Tegishli jarayon - Due process

Boshqa maqsadlar uchun qarang Amalga oshiriladigan jarayon (ajralish).

Tegishli jarayon qonuniy talabidir davlat barchani hurmat qilishi kerak qonuniy huquqlar insonga qarzdor bo'lgan. Tegishli jarayon kuchini muvozanatlashtiradi er qonuni va individual shaxsni undan himoya qiladi. Agar hukumat qonunning aniq yo'nalishlariga rioya qilmasdan odamga zarar etkazsa, bu tegishli tartibda buzilishini anglatadi, bu esa uni buzadi qonun ustuvorligi.

Amalga oshiriladigan jarayon ko'pincha cheklovchi deb talqin qilingan qonunlar va sud jarayoni (qarang moddiy sud jarayoni ) sudyalar qonun chiqaruvchilar o'rniga asosiy adolat, adolat va erkinlikni belgilashi va kafolatlashi uchun. Ushbu talqin ziddiyatli ekanligini isbotladi. Tushunchalariga o'xshash tabiiy adolat va protsessual adolat boshqa turli yurisdiktsiyalarda ishlatilgan holda, tegishli sud jarayonining talqini ba'zan hukumat odamlarga nisbatan adolatsiz bo'lmasligi yoki ularni jismoniy jihatdan suiiste'mol qilmasligi kerakligi haqidagi buyruq sifatida ifodalanadi. Ushbu atama zamonaviy tilda ishlatilmaydi Ingliz qonuni, ammo ikkita o'xshash tushunchalar tabiiy adolat odatda ma'muriy idoralar va kasaba uyushmalari singari ayrim turdagi xususiy organlarning qarorlariga va Buyuk Britaniyaning konstitutsiyaviy kontseptsiyasiga tegishli qonun ustuvorligi sifatida ifodalangan A. V. Dicey va boshqalar.[1] Biroq, ikkala kontseptsiya ham amerikalik majburiy protsess nazariyasiga to'liq mos kelmaydi, bu quyida aytib o'tilganidek, hozirgi kunda Angliyadagi qadimgi yoki zamonaviy protsess tushunchalarida mavjud bo'lmagan ko'pgina huquqlarni o'z ichiga oladi.[2]

39-banddan boshlab tegishli tartib ishlab chiqilgan Magna Carta Angliyada. Amalga oshirilgan sud jarayoni haqida birinchi marta 1354 yilda 39-bandning qonuniy qismida shunday paydo bo'lgan: "Hech bir odam u qanday holatda yoki ahvolda bo'lsa ham, u o'z erlaridan yoki uylaridan chiqarilmaydi, olib ketilmaydi, meros qilib olinmaydi va o'ldirilmaydi. tegishli sud jarayoni bilan javobgarlikka tortilsin. "[3] Angliya va Amerika qonunchiligi asta-sekin ajralib turganda, Angliyada tegishli protsesslar qo'llab-quvvatlanmadi, balki ular tarkibiga kirdi AQSh konstitutsiyasi.

Yurisdiktsiya bo'yicha

Magna Carta

39-bandda Magna Carta, 1215 yilda chiqarilgan, Angliyalik Jon Va'da qilingan: "Hech bir erkin odamni hibsga olish yoki qamoqqa olish, huquqlaridan yoki mol-mulkidan mahrum qilish, qonunga xilof qilish yoki surgun qilish yoki boshqa yo'l bilan o'z mavqeidan mahrum qilish mumkin emas. Biz unga qarshi kuch ishlatmaymiz yoki boshqalarni ham bunga jo'natmaymiz. , unga tengdoshlarning qonuniy qarori yoki davlat qonuni bundan mustasno. "[4] Magna Carta o'zi darhol "er qonuni ", va ushbu nizomning 61-bandida 25 barondan iborat saylangan organga ko'pchilik ovoz bilan Qirol" har qanday odamga nisbatan "xiyonat qilganda Qirol qanday tuzatish choralarini ko'rishi kerakligini aniqlashga vakolat berilgan.[4] Shunday qilib, Magna Carta tashkil etdi qonun ustuvorligi Angliyada nafaqat monarxiyadan er qonuniga bo'ysunishni talab qilish, balki monarxiya qanday qilib er qonunini o'zgartirishi mumkinligini cheklash orqali. Biroq, 13-asrda qoidalar oddiy dehqonlar yoki qishloq aholisi haqida emas, balki faqat er egalarining huquqlariga tegishli bo'lishi mumkin.[5]

