Celtic Park - Celtic Park

Boshqa maqsadlar uchun qarang Keltlar bog'i (ajralish).

Koordinatalar: 55 ° 50′58.96 ″ N. 4 ° 12′20.12 ″ V / 55.8497111 ° N 4.2055889 ° Vt / 55.8497111; -4.2055889

Celtic Park
Parkxid, jannat
Celtic Park New.jpg
Celtic Park Glazgo kengashi hududida joylashgan
Celtic Park
Celtic Park
Glazgoda joylashgan joy
ManzilSeltik yo'li
Parkxid, Glazgo, Shotlandiya, Buyuk Britaniya
Koordinatalar55 ° 50′59 ″ N. 4 ° 12′20 ″ V / 55.84972 ° N 4.20556 ° Vt / 55.84972; -4.20556
Egasi"Seltik" (1897 - hozirgacha)[1]
Imkoniyatlar60,411[2]
Davomatni qayd etish83 500 v Rangers
1 yanvar 1938 yil
Maydon hajmi114 x 74 yard (104,2 x 67,7 metr)
YuzakiGrass (1892 - hozirgacha)
Qurilish
Ochildi1892 yil 20-avgust
Ta'mirlangan1994–98
Qurilish qiymati£ 35,000 (Asosiy stend, 1929)[1]
£ 40M (1994–98-yillarda qayta qurish)[3]
Me'morDunkan va Kerr (Asosiy stend, 1929)[1]
Persi Jonson-Marshal Associates (1994–98 yilda qayta qurish)
Ijarachilar
"Seltik"
1892 - hozirgi kunga qadar[1]

Celtic Park ning uy stadioni "Seltik" futbol klubi, ichida Parkxid maydoni Glazgo, Shotlandiya. 60,411 quvvatga ega, bu eng kattasi Shotlandiyadagi futbol stadioni va sakkizinchi yirik Buyuk Britaniyadagi stadion. Bundan tashqari, sifatida tanilgan Parkxid yoki Jannat.

Keltlar 1887 yilda tashkil topgan va birinchisi Celtic Park 1888 yilda Parkxedda ochilgan. Birinchisi ijara haqi ancha oshirilganidan so'ng, klub hozirgi saytga 1892 yilda ko'chib o'tgan. Yangi sayt oval shaklidagi stadionga aylantirilib, keng teraslash bo'limlari mavjud edi. 83,500 kishining rekord ishtiroki an Eski firma 1938 yil 1-yanvarda derbi.[eslatma 1] 1957 va 1971 yillar oralig'ida teraslar yopilgan va svetoforlar o'rnatilgan Teylor hisoboti 1994 yil avgustigacha yirik klublar barcha stadionga ega bo'lishi kerak degan buyruq berdilar. 1990-yillarning boshlarida «Seltik» moliyaviy ahvoli yomon bo'lgan va shu paytgacha biron bir katta ish olib borilmagandi Fergus Makkenn 1994 yil mart oyida klub boshqaruvini o'z qo'liga oldi. 1998 yil avgust oyida qurib bitkazilgan bosqichma-bosqich yangi stadionni qurish uchun eski teraslar buzib tashlandi. temir yo'l o'rindiqlari 2016 yilda o'rnatilgan.

Celtic Park uchun joy sifatida ishlatilgan Shotlandiya qachon xalqaro va Kubok finallari Xempden bog'i mavjud emas. Oldin Birinchi jahon urushi, Celtic Park mezbonlik qildi kompozitsion qoidalar shinty-hurling, yengil atletika va 1897 yil Velosiped sporti bo'yicha jahon chempionati. Ochiq havoda Massalar Birinchi Jahon Urushida yollash disklari ham o'tkazildi. Celtic Park-da ochilish marosimi bo'lib o'tdi Hamdo'stlik o'yinlari va shuningdek, tomonidan konsertlar uchun ishlatilgan JSST va U2.

Tarix

1888–1957

"Seltik" 1887 yil noyabrda tashkil topgan.[1] The original Celtic Park tashkil etilganidan keyin olti oy ichida ko'ngilli ishchi kuchi tomonidan Parkxeddagi Springfild Yo'l va London Yo'llarining shimoliy sharqiy tutashuvida qurilgan. Uning ochilish o'yini o'zaro o'yin bo'ldi Hibernian va Kovalar.[6] "Seltik" o'zining birinchi uchrashuvini 1888 yil 28 mayda "Seltik Park" da qarshi o'tkazdi Rangers, "Seltik" 5: 2 hisobida g'alaba qozondi.[6] Bu mezbon Britaniya uy chempionati o'rtasidagi o'yin Shotlandiya va Irlandiya 1891 yil 28 martda.[7] 1892 yilda "Seltik" ushbu saytni tark etishga majbur bo'ldi, ammo uy egasi yillik ijara narxini 50 funtdan 450 funtga oshirganda.[1][8]

Keltlar bog'i 1890-yillarda. Ushbu rasmda pavilon va unga qo'shni stend ko'rsatilgan (ikkinchisi 1904 yilda yong'in natijasida vayron qilingan)

Yangi stadion eski maydondan 200 metr narida, Janefild ko'chasidagi foydalanilmaydigan g'isht zavodida qurilgan.[1] Dan ko'chirilgan birinchi maysa Donegal okrugi, Irlandiyalik vatanparvar tomonidan qo'yilgan Maykl Davitt va bilan ekilgan shamroklar.[1] U maysa "ildiz otadi va gullab-yashnaydi" degan oyatni o'qidi, ammo ko'p o'tmay uni o'g'irlab ketishdi.[1] Jurnalistning aytishicha, bu harakat "qabristondan jannatga kirish uchun ketish" ga o'xshaydi, bu erga "Jannat" laqabini berishga olib keldi,[1][8] garchi uni ko'pincha "Parkhead" deb ham atashadi.[9] Yangi Celtic Park 1892 yil 20 avgustda qarshi o'yin bilan ochilgan Renton.[1] Ichida yozadigan jurnalist Sport yangiliklari Seltik Parkni o'sha paytdagi Britaniyadagi eng yaxshi zamin deb ta'riflagan, bu unvonga u faqat qarshi chiqqan bo'lishi mumkin Goodison Park, uy "Everton".[1] Seltik Park darhol muvaffaqiyat qozondi, rekord darvozalarga kvitansiyalarni jalb qildi va Shotlandiya v. Uchun 45.107 tashrif buyurdi Angliya o'yin 1894 yil Britaniya uy chempionati.[1][10] "Seltik" saytni 1897 yilda 100000 funtga sotib olgan.[1]

Dastlab yangi stadion tarkib topgan teraslash sig'imi taxminan 40,000. Bu o'xshash uzun bo'yli oval shakli edi Xempden bog'i.[11] A yugurish yo'lagi va beton velosiped trassasi shuningdek, maydon balandligi atrofida qurilgan.[1] Maydonning shimoliy tomonida pavilyon va o'tirgan stend bor edi.[1] 1894 yilda "Seltik" birinchisini qurdi matbuot qutisi Britaniyadagi futbol stadionida, "Seltik Park" ning asosiy stendida joylashgan.[12][13] Keyinchalik 1890-yillarda klub direktori Jeyms Grant yopiq derazali stend qurilishini moliyalashtirdi (1899 yilda qurib bitkazilgan),[14] maydonning janubiy tomonidagi ustunlar ustiga qurilgan.[1] Tomoshabinlar to'shalgan o'rindiqlardan sirpanib ketayotgan derazalarni tomosha qilishdi, lekin ular o'zlarining pozitsiyalariga va derazalariga tez-tez etib borish uchun to'rtta zinadan ko'tarilishlari kerak edi. dimlangan yuqoriga.[1]

Stadion 1906 yilda

1904 yil may oyida yong'in shimolning eski tribunasini yo'q qildi va unga tutash pavilonga jiddiy zarar etkazdi;[15][16] bu "Seltik" ni yangi "Grant Stend" ni to'g'ridan-to'g'ri sotib olishga undadi.[17] Keyingi yilga qadar shimoliy devor qayta tiklandi.[18]

1927 yilga kelib Grant stendi xavfli bo'lib qoldi va buzib tashlandi, uning o'rniga 1929 yil yozida Dunkan va Kerr tomonidan ishlab chiqilgan yangi bir qavatli asosiy stend joylashtirildi.[1] 35000 funt sterlingga va 4800 o'ringa mo'ljallangan ushbu stend, asosiy stendga qaraganda kichikroq va bezakli edi Ibroks.[1] Celtic Parkning asosiy stendi Ibroxga o'xshash xususiyatga ega edi, ammo ustki qismida joylashgan peshtoq tomida matbuot qutisi.[1] Tugatilishidan oldin, maydonning qarama-qarshi tomonidagi 1892 yilda erning asl qurilishidan boshlangan va 1904 yong'inidan qisman qutulib qolgan eski pavilon (shoshilinch ravishda topshirilgan ma'lumotlarga ko'ra, u olovda "olovga aylangan") zamonaviy hisobotlar)[15] 1929 yil mart oyida butunlay yonib ketgan va klubning ba'zi eski yozuvlari va fotosuratlarini yo'q qilgan (sovrinlar boshqa joyda saqlangan).[16][19] Klub qolgan yurishlarini yilda o'tkazishi kerak edi 1928-29 mavsum yaqinda Shouild stadioni[16][20] (1914 yilda tuzilgan oldingi kelishuvga javoban Klayd ularning erlariga o'xshash zarar etkazilgan)[21] va shuningdek, pavilon yonidagi stendning tomini almashtirishga to'g'ri keldi, keyinchalik "Hayshed" nomi bilan mashhur bo'ldi.[22]

Garchi u Glazgodagi uchinchi eng katta maydon bo'lsa-da, qayta tiklangan Seltik Park Angliyaning har qanday klub stadioniga qaraganda katta imkoniyatlarga ega edi.[1] The rekord davomat Celtic Parkdagi Celtic match uchun an Eski firma 1938 yil Yangi yil kuni "Reynjers" ga qarshi derbi.[1] Ba'zi manbalar ushbu o'yinga tashrif buyuruvchilar soni 92000 kishini tashkil etadi,[23][5] ammo zamonaviy manbalarning ta'kidlashicha, davomat taxminan 83,500 kishini tashkil etgan.[1][4]

1957–1994

1957 yildan 1971 yilgacha sezilarli yaxshilanishlar amalga oshirildi, bu qisman "Seltik" boshqaruvida qo'lga kiritilgan katta muvaffaqiyat tufayli Jok Shteyn.[1] G'arbiy "Celtic End" terasining orqasida 1957 yilda tom qurilgan,[22] 1959 yilda projektorlar o'rnatilgan.[1] Ular birinchi bo'lib 12 oktyabr kuni, o'rtoqlik uchrashuvida ishlatilgan Bo'rilar.[1] "O'rmon" nomi bilan mashhur bo'lgan shimoliy "Hayshed" terastasi 1966 yilda betonlashtirilib, yangi tomi o'rnatildi.[1][22][18] 1967 yilda sharqiy "Reynjers End" terastasi ustida Rangers End da xuddi shu dizayndan foydalanib tom qurilgan Xempden bog'i. Bu ishlarning barchasi "Seltik" ning Britaniyadagi barcha boshqa stadionlarga qaraganda ko'proq yopiq teraslarga ega ekanligini anglatardi "Uembli".[1] Umumiy quvvati 80 ming o'rinli 4800 o'rindiq bor edi.[1] 1971 yilda asosiy stend maydonchasida yana 3900 o'rindiq o'rnatildi.[1] 1971 yilda asosiy stend ustiga yangi peshtoq qurilgan,[18] 250 ming funt sterlingga tushgan.[1] U 97,5 metr uzunlikdagi yuqori tirgakka ega bo'lgan "darvoza ustunlari" ramkasi bilan qo'llab-quvvatlandi.[1] Shunga qaramay, dizayni noto'g'ri edi, chunki tom paddok o'rindiqlariga ozgina boshpana bergan va kuchli shamol yoki kuchli qor paytida barqarorlikni ta'minlash uchun tortib olinadigan ustunlar o'rnatilishi kerak edi.[1] Keyinchalik "Seltik" dizaynerlarni sudga berdi va zararni qopladi.[1]

Asosiy stendning jabhasi 1988 yilda klubning yuz yilligi munosabati bilan qayta qurilgan. Haykali Birodar Walfrid (pastki chap) 2005 yilda qurilgan.[24]

Qoidalar Sport maydonchalarining xavfsizligi to'g'risidagi qonun 1975 yil "Celtic Park" ning imkoniyatlarini 56,500 ga qisqartirdi, ammo keyinchalik klub terasni oshirib, sig'imni 67000 ga etkazdi.[1] 1986 yilda g'arbiy terasta tomini qariyb yigirma yil oldin ishlab chiqilgan sharqiy terastaning nusxasi bilan almashtirish uchun 1 million funt sarflandi.[25][18] Asosiy stendga qizil g'ishtdan qilingan o'zining old qismi klubning yuz yilligi davomida 1988 yilda almashtirildi, zallar va ofislar o'rnatildi.[25][18] Asosiy stend modernizatsiya qilingan bo'lsa-da, Seltik Parkda teraslash hali ham ustun edi.[25] Bu Britaniyadagi aksariyat yirik stadionlardan, xususan Ibroksdan farqli o'laroq, bu erda yashash imkoniyatlari oshirilgan.[25] Bu "Seltik" ni yomon joylashtirdi Teylor hisoboti barcha yirik klublarda an bo'lishi kerakligi haqida mandat hamma o'rinli stadion.[25]

"Seltik" katta qarzga botgan va 1990-yillarning boshlarida "Reynjers" tomonidan tijorat maqsadlarida sezilarli darajada o'sib chiqqan.[25][26] Dastlab Keltlar kengashi Teylorning hisobotiga javoban, qisman boshqaruv kengashidagi bo'linishlar tufayli javob berdi.[25] "Seltik" direktori Brayan Dempsi o'zi nazorat qilgan erlarda rivojlanishni taklif qildi Robroyston, lekin unga boshqa hamkasblar qarshi bo'lishdi, Maykl Kelli va Dempsini boshqaruv kengashidan chiqarib yuborgan Kris Uayt.[27] Ushbu bo'linishlarga qaramay, sanoat chiqindilarida yangi 52000 o'rinli stadion qurish taklifi Cambuslang 1992 yil aprel oyida namoyish etilgan.[25][28] 100 million funt sterling sxemasi qurilishning birinchi bosqichida atigi 32 ming o'rindiq bilan ta'minlanadigan qurib bitkazilgan stadionni moliyalashtiradigan kengroq tijorat ishlanmalarini o'z ichiga olishi kerak edi.[25] Rejaga nisbatan shubha bor edi, ammo "Seltik" yoki uning loyihadagi sherigi qanday ekanligi noma'lum edi, Superstadiya, zarur moliya mablag'larini jalb qiladi.[25] Taklif etilayotgan sayt zararsizlantirilishi kerak edi,[29] va rivojlanishning mulkchilik tuzilishi to'g'risida qarama-qarshi bayonotlar berildi.[25] Rejalashtirishga ruxsatnoma 1993 yil may oyida berilgan.[30]

Barcha asosiy asoslarni to'liq joylashtirilishi uchun 1994 yil avgustida muddat belgilandi.[30] Rejalashtirish uchun ruxsat berilgan taqdirda ham, Cambuslang sxemasining birinchi bosqichi 1995 yilgacha tayyor bo'lmaydi.[30] To'xtashni to'xtatish chorasi sifatida "Seltik" 1992-93 yilgi mavsum oxirida 350 ming funt sterling miqdorida Jungle-ga 5033 o'rindiq o'rnatdi.[30][31] Kengash "Seltik" ga qoidalardan maxsus dispansiya beriladi deb umid qildi.[30] O'rmonda o'rindiqlarni o'rnatish hissiy reaktsiyaga sabab bo'ldi.[30] Xempdendagi qayta qurish ishlari tufayli 1993 yil Shotlandiya kubogi finali Rangers va o'rtasida Aberdin Seltik Parkda o'ynashi kerak edi.[30] Bu shuni anglatadiki, "O'rmon" qarshisidagi so'nggi raqobatbardosh o'yinda uni "Reynjers" muxlislari egallab olishgan.[30] "Seltik" tarafdorlariga so'nggi foydalanish uchun faxriy "Seltik" bilan o'rtoqlik uchrashuvi "Manchester Yunayted" futbolchilar tartibga keltirildi.[30]

1993–94 yilgi mavsumda hay'at ularning rejalari to'g'risida optimistik tarzda gaplashishda davom etdi.[30] Ular fevral oyida 20 million funt sterling miqdorida mablag 'ajratishni talab qilishdi Gefinor, Shveytsariya moliya muassasasi.[30][32] Ushbu da'voni Gefinor rad etdi, u hatto klub bilan aloqada bo'lganligini rad etdi.[33] Keyin «Seltik» ning qattiq bosimiga duch keldi Shotlandiya banki, klubning overdraftini 1 million funtga kamaytirishni talab qilib, klubni bankrotlik xavfi ostiga qo'ydi.[26][30][34] Bank tomonidan belgilangan muddat tugashiga bir necha daqiqa qolganda, boshqaruv kengashi kapotulyatsiya qildi va Shotlandiya-Kanadalik tadbirkorga sotdi. Fergus Makkenn.[26][30][34]

1990-yillarni qayta qurish

Makkenn tezda Cambuslang sxemasidan voz kechdi va buning o'rniga Seltik Parkni Teylor hisobotiga muvofiqlashtirish rejalarini boshladi.[30] Qolgan teraslarga o'rindiqlar o'rnatilsa, sig'im atigi 34 mingni tashkil etgan bo'lar edi, bu avvalgi olti mavsumda "Seltik" ning o'rtacha tashrifidan kattaroq edi.[35] Klub ancha katta stadionni to'ldirishi mumkinligiga ishongan Makken, o'rniga yangi stadion qurishga qaror qildi.[30][35] 1994 yil yozida O'rmonlar, Sharqiy teraslar va G'arbiy teraslar buzildi, faqat Asosiy stendning tuzilishi saqlanib qoldi.[30] Nisbatan yangi o'rmon o'rindiqlari asosiy stenddagi joylarni yangilash uchun ishlatilgan.[30] "Seltik" o'z uy o'yinlarini "Hampden Park" da o'tkazdi 1994–95 mavsumi, bu klub ijaraga 500 ming funtga tushdi.[30] "Seltik" asarni ikkita aktsiya nashridan moliyalashtirish uchun 26 million funtdan ko'proq mablag 'to'pladi: huquqlar masalasida 12,3 million funt (Makkenn tomonidan 9,4 million funt sterling) va 14 million funt sterling.[30][35] Ommaviy savdoga 10 000 oddiy muxlis sotib oldi, mavsumiy chiptalar savdosi esa 7000 dan 26000 gacha ko'tarildi.[30]

Batafsil rejalar 1994 yil dekabrda yakunlandi.[30] Klub uch bosqichda qurib bitkazilishi kerak bo'lgan 60 ming o'rinli stadion qurishni niyat qilgan.[30] Birinchi bosqich yangi Shimoliy stend bo'lib, u tomonidan ishlab chiqilgan Persi Jonson-Marshal Associates, Xutter Jennings Titchmarsh tomonidan ishlab chiqarilgan va Miller Construction tomonidan qurilgan.[30] Seltik Park o'rtoqlik uchrashuvi bilan qayta ochildi Nyukasl 1995 yil 5-avgustda,[30] yangi 26.970 quvvatga ega Shimoliy stend va mavjud 7850 quvvatli Asosiy (Janubiy) stend mavjud.[11] Bunga sobiq G'arbiy Terrasing o'rnida 2800 o'ringa ega bo'lgan vaqtinchalik stend kuchaytirildi.[11] Qayta qurishning ikkinchi bosqichi 1996 yil avgust oyida 13006 sigaretli Sharqiy stend ochilishi bilan yakunlandi.[11] 3a bosqichi 1998 yil fevral oyida Janubiy G'arbiy burchak ochilishi bilan yakunlandi. Buning ortidan 3b bosqichi o'tdi Jok Shteyn 1998 yil avgust oyida qarshi o'yin bilan ochilgan sobiq G'arbiy Terracing saytida turing "Liverpul".[36] Ushbu uchinchi bosqich yana 13006 o'rindiqni qo'shib, yangi Celtic Parkning umumiy hajmini 60411 ga etkazdi.[2] 2 va 3 bosqichlar Barr Construction tomonidan qurilgan. Seltik Parkni Britaniyadagi eng katta klub stadioniga aylantirgan barcha qayta qurish ishlari 40 million funt sterlingga teng.[3] 1998–99 yilgi mavsumda o'rtacha tashrif buyuruvchilar soni 59224 kishini tashkil qildi va mavsumiy chiptalar sotuvi 53000 dan oshdi,[3] o'sha paytdagi Britaniyadagi eng yuqori raqam.[37]

A panorama qayta qurilgan Seltik bog'ining 2006 yilda olingan

Tuzilishi va inshootlari

Celtic Park oval stadion edi, ammo to'rtburchaklar stadionga aylantirildi. Bu katta o'yinlar uchun yopiq va qo'rqinchli muhit yaratish uchun mo'ljallangan.[11][38] Er to'rtta geografik qismga bo'lingan, rasmiy ravishda Shimoliy deb nomlanuvchi, Jok Shteyn (G'arb), Lissabon sherlari (Sharqiy) va Asosiy (Janubiy) stendlar. Shimoliy, Sharqiy va G'arbiy stendlar doimiy ikki darajali halqani tashkil qiladi.[23] Ikkala so'nggi stendlarning har biri 13000 sig'imga ega, Shimoliy stend esa 27000 ta. Asosiy stend 8000 kishidan ozroqni tashkil qiladi va umumiy hajmi 60,411 ga teng.[2] Qachonki u 60% ovoz oldi Bi-bi-si radiosi beshta jonli 2002 yilda Buyuk Britaniyadagi eng sevimli sport maydonini topish uchun so'rovnoma o'tkazdi.[38]

Ushbu rasmda Janefild ko'chasi bo'ylab Shimoliy stendning ko'tarilishi ko'rsatilgan.
Bronza haykali Jok Shteyn stadion tashqarisida, haykaltarosh tomonidan John McKenna.

Shimoliy stend balandligi va Sharqiy Nekropol qabristoni orasidagi qattiq joyga siqib qo'yilgan.[11] Yuqori darajaning bir qismi konsol qilingan qabriston ustida.[11] Kamida 1 million funt sterling qo'shimcha po'lat buyumlarni tejash uchun tomni ushlab turish uchun o'n to'rtta ichki ustunlar o'rnatildi.[11] Ba'zi mahalliy aholi, Seltik umumiy loyihani bajarish uchun zarur deb hisoblagan qabristonga soya tushgani sababli Shimoliy stendga qarshi chiqishdi.[39] Ushbu takliflar mahalliy mutasaddilar "Seltik" muammoni hal qilishda eng yaxshi echimni topgan deb hisoblagani uchun qabul qilindi.[39] "Erning markazidan osmongacha" ochiq maydon va'da qilingan aholining tovon puli uchun "Seltik" 10000 funt to'lagan.[11] Ushbu tuzilma, shuningdek, qayta qurishdan beri jamoatchilik uchun yopiq bo'lgan Janefild ko'chasi bo'ylab Shimoliy stendga kirishni ta'minlash zarurligini hisobga olish kerak edi.[39] Ikki qavat o'rtasida 18 ta ijro qutisi va restoran mavjud.[11] Shimoliy stendning pastki qismida 1600 o'rindiqlar mavjud bo'lib, ular oyoq elementi bilan boshqariladigan isitiladigan elementga ega.[11]

Asosiy (janubiy) stend endi 1929 yilda qurilgan stadionning eng qadimgi qismidir,[1] garchi yangi tom 1971 yilda o'rnatilgan bo'lsa[1] va fasad 1988 yilda qayta qurilgan.[25] Shaffof choyshablar quyosh nuri balandroq bo'lishiga imkon berish uchun 1998 yilda Asosiy stend tomiga qo'shilgan.[23] Asosiy stendning tom to'sig'idan to'xtatilgan, ilgari uy uchun mo'ljallangan shisha bilan qoplangan quti matbuot qutisi, lekin 1988 yilda ikkita ijro etuvchi qutiga aylantirildi.[11] Asosiy gorizontal truss bilan birga ikkita tortib olinadigan ustunlar mavjud.[11] Ular avvalgi paddokning orqa devoridagi mahkamlash joyiga tushishi mumkin, bu esa kuchli shamol yoki kuchli qor paytida qo'shimcha barqarorlikni ta'minlaydi.[1][11]

East Stand 1996 yilda ochilgan; 2000 yilda Lissabon sherlari nomi bilan g'alaba qozongan Seltik jamoasi nomi bilan o'zgartirildi 1967 yil Evropa kubogi finali.[40] Nomini o'zgartirish marosimi Shotlandiya kubogidagi galstuk bir necha kun o'tgach, kuchli shamol stenddagi truba buzilishiga olib kelganidan keyin bo'lib o'tdi.[40] Mehmonlar jamoasi muxlislari erning janubiy sharqiy burchagida joylashgan Lissabon sherlari stendida joylashgan.[23] Chetdagi ba'zi qismlarning ko'rinishi cheklangan[23] Asosiy stendning qo'llab-quvvatlovchi ustunlaridan biri tomonidan. "Seltik" ushbu o'rindiqlar uchun chegirmali narx taklif qiladi.[23][41]

Celtic Park-dagi temir yo'l o'rindiqlari

1996 yilda yozgan Saymon Inglis asosiy stendga yondashuvlar shaharlarni mahrum etish sohasi ekanligini ta'kidlagan ". Belfast davomida muammolar ".[11] Oldin stadion atrofini obodonlashtirish ishlari olib borildi Hamdo'stlik o'yinlari, Kelt uchburchagi deb nomlangan sxemada,[42] yaqin atrofdagi uy-joylarni keng qayta qurish bilan bir qatorda Barrouild,[43] Dalmarnok[44] va Parkhead turar-joy massivlarini qurish va Hamdo'stlik arenasi va ser Kris Xoy velodromi to'g'ridan-to'g'ri stadion qarshisida.[45] 2005 yildan beri haykallar Birodar Walfrid,[24] Jimmi Jonstoun,[46] Jok Shteyn[47] va Billi MakNill[48] asosiy stenddan tashqarida o'rnatildi.

Haykali Jimmi Jonstoun.

2015 yil yozida stadionning tashqi tomoni bosilgan bannerlar namoyishi bilan bezatilgan bo'lib, ular doimiy ravishda qoladi.[49] Har birining balandligi 21 metr bo'lgan stadionning har ikki chetidagi o'n beshta yashil rangdagi bo'lim "Jannat" deb nomlangan va klub tarixidagi taniqli futbolchilarning rasmlarini aks ettiruvchi displeyni tashkil etadi (jami 58 o'yinchi, har bir stendda turli xil to'plamlar ko'rsatilgan) ). Asosiy stend va oxirgi stendlar orasidagi burchakdagi keyingi panellarda muhim voqealarning fotografik bannerlari va sovrin yutuqlari namoyish etiladi. Loyiha Kadr loyihalashtirilgan kirish bilan agentlik Koatrij - asosli rassom Jim Skullion.[50][49]

2017 yil fevral oyida Celtic Main Stend va London Road o'rtasida joylashgan hududda mehmonxona va muzeyni rivojlantirish rejalarini e'lon qildi.[51] Rejalar 2017 yil sentyabr oyida tasdiqlangan.[52]

"Seltik" asosiy stendni qayta qurish orqali "Celtic Park" ning imkoniyatlarini oshirish imkoniyatini ko'rib chiqdi.[53] Bajarilgan ikki pog'onali stadion "Seltik Park" ga 75 mingga yaqin imkoniyatni taqdim etadi.[11] Seltik Bosh ijrochi Piter Louvell 2007 yil aprel oyida yana 8000 ta quvvatga qo'shilishi mumkinligini aytdi, ammo ish iqtisodiy jihatdan foydali deb hisoblanmadi.[53]

2011 yil sentyabr oyida "Celtic" kompaniyasi "A" ni yaratish uchun texnik-iqtisodiy asoslashni boshladi xavfsiz turish Celtic Parkdagi bo'lim.[54] Angliyada yuqori darajadagi klublarning doimiy bo'limlarga ega bo'lishiga to'sqinlik qiluvchi qonun mavjud bo'lsa-da, Shotlandiyada bunday qonun mavjud emas.[54] 2015 yil iyun oyida Celtic temir yo'l o'rindiqlarini o'rnatish taklifi uchun xavfsizlikni tasdiqladi.[55][56][57][58] Lissabon sherlari stendiga 2975 ta temir yo'l o'rindiqlari bo'limi 2016 yilgi yopilish mavsumida o'rnatildi.[59][60][61]

Boshqa maqsadlar

Celtic Park a uy joyi uchun Futbol bo'yicha Shotlandiya terma jamoasi milliy stadiondan tashqari 20 martadan ko'proq, Xempden bog'i.[62] Shotlandiya 1998 yil FIFA Jahon chempionati 2: 0 hisobidagi g'alaba bilan Latviya Celtic Park-da[63] kaltaklangan Avstriya oldinroq o'sha hisob bo'yicha saralash jarayoni,[64] va 2006 ga qarshi 6-0 hisobida yutuqqa erishdi Farer orollari[65] stadionda Xempden a bilan ikki marta band qilinganidan keyin Robbi Uilyams konsert.[66]

Yaqinda 2014 yil noyabr oyida Shotlandiya o'yiniga mezbonlik qildi (a UEFA Evro-2016 saralashi qarshi Irlandiya Respublikasi, 1-0 yutdi)[67] qachon Hampden mavjud emas edi, chunki u yengil atletika stadioni sifatida foydalanish uchun qayta tuzilgan edi Hamdo'stlik o'yinlari.[68] Shuningdek, "Seltik Park" ham milliy kubok finallarini o'tkazdi 2013–14 shuning uchun mavsum.[69][70] Xempden bog'i 1990-yillarda qayta qurilgan paytda, Seltik Parkda mehmonxona bo'lgan 1993[30] va 1998[71] Shotlandiya kubogi finallari va 1993,[72] 1996[72] va 1998[73] Shotlandiya ligasi kubogi Finallar, beshtasi ham ishtirok etadi Rangers, oldin, Celtic Parkning o'zining asosiy qayta qurilishi paytida va undan keyin o'ynagan.

Oldin Birinchi jahon urushi, Celtic Park ko'p tadbirlarni o'tkazadigan joy edi.[1] Bu birinchi bo'lib o'tkazildi kompozitsion qoidalar shinty-hurling 1897 yilda Shotlandiyadagi o'yin.[74] Yengil atletika yig'ilishlar har yili yozda bo'lib o'tdi Velosiped sporti bo'yicha jahon chempionati Shotlandiyada sahnalashtiriladigan "Celtic Park" da bo'lib o'tdi 1897.[1][75] 1893 yilgi Rojdestvo kunida yoritilgan yoritilgan futbol tajribasi o'tkazildi.[1] To'p bir necha marotaba maydonchaga simlar bilan osilgan lampalarni urgani tufayli bu muvaffaqiyatsiz tugadi.[1] Regbi ligasi birinchi marta Shotlandiyada "Seltik Park" da futbol o'ynagan, u erda a Shimoliy regbi futbol ittifoqi vakillik tomoni va gastrol Avstraliya jamoasi 1909 yilda.[76] Ochiq havoda Massalar va uchun parad Qirol Jorj Vning tantanali marosimi sahnalashtirildi.[1] "Celtic Park" ko'plab boshqa futbol stadionlari bilan birga Birinchi Jahon urushi paytida yollash aktsiyalarini o'tkazdi.[77] Celtic Parkdagi bunday tadbirlardan birida namoyish xandaq urushi amalga oshirildi.[1][77] Birinchi pukka tezyurar yo'l Shotlandiyadagi poyga uchrashuvi 1928 yil 28 aprelda Celtic Parkda bo'lib o'tdi. 1928 yil iyulda yopilishidan oldin u 12 uchrashuv o'tkazdi.[1] (garchi ba'zi voqealar qo'shnida uyushtirilgan bo'lsa ham Nelson dam olish maskani ).[78]

Celtic Park tomonidan konsertlar uchun ishlatilgan JSST (1976 ), Bryan Adams (1992), Shahzoda (1992 ) va U2 (1993 ). Nam nam 1997 yil sentyabr oyida u erda o'ynagan, ammo ular bilan to'qnashmaslik uchun ularning chiqishlari bir kunga qoldirilishi kerak edi Uels malikasi Diananing dafn marosimi.[79] Pol Makkartni 2003 yilda Celtic Park sanasini rejalashtirgan Dunyo bo'ylab safari, lekin u bekor qilindi.[80][81] Amerika evangelist nasroniy missioner Billi Grem 1991 yilda Shotlandiyaga 1955 yildan beri birinchi tashrifi bilan ochiq havoda tadbir o'tkazdi.[82] Qo'llab-quvvatlovchi ma'ruzachilardan biri edi Aberdin o'yinchi Brayan Irvin, kim g'alaba qozongan jarima zarbasi "Seltik" ga qarshi 1990 yil Shotlandiya kubogi finali.[82]

Ochilish marosimi uchun Celtic Park ishlatilgan Hamdo'stlik o'yinlari tomonidan ochilgan Qirolicha Yelizaveta II.[83][84] Xempden ham o'yinlarda ishlatilganligi sababli, "Seltik" ikki evropalik aloqani o'ynadi Murreyfild stadioni o'rniga.[85][86][87] 2015 yilda Celtic Park-da kelgusida qayta qurish ishlari tufayli,[88] "Seltik" mavsumoldi uchta o'yinni rejalashtirgan Sent-Mirren bog'i.[89]

Celtic Park 2018-19 final o'yiniga mezbonlik qildi Pro14, tomonidan bahs qilingan Leinster va Glazgo, bu birinchi edi regbi ittifoqi yerda o'ynagan o'yin.[90][91]

Transport

Glazgodagi asosiy temir yo'l stantsiyalari, Markaziy va Qirolicha ko'chasi, Celtic Parkdan taxminan 45 daqiqa masofada joylashgan.[23] Glasgow Central-dan mahalliy poezdlar Argil chizig'i xizmat qilish Dalmarnock temir yo'l stantsiyasi, bu erdan taxminan 10 daqiqa yurish masofasi.[23] Celtic Parkga sayohat qilgan muxlislar ham foydalanadilar Bellgrove va Bridgeton har ikkalasi ham taxminan bir mil uzoqlikda joylashgan stantsiyalar.[92] 1897 yildan 1964 yilgacha Celtic Parkga shu nomdoshlar xizmat qilgan Parkhead stadioni temir yo'l stantsiyasi.[93] Stadion tomonidan xizmat ko'rsatiladi Birinchi Glazgo 43, 61 va 62-sonli avtobus yo'nalishlari.[94][95] Celtic Park yonma-yon joylashgan A74 (London yo'li), ga yaqin M74 va M8 avtomobil yo'llari.[23][94] Mashinada sayohat qilayotgan erga tashrif buyuruvchilar atrofdagi ko'chalarda to'xtab turishlari mumkin.[23] Yangi Glazgo East End regeneratsiyasi yo'nalishi, ikkita avtomagistralni bir-biriga bog'laydigan, Celtic Park yaqinida joylashgan.[42][96]

Izohlar

  1. ^ O'sha paytdagi gazeta xabarlariga ko'ra, rasmiy ravishda tashrif buyurganlar soni 83 500 bo'lib, xavfsizlik nuqtai nazaridan yana 10 000 tarafdorlari erdan tashqarida qulflangan.[4] Biroq, o'sha paytda erning sig'imi 88,000 atrofida bo'lganligi aniqlandi va keyingi bir necha manbalar (shu jumladan, klubning rasmiy veb-sayti) tashrif buyuruvchilarni 92,000gacha qayta ko'rib chiqdilar.[5]
Oldingi
Ordrup velodromi
Kopengagen		 Velosipedda velosport bo'yicha UCI bo'yicha jahon chempionati
Joy
1897		Muvaffaqiyatli
Prater Park
Vena

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak reklama ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar kabi da Inglis 1996 yil, p. 432
  2. ^ a b v "Celtic Football Club". www.spfl.co.uk. Shotlandiya Professional futbol ligasi. Olingan 22 yanvar 2014.
  3. ^ a b v "Makken" Seltik "aktsiyalarini sotmoqda". BBC yangiliklari. 1999 yil 20 sentyabr. Olingan 12 noyabr 2011.
  4. ^ a b "Celtic and Queens Park uchun yangi yilingiz bilan". Glasgow Herald. 1938 yil 3-yanvar. P. 16. Olingan 26 noyabr 2017.
  5. ^ a b Hannan, Martin (2012). Salom! Salom !: Klassik sobiq firma to'qnashuvlari. Asosiy nashr. ISBN  9781780577128.
  6. ^ a b "Keltning tug'ilishi". Hibernianfc.co.uk. Hibernian F.C. 11 Avgust 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 21 yanvarda. Olingan 9-noyabr 2011.
  7. ^ "Shotlandiya terma jamoasi". Shotlandiya futbol assotsiatsiyasi. Olingan 14 noyabr 2011.
  8. ^ a b "Seltik ruhi porlaydi". FIFA.com. FIFA. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 14 martda. Olingan 11 noyabr 2011.
  9. ^ Oqqush, Kreyg (2011 yil 11-noyabr). "Sobiq" Seltik "yulduzi" Old Firm "ni klublarni qutqarish uchun stadion nomlarini sotishga chaqirmoqda". Daily Record. Uchlik oynasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 14 noyabrda. Olingan 11 noyabr 2011.
  10. ^ "Shotlandiya terma jamoasi". Shotlandiya futbol assotsiatsiyasi. Olingan 14 noyabr 2011.
  11. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p Inglis 1996 yil, p. 435
  12. ^ Oq, Jon (2006). "Seltik" futbolining boshqa turlari. Karlton kitoblari. p. 27. ISBN  978-1-84442162-6.
  13. ^ Xarris, Tim (2008). Sport: Siz bilmoqchi bo'lgan deyarli hamma narsalar. Sariq Jersi. p. 98. ISBN  978-0224080217. Olingan 22 fevral 2018.
  14. ^ "Celtic New Grand Stand (zamonaviy gazeta hisoboti)". 21 oktyabr 1899 yil. Olingan 23 oktyabr 2018 - Celtic Wiki orqali.
  15. ^ a b "Celtic Parkdagi katta yong'in". Kechki telegraf. 1904 yil 10-may. Olingan 23 oktyabr 2018 - Play Up Liverpool orqali.
  16. ^ a b v Jon Kvinn (2012). Jungle ertaklari: epik stendning keltika xotiralari. Tasodifiy uy. ISBN  9781780577272. Olingan 23 oktyabr 2018.
  17. ^ Brayan Uilson (2017). Seltik: Rasmiy tarix. Birlinn. ISBN  9780857909312. Olingan 23 oktyabr 2018.
  18. ^ a b v d e Angus Rayt (2018 yil 19-fevral). "Suratlarda: yillar davomida Celtic Park evolyutsiyasi". Shotlandiyalik. Olingan 23 oktyabr 2018.
  19. ^ "Celtic Team Suratlari yo'q qilindi (zamonaviy gazeta xabarlari)". 1929 yil 28 mart. Olingan 23 oktyabr 2018 - Celtic Wiki orqali.
  20. ^ Brayan Uilson (2017). Seltik: Rasmiy tarix. Birlinn. ISBN  9780857909312. Olingan 23 oktyabr 2018.
  21. ^ "Daryodan o'tish - Shawfilddagi dastlabki yillar - 1898-1919". Klayd F. Olingan 26 oktyabr 2018.
  22. ^ a b v "Celtic Park". Stadion bo'yicha qo'llanma. Olingan 23 oktyabr 2018.
  23. ^ a b v d e f g h men j "Seltik". Shotlandiya futbol maydonchasi bo'yicha qo'llanma. Dunkan Adams. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 11 martda. Olingan 9-noyabr 2011.
  24. ^ a b Fergyuson, Ron (2005 yil 3-noyabr). "Uolfrid bugun muxlislarga aytayotgan gaplari". Xabarchi. Herald & Times Group. Olingan 10-noyabr 2011.
  25. ^ a b v d e f g h men j k l Inglis 1996 yil, p. 433
  26. ^ a b v Xyuz, Rob (9 mart 1994). "Glazgoning oq ritsari". The New York Times. The New York Times kompaniyasi. Olingan 12 noyabr 2011.
  27. ^ Symon, Ken (2006 yil 29 oktyabr). "Uylar uchun sotiladigan taklif qilingan Keltlar maydoni". Xabarchi. Herald & Times Group. Olingan 10-noyabr 2011.
  28. ^ "Seltikning sobiq direktori klubning 25 yil oldin Kambuslangga ko'chib o'tishi shaharga foyda keltirishi mumkinligini aytdi". Daily Record / Rezerglen islohotchisi. 2017 yil 14 aprel. Olingan 15 aprel 2017.
  29. ^ Caven, Bill (21 yanvar 1993). "Aholi" Seltik "stadioni bilan bog'liq muammolar haqida gapirib berishdi". Xabarchi. Herald & Times Group. Olingan 11 noyabr 2011.
  30. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y Inglis 1996 yil, p. 434
  31. ^ Traynor, Jim (1993 yil 21 aprel). "O'rmonda so'nggi stend". Xabarchi. Herald & Times Group. Olingan 11 noyabr 2011.
  32. ^ McSeveny, Colin (1994 yil 26-fevral). "Hech narsa aytishni yoqtiradigan bank". Xabarchi. Herald & Times Group. Olingan 12 noyabr 2011.
  33. ^ Wilson, Iain (1994 yil 2 mart). "Seltik" ning shveytsariyalik bankirlari 20 million funt sterling bilan shartnoma imzolashdi ". Xabarchi. Herald & Times Group. Olingan 12 noyabr 2011.
  34. ^ a b Watson, Donna (2008 yil 6-fevral). "Seltikning sobiq rejissyori Brayan Dempsi yurak dramasida". Daily Record. Uchlik oynasi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 2-noyabrda. Olingan 12 noyabr 2011.
  35. ^ a b v "Seltik Fergus". Yakshanba kuni Shotlandiya. Johnston Press. 2004 yil 29 fevral. Olingan 12 noyabr 2011.
  36. ^ Baklend, Saymon (1998 yil 9-avgust). "Futbol: Leonhardsen" Seltik "uchun juda aqlli". Yakshanba kuni mustaqil. Olingan 13 noyabr 2011.
  37. ^ Pol, Yan (6 avgust 1998). "Makkenn bir oz xursand bo'lishga loyiqdir". Xabarchi. Herald & Times Group. Olingan 12 noyabr 2011.
  38. ^ a b "Celtic Park eng yaxshi joy deb topildi". BBC Sport. 2002 yil 16-avgust. Olingan 13 noyabr 2011.
  39. ^ a b v MakKalman, Jon (5 oktyabr 1994). "Kengash a'zolari" Seltik Park "ning 22 million funt sterling rejasini ma'qulladilar". Xabarchi. Herald & Times Group. Olingan 10-noyabr 2011.[o'lik havola ]
  40. ^ a b "Muxlislar umidiga ob-havo zarbasi". BBC yangiliklari. 29 yanvar 2000 yil. Olingan 13 noyabr 2011.
  41. ^ "Klubga tegishli savollar". Celticfc.net. "Seltik" FK. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 1-noyabrda. Olingan 13 noyabr 2011.
  42. ^ a b Brayden, Gerri (2009 yil 7-dekabr). "Jannatda bo'yanish rejalashtirilgan". Xabarchi. Herald & Times Group. Olingan 8 noyabr 2011.
  43. ^ "Barrowfield uy-joy". Glazgo hikoyasi. Olingan 30 sentyabr 2017.
  44. ^ "Glasgow sportchilar qishlog'i chodirli joyda 125 ta yangi uy qurish uchun". Evening Times. 2017 yil 18-aprel. Olingan 30 sentyabr 2017.
  45. ^ "Yopiq yopiq sport milliy arenasi (NISA) va ser Kris Xoy velodrom uchastkasi". 2014 yilgi Hamdo'stlik o'yinlari veb-sayti. Olingan 26 sentyabr 2017.
  46. ^ "Jimmi Jonston haykali ochildi". STV. STV guruhi. 13 dekabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 11-noyabrda. Olingan 13 noyabr 2011.
  47. ^ "Seltik" Jok Shteyn haykalini ochdi ". Daily Telegraph. Telegraph Media Group. 2011 yil 5 mart. Olingan 13 noyabr 2011.
  48. ^ "Seltik" Billi Makneylning haykalini ochib berdi ". BBC Sport. 2015 yil 19-dekabr. Olingan 4 mart 2017.
  49. ^ a b "Art Attack: Celtic Park-ni avval ko'rmaganingizdek ko'ring". Evening Times. 2015 yil 14-iyul. Olingan 30 sentyabr 2017.
  50. ^ "Coatbridge sport rassomi Jim jahon darajasida". Daily Record. 2012 yil 6-iyun. Olingan 30 sentyabr 2017.
  51. ^ "Celtic" mehmonxona va muzey majmuasi rejalarini ochib beradi ". BBC yangiliklari. 21 fevral 2017 yil. Olingan 21 fevral 2017.
  52. ^ "Seltik" mehmonxonalar va muzeylar loyihasi bilan shug'ullanadi ". BBC yangiliklari. 2017 yil 28 sentyabr. Olingan 30 sentyabr 2017.
  53. ^ a b "Strachan Angliyaga ketmaydi - Louvell". Evening Times. Herald & Times Group. 2007 yil 30 aprel. Olingan 13 noyabr 2011.
  54. ^ a b "Celtic Parkdagi turar-joyning maqsadga muvofiqligini o'rganish". STV. STV guruhi. 2011 yil 23 sentyabr. Olingan 13 noyabr 2011.
  55. ^ "Celtic" umidsizlikka uchradi, chunki temir yo'lda o'tirish taklifi ma'qullanishini kutmoqda ". BBC Sport. 2014 yil 11-iyun. Olingan 11 iyun 2014.
  56. ^ "Seltik: xavfsiz takliflar ma'qullanmadi". BBC Sport. 2014 yil 13-avgust. Olingan 13 avgust 2014.
  57. ^ Grey, Rebekka (2015 yil 9-iyun). "Parktikda turadigan joylarni o'rnatish uchun" Seltik "yashil chiroqni yoqadi". Xabarchi. Herald & Times Group. Olingan 9 iyun 2015.
  58. ^ "Celtic" temir yo'l bilan o'tiradigan xavfsiz joyni joriy qiladi ". BBC Sport. 2015 yil 9-iyun. Olingan 9 iyun 2015.
  59. ^ "Keltik" xavfsiz holatini keyingi mavsumdan boshlashni rejalashtirmoqda ". BBC Sport. 2016 yil 4-may. Olingan 9 may 2016.
  60. ^ "Celtic Park tik turgan joy ishi boshlanadi". BBC Sport. 16 iyun 2016 yil. Olingan 16 iyun 2016.
  61. ^ "Seltik" Volfsburg ustidan g'alaba qozonish uchun yangi xavfsiz bo'limni ochdi ". BBC Sport. 2016 yil 16-iyul. Olingan 16 iyul 2016.
  62. ^ "Shotlandiyaning uy rekordlari joyi". londonhearts.com. London qalblarini qo'llab-quvvatlovchilar klubi. 2004 yil. Olingan 12 noyabr 2011.
  63. ^ Gallaxer, Ken (13 oktyabr 1997). "Shotlandiyada ishlab chiqarilgan, mohirlik va juda yumshoqlik bilan yaratilgan". Xabarchi. Herald & Times Group. Olingan 12 noyabr 2011.
  64. ^ Shou, Fil (1997 yil 2-aprel). "Shotlandiya Gallaxerdan ilhomlangan: Futbol". Mustaqil. Olingan 4 may 2018.
  65. ^ "Shotlandiyalik shoshilinch farerlarni kuzatib qo'ydi". UEFA. 2006 yil 2 sentyabr. Olingan 26 sentyabr 2017.
  66. ^ "Berns Shotlandiyadan" o'lim guruhi "ni Farer kruizi bilan jonlantirishini kutmoqda". Mustaqil. 2006 yil 30-avgust. Olingan 26 sentyabr 2017.
  67. ^ "Maloney Shotlandiyani Irlandiyaga qarshi g'alaba qozondi". UEFA. 2014 yil 14-noyabr. Olingan 26 sentyabr 2017.
  68. ^ "Shotlandiya: Gordon Strachan" Celtic Park "atmosferasini qutladi". BBC Sport. 2014 yil 13-noyabr. Olingan 17 noyabr 2014.
  69. ^ "Shotlandiya ligasi kubogi finali:" Seltik Park "o'z maydonida" Aberdin "va" Inverness "ni qabul qiladi". BBC Sport. 2014 yil 5-fevral. Olingan 19 may 2014.
  70. ^ "Celtic Park 2013/2014 Shotlandiya kubogi finaliga mezbonlik qiladi". BBC Sport. 2013 yil 30 oktyabr. Olingan 19 may 2014.
  71. ^ "Shotlandiya kubogi". Scottishfa.co.uk. Shotlandiya futbol assotsiatsiyasi. Olingan 13 noyabr 2011.
  72. ^ a b "Shotlandiya - Liga kubogi finallari ro'yxati". Jeyms M. Ross. RSSSF. 4 Noyabr 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 31 oktyabrda. Olingan 13 noyabr 2011.
  73. ^ Makkinni, Devid (1998 yil 30-noyabr). "Reynjerslar g'alaba qozonish uchun qoqishadi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 25-yanvarda. Olingan 13 noyabr 2011.
  74. ^ "1897 yilgi birinchi shinty / hurling o'yini". Sportchi millat. BBC. 2005 yil noyabr. Olingan 8 noyabr 2011.
  75. ^ "Celtic Park - velosiped (zamonaviy gazeta xabarlari)". Olingan 23 oktyabr 2018 - Celtic Wiki orqali.
  76. ^ "Shotlandiya". rlwc2013.com. Regbi ligasi xalqaro federatsiyasi. Olingan 22 sentyabr 2013.
  77. ^ a b "Yiqilgan qahramonlarning jasorati". Celticfc.net. "Seltik" FK. 11 Noyabr 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 12 oktyabrda. Olingan 11 noyabr 2011.
  78. ^ Jim Genri. "Glasgow Speedways - urushgacha bo'lgan yillar". Olingan 23 oktyabr 2018 - Celtic Wiki orqali.
  79. ^ Fulton, Rik (1997 yil 12 sentyabr). "Jonli ravishda qo'lga olindi". Daily Record. Uchlik oynasi. Olingan 12 noyabr 2011.
  80. ^ Makdugal, Liam (2003 yil 16 mart). "13 yildan so'ng Makkaning Shotlandiyadagi so'nggi konsertiga qaytish". Sunday Herald. Herald & Times Group. Olingan 12 noyabr 2011.[o'lik havola ]
  81. ^ Sloan, Billi; Merritt, Mayk (2010 yil 28-fevral). "Ser Pol Makkartni 20 yil ichida birinchi marta Glazgo konsertida o'ynashni rejalashtirmoqda". Sunday Mail. Uchlik oynasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 28 iyulda. Olingan 12 noyabr 2011.
  82. ^ a b "Jannat enow". Xabarchi. Herald & Times Group. 1991 yil 11-iyun. Olingan 12 noyabr 2011.[o'lik havola ]
  83. ^ "Celtic Park". Glazgo 2014 yil. Olingan 8 noyabr 2011.
  84. ^ "Glasgow 2014: Hamdo'stlik o'yinlari Celtic Parkda boshlanadi". BBC yangiliklari. 2014 yil 24-iyul. Olingan 26 iyul 2014.
  85. ^ "Seltik" Chempionlar Ligasi saralash bosqichi uchun Mreyreyfildni tanladi ". BBC Sport. 2014 yil 13 mart. Olingan 17 oktyabr 2014.
  86. ^ Lamont, Alasdair (2014 yil 6-avgust). "Seltik 0-2 Legiya Varshava". BBC Sport. Olingan 17 oktyabr 2014.
  87. ^ "Seltik" menejeri Ronni Deyla Merreyfild maydonini maqtadi ". BBC Sport. 2014 yil 21-iyul. Olingan 17 oktyabr 2014.
  88. ^ Keown, Gari (2015 yil 14-iyul). "Eksklyuziv: yangi brend loyihasi tufayli Celtic Park yangi ko'rinishga ega". Xabarchi. Herald & Times Group. Olingan 15 iyul 2015.
  89. ^ "Seltik" mavsum oldidan Devid Moyesning "Real Sosedad" jamoasiga duch keladi ". BBC Sport. 2015 yil 6-iyun. Olingan 20 iyun 2015.
  90. ^ "Pro14: Celtic Park 2018-19 finalini namoyish etadi". BBC Sport. 4 may 2018 yil. Olingan 4 may 2018.
  91. ^ Ingliz tili, Tom (2019 yil 25-may). "Glasgow Warriors 15-18 Leinster: Egalari" Seltik Park "da Pro14 finalida g'alaba qozonishdi". BBC Sport. Olingan 25 may 2019.
  92. ^ Dalton, Alastair (2011 yil 10-noyabr). "Parkxid va Ibroks" o'zlarining temir yo'l stantsiyalarini olishlari kerak'". Shotlandiyalik. Johnston Press. Olingan 10-noyabr 2011.
  93. ^ Butt (1995)
  94. ^ a b "Manzil". Celticfc.net. "Seltik" Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 1-noyabrda. Olingan 9-noyabr 2011.
  95. ^ "Buyuk Glazgo tarmoq xaritasi" (PDF). Birinchi Glazgo. Olingan 16 iyul 2011.
  96. ^ "Glazgodagi 25 million funt sterlingli yangi Klayd Gateway yo'li ochildi". BBC yangiliklari. 2012 yil 26 aprel. Olingan 24 iyun 2012.
Manbalar
  • Butt, R. V. J. (1995). Temir yo'l vokzallari ma'lumotnomasi: har qanday davlat va xususiy yo'lovchilar bekati, to'xtash joyi, platformasi va to'xtash joyi, o'tmishi va hozirgi kuni haqida batafsil ma'lumot (1-nashr). Sparkford: Patrik Stephens Ltd. ISBN  978-1-85260-508-7. OCLC  60251199.
  • Inglis, Simon (1996). Britaniyaning futbol asoslari. Kollinz Uilv. ISBN  0-00-218426-5.