Falls Road, Belfast - Falls Road, Belfast

Ushbu maqola Shimoliy Irlandiyaning Belfast shahridagi Falls Road haqida. Boshqa maqsadlar uchun qarang Falls Road (ajralish).

Falls Road
Catholicbelfast.jpg
Falls Road Divis kvartiralari va shahar markaziga qarab
Falls Road, Belfast Buyuk Belfastda joylashgan
Falls Road, Belfast
Buyuk Belfastda ko'rsatilgan
Tug'ma ismBóthar na bhFál  (Irland )
Tomonidan saqlanadiBelfast shahar kengashi
Uzunlik1600 m (5200 fut)
ManzilBelfast, Shimoliy Irlandiya
Pochta IndeksiBT12
Koordinatalar54 ° 35′36 ″ N. 5 ° 57′30 ″ V / 54.59347 ° N 5.95823 ° Vt / 54.59347; -5.95823Koordinatalar: 54 ° 35′36 ″ N. 5 ° 57′30 ″ V / 54.59347 ° N 5.95823 ° Vt / 54.59347; -5.95823
Shimoli-sharqiy oxiriDivis ko'chasi
Janubi-g'arbiy uchiAndersonstown Road
Boshqalar
Ma'lumKo'p sonli devor rasmlari, Irlandiya respublikasi jamiyat

Falls Road (dan.) Irland tux na bhFál "to'siqlar hududi"[1]) g'arb orqali o'tadigan asosiy yo'ldir Belfast, Shimoliy Irlandiya, Divis ko'chasidan yugurish Belfast shahar markazi ga Andersonstaun shahar atrofi Bu nom kamida bir yarim asr davomida shahardagi katolik jamoati bilan sinonim bo'lib kelgan. Yo'l, odatda, deb nomlanadi The Falls Road emas, balki Falls Road. Bu sifatida tanilgan Faas Raa yilda Ulster-Shotlandiya.[2]

Tarix

Falls Road-dan shahar markaziga ko'rinish, 1981 yil

Falls Road o'z nomini Irland tux na bhFál, irlandiyalik kichik qirollik uning nomi "to'siqlar hududi" degan ma'noni anglatadi.[1] Bu hudud taxminan xuddi o'sha hudud bilan bir xil edi cherkov cherkovi zamonaviy Belfastning katta qismini qamrab olgan Shankill.[1]

Falls Road-ning o'zi dastlab shahar markazidan olib boradigan yo'l edi, ammo 19-asrda ushbu hudud aholisi bir nechta yirik qurilishlar bilan tez sur'atlar bilan kengayib bordi. zig'ir tegirmonlar. Bularning barchasi hozirda yopilgan yoki o'zgartirilgan. Hozirgi Divis ko'chasidagi zamonaviy Millfild va Kollej prospektining tutashgan joyida joylashgan ushbu asl maydon Falls nomi bilan tanilgan va yo'lga o'z nomini bergan.[3] ilgari chaqirilgan Funt.[4] Ushbu hududdagi uy-joy 19-asrda rivojlanib, kichik terasli uylarning tor ko'chalarida tashkil etilgan. The Westlink bog'lash M1 va M2 avtomobil yo'llari endi ushbu hududni kesib o'tmoqda.

Divis ko'chasini shahar markaziga bog'laydigan yo'lning qisqa qismi asl nusxadan keyin Qal'a ko'chasi deb nomlanadi Belfast qal'asi tomonidan yaqinda qurilgan Normanlar 12-asrda. Qal'a ko'chasining pastki qismida Chapel Lane joylashgan Muqaddas Maryam cherkovi joylashgan. Bu eng qadimgi Katolik Belfastdagi cherkov va sanalari 1784 yil. Yaqin atrofda joylashgan Muqaddas Maryam zali, mashhur ijtimoiy joy. U 1875 yilda qurilgan, ammo 1990 yilda buzib tashlangan.[5] Sayt hozirda a tomonidan ishg'ol qilingan Tesco do'kon[6] birinchisi orqali ochiladi Irlandiyaning viloyat banki filialga Qirollik xiyoboni. Zalning qarshisida joylashgan Kellining qabrlari, 1720 yilda tashkil etilgan jamoat uyi.

Falls Road Belfast shahar markazidan boshlanadigan va Falls Parkdan keyin B102 ga yaqin bo'lgan shaharning vilkasidan o'tib, qisqa masofaga davom etadigan A501 ning dastlabki uch milini tashkil etadi. Andersonstaun. A501 Glen Road sifatida davom etmoqda. Hudud asosan uy-joylardan iborat bo'lib, yo'lning pastki qismlarida ko'proq davlat sektori uylari mavjud. Maktablar, cherkovlar, kasalxonalar va dam olish maskanlari bilan bir qatorda ko'plab kichik do'konlar mavjud. Hududda bandlik dastlab yirik zig'ir fabrikalari tomonidan boshqarilgan, ammo ular asosan yopilgan. Bugungi kunda mahalliy bandlik xizmat ko'rsatish, sog'liqni saqlash va ta'lim sohalarida bo'lib, shaharning boshqa joylarida qo'shimcha ish bilan ta'minlangan.

Falls Road tumanini taxminan uch qismga bo'lish mumkin. Divis ko'chasini o'z ichiga olgan Quyi sharshara shahar markazidan boshlanadi va u bilan tutashgan joyda davom etadi Grosvenor yo'li. Beechmount-da o'rta Falls tuman markazlari. Yuqori Falls Donegall yo'lidan boshlanadi va davom etadi Andersonstaun.

Quyi sharshara

Falls Road yaqinida o'ynayotgan bolalar, Belfast, 1981 yil

Yo'lning ushbu qismi shahar markaziga yaqin Millfilddan Grosvenor yo'ligacha /Springfild Yo'l kesishish. Pastki qism Divis Street deb nomlangan, chunki Falls Road rasmiy ravishda Northumberland Street va Albert Street bilan tutashgan joydan boshlanadi. Ushbu hudud Falls Road-ning yuragi hisoblangan va dastlab o'n to'qqizinchi asrning o'rtalaridan oxirigacha qurilgan qator terasli uylardan tashkil topgan. Hudud 1931 yil ushbu hududning Ordnance Survey xaritasida batafsil bayon etilgan.[7]

Uy-joy

Ushbu hududdagi uy-joy 19-asrda rivojlanib, kichik terasli uylarning tor ko'chalarida tashkil etilgan. Ko'pgina ko'chalarga mahalliy tegirmon egalari nomi berilgan. Aleksandr ko'chasi G'arbga mahalliy tegirmon egasi bo'lgan Jon Aleksandr nomi berilgan. Shuningdek, u Milford ko'chasiga ismini qo'ydi Milford, Co Carlow u erda uy bor edi.[8] Ardmoulin ko'chasiga Jon Aleksandr qarorgohi bo'lgan Ardmoulin uyi nomi berilgan. Kreyg ko'chasi Nortumberlend ko'chasining burchagida joylashgan Yangi Shimoliy tegirmonga egalik qilgan Kreyglar oilasi nomi bilan atalgan.[9]

Divis ko'chasi, Belfast, 2011 yil may

1960-yillarga kelib bu hududdagi binolar juda chirigan va Belfast korporatsiyasi hududning katta qismini buzib tashlashni o'z ichiga olgan katta rivojlanish rejasini taqdim etdi. Yangi uy-joy qurilishida ko'plab eski ko'cha nomlari saqlanib qoldi. Divis ko'chasi hududida uy avval Divis Flats majmuasi bilan almashtirildi, u ilgari "tarixiy tuman" tepasida qurilgan o'n ikki qavatli uylardan iborat edi. Pound Loney.[10] Ushbu qayta qurishning eng yuqori nuqtasi shu edi Divis minorasi. Tez buzilib ketganligi sababli, Divis minorasidan tashqari butun majmua o'ttiz yil o'tib buzib tashlandi va uning o'rniga terasli uylar bloklari qurildi.[11]

Qrim urushi, 1854 - 1856 yillar ittifoqdosh qo'mondonlar Lord Raglan, Omar Pasha va Marshal Pelissier uchun ertalabki konferentsiya

Albert ko'chasidan o'tib, shimol tomonda yana tegirmonlar va janubiy tomonda kichik terasli uylarning ko'chalari qurilgan. Eski ko'chalarga belgilar va voqealar nomi berilgan Qrim urushi (1853–1856) o'sha paytda sodir bo'lgan.[1] Bularga Raglan ko'chasi (nomi berilgan) kiradi Lord Raglan, Britaniya kuchlari qo'mondoni Qrim urushi ), Garnet ko'chasi (keyin) Garnet Volsli, 1-Viskont Uolsli ), Olma ko'chasi (keyin Olma jangi ), Balaklava ko'chasi (dan keyin Balaklava jangi ), Inkerman ko'chasi (keyin Inkerman jangi ), Sevastopol ko'chasi (keyin Sevastopolni qamal qilish ), Plevna ko'chasi (keyin Plevnaning qamal qilinishi ) va Varna ko'chasi (keyin Varnani qamal qilish ). Bosniya ko'chasi, Bolqon ko'chasi, Roumaniya ko'chasi va kabi Bolqon joylari nomidagi ko'chalar ham mavjud edi Serviya Ko'cha, shuningdek, Omar ko'chasi (ehtimol keyinroq) Omar Posho ). Boshqa ko'chalarga zamonaviy siyosiy va qirollik arboblari nomi berilgan, masalan Peel Street (keyin) Robert Peel ) va Albert ko'chasi (nomi bilan atalgan) Shahzoda Albert ).[12]

Ushbu ko'cha nomlari she'riy to'plamda esga olingan Irlandiyaliklar Yo'q tomonidan Ciaran Karson. Nomli she'rlaridan birida Surgunlar klubi, Karson Belfastdagi surgun qilingan bir guruhni tasavvur qiladi:

Bir necha yillar o'tgach, ular Falls Road-ni qayta tikladilar va hozir
Lemon, Peel va Omar, Balaclava, Alma ko'chalarida ishlayapsiz.[13]

Hozir ushbu uylarning barchasi buzilib, ularning o'rniga zamonaviy terasli uylar qurildi.

Maktablar

Sent-Meri boshlang'ich maktabi, Belfast, 2011 yil may

Divis ko'chasining etagida Millfild shaharchasi joylashgan Belfast Metropolitan kolleji, Shimoliy Irlandiyadagi eng katta qo'shimcha va oliy ta'lim kolleji. Yaqin atrofda asl nusxasi joylashgan edi Sent-Maryamning nasroniy birodarlar grammatikasi maktabi. In 1960-yillar, Ushbu maktab yashil maydonchaga ko'chirildi Glen Road yuqori sharsharada.[14] Maktabning asl binosi hozirda uy Edmund Rays maktablariga ishonish. Qarama-qarshi Sent-Meri boshlang'ich maktabi. Yaqin atrofda Árd Scoil tarixiy jihatdan ushbu hududda Irland tili va madaniyati markazi bo'lgan. Uning yaqinidan Xastings ko'chasi joylashgan edi RUC stantsiya.

Hozirgi kunda Quyi sharshara tumanida yana ikkita boshlang'ich maktab mavjud. Bular Sankt-Peter[15] Ross yo'lida va Aziz Jozefniki[16] Slate ko'chasida. Bundan tashqari, irland tili ham mavjud Gaelscoil an Lonnáin Lison ko'chasining yuqori qismida. Yigirmanchi asrning oxirida talabalar sonining kamayishi sababli bir qancha eski maktablar yopildi. Bunga quyidagilar kiradi Sent-Finianniki va Sent-Gallniki tomonidan boshqariladigan boshlang'ich maktablar De La Salle nasroniy birodarlar. Divis ko'chasidagi Sent-Komgalning jamoat boshlang'ich maktabi 1932 yilda ochilgan, ammo 1988 yilda yopilgan.[17] Sent-Brendan boshlang'ich maktabi yaqin Milford ko'chasida 1960 yillarda yopilgan, ammo ikki yil davomida ba'zi o'quvchilar yashagan Sent-Meri nasroniy birodarlar grammatikasi maktabi o'sha paytda Barrack Street-da o'z imkoniyatlaridan oshib ketgan.

The Dunleuey markazi[18] yaqinida joylashgan Gaelscoil an Lonnáin. Bino dastlab uyning uyi bo'lgan Bon Secours opa-singillari shuningdek, joylashtirilgan Sent-Vinsentning qizlar uchun boshlang'ich maktabi. Bu hozirgi kunda jamoat ta'lim markazining uyi.[19] U joylashgan Dunleuey ko'chasiga uy egasi bo'lgan mahalliy tegirmon egasi Uilyam Rossning qarorgohi nomi berilgan. Dunleuey, Donegal okrugi. Yaqin atrofdagi Ross ko'chasiga ham Uilyam Ross nomi berilgan.[20]

Cherkovlar

Piter sobori

Tarixiy jihatdan Falls Road tumani kuchli bo'lgan Rim katolik an'ana. Bu hududdagi katolik cherkovlari sonida aks etadi. Bunga quyidagilar kiradi Piter sobori Albert ko'chasidan narida joylashgan Quyi sharshara hududida. Bu dastlab 1860-yillarda ushbu hududda kengayib borayotgan katolik aholisi uchun qurilgan cherkov cherkovi edi. U Fr Jeremiya Rayan Makolay tomonidan ishlab chiqilgan,[21] ruhoniy bo'lguncha me'mor sifatida o'qigan va mahalliy novvoy tomonidan sovg'a qilingan joyda qurgan, Bernard Xyuz. Bu cherkov cherkoviga aylandi Daun va Konnor Rim-katolik yeparxiyasi va 1986 yilda Daun va Konnor yepiskopining episkop kreslosi. Bu erda St Peter Schola Cantorum (xor) joylashgan.[22][23]

Klonard monastiri,[24] uyi Redemptorist diniy tartib, yaqin joyda joylashgan. Ota Alek Rid da muhim rol o'ynagan Shimoliy Irlandiya tinchlik jarayoni bu erda joylashgan edi.

Hududda bir qancha protestant cherkovlari ham bo'lgan. Bu binolar buzilib ketgan yoki ularning jamoatlari kamayganligi sababli boshqa maqsadlarda ishlatilgan tinchlik chiziqlari. Ushbu cherkovlar tarkibiga quyidagilar kiradi Metodist Divis ko'chasidagi cherkov (1850-1966)[25] tomonidan ishlab chiqilgan Charlz Lanyon va Falls Road-ning asl uyi bo'lgan Orange Lodge. Yaqinda unga tegishli bo'lgan Vengriya un zavodi bo'lgan Bernard Xyuz. U 1966 yilda yong'inda yonib ketgan.[26] Shuningdek, a Presviterian Albert ko'chasidagi cherkov (1852-1972), u erda vazirlardan biri ruhoniy Genri Montgomeri bo'lgan va u erda Shankill yo'li Missiya 1896 yilda.[27] Luqoning cherkovi (1863-2006) Northumberland ko'chasida, edi Irlandiya cherkovi Quyi sharshara uchun cherkov. U bilan birlashtirilgan Avliyo Stefan cherkovi Millfildda.[28] Sankt-Filipning Irlandiya cherkovi Cherkov (Drew yodgorligi) (1870-1994) Grosvenor yo'lida birlashtirildi Aziz Simon cherkovi ustida Donegall yo'li.[29]

Dam olish va ko'ngil ochish muassasalari

Falls Bo'sh vaqt markazi pastki Falls tumanida joylashgan. Hozirda bu erda dam olish maskanlari, basseyn, sauna va saunalar, sport zali va badminton korti mavjud.[30] Dastlab bu Falls jamoat hammomlari joylashgan joy bo'lib, u erda mahalliy aholi yuvinish va suzish vositalaridan foydalanishlari mumkin edi.[31] 1941 yil 16 aprelda u vaqtincha o'likxonaning joylashgan joyi bo'lgan Belfast Blits.[32] Bu romanda tasvirlangan Muzqaymoq imperatori yozuvchi tomonidan Brayan Mur.

Falls Road Library, 1908 yilda ochilgan.

Quyi sharshara hududida ilgari ko'plab zig'ir tegirmonlari bo'lgan. Ular buzib tashlangan yoki boshqa maqsadlar uchun konvertatsiya qilingan. Ulardan biri - Konvey ko'chasidagi Konvey tegirmoni (Konvey oilasi nomi bilan atalgan, Clonard hududining saxiy oilasi). Dastlab zig'ir yigiradigan fabrika, hozirda u kichik biznes, badiiy studiyalar, chakana savdo maydonchalari va o'quv maydonchalari jamoat korxonasini o'z ichiga oladi.[33][34] Shuningdek, u erda Irlandiya respublika tarix muzeyi.

Uchtadan biri Karnegi kutubxonalari Belfastda qurilgan Falls Road pastki qismida joylashgan. U 1908 yil 1-yanvarda ochilgan va Belfastdagi Karnegi kutubxonasi bo'lib, u hali ham kutubxona sifatida ishlaydi.[35] Qarama-qarshi tomonda joylashgan Clonard Picture House 1966 yilda yopilgan.[36] The Diamond Picture House Kupar ko'chasining burchagida 1959 yilda yopilgan.[37] Albert ko'chasidagi Arkadiy kinoteatri 1912 yilda ochilgan, ammo 1960 yilda yopilgan.[38]

Grosvenor yo'li bilan tutashgan joyda joylashgan Dunvil bog'i[39] birinchi bo'lib 1893 yilda ochilgan. Uni yaqinda joylashgan Danville viski distillash zavodining egasi Robert G Danvill moliyalashtirgan.[40] Shotlandiyalik dizayner tomonidan ishlab chiqarilgan parkning markazidagi katta favvorani ham moliyalashtirgan Artur Ernest Pirs.[41] Yaqinda park rekonstruksiya qilindi va futbol maydonlarini o'z ichiga oladi. Robert Dunvil nafaqat parkga va unga tutash ko'chaga o'z nomini berdi, balki boshqa ko'chaga qizi Sorellaning nomini berdi.[42]

Kuchli ishchilar sinfi hamjamiyati, Quyi sharsharalar hikoyalar, musiqa va qo'shiqlarning tarixiga ega bo'lib, ular ushbu hududdagi ko'plab jamoat uylarida tez-tez yoqib turardi.[43] Ular orasida Old House, McGeowns, West End Bar, Laurel Leaf, Centre Half va Haughe's's kabi muassasalar mavjud edi. Gerri Konlon, Peel ko'chasida o'sgan, o'z tarjimai holida esladi Ma'sum ekanligi isbotlangan qanday qilib u o'zining eshigidan bir necha metr narida bir nechta pablarni ko'rishi mumkin edi:Men erkaklarni qovoqxonalarga kuzatib borardim. U erda uchta pab bor edi, u Pedi Gilmartinning "Laurel Leaf" deb nomlangan, Piter Myurreyning ("West End Bar") to'g'ridan-to'g'ri qarama-qarshi tomonida, yoki o'ng tomonda Finneganning qassoblik do'konining qarshisida Charli Gormli joylashgan edi.[44] Panton ko'chasi va Falls-Road burchagida joylashgan Center Half Bar litsenziat tomonidan nomlangan Mikki Xemill "Belfast Seltik" va "Glazgo Celtic" hamda "Manchester United" va "Manchester City" jamoalarida o'ynagan. U birinchi bo'lib Irlandiya jamoasini boshqargan Home International 1914 yilgi chempionat g'olibi.[45] Ushbu barlarning aksariyati 1970-80 yillarda sodir bo'lgan hududni qayta qurish doirasida buzib tashlangan.

Bobbi Sands devor, Falls Road
Frederik Duglass "Hamjihatlik devoridagi" devor, keyinchalik bo'yalgan.

Devor rasmlari

Asosiy yo'l bo'ylab ba'zi devorlarga katta bo'yalgan devor rasmlari. Bu mahalliy va milliy siyosiy masalalar va raqamlarning namoyishlari. Eng mashhurlaridan biri bu katta devor rasmidir Bobbi Sands yon devorida Sinn Feyn Sevastopol ko'chasi burchagidagi ofislar. Nortumberlend ko'chasining burchagida yo'lning past tomonida "devor" deb nomlangan bir qator devor rasmlari joylashgan Xalqaro yoki birdamlik devori. Bu turli xil ozodlik kurashlarida qatnashgan xalqaro arboblarning bir qator tasvirlari. Ushbu devor rasmlari sayyohlarni tashrif buyuradigan mashhur diqqatga sazovor joyga aylandi.[46]

O'rta sharshara

Belfastdan ko'tariling

Yo'l markazlarining ushbu qismi Beechmount tumani va Grosvenor yo'li / Springfild yo'li bilan kesishgan joydan Uiterok yo'ligacha cho'zilgan. Tuman o'z nomini olxa daraxtlari bilan o'ralgan yaqin tepalikning tepasida joylashgan Beechmount House-dan olgan.[47] Bu avvalgi uy edi Eliza va Isabella Riddel. Hozir u Irland tili maktabining saytidir.

Whiterock Road olib boradi Balimurfi va ga Turf Lodge tumanlar. Bu ham Qora tog ' Belfastga qarashli tepaliklarning bir qismini tashkil etadi. Whiterock yo'lidan Falls yo'li bo'ylab Donegall yo'li. Ushbu yo'l Brodvey bilan tutashgan joyga olib boradi Westlink – M1 avtomagistrali va keyin pastga Shaftberi maydoni shahar markazida. Westlink bilan tutashgan joyda rasmiy deb nomlangan yirik jamoat haykali joylashgan O'TISH ammo norasmiy sifatida tanilgan sharsharadagi sharlar.

Hudud orqali Klounni suvi yoki daryosi oqardi (Irland An Chluain)[48] kattaroq irmoq hisoblanadi Blackstaff daryosi. Ikkalasi ham asosan yopilgan va quvurga kiritilgan.[49]

Belfastdagi Royal Victoria kasalxonasi

Kasalxonalar

Hududda bir nechta yirik kasalxonalar, shu jumladan Qirollik Viktoriya kasalxonasi, Qirollik yubileyi tug'ruq xizmati, Bemor bolalar uchun Royal Belfast kasalxonasi (Bolalar shifoxonasi) va Royal Dental Hospital[50] Ushbu to'rtta kasalxonalar Shimoliy Irlandiyaning eng katta shifoxonalar majmuasini tashkil etadi. Qirollik Viktoriya kasalxonasi har yili 80 mingdan ortiq kishini statsionar va 350 ming kishini ambulatoriya sifatida davolashadi. Majmua Belfast shahridagi Qirolicha Universitetining tibbiy, stomatologik, hamshiralik va boshqa sog'liqni saqlash talabalari uchun asosiy o'quv maydonchasidir.[51] Asl kasalxona 1797 yilda ochilgan va 1903 yilda hozirgi joyiga ko'chib o'tgan.[52] Kasalxona Henman va Birmingemdagi Kuper tomonidan 1899 yilda qurilgan bo'lib, 1906 yilda qurib bitkazilgan. Bu dunyodagi birinchi konditsioner jamoat binosi ekanligi ta'kidlangan.[53]

Bolalar shifoxonasi qarshisida Mulholland terasi, o'n to'qqizinchi asrda Devid Mulxolland tomonidan qurilgan bir qator terasli uylar joylashgan. Shuningdek, u ushbu hududda bir nechta barlarga egalik qilgan.[54]

Maktablar

Shuningdek, yaqin atrofda bir qator ta'lim muassasalari mavjud. Katta darajalarda mavjud Sent-Dominikning qizlar uchun grammatika maktabi. Uning yonida Avliyo Ketrin boshlang'ich maktabi joylashgan bo'lib, u ham boshqargan Dominika rohibalari ammo 2005 yilda yopilgan. Orqa tomonda joylashgan Sent-Rose o'rta maktabi bilan 2019 yilda birlashtirilgan Beechmount tumanida Xristian birodarlar maktabi, Glen Road va Corpus Christi kolleji shakllantirmoq All Saints College / Coláiste na Naomh Uile.[55]

So'nggi qirq yil ichida birlashish jarayonidan o'tgan bir nechta o'g'il bolalar maktablari mavjud edi. Sent-Tomas Boys O'rta Maktabi Uiterok yo'lida 1957 yilda ochilgan. Sankt-Peterburgning O'rta maktablari Brittons Parade 1960-yillarda ochilgan. 1988 yilda ikkala maktab ham birlashdi Gort na Móna nomli o'rta maktab bolmoq Corpus Christi kolleji bu o'z navbatida birlashtirildi (yuqoriga qarang). Muqaddas Tomasning kuchli adabiy merosi bor edi. Bir muddat uning bosh o'qituvchisi yozuvchi edi Maykl McLaverty. Bunga qo'chimcha, Seamus Heaney 1960-yillarda bu erda bir muddat dars bergan.[56][57] U she'rlaridan birida ushbu hududga murojaat qiladi:

O'limdan oldin hayot bormi? Bu chalkash
Ballimmurfida. Og'riq bilan vakolat,
Izchil baxtsizliklar, luqma va sup,
Biz yana kichik taqdirimizni quchoqlaymiz.[58]

Brendan Xamill 1960-yillarda maktabda o'qigan boshqa bir yozuvchi keyinchalik shunday esladi: O'qituvchilik amaliyotida bo'lganida, Seamus Heaney o'sha yilning oktyabr oyida (1962) Sent-Tomasga kelgan. Men uni eslayman, uning ovozi og'ir va jarangdor, katta, jigarrang tufli, Lui Maknayts tomonidan Karrikfergusdan o'qigan. U g'ayrioddiy antennalarga ega bo'lgan juda yaxshi odam edi.[59] Djo Grem, yozuvchi va tarixchi, shuningdek, McLaverty bosh o'qituvchi bo'lganida maktabda talaba bo'lgan. Bir necha yil davomida, maktab yopilgandan so'ng, ushbu bino tomonidan ishlatilgan Belfast Metropolitan kolleji keyingi ta'lim kurslari uchun. Kollejning yangi Springvale kampusi ochilgandan so'ng, bino buzildi.[60] Coláiste Feirste bu Irland tili Beechmount tumanida joylashgan maktab ..

Sent-Meri universitet kolleji

Avliyo Polning boshlang'ich maktabi shuningdek, Beechmount hududida joylashgan.[61] Ikki bor Irland tili boshlang'ich maktablari. Bular Gaelscoil na bhFal va Bunscoil an tSléibhe Dhuibh.[62]

Oliy ta'lim darajasida mavjud Sent-Meri universitet kolleji qaysi qismi Qirolichaning Belfast universiteti. Bu ayollarni o'qituvchi sifatida tayyorlash uchun 1909 yilda Sent-Meri o'quv kolleji sifatida tashkil etilgan. U 1985 yilda Sent-Jozef o'quv kolleji (erkak stajyor o'qituvchilar uchun) bilan birlashtirilgan. O'qituvchilarni tayyorlashdan tashqari, hozirda u ko'plab darajadagi kurslarni taklif etadi.[63] Kollejda ko'plab mahalliy tadbirlarga mezbonlik qiluvchi jamoatchilikni jalb qilishning muhim dasturi mavjud, shu jumladan ko'plab tadbirlar Faylni yuborish.[64]

Cherkovlar

Aziz Pol cherkovi Kavendish ko'chasining burchagidagi kasalxonalar qarshisida joylashgan. Sifatida qurilgan qulaylik cherkovi ga Piter sobori va 1887 yil iyul oyida o'zining birinchi massasini nishonladi.[65] Sent-Pol 1905 yilda "Sent-Piters tumani" dan cherkov maqomiga ko'tarilgan.[66]

Dam olish va madaniyat

Beechmount yaqinida Willowfield Park joylashgan bo'lib, unda bir qator o'yin maydonlari mavjud.[67] U saytida joylashgan Willowbank kulbalari o'n to'qqizinchi asrning oxirida ingliz armiyasining kichik barakasini joylashtirdi. Kulbalar bo'shatilgach, ular turli guruhlar tomonidan ishlatilgan, shu jumladan Fianna Éireann.[68] Korrigan bog'i uchun imkoniyat bo'lgan Gael o'yinlari Whiterock yo'lida joylashgan. Yaqin atrofdagi turli xil sport tadbirlari uchun kichikroq inshoot - bu McCrory Park.[69] Unga Kardinal nomi berilgan Jozef MakRori kim edi Down va Connor episkopi undan keyin Butun Irlandiya yigirmanchi asrning boshlarida. 1970-yillarda uni Buyuk Britaniya armiyasi egallab oldi va uni Fort Pegasus deb atadi. Whiterock dam olish markazi yuqori Whiterock yo'lidan tashqarida joylashgan. Bu jamoat bog'i va ajratish joyiga ega. Rivojlanishlar orasida bolalar maydonchasi va ko'p ishlatiladigan o'yin maydonchalari mavjud.[70]

Asalarilar uyasi, Falls Road

Tarixiy jihatdan, doimiy qiziqish mavjud edi Irland tili va mintaqadagi madaniyat. 1936 yilda Kluain Árd markazi Beechmount hududida tashkil etilgan va irland tili ixlosmandlari markaziga aylangan.[71] 1960-yillarda, qiziqish qayta tiklandi Irland tili ning rivojlanishida aks etgan Shou yo'li Gaeltacht yilda Andersonstaun. O'shandan beri, qiziqish ortdi, tomonidan tasdiqlangan Belfast shahar kengashi a Gaeltaxt kvartali Falls Road atrofida 2002 yilda Kulturlann McAdam Ó Fiaich, so'zma-so'z sifatida tanilgan Kulturlann, 1991 yilda ochilgan Fallsning o'rtalarida joylashgan Irlandiya tili va san'ati markazi. Dastlab Broadway uyi bo'lgan. Presviterian cherkov.[72] Markazda shuningdek, irland tilidagi kitob do'koni joylashgan Seatru Pouli.[73] The Faylni yuborish, 1988 yilda tashkil etilgan har yili Irlandiya madaniyati festivali Irlandiya madaniyati uchun vitr taqdim etadi.[74] Yaqin atrofda, Broadway bilan burchakda, yangi Áras na bhFál, Iontaobhas na Gaelscolaíochta uyi - Irish-O'rta ta'lim uchun Trast fondi.[75][76]

The Áras Uí Chonghaile / Jeyms Konnoli tashrif buyuruvchilar markazi ning yuqori qismiga yaqin joylashgan Donegall yo'li. Ushbu markaz hayoti va faoliyatiga bag'ishlangan Jeyms Konnoli yigirmanchi asrning dastlabki yillarida bir muddat yashagan.[77]

Sharsharaning o'rta qismida katta baralar mavjud. Ular orasida asalarichilik va tosh bar mavjud.

The Broadway kinoteatri Beechmount yaqinida joylashgan Belfast 1936 yilda ochilgan shahar atrofidagi kinoteatrlarning eng kattasi edi. 1972 yilda bombardimon qilinganidan keyin yopildi.[78] Ustida Donegall yo'li, ning avvalgi sayti Celtic Park. Bu dastlab futbol stadioni va uyi bo'lgan Belfast Celtic FK. Bu ham birinchi edi itlarning poygasi trekni Irlandiyada ochish.[79] Stadion 1983 yilda yopilgan va hozirda a savdo markazi.

Yuqori sharshara

Ushbu qism Uiterok yo'lidan Andersonstoun yo'ligacha cho'zilgan. Uning nomidan ko'rinib turibdiki, Andersonstown Road yo'lga olib boradi Andersonstaun shahar tashqarisidagi tuman va boshqalar. Bilan tutashgan joyda Glen Road Shimoliy Irlandiyada eng ko'p hujum qilingan politsiya bo'limi bo'lgan Andersonstown RUC stantsiyasi joylashgan edi. U 2005 yilda yopilgan va buzilgan.[80] Glen yo'li Monagh By Pass / Kennedy Way bilan tutashgan joydan o'tib, deyarli uch milya yuradi Shou yo'li va Suffolk Road u Colinglen Road nomini o'zgartirguncha. Marshrutning katta qismi shimoliy chegarani tashkil etadi Andersonstaun undan keyin Lenadun.

Maktablar

Sent-Luisning keng qamrovli kolleji 2000 dan ziyod o'quvchiga ega Evropadagi eng yirik qizlar maktablaridan biri bu erda joylashgan.[81] 2019 yilda o'g'il bolalarni qabul qilishga va talabalarning umumiy sonini 1500 ga kamaytirishga qaror qilindi.[82] Yaqin-atrof joylashgan Sent-Kevinning boshlang'ich maktabi 1933 yilda tashkil etilgan.[83] Uitrok yo'lida avliyo Mariya Goretti nomli bolalar bog'chasi ham mavjud.[84]

Cherkovlar

The Sent-Jonning RC cherkovi Uiterok Yo'lining etagida joylashgan.[85] Dastlab 1928 yilda hudud aholisi ko'payishi bilan tashkil etilgan. Matias cherkovi Milltown qabristonidan unchalik uzoq bo'lmagan Glen yo'lida joylashgan. Aslida bu a Irlandiya cherkovi cherkov 1892 - 1969 yillar.[86] Cherkov endi cherkovning bir qismidir Avila shahrining Tereza shahri, uning asosiy cherkovi Glen yo'lidan narida joylashgan.

Falls Park

Dam olish

Yuqori Falls hududida 1873 yilda tashkil etilgan Falls Park joylashgan.[87] Parkda ko'plab etuk daraxtlar, gulzorlar, bog'dorchilik ko'rgazmalari va o'tloqlar mavjud. Bog'da o'yin maydonchalari mavjud Gael o'yinlari va futbol. Unda 3G balandligi, bouling-yashil va boshqa imkoniyatlar. Rivojlanishlar orasida ochiq sport zali, turli xil foydalanish uchun mos bo'lgan maxsus yoshlar maydoni va zamonaviy o'yin uskunalari bilan yangilangan o'yin parki mavjud.[88] 1924 yilda mahalliy sifatida tanilgan ochiq suzish havzasi Sovutgich, bog'ga qo'shildi. Hovuz 1979 yilda sog'liqni saqlash uchun yopilgan.[89] The Faylni yuborish har yili bu erda o'zining yakuniy konsertini beradi.

Falls Parkning qarshisida, Milltown Row-da joylashgan binolar Sent-Gallning GAC. Yana Falls Road joylashgan Felonlar, katta ijtimoiy klub va restoran. U sobiq metodistlar yig'ilish uyi joylashgan joyda joylashgan.[90]

Qabristonlar

Belfast shahridagi qabriston
Belfast Milltown qabristoni

19-asrning oxirida shahar aholisining tez ko'payishi bilan qabristonlarga ehtiyoj tobora ortib bordi. O'sha paytda Yuqori Falls qishloq joyi edi va shahar kengashi va katolik cherkovi qabristonlarni yaratish uchun bu hududdan katta joylarni sotib olishga qaror qildilar. The Belfast shahridagi qabriston Uiterok yo'lining pastki qismida joylashgan, tomonidan saqlanadigan shahar qabristoni Belfast shahar kengashi va shahardagi eng katta ko'milgan joylardan biridir. U 1869 yilda ochilgan.[91] Bilan tutashgan joyda Glen Road, joylashgan Milltown qabristoni, o'sha yili ochilgan katolik cherkovi tomonidan saqlanib qoldi.

Milltown qabristonining pastki qismida joylashgan Bog 'Meadows, katta yovvoyi hayotni muhofaza qilish.

Transport

GliderBus-Belfast

Dastlab u erda edi tramvay xizmati Falls Road-da jamoat transportini ta'minlash. Bu 19-asrning oxirida kiritilgan va uning o'rniga trolleybuslar 1938 yilda. Yo'l bo'ylab uchta marshrut bor edi: Falls Road-Whiterock Road uchun 11, Falls Road-Andersonstown Road uchun 12 va Falls Road-Glen Road uchun 13 marshrut. Gaz quvvatlaridan Suv inshootlariga o'tadigan 77 yo'nalish Albert ko'chasi / Nortumberlend ko'chasi orqali o'tib, Falls Road va Shankill yo'llarini kesib o'tdi.[92] 1960-yillarda trolleybuslar dizel avtobuslari bilan almashtirildi. Muammolar boshlanishi bilan avtobus qatnovi olib qo'yildi. Jamoat transportidagi bo'shliq o'rnini qora taksilar egalladi. Qiyinchiliklar tugaganidan beri jamoat avtobuslari qatnovi qayta tiklandi va kengaytirildi. Metro, ning bo'linishi Translink endi avtobus qatnovini boshqaradi. Falls Road ulardan biri sifatida belgilangan sifatli avtobus koridorlari (QBC) turli xil marshrutlarga ega shahar ichida.[93]

2018 yilda Planer avtobus qatnovi joriy etildi. Bu xizmatni taqdim etadi Poleglass Falls Road-City Center va Newtownards Road orqali Dundonald. Bu birinchi shaharlararo avtobus qatnovi edi.

Siyosat

Jeyms Konnoli haykali, Belfast

Asosan ishchilar sinfidan iborat Falls Road tarixiy jihatdan kuchli bo'lgan sotsialistik an'ana va 1970-yillarga qadar kamroq edi Irlandiyalik millatchi Shimoliy Irlandiyaning boshqa hududlariga qaraganda. Jeyms Konnoli 20-asr boshlarida Yuqori Fallsda yashagan va ishchilarni tashkil qilish bilan shug'ullangan[94] ammo bu hudud odatda tog 'jinsi sifatida qaraldi Irlandiya parlament partiyasi (IPP) o'sha paytda. Éamon de Valera uchun turib Sinn Feyn ichida qattiq turib yo'qotdi Falls saylov okrugi 1918 yilgi Buyuk Britaniyadagi umumiy saylovlar IPP-ga Djo Devlin. Konnolining kotibi Winifred Carney Fallsda eri, protestant va Jorj Makbrayt bilan birga yashagan Birinchi jahon urushi faxriy. U Milltown qabristoniga dafn etilgan.

O'tgan asr mehnat (sotsialistik va millatchi) turli xil versiyalari o'rtasida doimiy ravishda raqobatlashmoqda.Irlandiya respublikasi mintaqadagi saylov rahbarligi uchun. 1929 yilgi saylovda yangi Shimoliy Irlandiya parlamenti, Belfast, Falls saylov okrugi g'olib bo'ldi Millatparvar Richard Byrn bilan achchiq musobaqadan so'ng Uilyam MakMullen, Connolly tarafdoridir.[95]

1945 yilgi saylovlarda, Garri Diamond uchun turgan o'rindiqni qo'lga kiritdi Sotsialistik respublika partiyasi. U 1969 yilgacha mag'lubiyatga uchraguncha bu o'rindiqni egallab olgan Pedi Devlin uchun turgan Shimoliy Irlandiya Mehnat partiyasi. Bir vaqtlar Olmos bilan bir qatorda Devlin Belfast filialining a'zosi bo'lgan Irlandiya Mehnat partiyasi, tashkil etuvchi a'zosi bo'ldi Sotsial-demokratik va ishchi partiyasi 1970 yilda va shu kungacha a'zosi bo'lib qoldi Parlament 1972 yilda birinchi o'ringa qo'yilgan.[96]

1964 yilda, Billi MakMillen kabi turdi Respublika klublari nomzodi Belfast G'arbiy saylov okrugi Vestminster saylov. Uning idorasi Divis ko'chasida va Irlandiyalik uch rangli bilan birga Yulduzli shudgor Connolly ning Irlandiya fuqarolar armiyasi oynada ko'rsatildi. The Bayroqlar va emblemalar to'g'risidagi qonun berdi Royal Ulster Constabulary tinchlik buzilishiga olib kelishi mumkin deb hisoblangan har qanday bayroq yoki timsolni jamoat yoki xususiy mulkdan olib tashlash kuchi. Bu odatda Irlandiyaning har qanday bayrog'i sifatida talqin qilingan Union Jek Qonundan maxsus chiqarib tashlandi.

Yan Paisli deb turib oldi Royal Ulster Constabulary olib tashlang Irlandiyalik uch rangli yoki u marsh tashkil qilib, uni o'zi olib tashlar edi. Politsiya sodiqlarning javobidan qo'rqib, uni olib tashladi va mahalliy aholi tartibsizliklar keltirib chiqardi.[97]

Falls tumani hozirda yettita palatadan biridir Qora tog '(okrug saylov okrugi) ettita maslahatchini saylaydi Belfast shahar kengashi. 2014 yilda, beshta Sinn Feyn, bitta SDLP va bitta Daromaddan oldin odamlar maslahatchilar saylandi. Falls Road markazini tashkil qiladi Belfast G'arbiy (Buyuk Britaniya parlament okrugi). Vestminster o'rni 1960-yillardan beri turli millatchi siyosatchilar tomonidan saqlanib kelinmoqda. Pol Maski ning Sinn Feyn saylandi Deputat 2011 yilda, ammo Sinn Feynning abstentsist siyosatiga muvofiq u aslida bu o'rinni egallamagan Vestminster. 2017 yilda Shimoliy Irlandiya assambleyasi saylovlar, jami to'rtta Sinn Feyn va xuddi shunday Daromaddan oldin odamlar vakili (Gerri Kerol ) da saylangan Majlis okrugi.

Muammolar

Asosiy maqola: Muammolar

1960-yillarning oxirida Shimoliy Irlandiyadan katoliklarning aksariyati kampaniyani boshladi, aksariyati Shimoliy Irlandiya fuqarolik huquqlari assotsiatsiyasi Bayrog'i ostida uy-joy va ish joyidagi kamsitishga qarshi (NICRA) inson huquqlari kampaniyasi, falsafasiga va taktikalariga ongli taqlid qilib Amerika fuqarolik huquqlari harakati.[98]

Ko'pgina ittifoqchilar NICRAni Irlandiyalik respublika sifatida ko'rdilar Troyan oti, Shimoliy Irlandiyani beqarorlashtirish va ittifoqchilarni birlashgan Irlandiyaga majbur qilish uchun mo'ljallangan.[99][100] Falls Road atrofidagi bir necha ko'chalar sodiq kishilar tomonidan 1969 yil avgust oyida yoqib yuborilgan.[101] Vaziyatning yomonlashuviga javoban Britaniya hukumati ularni joylashtirdi Britaniya armiyasi Falls Road-da. Dastlab qo'shinlar ularni himoya qilish uchun ko'pchilik tomonidan emas, balki Fallsning barcha aholisi tomonidan mamnuniyat bilan kutib olindi, ammo vaziyatni bilmagan, unga g'amxo'rlik qilmagan yoki tushunmagan armiyaning asosan Britaniyada tug'ilgan a'zolari tomonidan og'ir taktikalar aksariyat katoliklar va millatchilarni tark etadi.[102][103]

1970 yilda bu yo'l nomi bilan tanilgan narsaning sahnasi edi Komendant soati tushadi. 3000 ga yaqin ingliz askarlari Falls Road atrofidagi ko'chalarni yopib qo'yishdi, taxminan 10 000 kishi yashaydi, CS gazining 1600 kanistrini o'rnatdi.[104] Inglizlarning harakatlariga qarshi chiqdilar Rasmiy IRA (OIRA), ularni shafqatsiz qurol jangiga qo'shgan. Dam olish kunlari davomida Buyuk Britaniya armiyasi tomonidan to'rtta katolik fuqarosi o'ldirildi. To'qson miltiq topildi.[105] Bu Britaniya armiyasining Belfastdagi millatchilar bilan "asal oyi" davrining oxiri sifatida qabul qilinadi.[106]

Xotira bog'i, Falls Road.

Muammolar paytida sodiqlar tomonidan Falls-Road aholisiga qayta-qayta mazhablararo hujumlar uyushtirildi.[101] Ushbu hujumlar davomida ko'paygan 1969 yil Shimoliy Irlandiyada tartibsizliklar Falls Road hududidagi butun ko'chalar Shankill Road mintaqasidagi sodiq odamlar tomonidan vayron qilinganida. Sadoqatli harbiylar ko'plab mahalliy aholini o'ldirdi. Aholini xavfsizligini ta'minlash uchun vaqtincha to'siqlar qurilgan. Ular rivojlangan tinchlik devorlari bugungi kunda Falls Road-ni qo'shni Shankill Road-dan ajratib turadi. Garchi hozirda muammolar to'xtagan bo'lsa-da, tinchlik devorlari hanuzgacha mavjud Interfeys maydoni.

Keyingi o'ttiz yil davomida Britaniya armiyasi Falls-Roadda, Divis minorasi tepasida joylashgan bazada sezilarli darajada mavjud edi. Bu qism sifatida 2005 yil avgust oyida olib tashlangan Britaniya hukumati quyidagilarga rioya qilgan holda normallashtirish dasturi Vaqtinchalik Irlandiya respublika armiyasi qurolli faoliyatini tugatayotganligi haqidagi bayonoti. Vaqt oralig'ida Falls Road hududi eng yomon zo'ravonliklarni ko'rdi "muammolar ". Yo'lda o'ldirilgan oxirgi ingliz askari - bu Donegall yo'lining tepasida, Rok Barning tashqarisida qoldirilgan bomba tuzoqchasi tomonidan o'ldirilgan oddiy askar Nikolas Peacock.[107]

1991 yilda IRA Upper Falls va Beechmount-da joylashgan otryadlarga yaqin atrofdagi sodiq harbiy xizmatchilarga qarshi hujumlarda qatnashgan. 1991 yil sentyabr oyida ular Donegall yo'lidagi uyida 19 yoshli UVF a'zosi Jon Xannani va shu yilning noyabr oyida Uilyam Kingsberni va uning o'gay o'g'li Semyuel Meffeyni, UDA va RHC a'zolarini otib o'ldirdilar. , Lecale ko'chasidagi uyida.[107]

Adabiy va musiqiy ma'lumotnomalar

Falls Road-da hayotga oid ko'plab adabiy havolalar mavjud. Bunga quyidagilar kiradi:

  • Gerri Adams (1982). Falls xotiralari. Dingl: Brendon.
  • Ciaran Karson (1997). Yulduzlar fabrikasi. London: Granta kitoblari.
  • Liam Karson (2010). Onamni yolg'iz dala deb atang. Bridgend: Seren.
  • Emer O'Callaghan (2014). Belfast kunlari. 1972 yil o'spirin kundaligi. Sallins: Merrion Press.
  • Patrisiya Kreyg (2007). Muammo haqida so'rash. Belfast: Blackstaff.

Amerikalik qo'shiqchi Nansi Griffit uning qo'shig'ida kuylaydi Qaerga borsangiz ham bu qiyin hayot u 2002 yilda yozgan:

Men Amerikadan orqa o'rindiq haydovchisiman
Ular Falls Road-da chap tomonga haydashadi
Rulda o'tirgan odam Seamusdir
Biz u biladigan burchakda bolani o'tqazamiz
Va Seamus aytadi: Endi u bolada qanday imkoniyat bor?
Men orqadan: "Bilmayman", deyman.
U shunday deydi: 'Ushbu chiqishlarning barchasida tikanli simlar bor
Belfastda u bolani borishi uchun joy yo'q ".[108]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d PlaceNames NI: Falls
  2. ^ Til / madaniy xilma-xillik - Irlandiya madaniyat, san'at va dam olish boshqarmasi Arxivlandi 2012 yil 7-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, dcalni.gov.uk; kirish 2015 yil 30 mart.
  3. ^ Belfast tarixi, rushlightmagazine.com; kirish 2015 yil 30 mart.
  4. ^ "Old Pound Loney". Olingan 9 dekabr 2016.
  5. ^ "S. Merining zali, Belfast". arxisek. Olingan 22 iyun 2020.
  6. ^ "Britaniyaning eng yaxshi ro'yxatiga kiritilgan 10 ta supermarket". bo'shliqlar. Olingan 23 iyun 2020.
  7. ^ Old Ordnance Survey Maps: Falls 1931. Geytshed: Alan Godfri. ISBN  0 85054 247 2.
  8. ^ "Qadimgi Sankt-Peters xotiralari". Belfast tarixi. Olingan 24 iyun 2020.
  9. ^ "Belfast tarixi". Rushlight. Olingan 24 iyun 2020.
  10. ^ Roy, Megan (2007). "Divis Flats". Ayova tarixiy sharhi. 1 (1): 1–44. Olingan 27 iyun 2020.
  11. ^ "1969 yil - Divis Flats, Belfast". arxisek. Olingan 22 iyun 2020.
  12. ^ Old Ordnance Survey Maps: Falls 1931. Geytshed: Alan Godfri. ISBN  0 85054 247 2.
  13. ^ Karson, Siyan (1987). Irlandiyaliklar Yo'q. Dublin, Irlandiya: Galereya kitoblari. ISBN  1 85235 016 4.
  14. ^ "Sent-Meri nasroniy birodarlar grammatik maktabi, Belfast". Olingan 12 noyabr 2016.
  15. ^ "Aziz Petrning boshlang'ich maktabi, Belfast". Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 12 martda. Olingan 10 mart 2017.
  16. ^ "Sent-Jozefning boshlang'ich maktabi, Belfast". Olingan 10 mart 2017.
  17. ^ "Sankt-Komgalning maktabi". 28 kundan keyin. Olingan 25 fevral 2020.
  18. ^ "Dunlewey Center Belfast Belfast". Olingan 6 noyabr 2016.
  19. ^ "Yangi start markazi". Olingan 14 fevral 2020.
  20. ^ "Sankt-Peters xotiralari". Belfast tarixi. Belfast tarixi. Olingan 26 fevral 2020.
  21. ^ "1866 yil - Belfastdagi Avliyo Pyotr sobori". Archiseek. Olingan 22 iyun 2020.
  22. ^ "Aziz Petr sobori". Olingan 2 oktyabr 2016.
  23. ^ "Aziz Petr sobori" ga tashrif buyuring. Olingan 12 yanvar 2020.
  24. ^ "Klonard monastiri". Olingan 2 oktyabr 2016.
  25. ^ "Falls Road Methodist Church". Olingan 2 oktyabr 2016.
  26. ^ "1884 yil - Vengriya un zavodi". Archiseek. Olingan 20 mart 2020.
  27. ^ "Ruhoniy Genri Montgomeri". Olingan 2 oktyabr 2016.
  28. ^ "Avliyo Stefan cherkovi". Olingan 5 iyul 2019.
  29. ^ "Irlandiya cherkovi cherkovlari". Olingan 5 iyul 2019.
  30. ^ "Falls Bo'sh vaqt Markazi". Olingan 28 dekabr 2019.
  31. ^ "Falldagi hammomda suzishga borish". Olingan 28 dekabr 2019.
  32. ^ "Falls Road Baths". Olingan 28 dekabr 2019.
  33. ^ "Konvey tegirmoni". Olingan 6 noyabr 2016.
  34. ^ "Konvey tegirmoni tarixi". Shimoliy Irlandiya madaniyati. Olingan 15 avgust 2020.
  35. ^ "Irlandiya Karnegi kutubxonalarining fotografik ko'rgazmasi katalogi" (PDF). An Chomhairle Leabharlanna (Irlandiya kutubxonasi kengashi). Olingan 4 sentyabr 2012.
  36. ^ "Clonard Picture House". Kino xazinalari. Olingan 17 mart 2020.
  37. ^ "Diamond Picture House". Kino xazinalari. Olingan 17 mart 2020.
  38. ^ "Eski kino xotiralari". Vakuum. Olingan 15 avgust 2020.
  39. ^ "Dunville Park, Belfast". Olingan 12 noyabr 2016.
  40. ^ "Dunville Park - Belfast shahar kengashi". Olingan 5 iyul 2019.
  41. ^ "Artur Edvard Pirs". Olingan 5 iyul 2019.
  42. ^ "Sankt-Peters xotiralari". Belfast tarixi. Belfast tarixi. Olingan 26 fevral 2020.
  43. ^ Adams, Gerri (1982). Falls xotiralari: Belfast hayoti. Dingle, Co Kerri: Brendon. ISBN  0863220134.
  44. ^ Konlon, Gerri (1990). Ma'sum ekanligi isbotlangan. London: Xemish Xemilton.
  45. ^ Qonun, Gari (2008). Belfastning tarixiy pablari. Belfast: Appletree Press.
  46. ^ "Rasmlar" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011 yil 26 iyulda.
  47. ^ "Beechmount". Olingan 14 fevral 2020.
  48. ^ "Logainm.ie". Olingan 17 mart 2020.
  49. ^ "Belfastning o'tmish xaritasi". Belfastning o'tmish xaritasi. Irlandiyalik sado. Olingan 26 fevral 2020.
  50. ^ "Royal Victoria Hospital, Belfast". Olingan 12 noyabr 2016.
  51. ^ "Qirollik Viktoriya kasalxonasi". Olingan 15 fevral 2020.
  52. ^ "1903 - Qirollik Viktoriya kasalxonasi, Belfast". arxisek. Olingan 22 iyun 2020.
  53. ^ "Tarixiy kasalxonalar - Shimoliy Irlandiya". Olingan 15 fevral 2020.
  54. ^ "ajdodlar, co Mulholland". Olingan 28 mart 2019.
  55. ^ "Edmund Rays Schools Trust - HAMMA SAYTLAR KOLLEJI / COLÁISTE NA NAOMH UILE". Olingan 30 dekabr 2019.
  56. ^ "Yozishni bekor qilish". Olingan 15 fevral 2020.
  57. ^ "Mahalliy maktab xodimlar xonasida adabiy daholar yonma-yon". Olingan 14 fevral 2020.
  58. ^ Heaney, Seamus (1975). Shimoliy. London: Faber & Faber. p. 60. ISBN  057110813X.
  59. ^ "Adabiy daholar yonma-yon". G'arbning eng yaxshisi-2020. Belfast Media Group. Olingan 27 fevral 2020.
  60. ^ "Oldingi WHITEROCK LAMPUSIDAGI erlar va binolar". Mulk Pal. Olingan 6 mart 2020.
  61. ^ "Avliyo Polning boshlang'ich maktabi, Belfast". Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 12 martda. Olingan 10 mart 2017.
  62. ^ "Gaelscoileanna". Gaelscoileanna. Olingan 6 mart 2020.
  63. ^ "Sent-Meri universitet kolleji". Olingan 15 fevral 2020.
  64. ^ "Kollej tomonidan o'tkaziladigan tadbirlar". Sent-Meri universitet kolleji, Belfast. Olingan 18 mart 2020.
  65. ^ "Irlandiya yangiliklari". Olingan 14 fevral 2020.
  66. ^ "Avliyo Pol cherkovi, Belfast". Belfast forumi. Olingan 9 mart 2020.
  67. ^ "Willowbank Park". Sport maydonchalari. Belfast shahar kengashi. Olingan 26 fevral 2020.
  68. ^ "1916 yilgi varaqa" (PDF). G'arbiy Belfastga tashrif buyuring. G'arbiy Belfastga tashrif buyuring. Olingan 26 fevral 2020.
  69. ^ "Makkrori parki". Olingan 14 fevral 2020.
  70. ^ "Falls Masterplan". Belfast shahar kengashi. Olingan 6 mart 2020.
  71. ^ Anraí Mac an Ultaigh, Anraí Mac an Ultaigh (2019). S'Agamsa muhri. Baile Átha Cliath: Coiscéim.
  72. ^ "Kulturlann Belfast". Olingan 2 oktyabr 2016.
  73. ^ "Mustaqil kitob do'konlari: Buyuk Britaniya uchun qo'llanma - Shimoliy Irlandiyadagi mustaqil kitob do'konlari". 2011 yil 1 oktyabr. Olingan 30 may 2017 - The Guardian orqali.
  74. ^ "Feile Belfast". Olingan 9 dekabr 2016.
  75. ^ "Áras na bhFál, Falls Road". Pol McAlister, me'morlar. Olingan 16 may 2020.
  76. ^ "Irlandiyadagi o'rta ta'limning ishonchli jamg'armasi". Iontaobhas na Gaelscolaíochta. Olingan 23 may 2020.
  77. ^ "Áras Uí Chonghaile Jeyms Konnoli tashrif buyuruvchilar markazi". Áras Uí Chonghaile The James Connolly Visitor Centre. Olingan 26 fevral 2020.
  78. ^ "Broadway Cinema". Kino xazinalari. Olingan 17 mart 2020.
  79. ^ "Belfast Seltik". Groundtastic. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 28 avgustda. Olingan 11 fevral 2009.
  80. ^ "End of a west Belfast emblem". Irish Times. 2005 yil 29 yanvar. Olingan 6 mart 2020.
  81. ^ "'She was the only man on the Falls Road'". Olingan 12 noyabr 2016.
  82. ^ "St Louise's Comprehensive College in Belfast will now admit boys". Olingan 30 dekabr 2019.
  83. ^ "St. Kevin's Primary School, Belfast". Olingan 9-noyabr 2019.
  84. ^ "St. Maria Goretti Nursery School". St. Maria Goretti Nursery School. Olingan 16 fevral 2020.
  85. ^ "St. John's Falls Road". Olingan 9 dekabr 2016.
  86. ^ "Tarix". St. Matthias's Church. Olingan 30 mart 2020.
  87. ^ "Falls Park, Belfast". Olingan 12 noyabr 2016.
  88. ^ "Falls Park". Belfast shahar kengashi. Belfast shahar kengashi. Olingan 26 fevral 2020.
  89. ^ "Falls Park". Olingan 14 fevral 2020.
  90. ^ "In the club". The Guardian. 1999 yil 6-avgust. Olingan 6 mart 2020.
  91. ^ "Belfast City Cemetery". Olingan 12 noyabr 2016.
  92. ^ "Old cinema memories". Vakuum. Olingan 15 avgust 2020.
  93. ^ "Translink". Metro is Belfast. Olingan 27 mart 2020.
  94. ^ Donal Nevin. James Connolly. To'liq hayot; (Dublin, 2006, Gill & Macmillan); ISBN  0717129624
  95. ^ Maykl Farrell, Shimoliy Irlandiya: to'q sariq shtat
  96. ^ Connal Parr (2012): Managing His Aspirations: The Labour and Republican Politics of Paddy Devlin, Irish Political Studies, 27:1, 111-138
  97. ^ Peter Taylor. Sodiqlar; ISBN  0-7475-4519-7, p. 32
  98. ^ Vayss, Rut. O'z davridagi tinchlik: Irlandiya va Janubiy Afrikadagi urush va tinchlik. p. 34.
  99. ^ Lord Kemeron, Shimoliy Irlandiyadagi tartibsizliklar: Shimoliy Irlandiya gubernatori tomonidan tayinlangan komissiyaning hisoboti (Belfast, 1969)
  100. ^ Purdi, Bob. Ko'chalardagi siyosat: Shimoliy Irlandiyada fuqarolik huquqlari harakatining kelib chiqishi, The Blackstaff Press; ISBN  0-85640-437-3.
  101. ^ a b Michael McCann. Burnt Out. How the Troubles began; (Cork, 2019, Mercier); ISBN  1781176191
  102. ^ bbc.co.uk; accessed 31 March 2015.
  103. ^ cain.ulst.ac.uk; accessed 31 March 2015.
  104. ^ Dillon, Martin (1991). Nopok urush. Tasodifiy uy. p. 232. ISBN  0-09-984520-2.
  105. ^ Ed Moloney. AIRning sirli tarixi; ISBN  0-14-101041-X, p. 91.
  106. ^ Richard inglizcha. Qurolli kurash (2003), p. 136
  107. ^ a b McKittrick, Feeney, Thornton, Kelters, David, Brian, Chris, Seamus (2004). Yo'qotilgan hayot. Asosiy nashr. pp. 1158, 1248, 1257–58.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  108. ^ "Its a hard life chords". Ultimate gitara. Olingan 21 may 2020.

Tashqi havolalar