Magna Carta-ning qisqaroq versiyalari keyinchalik inglizlar tomonidan chiqarildi monarxlar va Magna Carta-ning 39-bandi "29" raqamiga o'zgartirildi.[6] Bu ibora qonunning tegishli jarayoni birinchi marta Magna Carta-ning qonuniy ijroida 1354 yilda hukmronlik qilgan davrda paydo bo'lgan Angliyalik Edvard III, quyidagicha: "Hech qanday odam o'zini qanday ahvolda yoki ahvolda bo'lsa ham, u qonuniy tartibda javob bermasdan, o'z erlaridan yoki uylaridan chiqarilmaydi, olib ketilmaydi, meros qilib olinmaydi va o'ldirilmaydi."[7]

1608 yilda ingliz huquqshunosi Edvard Koks Magna Kartaning ma'nosini muhokama qilgan traktat yozgan. Koks hech kimdan mahrum bo'lmasligini tushuntirdi legem terrae, er qonuni, "ya'ni Angliyaning odatdagi qonuni, qonun yoki odati bo'yicha .... (ya'ni uni bir marotaba gapirish) belgilangan tartibda va qonun jarayonida .. "[8]

Magna Kartadagi band ham, keyinchalik 1354 yildagi nizom ham 1704 yilda yana tushuntirilgan (hukmronlik davrida) Qirolicha Anne ) tomonidan Qirolicha skameykasi, bo'lgan holatda Regina va Patiga qarshi.[9] Bunday holda, Britaniya jamoatlar palatasi John Paty va boshqa ba'zi fuqarolarni saylovda ovoz berish huquqidan mahrum qilgan va ularga majbur qilgan Newgate qamoqxonasi sudlarda sud ishlarini yuritish huquqbuzarligi uchungina.[10] Qirolicha skameykasi, Adliya Poysi fikriga ko'ra,[tushuntirish kerak ] "qonuniy protsedura" ning ma'nosini quyidagicha izohladi:

Magga bunga e'tiroz bildirilmoqda. Diagramma. v. 29, hech kimni qamoqqa olish yoki qamoqqa olish kerak emas, faqat mamlakat qonuni bilan. Ammo bunga javob beraman: lex terrae umumiy qonun bilan chegaralanmaydi, balki ushbu sohada amalda bo'lgan boshqa qonunlarni qabul qiladi; fuqarolik va kanon qonuni sifatida .... 28 Ed. 3, v. 3, Magda ishlatiladigan lex terrae so'zlari. Char. so'zlar, qonuniy protsedura bilan izohlanadi; va nizomning ma'nosi shundaki, barcha majburiyatlar qonuniy organ tomonidan amalga oshirilishi kerak; Parlament qonuni esa boshqa qonunlar qatori, yo'q, agar ustunlik bo'lsa, bu ustun qonun.[9]

Bosh sudya Xolt bu ishda dissidentlik qilgan, chunki u bu majburiyat aslida qonuniy organ tomonidan bo'lmagan deb hisoblagan. Jamoatchilik palatasi ma'qullanmasdan, bir tomonlama qonun chiqarishni nazarda tutgan edi Britaniya lordlar palatasi, go'yo uning a'zolarini saylashni tartibga solish uchun.[11] Qirolichaning skameykasi jamoalar palatasi qonunni buzmagan yoki bekor qilmagan deb hisoblagan bo'lsa-da, Jon Patini oxir-oqibat qirolicha Anne ozod qildi imtiyozli Parlament.

Ingliz qonunchiligi va Amerika qonunchiligi bir-biridan farq qiladi

Buyuk Britaniyaning bir necha asrlik tarixi davomida ko'plab qonun va risolalarda "tegishli jarayon" ning bir qismi yoki "er qonuni" ga kiritilgan turli talablar ilgari surilgan. Ushbu nuqtai nazar, odatda, tegishli jarayonning o'zi tomonidan talab qilinadigan narsalarga emas, balki amaldagi qonunlar talab qilgan narsalarga nisbatan qo'llaniladi. Sifatida Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi Buyuk Britaniyadagi tegishli protsessual talab "jinoyatlarni ta'qib qilish va jazolashda qonuniy protsedura g'oyasi uchun muhim ahamiyatga ega emas edi, lekin faqatgina qonuniy jarayonning namunasi va tasviri sifatida eslatildi u odatdagidek ishlatilgan ".[12]

Oxir oqibat, "qonuniy protsedura" ga tarqoq tarjimalar Ingliz qonuni hukumat hokimiyatini cheklamagan; amerikalik huquq professori so'zlari bilan aytganda Jon V. Ort, "buyuk iboralar o'z hayotiyligini saqlab qololmadi."[13] Ortning ta'kidlashicha, bu odatda doktrinasining ko'tarilishi bilan bog'liq parlament ustunligi ga qarshi dushmanlik bilan birga bo'lgan Buyuk Britaniyada sud nazorati nodemokratik xorijiy ixtiro sifatida.[14]

Olimlar vaqti-vaqti bilan Lord Kokning qarorini talqin qilishgan Doktor Bonhamning ishi sud tomonidan ko'rib chiqish imkoniyatini nazarda tutgan holda, ammo 1870 yillarga kelib, Lord Kempbell sud nazoratini "doktor Bonhamning ishida suddan tashqari qo'yilgan deb aytilgan" ahmoqona doktrinani ... kulish kerak bo'lgan jumboq "deb rad etdi.[15] Sud nazorati vakolatiga ega bo'lmaganligi sababli, Angliya sudlari hukumat qonunlari yoki harakatlarini qonuniy tartibni buzganligi sababli yaroqsiz deb topishga qodir bo'lmagan.[16] Aksincha, amerikalik qonun chiqaruvchilar va ijro etuvchi hokimiyat amaldorlari amalda qonun buzilganligi sababli qonunlarni yoki harakatlarni sud tomonidan bekor qilinishini bekor qiladigan deyarli hech qanday vositaga ega emas edilar, faqat kamdan-kam hollarda muvaffaqiyatli bo'lgan konstitutsiyaga o'zgartirish kiritish taklifi bundan mustasno.[17] Natijada ingliz qonunchiligi va Amerika qonunchiligi ajralib chiqdi. Ingliz hamkasblaridan farqli o'laroq, amerikalik sudyalar qonuniy tartibni ta'minlash borasida tobora qat'iyatli bo'lishdi. O'z navbatida, qonun chiqaruvchi va ijro etuvchi hokimiyatlar nizolar va ijro etuvchi harakatlarni sud tizimi tomonidan ishlab chiqilgan konstitutsiyaviy talablarga moslashtirish orqali birinchi navbatda bunday qarama-qarshiliklardan qanday qochish kerakligini bilib oldilar.[16]

1977 yilda ingliz siyosatshunos professori Angliyadagi hozirgi vaziyatni amerikalik yuristlar manfaati uchun tushuntirib berdi:

Amerikalik konstitutsiyaviy huquqshunos ingliz tilidagi yuridik yozuvlarning umumiy qismida "qonuniy jarayon" atamasiga havolalarning tushunarsizligidan hayratga tushishi mumkin ... Bugungi kunda Xalsberida tegishli jarayonga joy ajratilmagan Angliya qonunlari, Stivennikida Sharhlar yoki Ansonniki Konstitutsiya qonuni va odati. Ushbu ibora Stroud kabi asarlarga hech qanday kirish huquqini bermaydi Sud lug'ati yoki Uortonnikidir Qonun leksikoni.[1]

Zamonaviy ingliz huquqidagi ikkita o'xshash tushunchalar tabiiy adolat odatda ma'muriy idoralar va kasaba uyushmalari singari ayrim turdagi xususiy organlarning qarorlariga va Buyuk Britaniyaning konstitutsiyaviy kontseptsiyasiga tegishli qonun ustuvorligi sifatida ifodalangan A. V. Dicey va boshqalar.[1] Biroq, ikkala kontseptsiya ham hozirgi kunda Angliyada qadimgi yoki zamonaviy protsess tushunchalarida mavjud bo'lmagan ko'pgina huquqlarni o'z ichiga olgan Amerika protsessual kontseptsiyasi bilan to'liq mos kelmaydi.[2]

Qo'shma Shtatlar

Asosiy maqola: Amalga oshiriladigan ishlar to'g'risidagi band

The Beshinchi va O'n to'rtinchi tuzatishlar uchun Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasi har birida a mavjud Amalga oshiriladigan ishlar to'g'risidagi band. Amalga oshiriladigan sud jarayoni odil sudlovni amalga oshirish bilan bog'liq va shu sababli, "Jarayon" moddasi hukumat tomonidan qonun sanktsiyasidan tashqari o'zboshimchalik bilan hayot, erkinlik yoki mulkni rad etishdan himoya vazifasini bajaradi.[18] The Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi bandlarni to'rtta himoya vositasi sifatida sharhlaydi: protsessual sud jarayoni (fuqarolik va jinoyat protsessida), moddiy sud jarayoni, qarshi taqiq noaniq qonunlar va uchun vosita sifatida huquqlar to'g'risidagi qonun loyihasini kiritish.

