalligini qabul qiladi - bu aniq ko'rinib turibdi; u saqlaydi bu muhabbat tufayli. Syoren Kierkegaard, O'zingizni tekshirish / o'zingiz uchun hakamlik qilish uchun!, Hong 1990-bet 123-124

"Qanday ajoyib ibora Lixtenberg "oddiy talaba" aspirant nasri "degan iborani, ashaddiy ommabop uslubda yozadigan oddiy kundalik fikrlarni yozadiganlarning yozuv uslubini tavsiflashni taklif qiladi. Jurnallar va hujjatlar II A 124

Fridrix Nitsshe nima uchun shaxslar uning 1872 yildagi kitobida kasb tanlashini so'radi, Biz filologlar.

Ning kelib chiqishini so'rab filolog Men topdim:

  1. Yigit yunonlar va rimliklar nima bo'lganligi haqida eng kichik tasavvurga ega bo'lolmaydi.
  2. U ularni tergov qilishga tayyor yoki yo'qligini bilmaydi;
  3. Va, xususan, u haqiqatan ham egallashi mumkin bo'lgan bilimlarni hisobga olgan holda, unga qanday qilib o'qituvchi bo'lishini bilmaydi. Unga qaror qilishiga imkon beradigan narsa o'zi yoki uning ilmi haqida bilim emas; lekin
  • (a) taqlid
  • b) u maktabda boshlagan bir turdagi ishlarni bajarish qulayligi.
  • v) uning pul topish niyati.

Qisqasi, yuz kishidan to'qson to'qqizta filolog umuman filolog bo'lmasligi kerak.

  • Fridrix Nitsshe, Biz filologlar, 1872, muharriri: Oskar Levi, 1911 yil tarjima qilingan[7]

Vazir, jurnalist, professor faoliyati samaradorligini aniqlash mumkinmi? Biron bir narsa aytilgan narsa yaxshilikka yoki yomonlikka katta ta'sir ko'rsatganini qanday qilib haqiqatan ham kim biladi? Kierkegaard yakka shaxsning kuchiga ishongan, ammo boshqalarni ham chetda qoldirmagan, chunki hech bir shaxs o'zidan kuchliroq emas. Barcha shaxslar "ichki dunyoda ulug'vorlik vasvasalarini va qo'rquv vasvasalarini va umidsizlik, mag'rurlik va bo'ysunmaslik va shahvoniylik vasvasalarini tashqi dunyoda uchratganimizdan kattaroq yaratadilar va bu biz o'zimiz bilan kurashishimizning asosiy sababidir."[8] "Vazifa" o'z joyida saqlansa, kurash yaxshi kurashdir. Vazir nima ekanligini bilish uchun emas, balki vazir bo'lish va jurnalist bo'lish uchun emas, balki jurnalist bo'lish uchun emas, balki jurnalist bo'lish va bo'lish, professor nima ekanligini bilish uchun emas, balki professor bo'lish va bo'lish uchun va hokazo. U boshqalarning din yo'nalishidagi o'sishiga aralashishni istamadi, chunki xristianlik bilan aytganda: "Qiyinchilik nasroniylik nima ekanligini tushunishda emas, balki nasroniy bo'lish va bo'lishdir". Vazifa yaxshilik yoki go'zallik yoki haqiqat nima ekanligini bilish emas, balki yaxshilik, go'zallik va haqiqiy Xudo bo'lishni anglatgan.[9] U buni 1846 yilda yozgan:

Sevgi borligini shartsiz namoyish etish yoki yo'qligini shartsiz namoyish etish uchun hech qanday so'z yo'q, hech qanday "shunday va shunday" yo'q. Darhaqiqat, muhabbat mevasi bilan tanilishi kerak, ammo baribir bundan mohir bilimdon bo'lishni o'zingiz zimmangizga olgansiz. Syoren Kierkegaard, Sevgi asarlari 1847, Xong pp. 14-15

Inson marulni yurak hosil qilguncha juda yaxshi yeyishi mumkin, ammo qalbning nozik nazokati va uning yoqimli spirali barglardan mutlaqo farq qiladi. Ruh dunyosida ham xuddi shunday. Bandlik, odamning qalbini shakllantirishini deyarli imkonsiz qiladi; boshqa tomondan, haqiqatan ham yuragini shakllantirgan mutafakkir, shoir, dindor hech qachon qiyin emasligi uchun emas, balki o'zi bilan tinch va uzoq cho'zilgan ishg'ol va yaqinlik hamda shu bilan birga bo'lganligi sababli mashhur bo'lmaydi. Agar men ovozimni ko'tarib, hamma ma'qullaydigan narsani ayta olsam ham, agar u diniy xarakterga ega bo'lsa, demagan bo'lar edim, chunki agar asosiy masala baland ovozda yig'lash bo'lsa, allaqachon diniy nomuvofiqlik mavjud; dindorlik uchun asosiy narsa yumshoq va o'zi bilan gaplashishdir. Eh, shunday o'girilib ketadi! Bizning fikrimizcha, dindorlik, har bir kishining o'zi bilan tinchgina suhbatlashish uchun shaxsiy xonasiga yolg'iz kirib borishi o'rniga, juda baland ovozda gaplashishdir.

  • Søren Kierkegaard, Jurnallar va hujjatlar II 1995 (Pap. VII 1A205) 1846 (Sevgi asarlari, Hong p. 407)

Mag'rurlik va qo'rqoqlik

Syoren Kierkegaard o'zining yozgan To'rtta ma'ruza 1844 yil 31-avgustda. Ulardan biri nomlandi Qo'rqoqlikka qarshi va u 2 Timo'tiyga 1.17 dan Muqaddas Kitobdagi oyatdan foydalangan Zero Xudo bizga tortinchoqlik ruhini emas, balki kuch va sevgi va o'zini tuta bilish ruhini berdi. Uning so'zlariga ko'ra, "biz yurishni o'rganishdan oldin sudralamiz va uchishni istash har doim xavfli".[10] Ko'p odamlar, nasroniylar ham katta qarorlarni qabul qilishadi va keyin ular Xudoning yordami bilan paydo bo'lishini tasavvur qilishadi, ammo agar kimdir "harakat qilmoqchi bo'lsa"yaxshi "narsa" tomonidan "eng yuqori yaxshilik" deb nomlangan faylasuflar. Kierkegaard odam qila oladigan eng past narsa haqida so'raydi, bu bitta odam uchun eng yuqori yaxshilik emasmi?

Xristianlik maqsadini Kierkeard abadiy baxt, Masih esa "Jannat" deb ataydi. Iso aytdi: "Sizga chinini aytayin, bugun men bilan jannatda bo'lasiz." yoki "Bugun sizga chinini aytayin, jannatda men bilan birga bo'lasiz" bo'lishi mumkin. (Luqo 23.43) ga xochda o'g'ri.[11] Maqsad o'g'ri uchun juda yaqin edi, lekin xristian bo'lishni istagan yolg'iz odam uchun u qadar yaqin bo'lmasligi mumkin. Kierkegaard nima uchun masihiy abadiy baxt kelguniga qadar bajarilishi mumkin bo'lgan bir nechta oraliq maqsadlarni qo'ymasligi kerakligini so'raydi. Biror kishi dunyoni qutqarishdan boshlashi shart emas. Kierkegaard o'rtasidagi munosabatlarni o'rganishni taklif qildi mag'rurlik va qo'rqoqlik bu ikkitadan bittasini ko'rish uchun ehtiroslar sizni oraliq maqsadlarga erishishdan saqlaydi. Uning maqsadlarni belgilash bo'yicha maslahati bor. Gapirishni to'xtating va boshlang! Natija haqida ko'p tashvishlanmang. O'zingizga maqsad qo'ying va unga erishishga harakat qiling. Agar muvaffaqiyatsizlikka uchrasangiz yaxshi bo'ladi, chunki siz darhol qayta boshlashingiz mumkin. Agar sizga yordam kerak bo'lsa, kimdirdan so'rang. Ammo bu maqsad, xususan, aniq narsa bo'lishi kerak, shunda sizning ehtiroslaringiz paydo bo'lishi mumkin. Agar nasroniylik bu vazifa bo'lsa, demak, bu butun umr davom etadigan vazifadir.

... yaxshilik, chinakam buyuk va olijanob narsa shunchaki umuman va shunga o'xshash bilimning umumiy ob'ekti emas; shuningdek, bu shaxsning o'ziga xos iste'dodiga nisbatan alohida narsa, shuning uchun bir kishi shunday bo'ladi qobiliyatli boshqasidan ko'ra ko'proq, shuning uchun bir kishi bunga bir tarzda, boshqasi boshqasiga qodir. Iste'dodning o'zi yaxshi emas, iste'dod befarq, ammo baribir uning ahamiyati bor. Agar qobiliyat juda ajoyib bo'lsa, unda qo'rqoqlik shunday deydi: «Agar shunday jihozlangan bo'lsa, albatta, boshlashga shoshilmaydi. Bu shunday oson ish; shoshilmang, ozgina yo'qotish oling: mutaxassis o'yinchi o'yin yarim yutqazganda boshlashni yaxshi ko'radi. Men buni juda yaxshi bilaman; hozirda men beparvolik bilan osilganman, ammo tez orada, men haqiqatan ham yo'lga tushaman "Qo'rqoqlik naqadar mag'rurlik bilan gapiradi! Vazifani juda oson deb aytish nimani anglatadi - bu qiyinligini anglatadi va qiyinroq narsani chaqirish orqali qo'rqoqlik tanlagan odamga dunyo oldida eng qiyin bo'lib tuyuladigan, ammo shunday bo'lgan narsani tanlashga olib keldi. osonroq vazifa. Boshqacha qilib aytganda, jimgina boshlash qiyinroq, chunki u unchalik nufuzli emas, va bu xo'rlik biroz qiyin. Binobarin, mag'rurlik emas, qo'rqoqlik maslahatchi bo'lgan. Xavfli lahza odamga katta kuch berishini hamma biladi, lekin uning qay darajada va qay darajada kattaroq ekanligini yaxshi qayd eting. Axir, o'z kuchini to'plash uchun xavf dahshatiga duchor bo'lish shunchalik buyuk narsa emasmi, aksincha bu sodir bo'lishi ham mumkin, terror albatta u erda bo'ladi, ammo kuch yo'qoladi. Bu shunchalik oson ediki, u boshlashga qaror qilolmadi. Bu mag'rur edi, lekin qo'rqoq edi, chunki aslida u o'zini arzimas narsa deb atashiga yo'l qo'ygan narsa aynan shunday bo'lib qolmasligi uchun qo'rqardi, shunda u o'z kuchsizligini sezishga majbur bo'ladigan noqulay ahvolga tushib qoladi. eng buyuk terrorning ulkan nomiga qarshi turish, u erda sharmandali turishga majbur bo'lish, har qanday yorqin chiqishdan mahrum bo'lish. Yoki qobiliyat ozgina. Keyin qo'rqoqlik: "Bu boshlash uchun juda oz narsa", deydi. Buni aytish juda semiz, haqiqatan ham ahmoqdir, chunki kimdir boshlashi kerak bo'lmagan narsaga ega bo'lsa, u haqiqatan ham doim etarli bo'lishi kerak, va kichigi katta bo'lganidan boshlanadi; lekin ko'rasizki, qo'rqoqlik sagaclikni o'z tomoniga tortib oldi va sagastlik bu mutlaqo to'g'ri ekanligini e'lon qiladi, chunki hech narsani boshlamagan odam ham hech narsani yo'qotmaydi. Bunday turg'unlik, albatta, g'ururlanadigan narsadir va mag'rurlik hamma narsani rad etish kichiklikdan boshlashdan ko'ra g'ururliroq ish ekanligini allaqachon anglab etgan va bu kishi unga taklif qilingan kichkintoyni rad etuvchi va qo'shimcha ravishda hamma narsani rad etishi mumkin. unga umuman taklif qilinmagan. Bu mag'rur ko'rinadi, ammo qo'rqoqlik, oxir-oqibat, asl ixtirochi edi. Syoren Kierkegaard, O'n sakkizta ruhlantiruvchi nutq, Hong pp 358-359

Adabiyotlar

  1. ^ "Birodarlarim, har xil sinovlarga duch kelganingizda, bularning barchasini quvonch deb hisoblanglar, chunki sizning imoningiz sinovi sabr-toqatni keltirib chiqaradi. Va sabr-toqat mukammal natijaga ega bo'lsin, shunda siz hech narsadan mahrum bo'lib, mukammal bo'lasiz. Ammo agar shunday bo'lsa senga donolik etishmayapti, u hammaga saxovat ila va hech qanday tanbeh bermasdan beradigan Xudodan so'rasin, va u unga beriladi, lekin u shubhasiz imon bilan so'rashi kerak, chunki shubha qilgan kishi dengiz dengiziga o'xshaydi, Shamol tomonidan boshqarilayotgandek, uni silkitib yubordi, chunki u odam hamma yo'llarida beqaror, ikki fikrli odam sifatida Rabbimizdan biron bir narsa olaman deb umid qilmasligi kerak edi, ammo kamtarin birodar o'zining yuksak mavqeida shon-sharafga ega bo'lishi kerak; Boy odam o'z xorligi bilan faxrlanar, chunki u gulli o't kabi o'tib ketadi, chunki quyosh kuydiruvchi shamol bilan ko'tarilib, o'tlarni quritadi; va uning gullari tushib, tashqi qiyofasining go'zalligi yo'q bo'lib ketadi; boy odam o'z ishi orasida yo'qoladi. Jeyms 1:2-11

    Xudoga yaqin bo'ling, shunda U sizga yaqin bo'ladi. Ey gunohkorlar, qo'llaringizni tozalanglar va qalblaringizni poklanglar, ey ikkiyuzlamachilar. " Jeyms 4:8; Syoren Kierkegaard, Turli xil ruhlarda dalda beruvchi nutqlar, p. 24

  2. ^ Hannay, Alastair. Kierkegaard, Routledge, 220-225 betlar.
  3. ^ Søren Kierkegaard, Yoki / Yoki II qism Gonkong pp. 301-302
  4. ^ To'rtta ruhlantiruvchi nutq, 1844 (O'n sakkizta ma'qullovchi nutq, Hong p. 172ff, 365ff
  5. ^ Søren Kierkegaard, Sevgi so'zlari, Hong p. 15, 230-231
  6. ^ Hayot yo'lidagi bosqichlar, Hong pp. 155-156
  7. ^ Biz filologlar Gutenbergda
  8. ^ O'n sakkizta ruhlantiruvchi nutq, p. 320
  9. ^ Yakunlovchi Postscript, Hong pp. 557-559
  10. ^ Qo'rqoqlikka qarshi; O'n sakkizta ma'qullovchi ma'ruzalar, Gonkong 347–348 betlar. Ma'ruza 287 betdan iborat 347–375
  11. ^ Soren Kierkegaard, Turli xil ruhlardagi ruhlantiruvchi nutqlarga qarang (1847) Hong tarjimasi p. 265ff

Manbalar