Edvard L. Atkinson - Edward L. Atkinson

Edvard Atkinson ismli boshqa odamlar uchun qarang Edvard Atkinson (ajralish).

Edvard L. Atkinson 1911 yilda

Edvard Lester Atkinson, DSO, AM (1881 yil 23-noyabr - 1929-yil 20-fevral) - Qirollik dengiz floti jarrohi va Antarktida tadqiqotchisi, ilmiy xodimlar guruhi a'zosi. Kapitan Skottnikidir Terra Nova ekspeditsiyasi, 1910-13. U ekspeditsiya bazasini boshqargan Keyp Evans 1912 yillarning ko'p qismida va Skottning jasadlari bo'lgan chodirni topgan partiyani boshqargan, "Birdie" Bowers va Edvard Uilson. Keyinchalik Atkinson ikkita tortishuv bilan bog'liq edi: Skottning itlardan foydalanishga oid buyruqlari va qutbli partiyada toshbaqa kasalligi ehtimoli bilan bog'liq. U tomonidan eslanadi Atkinson Cliffs shimoliy qirg'og'ida Viktoriya Land, Antarktida, da 71 ° 18′S 168 ° 55′E / 71.300 ° S 168.917 ° E / -71.300; 168.917.

Fon

Atkinson 1881 yil 23-noyabrda tug'ilgan Sent-Vinsent ichida Shamol orollari, u erda bolaligining ko'p qismini o'tkazgan. U o'qigan O'rmon maktabi, Snaresbrook, va uning tibbiy ta'limini olgan Sent-Tomas kasalxonasi, London, u erda u kasalxonaning engil vazn toifasida chempioni bo'ldi. U 1906 yilda malakasini oshirdi va ikki yildan so'ng unga qo'shildi Dengiz tibbiyoti xizmati jarroh sifatida,[1] ga asoslangan Qirollik dengiz kasalxonasi, Haslar, yilda Gosport, Xempshir. U birinchi navbatda tadqiqotchi bo'lib, gonoreya revmatizmiga bag'ishlangan maqola chop etgan[2] u Terra Nova ekspeditsiyasiga shifokor va parazitolog etib tayinlanganda.

Terra Nova ekspeditsiyasida

Asosiy maqolalar: Terra Nova ekspeditsiyasi va Amundsen va Skott ekspeditsiyalarini taqqoslash

Janubiy sayohat

The Terra Nova 1910 yil 15-iyunda Kardiffdan jo'nab ketdi.[3] Atkinson, aksariyat hollarda, ekspeditsiyaning ishonchli a'zosi edi. Ga binoan Garri Pennell, Terra Nova ekspeditsiyasining hamkasbi, u Atkinsonni "odamni tajovuzkor qilmaydigan jimgina o'ziga ishongan, tashqaridan va tashqaridan kelgan janob" deb hisoblaydi.[4] Ammo, Pennell, shuningdek, Atkinsonning "juda kam asoslarda kimnidir juda qisqa tanishi bilan unga yoqmasligi" mumkinligini kuzatgan.[5] Terra-Nova 1910 yil 29-noyabrda Yangi Zelandiyadan jo'nab ketdi va u erga etib boradi Ross oroli 1911 yil yanvarda.

Atkinson qishni Keyp Evans bazasidagi lagerda asosan ilmiy ishlar bilan o'tkazdi. Skottning jamoalari ustunga qarab yurishdan o'n bir kun oldin, Skot it haydovchisi Mearesga 1911 yil 20-oktabrdagi Evans burnida Skotning itlardan foydalanib qutbdan tezda qaytishini ta'minlash uchun quyidagi yozma buyruqlarni berdi:

Taxminan fevral oyining birinchi haftasida men janubga uchinchi sayohatingizni boshlashingizni istayman, bu narsa uchinchi janubiy birlikni (qutb tomoni) qaytarishni tezlashtirish va unga kemani ushlash imkoniyatini berishdir. Chiqish sanasi qaytib kelayotgan bo'linmalardan olingan xabarlarga, One Ton lagerida tark etishingiz mumkin bo'lgan itlar uchun oziq-ovqat omborining hajmiga, itlarning ahvoliga va boshqalarga bog'liq bo'lishi kerak. ..Hozirgi kunda siz 82 mart yoki 82.30 kengliklarida qaytib kelayotgan partiyani 1 mart kuni kutib olishni maqsad qilib qo'ygandek tuyuladi [6]

Janubga yurish 1911 yil 1-noyabrda boshlandi va Atkinson Skottning jamoasi bilan janubga jo'nab ketdi, avval poni rahbari, keyin esa odam tashuvchi sifatida. Beardmore muzligi ko'tarilishidan oldin itlari haydovchisi Meares bilan itlar orqaga qarab burilishdi. Bu vaqtga kelib, Meares ekspeditsiyani tark etishi mumkin edi va Skott Atkinsonga itlarga tegishli buyruqlarni eslatdi: "One Tonga qo'yilgan ombor bilan (itlarning ovqatlari) iloji boricha kelinglar". . Atkinson va boshqalar Skottga ko'tarilish paytida hamroh bo'lishdi Beardmore muzligi. 22-dekabr kuni muzlik sammitida, lat. 85deg7'S, Atkinson Birinchi qo'llab-quvvatlash partiyasi bilan bazaga qaytib keldi,[7] 1912 yil 29-yanvarda Evrop burniga to'g'ri yo'ldan so'ng.[8]

Evans Keypida mas'ul

Edvard Atkinson 1911 yilda

Evans burniga qaytgach, Atkinson qo'mondonlikni o'z zimmasiga oldi.[9] U bosh it haydovchisi, Sesil Meres, ekspeditsiyadan iste'foga chiqqan,[10] kema uni uyiga olib ketishini kutgan va to'siq ishi uchun "mavjud emas". Qanday bo'lmasin, na Meares, na boshqalari omborlarda itlarning ovqatini to'ldirishgan. Fevral oyining boshida Terra Nova Atkinson Polar guruhi a'zolarini mollarni, xachirlarni va yangi itlarni tushirish uchun yo'naltirdi Terra Nova, Scott bilan uchrashish uchun itlar bilan yo'lga chiqish o'rniga. Uning kitobida Dunyodagi eng yomon sayohat (1922), Cherry-Garrard bu qarorni "xato" deb atagan. Cherry-Jerrard ushbu kitobga 1948 yilda yozgan "Postscriptida" 1951 yil nashrida quyidagicha batafsil bayon qilgan: "Oktabrda [1911] Skott ma'lum buyruqlar berdi: itlar uchun buyurtmalar 20 oktyabrga tegishli. Meares ostida [...] Uchinchi sayohat fevral oyining birinchi haftasida boshlanishi kerak edi [1912] "(583-bet). Keyin, 588-betda Cherri-Garrard shunday yozadi: "Biz 28 yanvarda Evans burniga etib bordik. Mening fikrimcha, u [Atkinson] fevralning birinchi haftasida itlarni olib chiqishga yaramagan bo'lar edi".

13-fevralda nihoyat Atkinson itning yordamchisi, bolgariyalik Dimitri Gerov va itlar bilan dengiz muzini parchalab tashlamaslik uchun Hut-Pointga etib keldi. Atkinson va Gerovni noqulay ob-havo kechiktirdi Hut Point qachon, 19 fevralda, Tom Krin To'siqdan piyoda kelib, Lt Edvard Evans janubdan 35 mil uzoqlikda joylashgan chodirda og'ir kasal bo'lib yotgan va shoshilinch yordamga muhtoj edi.[11] Atkinson ushbu topshiriqni uning ustuvor vazifasi deb qaror qildi va ob-havoda tanaffus paytida Evansni qaytarish uchun itlar bilan birga yo'l oldi. Bunga erishildi va ziyofat 22-fevral kuni Xut-Poytda qaytdi.[12]

Atkinson Keyp Evans bazasidagi lagerga meteorolog Raytdan yoki Cherri-Garrarddan Skottni itlar bilan uchrashish vazifasini o'z zimmasiga olishni iltimos qilib, xat yubordi. Bosh meteorolog Simpson, ammo Raytni o'zining ilmiy ishidan ozod qilishni istamadi va shuning uchun Atkinson tanlandi Apsley Cherry-Garrard. Cherry-Garrardning yordam vazifasi ekanligi Atkinsonning xayolida hali ham bo'lmagan va Cherry-Garrardning yozishicha, One Ton tomonidan qutbli partiyani kutib olmagan taqdirda nima qilish kerakligi to'g'risida "o'z hukmidan foydalanishni" aytgan, va Skottning buyruqlari itlarga xavf tug'dirmaslik kerak edi. Cherry-Garrard Gerov va itlar bilan birga 26 fevral kuni qutiga ziyofat uchun qo'shimcha ovqat va 24 kunlik it ovqatini olib ketdilar. Ular 4 mart kuni One Ton omboriga etib kelishdi va undan janubga qarab yurishmadi. Buning o'rniga u va Gerov itlarga ovqatni saxovat bilan itlarga berishga qaror qildilar va u erda Skottni bir necha kun kutgandan keyin, aftidan asosan qorli bo'ron sharoitida (garchi Skott tomonidan 10 martgacha janubdan 100 mil uzoqlikda hech qanday qor bo'roni qayd etilmagan bo'lsa ham), ular 16 mart kuni jismoniy holati yomon va qutblar partiyasi yangiliklari bo'lmagan holda Xut-Poytga qaytib keldi.

17 mart kuni Cherry-Garrard o'zining kundaligida baza lagerining a'zolari Polar partiyaning farovonligidan "xavotirda" ekanligini va 26 martda Atkinson Patrik Keoxan (va itlarsiz) Skottning jamoasini olish uchun yana bir urinish. 30-mart kuni ob-havo ularni mag'lub etguniga qadar ular faqat burchak lageriga borishga muvaffaq bo'lishdi. O'sha paytda Atkinson: "Qutb partiyasi yo'q bo'lib ketganiga axloqan ishonchim komil edi", deb yozib qo'ydi.[13]

Qishning to'liq boshlanishidan oldin Atkinson yana bir sayohatni boshladi, bu safar Evans burnidan 200 mil shimolda joylashgan Evans Koves mintaqasida qirg'oqqa o'rnatilgani ma'lum bo'lgan Shimoliy partiyani qutqarishga urinib ko'rdi.[14] Qutqaruv guruhi 17-aprel kuni Xut-Poytdan jo'nab ketdi, ammo ular Butter Point-dan nariga o'tolmadilar Ferrar muzligi.[15] Keyingi Evansdagi qish qish tugagan ekspeditsiya ekipaji uchun qiyin va og'ir davr edi, ammo Atkinson ilmiy va bo'sh vaqt dasturini ishlab chiqdi va ruhiy holatni saqlab qoldi. Qish tugashi bilan ular ikkilanishga duch kelishdi: avval qutb partiyasining taqdirini belgilashga intilish kerakmi yoki Shimoliy partiyani qutqarish uchun yana urinish kerakmi? Ular avvalgi yo'nalishni tanladilar.[16]

Skottning chodiri topildi

1912 yil 29 oktyabrda Atkinson itlar va xachirlar bilan ziyofatga boshchilik qildi[17] qutb partiyasining izlarini izlashni boshlash uchun. 12 noyabr kuni One Ton Depotidan 11 mil janubda, Skot, Uilson va Bouersning jasadlari joylashgan chodir topildi. Atkinson Skottning kundaligini topdi va falokat haqidagi voqeani bilib oldi; keyin u yig'ilgan odamlarga tegishli bo'limlarni, shu jumladan PO Evans va kapitan Oatesning o'limini qayd etadigan qismlarni o'qidi. Oatesning jasadini qidirib topgan janubdagi yana bir yurish faqat uxlayotgan sumkani topdi. 25-noyabr kuni Xut-Poytga qaytib kelgach, qidiruv guruhi Shimoliy partiyaning xavfsiz qaytishini bilib oldi Viktor Kempbell, katta ofitser sifatida rahbarlikni o'z zimmasiga oldi.

Qarama-qarshilik: itlarga tegishli buyruqlar

1912 yil fevral-mart oylarida tanqidni boshqargan Atkinson qutb sayohatining to'siq bosqichidan qaytib kelganidan keyin itlarni qanday ishlatish kerakligi to'g'risida Skottning ko'rsatmalarini bajarishi kerak edi.

Biroq, itlarning aniq qanday ishlatilishiga oid Skottning buyruqlari turlicha edi yoki hech bo'lmaganda noaniq bo'lib tuyuldi. Buyurtmalarga Jorj Simpson va Meares janubga jo'nab ketishi arafasida, Skott qutbli sayohatdan qaytgandan so'ng itlarga One Ton Camp 5 "XS" ga etkazish uchun to'siqdan ikkinchi safar qilishlarini buyurdi.[18] ratsion yoki umuman xavfli 3, .... va ular ko'tarishi mumkin bo'lgan qadar it ovqat",[19] Bu 1912 yil 12-yanvarga qadar amalga oshiriladi. Shuningdek, u Mearesga itlarni fevral oyining boshida to'siq ustidan uchinchi safarga olib borishni buyurdi. Uning ushbu sayohatga oid buyruqlari chalkashib ketgandek tuyuladi: dastlab qutb partiyasini qaytarishni tezlashtirish (ularga kemani ushlash imkoniyatini berish uchun) rejalashtirilgan edi, ammo bu yordam missiyasi sifatida emas. Biroq, Skot Atkinsonga Berdmor muzligining tepasida uy tomon burilganida, itlar "iloji boricha kelishlari" uchun ko'rsatma bergan. Afsuski, Skott o'z maqsadiga oydinlik kiritmadi (va undan so'ralmagan - bu dengiz ekspeditsiyasi), lekin ehtimol o'sha bosqichda u itlarni uyiga ko'rish uchun kerak bo'lishi mumkinligini kutgan edi.

Mearesning ekspeditsiyadan iste'foga chiqishi va to'siq ustida ishlashga yaroqsizligi rejalarning o'zgarishiga olib keldi va Skot itlarni qutbli sayohatga dastlab rejalashtirilganidan ancha uzoqlashtirib, vaziyatni murakkablashtirdi, shuning uchun ular bazada qaytib kelmaguncha 5 yanvar: itlarning ikkinchi to'siq safari hech qachon amalga oshirilmagan va minimal 3 XS ratsion belgilangan tartibda belgilangan bo'lsa-da (Day, Hooper, Clissold and Nelson'dan iborat odamlarni jalb qiluvchi partiya tomonidan), itlarning ovqatlari hech qachon bo'lmagan. Buning sababi nazorat, tushunmovchilik, aloqa etishmasligi, itoatsizlik yoki erkaklarni charchatmaslik uchun bo'lishi mumkin: ta'minotni itlar tashiydi (pastga qarang). Ushbu tashabbusning ahamiyati keyinroq ma'lum bo'ldi[20] - bu qutqarish maqsadida yoki boshqa yo'l bilan One Ton janubidagi itlarning kelajakdagi harakatlari muammoli bo'lishini anglatardi.

Ikkita XS ratsionini tashlab qo'yish itlarning ovqatiga qaraganda unchalik ahamiyatli bo'lmagan (oxir-oqibat bu hech qanday ahamiyatga ega bo'lmagan: qutbli partiya hech qachon One Tonga etib bormagan), bu oxirgi sayohatning maqsadini o'zgartirdi, chunki endi partiyaning qaytishiga yordam berish o'rniga, ushbu ratsionni tashish kerak.[shubhali – muhokama qilish]

Bir marta Atkinson Meares "uchinchi" safarga chiqmasligini bilganida, avval u itlarni o'zi olib ketishni rejalashtirgan va 13 fevral kuni Dimitri bilan Xut-Poytnga etib kelgan va u erda ob-havo yomon bo'lgan. Biroq, Crean-ning 19-fevraliga kelib, Lashli Corner Lagerida urilgan leytenant Evans bilan yotganligi haqidagi xabar, rejalarning keyingi o'zgarishini anglatadi.[21] Itlar birinchi marta Evans va Lashlini qutqarish uchun ishlatilgan, ya'ni ular One Tonga yo'l olishidan oldin 26-chi edi. Atkinson, shuningdek, shifokor sifatida, birinchi navbatda, umidsizlikka chalingan Evansga moyil bo'lishga qaror qildi va shuning uchun (Crean orqali yuborilgan xabar bilan Keyp Evansdan Rayt bilan birga chaqirilgan), Cherry-Garrard missiyani boshqargan. O'zi kabi mohir va malakali, uzoqni ko'ra oladigan Cherry-Garrard ekspeditsiyada na Atkinson singari katta edi, na itlar bilan Meres singari tajribali edi, garchi Atkinson va Cherry-Garrard ekspeditsiyaning keyingi Meares davrida eng qobiliyatli it haydovchilariga aylanishgan. ko'rsatma.[22] U Beardmore muzligining tepasida va orqasida chanani boshqarib, keyin yukni tushirishda yordam berib, Mearsga qaraganda ancha charchagan edi. Terra Nova kema va materik o'rtasida 20 millik dengiz muzi bo'ylab; Holbuki, Meres muzlik etagiga qadar sayohat qilib, itlar jamoasini butun yo'l bo'ylab boshqargan.

Fayns bahs yuritadi[23] Skott shunchaki rejalarini o'zgartirishda "egiluvchanlik ko'rsatayotgani". Ammo u itlarning yordamiga muhtoj bo'lishi mumkin degan xavotirning kuchayishi, ehtimol Skottning 22 dekabr kuni Atkinsonga bergan "iloji boricha kel" buyrug'ida ko'rinadi - yuqoridagi "Janubiy sayohat" bo'limiga qarang. Cherry-Garrard va itlarni 26-fevral kuni One Tonga jo'natgandan so'ng, One Tonda itlarning ovqatlari yo'qligini bilgan Atkinson,[24] "Itlar jamoalari faqat Janubiy partiyaning qaytib kelishini tezlashtirish uchun mo'ljallanganligini va hech qanday yordam ekspeditsiyasi sifatida emasligini juda qattiq ta'kidlash mumkin emas".[25] Cherry-Garrardning so'zlariga ko'ra,[26] Atkinson unga One Tonda Skott bilan uchrashmagan taqdirda, "o'z hukmidan foydalanishni" buyurgan edi. Uning tanlovi kutish yoki janubga qarab harakat qilish edi, u zaxirada olti kunlik it ovqatlari bor edi, keyingi omborga etib borish uchun etar edi, lekin itlarni go'shti uchun o'ldirmasdan - it yo'qligida uning boshqa imkoniyati yo'q edi oziq-ovqat ombori U yomon ob-havo tufayli ishini davom ettira olmadi va xavotiri shundaki, u Skotning partiyasini omborlar orasidan o'tkazib yuborishi mumkin edi.[27] Agar Skottning jamoasi jadval bo'yicha davom etganida, ular Cherry-Garrard One Tonga, ya'ni 4 martga etib borgan kuni va omborda bir-birlarini sog'inib qolish xavfi bor edi. Agar u kechiktirmasa, u Skottdan ikki kun oldin bilmagan holda keyingi omborga etib borgan bo'lar edi, lekin bazaga qaytguncha kutib turolmas edi. Cherri-Garrard, "hech qachon o'zgartirilmagan" kitobida Atkinsondanmi yoki oxir-oqibat Skottdan bo'lsin, ko'rsatmalarga zid keladi,[28] itlar keyingi yilda ilmiy sayohatlar uchun qutqarilishi va 1911 - 12-yil yozi va kuzida "xavf ostida qolmasliklari" kerak edi. 12. "Tavakkal qilmaslik" degan buyruqni yodda tutgan (va yomon ob-havoga duch kelgan) , ko'rish qobiliyati bilan bog'liq muammolar, kasallik va navigatsiya qobiliyatining etishmasligi) u kutishni tanladi. Ushbu qaror Atkinson tomonidan to'g'ri deb baholandi[29] (va erkaklar ham, itlar ham qaytib kelayotgan sog'lig'i yomonlashgani sababli, aks holda bunday qilish mas'uliyatsiz edi), ammo keyinchalik Cherri-Garrardni juda qayg'uga solishi mumkin edi.

Fienlar[30] ba'zi ayblar Atkinson (yoki Meres, yoki Cherri-Garrard yoki Skottning o'zi) tufayli bo'lishi mumkinmi deb so'raydi, ammo aniq xulosaga kelmaydi. U 5-yanvar kuni bazaga qaytib kelgan va itlar uchun oziq-ovqat ombori yotqizilmaganligini bilgan Mearesga nima uchun Atkinsonning Evans burnida 5-mart kuni kemani ushlamaguncha ishsiz kutishiga ruxsat berganligi haqida savol beradi.[31] va Charlz Rayt, Meresni Cherry-Garrardga emas, balki One Tonga yuborish kerakligiga amin edi. Keyingi yillarda Atkinson itlar uchun oziq-ovqat omborini joylashtirmaslikda Meares "buyruqlarga bo'ysunmadi" (kimning?), Deb da'vo qildi, ammo buni yozma ravishda zaxira qilib bo'lmaydi.[32]

Shunga qaramay, esda tutish kerakki, itlarning joylashuvi va One Tonga etkazib beriladigan buyumlarning tafsilotlarini o'zgartirgan biron bir voqea ham bo'lmaydi (itlar birinchi safaridan kech qaytadi, Mearesning iste'fosi va kasallar -Evansning salomatligi) Atkinson tomonidan kelib chiqqan. Bundan tashqari, sanalarni eslash kerak: Atkinson 29-yanvarga qadar janubdan qaytib kelmadi, shuning uchun yanvar oyining boshida One Ton-da kamida 3 XS ratsioni va it ovqatini depozit qilishda hech qanday ishtiroki yo'q edi va bu haqda hech qanday ma'lumot yo'q edi. juda kech bo'lguncha; u Krot 19-fevral kuni Xut-Poytnga kelguniga qadar Skottning besh kishini ustunga olib borishni (va keyinchalik ratsionni qayta hisoblashni) qaror qilganidan bexabar edi; Cherry-Garrard va Dimitri 16 mart kuni qaytib kelguniga qadar va undan ham kamroq, 26-fevral kuni ular jo'nab ketgandan keyin (tajribasiz Cherry-Garrardga ko'rsatma berish uchun so'nggi imkoniyat) qutb partiyasini tashvishga soladigan muhim sabablari yo'q edi. Ehtimol, eng muhimi, 16 mart kuni itlar qaytib kelguniga qadar u ekspeditsiyaning umumiy qo'mondonligini o'z zimmasiga olishga hech qanday asos yo'q edi: qutbli tomon qaytib kelmasligi aniq bo'lguncha u shunchaki katta (sog'lom) edi amaldor. U Keohan bilan 30 mart kuni "Corner Camp" ni tark etguniga qadar, ularning o'limiga "axloqan aniq" deb yozganida, u o'z pozitsiyasini to'liq qabul qilmagan degan xulosaga kelish kerak: u kamida 26 yoshgacha umid qilgan bo'lishi kerak. Mart, aks holda nega mavsum oxiriga kelib to'siqqa chiqib, o'z va Keohanening xavfsizligini xavf ostiga qo'yadi? Ekspeditsiya dengiz sharoitida olib borilganligi sababli, Atkinson Skottning asl buyruqlarini bajarishdan boshqa hech narsa qila olmasligini va Miresga Dimitri va itlarni One Tonga olib borishni buyurmasligini his qilgan bo'lishi mumkin.

Fayns shunday xulosaga keladi: "Skottning" baxtsiz kulfat "deb atashiga aloqador bo'lgan ko'plab odamlar bor va ularning barchasi o'sha paytdagi harakatlariga yoki harakatsizligiga turtki bo'lgan narsalarning o'z versiyalarini ishlab chiqdilar. Skott odamlarning aybini taqsimlamagan va u buni qabul qilmagan. "

Qarama-qarshilik: qoraqarag'ali

Atkinson Skott, Uilson va Bouersning jasadlarini ko'rgan tibbiyot bo'yicha malakali yagona ofitser edi. U qilgan har qanday batafsil tekshiruv hajmi ma'lum emas va o'lim sabablari to'g'risida tibbiy xulosa hech qachon e'lon qilinmagan. Biroq, u Cherry-Garrardga aniq dalillar yo'qligini aytdi shilliqqurt tanada.[33]

Ushbu bayonotning haqiqati Skottning xushomadgo'ylari tomonidan so'ralgan. Skurvi avvalgi Antarktida ekspeditsiyalariga, shu jumladan Skottning ta'siriga ta'sir qilgan KashfiyotShu bilan birga, parhez bilan ta'minlash juda yaxshilanmadi. Qaytib kelayotgan qutb partiyasining va xususan Edgar Evansning tobora zaiflashishi toshbaqa alomatlari kabi yangradi. Va, albatta, Atkinsonning rad etishi, ekspeditsiyaning obro'sini saqlab qolish uchun qilingan bo'lishi mumkin - shafqatsizlik u bilan bir qatorda qoralangan.[34]

1912 yildan keyingi yillarda husnbuzarning tabiati va sabablari to'g'risida ilmiy tushunchalarning o'sishi Skott va uning hamrohlari bundan ta'sirlangan degan taxminni kuchaytirishi mumkin. Hatto Raymond Priestli Bir vaqtlar toshbaqa kasalligini inkor etgan ekspeditsiya ilmiy xodimlaridan ellik yil o'tgach, boshqacha fikr yurita boshladi.[35] Biroq, tushunchaning etishmasligiga qaramay sabablari 1912 yilda mavjud bo'lgan kasallik,[36] alomatlar yaxshi ma'lum edi va Sulaymon va Fayns ikkalasi ham ta'kidlashlaricha, Edvard Uilson singari juda ilmiy kuzatuvchi va tabib qutblar partiyasida toshbaqa alomatlari haqida umuman gapirmagan bo'lar edi, agar u mavjud bo'lsa edi, uning jurnallarida va turli xatlarida.[37]

1914–18 yillardagi urush

Angliyaga qaytib kelgandan keyin Atkinson qisqa vaqt ichida ishladi London tropik tibbiyot maktabi tibbiy ekspeditsiyaga borishdan oldin, parazitar tadqiqotlar bo'yicha Xitoy, sabab bo'lgan parazitik yassi qurtni tekshirish uchun shistozomiya ingliz dengizchilari orasida. Vujudga kelganidan keyin Birinchi jahon urushi Atkinson Angliyaga qaytib keldi va faol xizmat haqida xabar berdi. U Angliyani tark etishdan oldin u 1915 yil 12 avgustda Esseksda joylashgan ro'yxatga olish idorasida Jessica Hamiltonga uylandi.[38] U yuborildi Gallipoli pashsha orqali yuqadigan kasalliklar va plevrit kasalligini tekshirish uchun kasalxonaga yotqizildi. U bir muncha vaqt kasalxonada davolangan Maltada va Cherri-Garrard sog'ayish davrida u bilan aloqada bo'lib turdi.[39]

1916 yilda u G'arbiy frontda xizmat qilgan va Somme, qabul qilish Hurmatli xizmat tartibi. Xizmatdan keyin Shimoliy Rossiya,[40] 1918 yil 16 sentyabrda, Jarroh-leytenant-qo'mondon Atkinson bortdagi portlash tufayli dahshatli jarohatlar oldi HMS Glatton yilda Dover Makoni. Birinchi portlash natijasida hushidan ketgan va kuygan va ko'r bo'lgan bo'lsa ham, u qochishdan oldin bir nechta odamni qutqara oldi va mukofot bilan taqdirlandi Albert medali.[41] Shuningdek, urush paytida Atkinsonga yordam izlash uchun ekspeditsiyaning bir qismi sifatida murojaat qilishgan Ernest Shaklton va uning ekipaji Chidamlilik, qaerdadir qolib ketgan Weddell dengizi. Atkinson avvaliga urush harakatlariga sodiqligi sababli bu harakatga yordam berishni istamadi, ammo Shaklton va uning ekipajining tsivilizatsiyaga qaytishi haqida xabar paydo bo'lganidan so'ng, u o'zining urush vazifalarini bajarishga muvaffaq bo'ldi.[42]

Keyinchalik hayot

Urushdan keyin Atkinsonga yuborilgan Qirollik Yunoniston dengiz floti Buyuk Britaniyaning dengiz harbiy mashg'ulotlarini o'tash uchun. Shuningdek, u HMS bortida olgan kuyish va boshqa yaralarni davolash va operatsiyalarni davom ettirdi Glatton 1918 yildagi portlash.[43] Aynan shu davrda u o'zining urush davridagi topilmalari va o'zi haqidagi materiallarni to'plashni boshlaydi Terra Nova Ekspeditsiya hisobotlari. Keyinchalik u Cherri-Garrardga Skott partiyasining to'sig'i va platosining ratsionining ozuqaviy qiymati bo'yicha olib borgan tadqiqotlari natijalarini ochib beradi. U to'siqni ratsioni odatdagi to'siq ish hajmini ta'minlash uchun zarur bo'lgan kaloriyalarning atigi 51 foizini ishlab chiqarayotganini aniqladi, tegishli platoning ko'rsatkichi 57 foizni tashkil etdi.[44] Ushbu raqamlar qutb partiyasining jismoniy qobiliyatsizligi uchun katta tushuntirish (ochlik) berdi. Keyinchalik Atkinson dengiz karerasini davom ettirdi. 1928 yilda uning xotini vafot etdi va u asabiy kasallikka chalindi. Ammo u sog'ayib ketdi va bir necha oy ichida yana turmushga chiqdi, jarroh-kapitan lavozimiga ko'tarildi va nafaqaga chiqdi Qirollik floti. 1929 yil 20-fevralda O'rta er dengizi kemasida Angliyaga qaytishda Atkinson 47 yoshida to'satdan vafot etdi va dengizga ko'milgan.

Sakkiz yil o'tib Cherry-Garrard 1937 yilgi nashrga qo'shimcha kirish so'zi yozdi Eng yomon sayohat, Atkinsonga hurmat sifatida. "O'sha kunlardan beri uning ovozi men bilan tez-tez eshitilib turardi - u siz bilan muloqatda bo'lgan bir xil muloyim monosyllabic tarzida ... u muloyimlikni engib o'tishga yordam berolmadi. Biz o'zimizga qarzdor bo'lgan narsaga guvoh bo'lish imkoniyatiga ega bo'lganimdan xursandman. u. "[45]

Izohlar va ma'lumotnomalar

  1. ^ "№ 28140". London gazetasi. 26 may 1908. p. 3883.
  2. ^ Wheeler, p. 138
  3. ^ Kran, Devid (2005). Antarktika Skotti: Jasoratli hayot va haddan tashqari janubdagi fojia. London: HarperKollinz. p. 409. ISBN  978-0-00-715068-7.
  4. ^ Strathie, Anne (2015). Muzli toshlardan jang maydonlariga: Birinchi jahon urushidagi Skottning "Antarktika". Stroud, Glouzestershir, Angliya: Tarix matbuoti. p. 20. ISBN  978 0 7509 6178 3.
  5. ^ Strati, p. 20.
  6. ^ Evans, E.R.G.R. 1949 yil, Skott bilan janub, London: Kollinz, 187-188 betlar.
  7. ^ Cherry-Garrard, Rayt va Keoxan
  8. ^ SLE Vol 1-ilova, p. 28 - Atkinsonning hisoboti
  9. ^ Atkinson katta (aslida yagona) dengiz zobiti edi, chunki Skott va Lt Evans janub tomonda, Kempbell esa Shimoliy tomonda edi.
  10. ^ Meares nima uchun iste'foga chiqarilganligi to'g'risida turli xil hisobotlar mavjud. Xantford (435-bet) Skott bilan janjallashishni da'vo qilmoqda: Fayns (340-bet) Meares marhum otasining ishlari bilan shug'ullanish uchun Angliyaga qaytishi kerak edi.
  11. ^ Evans, Lashli va Krin Skottni 3 yanvarda tark etgan so'nggi Yordam partiyasini tuzdilar. Lashli Evansni emizish uchun to'siqda qolib ketgan, Krey Xut-Poynt tomon yurgan. Ikkalasi ham Albert (qutqaruvchi) medallari bilan taqdirlangan
  12. ^ E Evans: Skott p245 Kollinz bilan 1953 yilda janub
  13. ^ Atkinson SLE Vol II p. 309
  14. ^ Ushbu partiya dastlab sharq tomon kashf etishni rejalashtirgan, ammo Ualts ko'rfazida Amundsen bilan uchrashgandan keyin yo'nalishini o'zgartirgan (SLE II II 85-bet). U Evans burniga qaytib keldi va 1911 yil 9-fevralda kema bilan Shimolga jo'nab ketdi
  15. ^ Atkinsonning SLE II hisoboti 310-16 bet
  16. ^ Ko'rinib turibdiki, bu qaror deyarli bir ovozdan qabul qilindi va bitta betaraf ovoz berildi. Wheeler, p. 141, deydi o'zini tutuvchi Lashli, Sulaymon esa p. 258, Cherry-Garrard edi, deb taxmin qilmoqda.
  17. ^ Hindiston hukumatining sovg'asi bo'lgan to'qqizta xachir quruqlikka tushdi Terra Nova 1912 yil mart oyidagi vaqtinchalik tashrifi davomida, qor qoraygan poyabzallar va miltillovchilar bilan birgalikda, Atkinson (SLE Vol II p. 321) ma'lumotlariga ko'ra, ularni o'tgan yilgi poniyalarga qaraganda ancha samarali qilgan. Biroq, Uiler (143-bet), xachirlar muvaffaqiyatli bo'lmaganligini aytadi
  18. ^ XS = "Qo'shimcha sammit". Bitta XS ratsioni to'rt erkak uchun bir haftalik oziq-ovqat edi
  19. ^ Dengiz, p. 30 (Menda itlar uchun oziq-ovqat omborini yotqizish bilan bog'liq kursiv so'zlar bor)
  20. ^ Wheeler, p. 161 va Cherry-Garrardning yashirishga shubha qilishlari
  21. ^ E Evans South Scott p245 Collins London bilan 1953 yil
  22. ^ E Evans South, Scott bilan birga p75 Kollinz London 1953 yil
  23. ^ Fienlar p. 275
  24. ^ SLE II Vol p. 298 - u buni bilib, kimdan noma'lum
  25. ^ SLE II Vol pp. 300-01
  26. ^ Fienlar, p. 358
  27. ^ E Evans South, Scott bilan p245-246 Collins London 1953 yil
  28. ^ Jorj Seaver, 1965 yil Cherri-Garrardning so'z boshi Eng yomon sayohat: Skott ko'rsatmalar qoldirgan, hech qachon o'zgarmagan .... va hokazo p. 32 Penguin Travel Library nashrida
  29. ^ SLE II Vol p. 306
  30. ^ Fienlar pp 360-62
  31. ^ Fienlar p. 360
  32. ^ Wheeler, p. 202
  33. ^ Sulaymon p. 279
  34. ^ Fienlar p. 372
  35. ^ Sulaymon, p. 280
  36. ^ Masalan, 1911 yilgi qish paytida Atkinson Cherri-Garrard tomonidan yozilgan, toshbaqa kasalligi haqida ma'ruza qilgan. 262, unda u "Almor Raytning shilinishi bakteriyalar sabab bo'lgan qonning kislota zaharlanishiga bog'liq degan nazariyasiga moyil".
  37. ^ Xantford, ammo (499-bet) Uilson amaliyotchi shifokor bo'lmaganligini va "oxirgi bosqichlardan tashqari, toshbaqaning murakkab rivojlanishini aniqlay olmaslikning alomatlarini ko'rsatmaganligini" aytadi.
  38. ^ Strati, p. 125.
  39. ^ Strati, p. 126.
  40. ^ Damien Rayt. Arktikadagi Shaklton odamlari: 1918-19 Shimoliy Rossiyada qutbli tadqiqotchilar va Arktikadagi urushlar. Order & Medals Research Society jurnali, 2017 yil sentyabr, 198-bet.
  41. ^ "№ 13448". London gazetasi. 1919 yil 23-may. P. 1753.
  42. ^ Strati, p. 137.
  43. ^ Strati, p. 182.
  44. ^ Cherry-Garrard, p. 618
  45. ^ Wheeler, p. 239

Manbalar

  • Cherry-Garrard, Apsley (1983) Dunyodagi eng yomon sayohat Penguen Travel Library nashri. ISBN  0434427454
  • Fayns, Ranulf (2003) Kapitan Skott Hodder va Stoughton. ISBN  0340826983
  • Xantford, Roland (1985) Yerdagi so'nggi joy Pan kitoblari
  • Skottning so'nggi ekspeditsiyasi, Vols. I va II Smit Elder va Co 1913
  • Seaver, Jorj (1983) Cherry-Garrard's 1965 yilgi nashriga so'z boshi Eng yomon sayohat, Penguin Travel Library Edition-da qayta nashr etilgan
  • Sulaymon, Syuzan (2001) Eng sovuq mart Yel universiteti matbuoti. ISBN  0300099215
  • Wheeler, Sara (2001) Cherry: Apsley Cherry-Garrardning hayoti Jonathan Keyp. ISBN  0224050044

Tashqi havolalar