Boshqalar

Turli mamlakatlar tegishli sud jarayonini tan olishadi odatiy xalqaro huquq. Garchi o'ziga xos xususiyatlar ko'pincha noma'lum bo'lsa-da, aksariyat davlatlar chet ellik mehmonlarga eng kam adolat va adolat darajasini kafolatlashi kerak degan fikrga qo'shilishadi. Ba'zi davlatlar, o'zga sayyoraliklarga o'z huquqlaridan ko'ra ko'proq huquq bermasliklari shart, deb ta'kidlashdi fuqarolar, haqidagi ta'limot milliy muomala Bu, shuningdek, ikkalasi ham hukumat tomonidan bir xil mahrumliklarga duchor bo'lishini anglatadi. O'sishi bilan xalqaro inson huquqlari qonuni va ulardan tez-tez foydalanish shartnomalar chet el fuqarolariga nisbatan chet elda davolanishni boshqarish uchun amalda ushbu ikki istiqbol o'rtasidagi farq yo'qolishi mumkin.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ a b v Jefri Marshal, "Angliyada tegishli jarayon", yilda XVIII Nomos: tegishli jarayon, eds. J. Roland Pennock va John W. Chapman, 69–92 (Nyu-York: Nyu-York universiteti matbuoti, 1977), 69.
  2. ^ a b Marshall, 69-70.
  3. ^ "CRS izohlangan konstitutsiyasi: tegishli jarayon, tarix va ko'lami". Kornell universiteti yuridik fakulteti. Olingan 8 oktyabr, 2020.
  4. ^ a b Magna Carta matni (1215)
  5. ^ McKechnie, William Sharp (1905). Magna Karta: Shoh Jonning Buyuk Xartiyasiga sharh. Glazgo: Robert MacLehose and Co., Ltd. pp.136 –37.: "Savol ochiq deb hisoblanishi kerak; lekin Xartiyada ishlatilgan" erkin odam "" erkin egasi "bilan sinonimga ega degan fikrga foydasi tegishi mumkin ..."
  6. ^ "Taniqli hujjatlar". Milliy arxivlar. 2015 yil 6 oktyabr. Olingan 28 mart, 2020.
  7. ^ 28 Edv. 3, v. 3 (1354).
  8. ^ 2 Angliya qonunlari institutlari 46 (1608)
  9. ^ a b Regina va Patiga qarshi, 92 Eng. Qayta nashr etilgan 232, 234 (1704) Qirol skameykasida va oddiy Pleas sudlarida munozara qilingan va sud qilingan ishlar to'g'risidagi hisobotlar: kech qirol Uilyam, qirolicha Anne, qirol Jorj Birinchi va qirol Jorj Ikkinchi hukmronlik davrida., Jild 2, 1105, 1108-betlar. (1792).
  10. ^ Dadli Julius Medli, Ingliz konstitutsiyaviy tarixi bo'yicha talabalar uchun qo'llanma 613 (1902)
  11. ^ Jorj Godfri Kanningem,4 Taniqli va iltifotli inglizlarning hayoti 54 (1835)
  12. ^ Xurtado va Kaliforniyaga qarshi, 110 BIZ. 516 (1884)
  13. ^ Orth, Jon V. (2003). Qonunning tegishli jarayoni: qisqacha tarix. Lourens, KS: Kanzas universiteti matbuoti. 30-31 betlar. ISBN  9780700612420. Olingan 8 oktyabr, 2020.
  14. ^ Orth, 28-30.
  15. ^ Orth, Jon V. (2003). Qonunning tegishli jarayoni: qisqacha tarix. Lourens, KS: Kanzas universiteti matbuoti. p. 29. ISBN  9780700612420. Olingan 8 oktyabr, 2020.
  16. ^ a b Ilbert, Kurten (1914). Qonun ijod qilish mexanikasi (2000 yilda qayta nashr etilgan). Nyu-York: Kolumbiya universiteti matbuoti. 3-9 betlar. Olingan 8 oktyabr, 2020.
  17. ^ AQSh Oliy sudi qonun chiqaruvchi hokimiyat tomonidan sudning konstitutsiyaviy talqinlarini bekor qilish deyarli mumkin emasligini tan oldi Vashington va Glucksberg, 521 US 702, 720 (1997): "Konstitutsiyaviy muhofazani belgilangan huquq yoki erkinlik manfaatiga etkazish orqali biz ko'p jihatdan bu masalani jamoatchilik muhokamasi va qonunchilik harakatlari doirasidan tashqariga chiqaramiz. Shuning uchun biz juda ehtiyotkorlik bilan harakat qilishimiz kerak. har doim bizdan ushbu sohada yangi pog'onalarni ochishimiz so'ralganda. "
  18. ^ Madison, P. A. (2010 yil 2-avgust). "14-tuzatishning birinchi bo'limining ma'nosini tarixiy tahlil qilish". Federalist blog. Olingan 19 yanvar, 2013.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar