El Mariachi - El Mariachi

O'zaro bog'liq bo'lmagan seriallar uchun qarang El mariachi (1970 teleserial) va El Mariachi (2014 teleserial).

El Mariachi
El-Mariachi-Poster.jpg
Teatrlashtirilgan film afishasi
RejissorRobert Rodriguez
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilganRobert Rodriguez
Bosh rollardaKarlos Gallardo
Musiqa muallifi
  • Erik Gutri
  • Kris Knudson
  • Alvaro Rodrigez
  • Sesilio Rodrigez
  • Mark Trujillo
KinematografiyaRobert Rodriguez
TahrirlanganRobert Rodriguez
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganColumbia Pictures
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1992 yil 15 sentyabr (1992-09-15) (TIFF )
  • 1993 yil 8-yanvar (1993-01-08) (Sundancelik )
  • 1993 yil 26 fevral (1993-02-26) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
81 daqiqa[1]
MamlakatQo'shma Shtatlar[2]
TilIspaniya
ByudjetIshlab chiqarish: 7225 dollar
Post-prodyuser: $ 200,000
Teatr kassasi2 million dollar[3]

El Mariachi 1992 yilda ispan tilida so'zlashadigan amerikalik mustaqil G'arbiy aksion film va dostonning birinchi qismi sifatida tanilgan Robert Rodriguez "s Meksika trilogiyasi. Bu Rodrigezning yozuvchi va rejissyor sifatida birinchi debyutini belgiladi. The Ispan tili film asosan shimolda asosan havaskor aktyorlar bilan suratga olingan Meksikalik chegara Syudad Acunya, Coahuila, Meksika qarshi Del Rio, Texas, etakchi aktyorning uyi Karlos Gallardo sarlavha belgisi sifatida. The AQSH$ Dastlab 7225 ta mahsulot Meksikadagi uy video bozoriga mo'ljallangan edi, ammo rahbarlar Columbia Pictures film yoqdi va Amerikaning tarqatish huquqlarini sotib oldi. Oxir-oqibat Kolumbiya nashrni filmga o'tkazish, ovozni remiks qilish va boshqa post-produserlik ishlariga 200 ming dollar sarfladi, so'ngra marketing va tarqatish uchun millionlab mablag 'sarfladi.[4]

Rodrigezning rejissyorlikdagi debyutidagi muvaffaqiyati uni yana ikkita yozuv yaratishiga olib keldi, Desperado va Bir vaqtlar Meksikada. Ikki davomi uchun, Antonio Banderas Gallardo ikkala filmni ham suratga olgan va unchalik katta bo'lmagan rolni ijro etgan bo'lsa-da, bu obraz uchun Gallardodan olingan Desperado.

2011 yilda, El Mariachi ga kiritildi Kongress kutubxonasi uning bir qismi sifatida saqlanib qolish Milliy filmlar registri "madaniy, tarixiy yoki estetik ahamiyatga ega" bo'lganligi uchun. [5][6] Film tomonidan ham tan olingan Ginnesning rekordlar kitobi hech qachon eng kam byudjetli film sifatida 1 million dollar ishlab topgan teatr kassasi.[7]

Uchastka

Meksikaning kichik bir shahridagi qamoqxonadan chiqib ketgandan so'ng, Azul laqabli shafqatsiz jinoyatchi gitara qutisi bilan qurol-yarog 'olib, mahalliy odamlardan qasos olishga qasd qildi. narkobaron, Uni birinchi navbatda hibsga olgan Moko. Ayni paytda, yosh musiqachi o'z gitara gitarasini o'z ichiga olgan gitara sumkasini ko'tarib shaharga keladi. U otasi singari mariachi bo'lishni orzu qilish uchun shaharda ish topishga umid qilmoqda.

Moko shahar chetidagi qattiq qo'riqlanadigan villasi chegaralaridan katta guruh yuboradi. xitmenlar Azulni o'ldirish. Ularga qora kiygan va gitara sumkasini ko'targan odamni izlash kerakligi aytilgan, ammo Mariachi ham ushbu tavsifga mos kelganligi sababli, xitmenlar uni Azul bilan adashtirib, uni ta'qib qilishni boshlaydilar. Ammo faqat Moko Azulning yuzini biladi. Keyin Mariachi ko'chalarda ta'qib qilinganidan keyin o'zini himoya qilish uchun to'rtta hujumchini o'ldirishga majbur. Mariachi Domino ismli go'zal ayolga tegishli barda boshpana so'raganda, u tezda uni sevib qoladi. Afsuski, Moco nafaqat barni moliyalashtiradi, balki Dominoga o'zining romantik qiziqishi ham bor.

Azul pivo va Moco haqida ma'lumot olish uchun barga tashrif buyurganida, u tasodifan Mariachining gitara kassasi bilan chiqib ketadi. Mokoning bezorilari ko'chada Azulni qo'lga olishdi, lekin u ko'targan ishda faqat gitara borligini bilib, uni qo'yib yuborishdi. Biroz vaqt o'tgach, Mariachi qo'lga olinadi va Mokoga olib boriladi, u uni noto'g'ri odam deb topadi va uni ozod qiladi.

Ayni paytda, Mokoning uyiga yo'nalish bo'lmagan Azul Dominoni o'zi bilan olib boradi va uni Mokoning uyiga olib borishni buyuradi, aks holda Moko mariachini o'ldiradi. Domino Mariachi hayotini saqlab qolish uchun rozi. Ular Mokoning darvozasiga etib kelishganida, Azul kirish uchun Dominoni garovga olganga o'xshaydi. Tez orada Moko Dominoning Mariachiga tushib qolganini anglaydi va g'azablanib uni ham, Azulni ham otib tashlaydi. To'satdan Mariachi yetib kelib, sevgan ayolini o'q uzganini topadi. Keyin Moko Mariachining chap qo'lini o'qqa tutadi va uni gitara chaluvchi sifatida foydasiz qiladi va Mariachini mazax qilish va kulishga kirishadi. Mariachi qayg'u va g'azabdan yengilib, o'ng qo'li bilan Azulning qurolini olib, Dominoning o'limi uchun qasos olib, Mokoni o'ldiradi. Mokoning tirik qolgan yordamchilari o'zlarining etakchisini o'lganini ko'rgan holda, beparvolik bilan ketmoqdalar va Mokoning jasadi va yarador Mariachini orqada qoldirmoqdalar.

Mariachi Dominoni mototsiklda olib borib, uni olib ketadi pitbul va uni eslab qolish uchun uning maktub ochuvchisi. Uning mariachi bo'lishni orzulari barbod bo'ldi va uning kelajagi uchun yagona himoyasi Azulning gitara kassasida olib borgan avvalgi qurollari edi. U quyosh botishiga qarab minadi.

Cast

  • Karlos Gallardo El Mariachi sifatida
  • Consuelo Gomez Domino kabi
  • Piter Markard Maurisio sifatida (Moco aka)
  • Reinol Martines Azul rolida
  • Xayme de Xoyos Bigoton rolida
  • Ofitsiant sifatida Ramiro Gomes
  • Klerk vazifasini bajaruvchi Jezus Lopes Viejo
  • Luis Baro Dominoning yordamchisi sifatida
  • Oskar Fabila "Yigit" rolida

Ishlab chiqarish

Film ko'plab joylarda suratga olingan Syudad Acunya, Coahuila bilan chegaradosh Meksikaning shimoliy-sharqida joylashgan Del Rio, Texas. Rodrigezning 7000 dollarlik byudjeti bor edi, uning deyarli yarmini u yashab turganida eksperimental klinik dori sinovlarida qatnashgan Ostin, Texas.[8] Ochilish sahnalarida qamoqdagi otishma namoyish etiladi. Bu shaharning chekkasida joylashgan mahalliy Acunya qamoqxonasi edi.[9] Shuningdek, ayol qo'riqchi va erkak qo'riqchi haqiqiy hayotdagi qo'riqchi va qo'riqchi bo'lgan; Rodriges buni qulay deb o'ylardi, chunki bu unga aktyorlarni yollash va kiyim ijarasi xarajatlarini tejashga imkon beradi.[9] Intro bar sahnasi Corona Club ichida, tashqi ko'cha sahnalari esa Hidalgo ko'chasida suratga olingan. Otishma tashqarida mahalliy qizil chiroqlar joylashgan "Boy's Town" da suratga olingan.

Avvaliga Acunada hamma ham mamnun emas edi. Mahalliy jurnalistlar Ramiro Gomes va Jezus Lopes Viexo filmni suratga olishga alohida tanqidiy munosabatda bo'lishdi va ularni yutib olish uchun Rodriges ularga filmning kichik qismlarini berdi.[10] Filmning tanasi balandligi sababli (ya'ni qahramonlari otib tashlangan odamlar qaytib kela olmasligi aniq), Rodrigez kattalar erkaklarini bezorilar o'ynash uchun topishda tobora qiynalmoqda; shu sababli Mariachi so'nggi sahnada Mokoning to'dasi bilan uchrashganda, to'da asosan o'spirinlardan iborat.[9]

Ustida El Mariachi DVD, Rodriguez ham DVD sharhini, ham "Qo'shimchalar" bo'limini atigi 7000 dollar bilan badiiy filmni suratga olishning hiyla-nayranglarini tushuntirishga bag'ishlaydi. Rodrigez xarajatlarni qisqartirish zarurligini qattiq ta'kidlaydi, "chunki siz sarflashni boshlasangiz, endi to'xtata olmaysiz."[10] Shuning uchun u har qanday imkoniyatda xarajatlarni kamaytirdi. U ishlatmagan shifer; aksincha, aktyorlar sahna va qabul sonini barmoqlari bilan ishora qildilar. U ishlatmagan qo'g'irchoq a atrofida surish paytida kamerani ushlab turdi nogironlar aravachasi. U sinxronlashtirilgan ovozdan foydalanmadi. Buning o'rniga u filmni jimgina suratga oldi, so'ngra post-prodaktsiyada sinxronlashtirilishi uchun ovozni yozib oldi. Professional yoritish o'rniga 200 vattli ikkita stol usti lampasi o'rnatildi. Yo'q suratga olish guruhi yollangan; sahnada bo'lmagan aktyorlar yordam berishdi.[10] Shuningdek, Rodrigez bitta kamera yordamida uzoq vaqt ketma-ket suratga olish sahnalariga ishongan; har bir necha soniyada u harakatni muzlatib qo'ydi, shuning uchun u kameraning burchagini o'zgartirib, bir vaqtning o'zida bir nechta kameradan foydalanganligini ko'rsatishi mumkin edi.[9] Shuningdek, gulchambarlar filmni tejash uchun saqlangan: Rodrigezning ta'kidlashicha, Mariachi avtobusga sakrab tushgan, Rodrigez ko'rinadigan joyda; Mariachi qurolini ko'cha ustuniga urish; u gitara kassasini balkonga tashlay olmadi va Domino o'lik bo'lganida uning yuzini silkitib qo'ydi.[10] Rodrigez o'q uzish orqali xarajatlarini tejab qoldi 16 mm plyonka farqli o'laroq 35 mm va filmni o'tkazish video filmni qisqartirish xarajatlaridan qochib, tahrirlash uchun.[10] Oxir-oqibat, u faqat 24 ta rollardan foydalangan[10] va rejalashtirgan 9000 dollardan faqat 7225 dollarni sarf qilgan.[8]

Rodrigez shuningdek, avtomat o'q otishni taqlid qilish uchun past byudjetli yondashuvi haqida tushuncha berdi. Muammo shundaki, maxsus qurollardan farqli o'laroq, haqiqiy qurollardan foydalanilganda bo'sh aksariyat filmlarda ishlatiladigan o'qotar qurollarni otish, bo'sh joylar bir marta otilganidan keyin qurolni siqib qo'yishi mumkin edi. Buni hal qilish uchun Rodrigez bitta bo'sh joyni turli burchaklardan o'qqa tutishini, uning ustiga konserva pulemyotlari ovozi deb nomlanganini va aktyorlar o'q o'qlarini erga tashlab, xuddi bir nechta o'q otilganga o'xshab ko'rinishini ta'minladilar.[10] Bundan tashqari, u pulni tejash uchun vaqti-vaqti bilan haqiqiy qurol o'rniga suv qurollaridan foydalangan.[10] Rodriges, shuningdek, kaltaklar otishma sahnalarida oddiygina soxta qon bilan to'ldirilgan prezervativ ishlatilgan og'ir atletika belbog'lari.[9]

