Evelin (o'ynash) - Evelyn (play) - Wikipedia

Evelin a radio pleyer tomonidan Ris Adrian, birinchi translyatsiya BBC radiosi 4 1969 yil 21-oktabrda. Keyinchalik uning bir qismi sifatida televizor uchun moslashtirildi BBC 1 "s Bugungi kun uchun o'ynang seriyasi 1971 yil 28 oktyabrda uzatilgan.

Sinopsis

O'yin asosan a ikki qo'lli bir qator vinyetlardan iborat yostiq bilan gaplashish ssenariyda oddiygina "Erkak" va "Qiz" deb nomlangan belgilar o'rtasida. U o'ttiz yoshlar o'rtalarida shahar mutaxassisi, u a o'rta sinf yigirma yoshga kirmagan uy bekasi; ikkalasi ham nikohdan tashqari ishdan zavqlanmoqdalar, har seshanba kuni tushdan keyin uchrashishdi, qizning eri ishxonada kech ishlaydi.

Ularning birida, qiz Erkakni ham, erini ham birdek sevishini aytadi. Ushbu vahiydan tashvishga tushganida, u uni erini tashlab, unga ishonib topshirishga muloyimlik bilan ishontiradi. Qiz buni amaliy deb hisoblamaydi va eridan tashqari Erkak uning hayotidagi yagona sevgilisi emasligini ochib beradi. Inson tobora paranoidal bo'lib bormoqda, chunki uning o'rnini yaqinda Qizning mehrlari egallaydi.

Ularning bir-biriga bo'lgan muhabbatini saqlab qolish maqsadida, u Evelin ismli ma'shuqani ixtiro qildi, u xotini bilan birga, qiz bilan birga bo'lishi uchun ketmoqchi, chunki bu nihoyat uni boshqa sevishganlaridan voz kechishga ko'ndiradi. uning uchun. Tez orada ularning uchrashuvlari kamdan-kam uchraydi, chunki Qiz yangi sevgilisi Piter bilan ko'proq vaqt o'tkazishni boshlaydi. Ularning orasidagi masofa tobora kengayib borayotganiga qaramay, Qiz Erkakni hali ham sevishini aytib ishontiradi. O'yin ikkalasining telefon orqali suhbati bilan yakunlanadi: Erkak kishi uchrashish uchun vaqt va joylarni taklif qiladi, faqat Qiz unga yo'qligini xabar berishi uchun. U go'shakni qo'ymoqchi bo'lganida, u odamga yana bir bor uni sevishini aytadi, go'shakni almashtiradi va horg'in xo'rsindi.

Evelin 1969 yilda BBC Radio 4-da birinchi marta eshittirildi RAI Adabiy va dramatik dasturlar uchun mukofot Italiya chempionati 1970 yilda.

Radio aktyorlari

• Yan Richardson Inson singari
• Polin Kollinz Qiz kabi
• Jeoffri Kollinz Piter rolida

Televizion moslashuv

Keyingi Evelin 'Italiyaning Prix-dagi muvaffaqiyati, Adrian uni BBC-1 tarkibida televizor uchun moslashtirdi Bugungi kun uchun o'ynang Serial 1971 yil 28 oktyabrda efirga uzatilgan. Garchi radio ishlab chiqarishga sodiq qolgan bo'lsa-da, Adrian bir nechta yangi sahnalarni o'z ichiga olgan - shu jumladan, "The Man" va uning tengsiz noma'lum do'sti sobiqning 40 yoshini muhokama qilgan pabdagi sahna va "The Man" "Qiz" bilan bo'lgan munosabati rivojlanib ketganidan keyin uyiga xotiniga qaytadi.

Asl ssenariyga muvofiq, asarning dastlabki qismlarining aksariyati "Qizning yotoqxonasi" da joylashgan bo'lib, demak, bosh aktyorlar yalang'och sahnalarni namoyish etishi kerak edi. Vaqt me'yorlari bilan kuchli deb hisoblanganiga qaramay, ularni kutib olgan bahslar o'yin namoyish etilgandan bir necha hafta o'tgach, efirga uzatildi. Dennis Potter "s Kazanova kuni BBC-2.

Televizion versiyaga tanqidiy reaktsiyalar bir-biridan ajralib turdi, bir nechta tanqidchilar radioda juda yaxshi ishlaydigan uslubiy til televizorga mos kelmasligidan shikoyat qilib, o'yinni lumpen va o'tib bo'lmaydigan qilib qoldirdilar.^[1] Direktor Pirs Xaggard ammo, materialning o'zi etishmayotgan deb hisoblangan ishlab chiqarishga aniqlik kiritgani uchun maqtovga sazovor bo'ldi.^[1]

Asosiy tarkib

• Edvard Vudvord Inson singari
• Angela Scoular Qiz kabi
• Filida qonuni Xotini sifatida
• Edvard de Souza Do'st sifatida
• Charlz Bolton Piter rolida

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Turli xillik bo'yicha veb-sayt
• Britaniya televizion drama veb-sayti

Manbalar

• 1982 yilgi eng yaxshi radioeshittirishlar (Metxen; 1983)
• Jon Drakakis (Ed.), Britaniya radio dramasi (Kembrij universiteti matbuoti; 1981)