Rodrigez shuningdek, improvizatsiyadan foydalanishni ta'kidladi. Mariachi oldida emaklab yuradigan toshbaqa rejalashtirilmagan, ammo yaxshi fikr sifatida saqlanib qolgan.[9] Xuddi shunday, Mariachi kokos yong'og'ini sotib oladigan sahna ham bor, lekin Rodrigez unga meva uchun pul to'lashni ko'rsatishni unutdi; qo'shimcha sahnalarni suratga olish uchun orqaga haydash o'rniga, Rodrigez Mariachi kokoslar bepul deb ta'kidlagan ovoz chiqarib qurishga qaror qildi.[9] Improvizatsiya uzluksiz xatolarni yashirish uchun ham foydalidir: film oxirida Mariachi chap qo'lini o'qqa tutdi, ammo Rodrigez aktyorning qo'lini yopish uchun metall qo'lqop olib kelishni unutdi; u qo'lini qora yopishqoq lenta bilan o'rash orqali hal qildi.[10]

DVD izohida Rodrigez gangster xo'jayini Mokoni aks ettirgan Piter Markardning aktyorligini tasvirlaydi. Filmning tili Markardt o'zlashtirmagan ispan tili bo'lganligi sababli, u nima deyayotganini tushunmasdan o'z satrlarini o'rganishi kerak edi.[9] The ishlaydigan gag, unda Moco yordamida o'yinni yoritadi mo'ylov uning tarafdori Bigoton, Rodrigez tomonidan filmni boshlash va tugatish vositasi sifatida ta'riflagan: so'nggi sahna parodiya ushbu sahnaning. Shuningdek, Markard so'nggi otish joyida jismoniy noqulayliklarga duch keldi. Mokoning ko'kragiga urishganda, uning qoni shu qadar kuch bilan portlab ketdi haqiqatan ham og'riqdan erga g'ijimlandi.[9]

Dastlab, bu film Latino video bozorida Rodrigez o'ylayotgan yana bir kattaroq va yaxshiroq loyihani moliyalashtirish sifatida sotilishi kerak edi. Biroq, turli xil lotin tilidagi to'g'ridan-to'g'ri video-distribyutorlardan rad etilgandan so'ng, Rodrigez o'z filmini (o'sha paytda treyler formatida bo'lgan) e'tiborni jalb qiladigan yirik tarqatuvchi kompaniyalarga yuborishga qaror qildi.

Davomi qachon Desperado ishlab chiqarilgan, Antonio Banderas Gallardoning o'rnini serialning bosh qahramoni rolini o'ynadi. Film ijodkorlari so'nggi namoyishni qayta suratga olishdi El Mariachi Banderasning xarakteri uchun fleshka ketma-ketligi sifatida Desperado.

Musiqa

Mariachi Dominoning oldida qo'shiqni taqdim etadigan sahna uchun Rodrigez mahalliy ko'ngilochar Xuan Fransisko Suares Vidaurrini yolladi. Musiqachining yonida turgan mikrofondan ozgina ko'proq qo'shiqni yozib olgan Rodrigez Mariachi aktyori Karlos Gallardoning ovoziga mos ravishda ovoz chiqarib berdi.[10]

Kitob

Filmni ishlab chiqarish haqidagi voqea Rodrigezni kitob yozishga ilhomlantirdi Ekipajsiz isyonchi: Yoki 7000 dollarlik 23 yoshli kinoijodkor qanday qilib Gollivud o'yinchisiga aylandi.

Televizion moslashuv

Sony-ning AXN telekanali teleseriallarni moslashtirish deb nomlanganligini tasdiqladi El Mariachi. Serialning premyerasi 2014 yil 20 martda bo'lib o'tdi.[11][12]

Qabul qilish

Tanqidiy qabul

Film universal tanqidlarga sazovor bo'ldi.[13] Tekshirish agregatori veb-sayt Rotten Tomatoes 28 ta sharh asosida 93% ball va o'rtacha 7/10 reytingni ko'rsatadi. Saytning konsensusida: "Eng kam byudjet asosida qilingan, El Mariachi"s hikoya yangi emas. Biroq, film shunchalik kuch-quvvatga egaki, u juda yoqimli ".[14] Metakritik 9 tanqidchiga asoslangan 100 reytingdan 73 tasini, "umuman ijobiy baholashlarni" ko'rsatib beradi.[15]

Mukofotlar va sharaflar

El Mariachi bir nechta xalqaro mukofotlarga sazovor bo'ldi va yozuvchi / prodyuser / rejissyor Rodriguez xalqaro miqyosda shuhrat qozondi; kabi ko'rsatuvlarda u bilan suhbatlashdi Sabado Gigante va xavfsizlikni ta'minlash uchun bundan keyin davom etdi Gollivud kabi filmlar uchun zaxira nusxasini yaratish Fakultet va Sin City. 2011 yil dekabrda, El Mariachi Qo'shma Shtatlar tomonidan "madaniy, tarixiy yoki estetik jihatdan ahamiyatli" deb topilgan Kongress kutubxonasi ichida saqlash uchun tanlangan Milliy filmlar registri.[16] "1990-yillarning boshlarida mustaqil kino portlashini boshlashga yordam bergan" film sifatida qayd etib, Ro'yxatdan o'tish rejissyori Robert Rodrigez va uning ikki alohida janrni birlashtirish qobiliyatini alohida qayd etdi - "Meksika politsiyasi janri bo'lgan narkotrafika filmi" va Gollivud G'arblarida joylashgan transmilliy jangchi-jangovar film "muvaffaqiyatli byudjetning cheklanishiga qaramay".[17]

Adabiyotlar

  1. ^ "EL MARIACHI (15)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 1993 yil 1-iyul. Olingan 10 mart, 2016.
  2. ^ "El Mariachi". Britaniya kino instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 1 avgustda. Olingan 26 aprel, 2012.
  3. ^ El Mariachi da Box Office Mojo
  4. ^ Shone, Tom (2009 yil 25-noyabr). "Paranormal faoliyat va shoesting shokerining afsonasi". Guardian. London. Olingan 1 may, 2010.
  5. ^ "Bir quti shokoladdan 2011 yilgi Milliy filmlar reyestri". Kongress kutubxonasi, Vashington, DC 20540 AQSh. Olingan 30 sentyabr, 2020.
  6. ^ "To'liq milliy filmlar ro'yxati ro'yxati | Filmlar reyestri | Milliy filmlarni saqlash kengashi | Kongress kutubxonasidagi dasturlar | Kongress kutubxonasi". Kongress kutubxonasi, Vashington, DC 20540 AQSh. Olingan 30 sentyabr, 2020.
  7. ^ "Oskar-2015: Ginnesning rekordlar kitobining muqobil Oskar mukofotlari". Ginnesning rekordlar kitobi. 2015 yil 20-fevral.
  8. ^ a b "Robert Rodrigesning El Mariachi - Kinorejissyorlar jurnali - 1993 yil qish". www.filmmakermagazine.com.
  9. ^ a b v d e f g h men El Mariachi DVD sharhi
  10. ^ a b v d e f g h men j El Mariachi DVD qo'shimchalari
  11. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 8 martda. Olingan 8 mart, 2014.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  12. ^ Spangler, Todd (2014 yil 5-avgust). "Hulu" El Mariachi "seriyasini, MundoFox-ning 6 ta boshqa shousini namoyish etadi".
  13. ^ Candelaria, Cordelia Chavez (2004). Latino ommaviy madaniyati ensiklopediyasi, 1-jild. Qo'shma Shtatlar: Greenwood Publishing Group. p. 238. ISBN  0-313-33211-8.
  14. ^ "El Mariachi (1993)". Rotten Tomatoes. Flixster. Olingan 10 mart, 2016.
  15. ^ "El Mariachi sharhlari". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 10 mart, 2016.
  16. ^ King, Susan (2011 yil 27-dekabr). "'Gump ',' Bambi '2011 yildagi milliy filmlar reyestri tanlovlari orasida ". Konvert - Los-Anjeles Tayms. Los Anjeles. Olingan 28 dekabr, 2011.
  17. ^ "Bir quti shokoladdan 2011 yilgi Milliy filmlar reyestri". Kongress kutubxonasi. 2011 yil 28 dekabr. Olingan 28 dekabr, 2011.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar