Felling, Tayn va Wear - Felling, Tyne and Wear

Kesish
Split Crow Road, Felling, Tayn and Wear (geograf 1965896) .jpg
Markaziy Fellingda ko'rish
Felling Tayn va Wear-da joylashgan
Kesish
Kesish
Ichida joylashgan joy Tayn va kiyinglar
Aholisi8,908 
OS tarmog'iga ma'lumotnomaNZ279618
Metropolitan tumani
Metropolitan grafligi
Mintaqa
MamlakatAngliya
Suveren davlatBirlashgan Qirollik
Pochta shaharchasiGATESHEAD
Pochta indeksiNE10
Kodni terish0191
PolitsiyaNortumbriya
Yong'inTayn va kiyinglar
Tez yordamShimoliy Sharq
Buyuk Britaniya parlamenti
Joylar ro'yxati
Buyuk Britaniya
Angliya
Tayn va kiyinglar
54 ° 57′00 ″ N 1 ° 33′50 ″ V / 54.950 ° shimoliy 1,564 ° Vt / 54.950; -1.564Koordinatalar: 54 ° 57′00 ″ N 1 ° 33′50 ″ V / 54.950 ° shimoliy 1,564 ° Vt / 54.950; -1.564

Kesish ning sharqiy chekkasidir Geytshed, Tayn va kiyinglar, Angliya. Shahar XIX asrda uchta qishloq birlashganda paydo bo'lgan. Tarixiy jihatdan qismi Durham okrugi, shahar 1974 yilda Geytshead metropoliten tumaniga topshirilgan edi B1426 Sanderlend yo'li va A184 Felling aylanma yo'li, sharqdan 1 milya (1,6 km) masofada Geytshed shahar markazi, janubi sharqdan 1 milya (1,6 km) Nyukasl-apon-Tayn va shimoliy g'arbdan 10 milya Sanderlend shahri. 2011 yilda Felling shahrida 8908 kishi istiqomat qilgan.

Felling tarixi sakkiz yuz yilga cho'zilgan. Felling-dagi asl imorat XIII asrda berilgan va u o'tganga qadar bir nechta oilalardan o'tgan Brendling 1509 yilda oila Manor lordlari, bu oilaning bir nechta a'zolari xizmat qilgan Parlament a'zolari boshqa fuqarolik burchlari qatorida. Ular olib kelishda ham katta rol o'ynagan og'ir sanoat hududga va mintaqada eng qadimgi va eng yirik kollieriyalardan biri bo'lgan Felling Colliery (John Pit) ishlab chiqilgan. Kolliery ikki tog'-kon falokati yuz berdi, ular yuzdan ortiq odamning hayotiga zomin bo'lishdi va tez yordam berishdi Ser Hamfri Devi va Jorj Stivenson ularni rivojlantirish xavfsizlik lampalari (u erda Sent-Meri cherkovi Hyuortda yo'qolgan ishchilarga yodgorlik mavjud). 18-19-asrlarda boshqa og'ir sanoat ildiz otdi, shuning uchun Felling qishloqlarning tarqalishidan kelib chiqib, past va baland burg'ilash va yonilg'i qirg'og'idagi uchta alohida aholi punktiga aylandi, keyin 1894 yilda ular boshqa mahalliy qishloqlar bilan birlashib, Felling shahriga, Sanderlend yo'lidagi Felling shahar tuman kengashi tomonidan boshqariladi. Felling kengashi mas'ul bo'lgan Felling, High Felling, Windy Nook, Whitehills Estate, Leam-Lane Estate, Pelaw, Wardley, Heworth, Bill Quay va Follingsby. Kengash 1974 yilda Felling butunlay Geytshedning yangi Metropolitan Borough tarkibiga kiritilganida tarqatib yuborilgan.

Bugungi kunda kesish, ba'zilaridan tashqari, umuman yashash joyidir yengil sanoat Felling shimolidagi Tayn daryosi bo'yida joylashgan. Bu mahalliy va milliy miqyosda Mehnat partiyasi. Aholining aksariyati o'zlarini oq tanli inglizlar deb bilishadi va ayniqsa shimoliy hududlarda ishsizlik va mahrumlik darajasi yuqori. Bunga jamoat transporti yaxshi xizmat ko'rsatadi; mintaqada bir nechta avtobus qatnovlari mavjud va Felling yotadi Tayn va metroni kiyish chiziq va u erda stantsiyalar mavjud Geytshed stadioni va Kesish. Felling shahar markazi asosiy iqtisodiy maydon bo'lib qolmoqda va so'nggi paytlarda 13,5 million funt sterlingni qayta tiklash loyihasidan foydalandi. Kooperatsiya supermarket va kengash binosi va hozirda yangisiga parallel bo'lgan shahar savdo markazining savdo birliklarini tiklash Asda super do'kon. Hududning uzoq va boy tarixini o'ndan ziyod kishi aks ettiradi sanab o'tilgan binolar, mahalliy ro'yxatdagi bir nechta cherkovlar va ko'plab jamoat uylari. Bunga bir nechta maktablar xizmat qiladi, ammo aholining bilim darajasi juda past. Bo'sh vaqtni ta'minlash yaxshi, to'rtta o'ziga xos park va daryo bo'yidagi turli xil ob'ektlar mavjud. Geytshed xalqaro stadioni Ushbu maydonda joylashgan va bir nechta professional futbolchilar Fellingdan, shu jumladan Angliya sobiq futbolchisi Kris Uaddl, mukofotga sazovor bo'lgan muallif kabi Devid Almond.

Tarix

Dastlabki tarix

Felling nomi 1217 yildayoq qayd etilgan va 1920 yilda o'rmonlar va daraxtlar kesilgan maydonni nazarda tutgan.[1] Butun mamlakat bo'ylab daraxtlar kesilganiga qaramay, Britaniyada bu nomni olgan boshqa joylar bo'lmaganligi sababli, bu g'arbdagi Team Valley vodiysidan Low Fellgacha ko'tarilgan Fellning sharqiy tushishida joylashganligi sababli bo'lishi mumkin. keyin Felling orqali Taynga tushishdan oldin hali ham baland Fellga ko'tarilmoqda. Ing - tugashgan joy nomi va "odamlar" degan ma'noni anglatadi. 13-asrda Durhamdan oldin Enfeoffed Ser Uolter de Selbi Fellingdagi manorni "har ikki haftada bir marotaba hurmat, sadoqat, ritsarlar xizmatiga, ikki narx ijaraga olish va kostyum bilan ushlab turishga" majbur qiladi.[2] Keyinchalik bu mulk Valterning o'g'li Odamga o'tdi, uning o'g'li vafotidan keyin mulkni yo'qotib qo'ydi va keyinchalik Ralf de Applingdenga topshirildi.[3] 1331 yilda manor ser Tomas Sortesga berildi Yepiskop Lyuis Bomont, uni o'g'li Aleksandrga va uning o'g'li Tomasga 1400 yilda 20 haftalik bo'lganida meros qilib olgan. Tomas atigi 35 yil yashagan, ammo bu bilan ajralib turadi Northumberlandning yuqori sherifi 1422 yilda.[4] Ko'chmas mulk Surtees oilasidan 1509 yilgacha o'sha oilaning omon qolgan oxirgi a'zosi vafot etguniga qadar davom etdi.[2]

Surtees ko'chmas mulkining kelajagi sifatida keng sud davri o'tdi, unga ham kiradi Past Dinsdale Manor yaqin Darlington, brendling oilalari, qat'iyatli qirolist va katolik oilasi Blekton va Uikliflar o'rtasida bahslashdi.[5][6] Ko'chmas mulkning bir nechta elementlari ulushga bo'linib bo'lsada, 1509 yilda butun Felling imoratiga berilgan Amal ning Bo'lim Robert Brandling va uning merosxo'rlariga "bir umrga va umuman yo'q bo'lib ketishiga" boshqa har qanday da'volar.[7]

Brandling oilasi

Brandling Fellingda rafiqasi Anne bilan birga yashagan. U sherif bo'ldi Nyukasl-apon-Tayn 1524 yilda besh marta Nyukasl meri bo'lgan va ritsar bo'lgan Somerset gersogi Mussleburgda. 1568 yilda vafot etgach, mulk uning ukasi Tomasga o'tdi.[8] 1605 yilda Tomasning nabirasi, Robert Brandling, manorni meros qilib oldi. Robert Brandlingga huquq berildi Newminster Abbey 1810 yilda qirol Jeyms tomonidan 1617 yilda Northumberland shahrining yuqori sherifi bo'lib xizmat qilgan va 1621 yilda saylangan Parlament a'zosi uchun Morpeth.[9] 1636 yilda vafot etgach, mulk o'g'liga o'tdi, Ser Frensis Brendling. Frensis ham bo'lsa-da, deputat edi Northumberland, 1824–25 yillar oralig'ida u Felling-ni yashash foydasiga tashlagan bo'lsa ham Alnvik Abbey.[7][10] U 1641 yilda vafot etdi va uning o'rniga Charlz Brandling, a otliqlar polkovnik Felling va Alnwickda ham istiqomat qilganlar. Charlzning ikkita akasi bor edi. Ulardan kattasi Ralf o'ldirilgan Marston Mur jangi,[11] ikkinchi akasi Robert ham qatnashgan Ingliz fuqarolar urushi va aks holda muvaffaqiyatli qo'lga olindi Royalist ishtirok etish Kembrij 1644 yil fevralda u tomonga o'girilib, uchun kurashdi Dumaloq boshlar; 1669 yilda vafotigacha olib borgan "juda g'alati" degan obro'ga ega bo'lgan harakat.[5]

Dastlabki sanoatlashtirish 1680-1800 yillar

18-asrning boshlariga kelib, Felling katta Brandling mulkidan va mayda dehqon qishloqlarining ozgina tarqalishidan iborat edi.[12] Biroq, o'sha paytda Brandling mulkining amaldagi prezidenti Ralf Brandling o'zining mulkidagi boy ko'mir konlarining qiymatini tushunib yetdi va boshladi drift konlari 1670 yil atrofida.[12][13] Dastlab u o'zining ko'chmas mulki ostidagi yirik ko'mir qatlamlarini chuqurligi sababli qazib olish qiyin bo'lgan va haqiqatan ham u Nyukasl-apon-Tayndan ko'mir olib kelingan, bu esa ishchilarni jalb qila boshlagan tuz, shisha va kimyoviy moddalar sanoatining yanada rivojlanganligini ko'rgan. maydon.[12] Taxminan 1750 yillarda qirg'oqlarda yirik mis zavodlari ochildi Tayn daryosi; daryoda ishlab chiqilgan birinchi shunday ishlar.[14][15] Ushbu voqealardan ruhlangan Ralf Brandlingning o'g'li Charlz Brandling,[eslatma 1] birinchi navbatda uning uyida er usti ko'mirini yanada kengroq qazib olishni buyurdi va keyinchalik uning ko'chmasidan pastda bir necha qatlamlar topilganidan ruhlanib, oxir-oqibat ko'mir qazib olishga imkon berish uchun zerikarli ishlarni boshladi.[16][17] Natijada Felling Colliery ochildi[2-eslatma] 1779 yilda, 125 fathom chuqurlikda Yuqori Asosiy qatlamda ishlagan.[2][16] 1798 yilda jigarrang qog'oz fabrikasi ham ochilgan.[14]

Tog'-kon falokatlari

Asosiy maqola: Mening falokatim
O'n sakkiz oy davomida yuz bergan ikki falokat yuzdan ortiq erkak va o'g'il bolalarning o'limiga olib kelgan Felling Colliery.

1811 yil 19-yanvarda Felling Colliery-dagi asl yuqori magistral tikuv yopildi, ammo o'sha vaqtga kelib kollieriya juda o'sdi.[18][3-eslatma] Kollieriya quyi magistralga etib borish uchun chuqurlashtirildi. Ikkita val ta'minlandi: Jon Pit va Uilyam Pit.[19] Past magistral va 1810 yil oktyabrda ish boshladi.[2] Favqulodda vaziyat 1812 yil 25-mayda sodir bo'ldi, ammo eng zamonaviy xavfsizlik choralarini o'z ichiga olgan kollierga qaramay,[20] olovli yonib ketdi va soat 11.30 atrofida "ko'mir qazib olish tarixidagi eng katta portlashlardan biri yuz berdi".[2] Ikki portlash kollikariyani silkitdi, portlash ikkala chuqurda ham paydo bo'ldi.[19] Bir yarim mil radiusda ko'mir changlari va qoldiqlari buluti kolliyadan chiqarildi.[21] Bitta hisob qayd etildi:

Katta miqdordagi chang va ko'mir teskari konusda havoga ko'tarildi ... Xyort qishlog'ida bu bulut alacakaranlık erta kabi qorong'ilikni keltirib chiqardi va yo'llarni shu qadar qalin qopladiki, yo'lovchilarning qadamlari unda chuqur muhrlanib qoldi. . Portlash eshitilishi bilanoq, ishchilarning xotinlari va bolalari chuqurga yugurishdi. Vahshiylik va dahshat har qanday ko'rinishda aks etgan. Tez orada olomon bir necha yuzga to'planib, ba'zilari erini, boshqalari ota-onasini yoki o'g'lini so'rab yig'lashdi va barchaga dahshat, tashvish va qayg'u aralashmasi ta'sir qildi.[22]

11:30 da birinchi portlashdan so'ng, qutqarish urinishlari soat 12: 15da boshlandi. Soat 14: 00da ikkinchi portlash sodir bo'ldi va boshqa qutqaruvlar sodir bo'lmadi.[19] 29 erkak qutqarildi, ammo qolgan 92 erkak va o'g'il bolalar o'ldirildi.[2] Ikki kundan keyin kislorod olovini och qoldirish uchun kollyariyani muhrlash to'g'risida qaror qabul qilindi.[19] Faqat bir yil o'tib, 1813 yil 24-dekabrda yana bir falokat yuz berdi:

Ertalab soat taxminan bir yarimda Felling kolliyerida portlash yuz berdi, uning oqibatida to'qqiz kishi va o'n uchta o'g'il abadiylikka shoshildi, yana bir nechtasi qattiq kuydi va yer ostidagi otlarning hammasi halok bo'ldi. Baxtsiz hodisa chaqiruv paytida yoki bir guruh erkaklar boshqasini yengillashtirganda sodir bo'lgan. Bir necha ertalab smenali erkaklar chuqurning og'zida turar edilar, pastga tushishni kutishayotganda, portlash sodir bo'ldi va endigina pastga tushgan qism o'qning pastki qismiga etib borganidan keyin uni kutib oldi; bular juda achinarli kuygan va manglay bo'lgan.[23]

Birinchi falokatning 200 yilligi Felling shahrida 2012 yil 25 mayda Xyuortdagi Sent-Meri cherkovidan tut ko'chasidagi kolliyaga kirish joyigacha bo'lgan parad bilan nishonlandi.[24]

Sanoat inqilobi

Ko'mir Felling Shore-da to'xtaydi.
1862 yildagi baland va past qirg'inlarni o'q otish xaritasi

Falokatga qaramay, Felling o'sishda davom etdi va portlashlar paytida Felling xarakteri tubdan o'zgardi. Endi uchta alohida qishloq mavjud edi. Geytsxeddan janubi sharqda ikki milya atrofida baland Felling yotar edi; shaharchasidagi turar-joy qishlog'i Xevort bir nechtasini jalb qilgan Ueslian va Metodist voizlar.[25] Biroz shimol tomonda past Felling yotardi. Felling colliery, yirik kimyoviy ishlab chiqarish korxonalari va boshqa ishlab chiqaruvchilarni o'z ichiga olgan bu ancha og'ir sanoatlashgan qishloq edi.[25] ammo 1834 yilda "kichik bog'lari bog'langan holda, qishloqqa qulaylik bag'ishlaydigan kolleriya uchun bir nechta toza uylar va ko'plab kottejlar" mavjud bo'lgan.[26] Shimolida va qirg'og'ida Tayn daryosi, Tayn qirg'og'idan uch milya bo'ylab tarqalib, Felling Shore nomi bilan mashhur bo'lgan ishlab chiqarish va savdo qishlog'i rivojlangan. U erda metodistlar cherkovi 1805 yilda qurilgan edi. Bunga bir nechta do'kon va to'rtta jamoat uylari, asosan dengizchilar va qo'shni suvosti ishchilari tez-tez tashrif buyurishgan, ko'mir tikuvchilar va kema qurilishi mukammal sifatli kemalar qurilgan.[15][25] Bu erda sanoat rivojlanib boraverdi; 18-asrda tashkil etilgan mis fabrikalari hanuzgacha faoliyat yuritib, kengayib borgan, langar va belkurak uchun temirchilik ishlari bilan bir qatorda yog 'va qog'oz fabrikasi ham rivojlangan.[14]

1827 yilda Entoni Klefem tomonidan "Friars Goose Chemical Works" ochildi. 1834 yilda ikkinchi yirik kimyoviy ishlar tashkil etildi Xyu Li Pattinson, Jon Li va Jorj Burnett;[27] tez orada 300 ga yaqin erkak ish bilan ta'minlandi.[14][28] Grindstone karerlarida yuqori sifatli tosh ishlab chiqarilgan va janob Jozef Vudning ishi uchun ochilgan jigarrang sopol idishlar.[15] 1842 yilda Gellingxedni bog'laydigan Brandling Junction temir yo'lidagi Fellingdagi Mullberi ko'chasida Brandling Station ochildi, Janubiy Shilds va Sanderlend.[29] Bu dunyodagi eng qadimgi yo'lovchi stantsiyalaridan biri.[30]

1870 yillarga kelib, Felling sanoatning eng yuqori cho'qqisiga chiqdi. Tarixchi Jon Marius Uilson ta'kidlagan:

FALLING, katta qishloq va cherkov binosi Jarrou cherkov, Durham. Qishloq shimoliy-sharqiy temir yo'lda, Geytsxeddan 1 milya masofada joylashgan; yaqinda ikkita qishloqdan hozirgi holatiga qadar o'sdi; zavodlar va qazib olish ishlari bilan ta'minlanadi; Tayndagi ko'mir tashish joyi bo'lgan Felling-Shore bilan bog'lanadi; va Geytshedning r-da pochta bo'limi mavjud. stantsiya, 1866 yilda qurilgan cherkov, to'rtta norozi cherkov va Rim katolik cherkovi. Cherkovxona 1866 yilda tashkil topgan. Aholisi 5,105. Tiriklar vikarajdir. Qiymati, 300 funt. Homiylar, beshta homiy.[31]

1870 - hozirgi kun

Tozalash 1907 yilda ikki kishining hayotiga zomin bo'lgan va yana sakkiz nafari og'ir jarohat olgan ko'rilgan Felling relsdan chiqib ketganidan keyin boshlanadi.
Geytshed va Fellingning aeroporti (1975)

Sanoatning balandligi qisqa muddatli edi. 1860 yilga kelib Tayn daryosi bo'ylab o'tish yaxshilanishi faqatgina Tayn qirg'og'idagi eng yaxshi joylarni ajratib ko'rsatish uchun xizmat qildi va shuning uchun Felling Shore-da kema qurilishi pasayib ketdi. Ushbu pasayishni Felling dokidagi cheklangan maydon tezlashtirdi, uni oqilona kengaytirish mumkin emas edi va shuning uchun boshqa joyda erishilgan taraqqiyot hech qachon Felling bilan tenglashmagan edi.[32] Xuddi shu davrda kimyo sanoati to'xtab qola boshladi, chunki kattaroq va samaraliroq raqobatchilar Felling kompaniyalaridan o'zib ketdilar.[32] The sanoatning pasayishi doimiy uy-joylar o'sishi bilan mos tushdi, shuning uchun Viktoriya davri omon qolgan o'sha sanoat elementlari janubdan baland va past Felling samarali birlashtirilgan katta uy-joy bilan kutib olindi.[33]

1907 yil 26 mart kuni soat 10:52 da Xelvort signal qutisidan ketayotgan tezyurar yo'lovchi poezdi Felling stantsiyasiga yaqinlashayotganda relsdan chiqib ketdi.[34] Bunga sabab ertalabki keskin sovuq va kunning ikkinchi yarmida issiqlikning kombinatsiyasi bo'lib, trek kengayib, qiyshaygan.[35] Ikki vagonning butunlay ag'darilib ketganini ko'rgan relsdan chiqib ketish, ikki yo'lovchining hayotiga ziyon etkazdi, sakkiztasi og'irroq jarohat oldi, yana 34 nafari shok kabi engil jarohat oldi.[34]

Og'ir sanoatning tanazzuli esa shu bilan birga davom etdi. 1932 yilda Felling Shore-dagi yirik kimyoviy ishlar yopildi va 2 million tonna talonni qoldirib, yaroqsiz holga keltirildi.[28] Felling Colliery, barcha Felling sanoatining eng qadimiy va eng keng ko'lami, Brandlings nihoyat 1850-yillarda o'z ulushini sotganidan va 1931 yilda 581 ish joyini yo'qotish bilan yopilganidan so'ng, ko'p marta qo'llarini almashtirgan.[17] Felling Shore-dagi yarmarkalar qayiqchasi 1919 yilda sotilgan va Mitchisonning kema hovlisiga aylangan, ammo 1964 yilda ham yopilgan.[28]

Sanoat o'rniga uy-joy qurildi. 19-asrning sanoat rivojlanishiga hamroh bo'lgan yuqori zichlikdagi terasli uy-joy janubga tarqaldi va tez orada 20-asrning boshlarida rivojlanish to'lqini bilan birlashdi.[36] Avvalgi uy-joy Styuart ko'chasida, Temple ko'chasida va Helmsdeyl prospektida shaklda bo'lgan Tyneside yassi.[37] Urushlararo yillarda butun vayron bo'lgan sanoat hududlari tozalandi va Old Fold, Stoneygate, Brandling va Nest mulklarida old va orqa bog'lari bo'lgan, yakka tartibdagi uylarning katta kengashlari qurildi.[36][38] Felling mustaqil shahar bo'lishni to'xtatgan va 1974 yilda Geytshead shahridagi Metropolitan Borough tarkibiga kiritilgan paytga kelib, Felling "yotoqxona maydoni" ga aylangan va hozir ham shunday bo'lib qolmoqda.[39]

Iqtisodiyot

Felling Town Center bo'ylab ko'rish

Fellingda ikkita asosiy iqtisodiy yo'nalish mavjud. Ulardan birinchisi 1966 yilda Sharqiy Geytshed daryosi bo'yidagi park qurilgan Felling Shore-da joylashgan bo'lib, u Felling Shore sanoat mulki bilan birgalikda bugungi kunda 6400 ga yaqin odam ishlaydigan 241 korxona joylashgan.[28] Ikkinchisi Viktoriya maydoni atrofida shahar markazidagi Felling markazida. So'nggi yillarda shahar markazida katta miqdordagi sarmoyalar mavjud bo'lib, asosiy savdo markazi to'liq qayta qurilgan va yangi bino qo'shilgan Asda super do'kon, a Greggs novvoyxona, Kartalar fabrikasi do'kon, Metro sendvichi va mahalliy taksi biznesi. Boshqa qulayliklar orasida a Pochta, Heron Foods do'kon va bir nechta bukmeykerlar, shuningdek 4 jamoat uylari va tez tayyorlanadigan ovqat savdo shoxobchalari [40][41]

Felling sog'liqni saqlash markazi shahar aholisi uchun umumiy sog'liqni saqlashning asosiy manbai bo'lib, u erda Saint Alban tibbiy guruhi va Crowhall Medical Group joylashgan. Shifokorning jarrohlik amaliyotida shahar markazidagi katta botinkalar do'konidan tashqari, kichik Boots dorixonasi ham mavjud.

Fellingda Xevortni Geytshead shahar markazi bilan bog'laydigan B1426 asosiy shahar yo'lida joylashgan bitta kichik stomatolog amaliyoti mavjud.

Fellingdagi ishsizlik darajasi yuqori. Umumiy mehnatga layoqatli aholining atigi 52,4% ish bilan band, umumiy tuman bo'yicha esa 61,7%. Aholining taxminan 10% da'vo qilmoqda Ish qidiruvchining nafaqasi; Bu Geytsxed o'rtacha ko'rsatkichidan ikki baravar ko'p va bu tumanning eng yuqori ko'rsatkichidir.[42] Yoshlar orasida ishsizlik darajasi juda yuqori 14%, bu o'rtacha 9% bilan taqqoslanadi va Geytsheaddagi eng yuqori ko'rsatkichdir. Rezidentlarning o'rtacha daromadi yiliga atigi 18000 funtni tashkil etadi; bu Geytshedning o'rtacha qiymati 27000 funtga teng va bu tumandagi eng past ko'rsatkichdir.[43]

Geografiya va topografiya

Fellingning shimoliy qismi bilan to'qnashgan qirg'oq Tayn daryosi

Kesish 54.950 ° N kenglik va 1,564 ° V uzunlik bo'ylab, janubi va sharqidan 1 milya (1,6 km) masofada joylashgan. Geytshed shahar markazi uglerodli qumtosh va loy yotqizig'ida joylashgan bo'lib, ular 300 million yilga yaqin ko'mir choralari bilan aralashgan.[44] U ikki tomonga bo'linadi By-Pass-ga tushish[45] shimolga va Sanderlend yo'li orqali ko'proq markazga.[46] Fellingdan Londongacha bo'lgan masofa 255 mil (410 km).

Geytshedning shahar kengayishi aniq chegaralarni aniqlashni qiyinlashtiradi. Ma'muriy jihatdan bitta hudud deb hisoblansa-da, rasmiy hujjatlar Fellingni uchta mahallaga ajratdi: Shimoliy, Markaziy va Yuqori Felling.[47][48][49] Shimoliy Felling, taxminan shimoldan cheklangan Felling Shore-dagi eski aholi punkti bilan taqqoslanadi Tayn daryosi janub esa Sanderlend yo'li orqali.[50] Boshqa mahallalar ham o'zlarining tarixiy chegaralariga keng rioya qilishadi; markaziy maydon Felling shahar markazi va uning atrofidagi ko'chalarni o'z ichiga oladi, High Felling esa Coldwell Lane va unga tutashgan ko'chalarni janubda Shamolli Nuk tomon harakatlantiradi.[51][52]

Tik relyef Nyu-Yorkl-apon-Taynga ajoyib manzaralarni taqdim etadi, masalan, Sent-Jonning Leynidan.

Yiqilish daryo bo'yida tik bo'lgan, lekin dastlab shimol tomon tekislanib, ko'tarila boshlagan quruqlikda yotadi.[53] markazdan janubga shimolga bir oz nishab bilan[54] baland qiyshayishda doimo qiyalikdan oldin, ba'zida tik. Janubi-g'arbiy burchakda quruqlik dengiz sathidan maksimal 130 metr balandlikka etadi.[55]

Kesish endi metropolitan tumanining bir qismi bo'lgan aholi punktlari bilan chegaralanadi. Bular Shamolli burchak janubda, Dekxem va g'arbda Geytshead shahri va Xevort va Leam Lane ko'chmas mulki sharqda. Haddan tashqari shimolda Felling Angliyaning shimoliy sharqidagi eng katta daryo Tayn daryosi bilan chegaralanadi. Bu juda yaxshi fikrlarni beradi Nyukasl apon Tayn.[56]

Erdan foydalanish aralashtiriladi. Daryoga tutashgan o'ta shimolda joylashgan er asosan sanoat, Felling By-Pass bilan bo'lingan.[57] By-Passning janubidagi shahar markaziga to'g'ri keladigan er asosan uy-joy bo'lib, Nest, Brandling, Stoneygate va Old Fold mulklarini o'z ichiga oladi.[58] Markaziy er maydoni Crowhall Lane va Viktoriya maydonidagi uy-joylar va asosan tijorat maqsadlarida foydalanish bilan aralashtiriladi.[54][59] High Felling-da erlardan foydalanish asosan uy-joylarga tegishli, ammo park, kriket maydonlari va shu jumladan 25% atrofida yashil maydon mavjud. shahar ochiq maydoni Albion ko'chasida janubga.[55]

Boshqaruv

Geytshed Kengashi, Felling-2012 mahalliy saylovlar[60]
Nomzodning ismiSiyosiy partiyaOvozlar soni% ovoz berildi
Sonya DikkiMehnat1,36585.8%
Trevor Charlz MyurreyKonservativ1367.8%
Yan GillLiberal-demokratlar1136.5%

1843 yilda Oliy Felling, Low Felling and Felling Shore mustaqil qishloqlar edi Chapelri Xyuortdan, High and Nether Heworth, Bill Quay, Windy Nook, Carr Hill, Uordli va Follingsbi.[61] 1894 yilda birinchi Felling shahar okrug kengashi Fellingda o'tirdi. Kengash "o'sha qadimiy shaharchaning avlodlari bo'lgan va uning urf-odatlari, mahalliy hukumati, erlari va aholisi meros bo'lib qolgan", shuning uchun bu qishloqlarning barchasi Felling shaharchasiga aylangan.[62] 1902 yilda kengash Sanderlend yo'lidagi yangi ma'muriy binolarga ko'chib o'tdi, keyinchalik Felling Town Hall deb nomlandi.[63] Shahar kengashi Felling tumanini o'zining yakuniy yig'ilishigacha boshqargan Xokki kokey, 1974 yil 28 martda, Felling Geytsheadning Metropolitan Borough tarkibiga kiritilganida Mahalliy hokimiyat to'g'risidagi qonun 1972 yil.[64][65]

Metropoliten tumani tashkil etilishidan oldin Felling mustaqil shahar edi, ammo boshqa joylarda uy-joylar yaxshilandi va transport aloqalari yaxshilandi, shuning uchun bugungi kunda Felling shunchaki kengash bo'lib qoldi palata Geytsheadning Metropolitan Borough-da.[66] Uning maydoni taxminan 3 kvadrat kilometrni tashkil etadi va aholisi 8 202 kishini tashkil qiladi.[67] U uchta maslahatchi tomonidan namoyish etiladi. 2012 yil iyun oyida ular Bill Dik, Pol Maknalli va Sonja Dikki edi.[68] Uchala maslahatchi ham Leyboristlar partiyasining a'zolaridir, ba'zilariga qaramay UKIP 2010-yillarning o'rtalarida qo'llab-quvvatlash, bu ishchi kuchini qo'llab-quvvatlashda deyarli monolitik.

Kesish - bu qismdir Vestminster parlament okrugi ning Geytshed. Ilgari Geytshed Sharq va Vashington G'arb tomonidan bekor qilingan saylov okrugi chegara o'zgarishlari oldin 2010 yil Buyuk Britaniyadagi umumiy saylovlar.[69] Ko'p yillar davomida deputat bo'lgan Joys Kvin, 2005 yil 11 aprelda nafaqaga chiqqan va 2006 yil 13 iyunda Lordlar palatasida hayotiy tengdoshi bilan taqdirlangan[70] va hozir baronessa Kvin.[iqtibos kerak ] Hozirgi deputat Yan Mearns, a'zosi Mehnat partiyasi va uning idorasi Geytsxedda.[71] U o'rnini egalladi Sharon Xojson yangi tashkil etilgan saylov okrugida saylovoldi tashviqotini muvaffaqiyatli olib borganlar Vashington va Sanderlend G'arbiy.[72] 2010 yildagi Buyuk Britaniyadagi umumiy saylovlarda Merns 12.549 ko'pchilik ovozi bilan Frank Xindldan saylangan. Laboratoriyadan to to belanchak Liberal-demokratlar 3,9% ni tashkil etdi.[73] Kesish a xavfsiz Mehnat o'rindig'i. Mearnsning 2010 yildagi muvaffaqiyati Sharon Xojsondan keyingi o'rinlarni egalladi 2005 yil Buyuk Britaniyadagi umumiy saylovlar berilgan ovozlarning 60% dan ortig'i so'ralgan[74] 2001 yilda Joys Kvin ko'pchilik 53,3% bilan qaytarilgan.[75]

Demografiya

Felling solishtirildi (2001)
Kesish[68]Geytshed[76]Angliya[76]
Jami aholi7,299191,15149,138,831
Oq97.7%98.4%90.9%
BME2.3%1.6%4.6%
0-19 yosh23.2%24.2%26.32%
65 yoshdan katta17%17.3%15.9%
Erkak48.5%48.3%48.7%
Ayol51.5%51.7%51.3%

Ga ko'ra Birlashgan Qirollikning 2001 yilgi aholini ro'yxatga olish, Felling aholisining soni 7 299-51,5% ni ayollar tashkil etadi, bu o'rtacha respublika ko'rsatkichidan biroz yuqoriroq, 48,5% esa erkaklardir.[77] Aholining atigi 2,3% qora tanli yoki boshqalardan edi ozchilik etnik guruh (BME), aksincha milliy aholining 9,1%.[67][76] O'rtacha umr ko'rish Fellingdagi erkaklar uchun 71 yosh, ayollar uchun 75 yosh. Bu o'rtacha 76 va 81 yoshdagi o'rtacha aholi punktlari bilan taqqoslanmoqda.[77]

Yolg'iz ota-onalarning ulushi mintaqada juda katta farq qiladi; Yuqori Fellingda bu ko'rsatkich 11,5%, Markaziy Fellingda 12,2%, Shimoliy Fellingda esa 22,3% ni tashkil etadi. Ikkinchisi Geytsheddagi ikkinchi eng yuqori ko'rsatkich bo'lib, ularning barchasi o'rtacha 11,5% bilan taqqoslanadi.[78][79] Qarindosh bolalari bo'lgan uy xo'jaliklariga nisbatan xuddi shunday tartib paydo bo'ladi; Markaziy va baland Fellingda bu nisbatlar past - 16,6% va 23,1%, Shimoliy Fellingda - 34,8%. Bu ko'rsatkichlar milliy ko'rsatkich bo'yicha 29,5% va Geytsheadda 28,4% ni tashkil qiladi.[80][81] The Ko'plab mahrum etish ko'rsatkichlari, bu Angliyani 32482 ta maydon va o'lchovlarga ajratadi hayot sifati ko'rsatmoq mahrum qilish, Fellingni bir nechta hududlarga ajratadi va 2010 yilda Angliyaning 2012 yildagi barcha mahrum bo'lgan joylarning eng yaxshi 10 foiziga Shimoliy Felling, Old Fold, Sanderland Road va Falla Park kiradi.[67]

Ammo 2011 yilda aholining o'n yil avvalgi 7299 kishidan 8908 kishiga ko'payishi kuzatildi. Shuningdek, etnik ozchilik aholisi ko'paygan, ularning 7,7% etnik ozchilikdan iborat.

2011 Etnik kelib chiqishiKesishGeytshed
Oq inglizlar92.3%92.0%
Osiyo2.2%2.5%
Qora1.1%0.8%

[82][83]

Yaqindagidek, kesish Dekxem, bu tez o'sib borayotgan hudud bo'lib, boshqa mamlakatlarning aholisi tobora ko'payib, ushbu hududga joylashmoqdalar.

Felling etnikAholini ro'yxatga olish 2001 yilAholini ro'yxatga olish 2011 yil
Oq97.7%95.4%
Oq inglizlar96.6%92.3%

[82]

Transport

Yo'l

Shahar atrofi asosan ikkiga bo'linadi A184.[45] 1959 yilda qurilgan yo'l odatda Felling by-pass deb nomlanadi, garchi bu "aslida hech narsa emas", chunki yo'l Fellingning turar joylarini deyarli yarmiga ajratib turadi.[84]

Yo'lda, Geytshed taxminan 10 daqiqada erishish mumkin va Nyukasl apon Tayn taxminan 15 daqiqada.

Felling By-pass qurilguniga qadar aholi punktidagi asosiy yo'l Sanderlend yo'li edi. Fuqarolik va tijorat binolari hanuzgacha yo'lning o'tmishdagi ahamiyatiga dalolat beruvchi sobiq burilish yo'li va tramvay yo'nalishi,[85] Sunderland Road bugungi kunda ham ajralmas mahalliy distribyutor bo'lib qolmoqda.[86]

Temir yo'l

Kesish tomonidan xizmat qiladi Tyne & Wear Metro, stantsiya Sanderlend yo'li va Tut ko'chasi o'rtasida joylashgan.[87][88] Stantsiyaning o'zi bitta rasmiy hujjatda "nomaqbul va hatto qo'rqituvchi" deb ta'riflangan.[89]

The Metro Nyukasl Siti markaziga muntazam xizmat ko'rsatib turadi, xizmatlar har 6 daqiqada (kechqurun va yakshanba kunlari 7-8 daqiqa) ishlaydi Pelaw va Janubiy Gosfort, eng yuqori paytlarda har 3 daqiqagacha ko'payadi.

Eng yaqin temir yo'l stantsiyasi Xevort, bilan Shimoliy odatda soatlik xizmatni taqdim etish Nyukasl, Metrotsentr & Hexham g'arbga qarab, va Sanderlend, Xartlepul & Midlsbro sharqqa qarab.

Avtobus

Kesish Geytshead hududida va atrofida harakatlanadigan bir qator avtobus marshrutlari tomonidan xizmat qiladi.

Sunderland Road tomonidan xizmat ko'rsatiladi Shimoliy sharqqa boring 26 & 27 xizmatlari, soatiga 6 ta avtobusning umumiy chastotasi o'rtasida ishlaydi Janubiy Shilds va Nyukasl apon Tayn.

Felling Square asosan xizmat ko'rsatmoqda Shimoliy sharqqa boring Sharq va G'arb atrofida va uning atrofida harakatlanadigan marshrutlar bilan mahalliy avtobus xizmatlari Geytshed, shu qatorda; shu bilan birga Nyukasl apon Tayn.

Felling Square-dan mahalliy avtobus xizmatlarini (2020 yil fevral holatiga ko'ra) quyida ko'rish mumkin. A & B to'xtash joylari Crowhall Leyn-da joylashgan bo'lib, Coldwell ko'chasida C & D to'xtash joylari mavjud.

To'xtaMarshrutBelgilangan joy
A68Bill Quay
69Uordli
94Geytshed
94AGeytshed
1-savolWrekenton
TB10Leam Lane ko'chmas mulki
B68Wrekenton
69Winlaton
93Geytshed
2-savolGeytshed
TB10Leam Lane ko'chmas mulki
C58Xevort
D.58Nyukasl
58ANyukasl

Madaniyat

1963 yilda Felling egizak bo'ldi Sent-Etien-du-Ruvray, Frantsiya. 1974 yilda Geytsheadga singib ketgach, egizak kelishuvi Geytsheadga ko'chirildi.[90]

Ro'yxatdagi binolar

Felling Town Hall

Ro'yxatdagi bir qator binolar shahar markazida va uning atrofida joylashgan. Shubhasiz, eng ahamiyatli narsa - Crow Hall, a II daraja * ro'yxatdagi bino,[91] 18-asrning boshlarida qumtosh va ashlar, Crowhall Lane-da bitta xonali chuqur bino.[92] Qo'shni Crow Hall kottej va darvoza ustunlari joylashgan II darajadagi binolar ro'yxati.[93][94] Victoria Terrace-da Felling pochtasi joylashgan; bilan ikki qavatli kurs qumtoshli bino quoins va uels shiferining tomi.[95] 1927 yilda raqs zali sifatida qurilgan va 1930 yilda Viktoriya maydonida bingo zaliga aylangan Imperial Bingo Club yaqin.[96] Ikkalasi ham II darajadagi binolar.[97][98] Shuningdek, II darajadagi ro'yxatga olingan bino Ardallan; Fellingdagi Xolli-Xill konida qurilgan birinchi uy qumtoshdan va uchta bilan qurilgan qanotli derazalar.[99][100] Darvozalar, darvoza ustunlari va devorlari ham II darajadagi ro'yxatga kiritilgan.[101] Deyarli darhol qo'shni Devison ko'chasidagi 35-uyda joylashgan uy va do'kon joylashgan; yana bir II darajadagi bino.[102]

Shimolga sayohat qilib, Sunderland Road-dagi eski Town Hall binosi II darajadagi ro'yxatga olingan bino.[103] 1902 yilda qurilgan va Felling UD.C маркшейдерi Genri Miller tomonidan loyihalashtirilgan bu uydagi yana bir ashlar va qumtosh bino. Barok uslubi.[92][104] Shahar hokimligini qo'riqlayotgan beshta tirgak va chiroq egalari ham II darajaga kiritilgan.[105] Brandling Junction temir yo'l binosi, hozirda shaharshunoslik markazi qayta tiklandi va II darajadagi ro'yxatga olingan bino hisoblanadi.[106] Riverside Parkdagi shaharning shimolida, 1820 yilda qurilgan Tayn Main Colliery-ning sobiq dvigatel uyi ham II darajadagi ro'yxatga olingan bino hisoblanadi.[107]

Cherkovlar

Fellingdagi Patrik cherkovi

Fellingda ikkita cherkov mavjud bo'lib, ular ham ro'yxatga olingan binolardir. Karlisl ko'chasidagi Xrist cherkovi - bu II darajadagi ro'yxatga olingan bino[108] 1866 yilda Ostin va Jonson tomonidan qurilgan.[109] O'rnatilgan erta ingliz uslubi, 1874 yilda qo'shilgan ikkita vitray oynasi bor va shimoliy yo'lak 1903 yilda J Potts va Son tomonidan qurilgan.[92] Jamoat ochilgandan beri va bugungi kunda doimiy ravishda foydalanib kelinmoqda Anglikan cherkov diniy ibodat qilishni davom ettiradi va turli xil targ'ibot dasturlari orqali mahalliy jamoatchilikka hissa qo'shadi.[110] Shuningdek, II darajadagi ro'yxatga olingan cherkov cherkovdir Sent-Patrik High Street-da.[111] A Rim katolik 1893–95 yillarda Nyukasl-on-Taynlik Charlz Uoker tomonidan qurilgan cherkov, St Patrikning "jasur bo'lsa ham minorasiz"[92] tashqi ko'rinishi sezilarli darajada bezatilgan qumtosh, shifer va ashlar binosi, ammo ichki qismi "keng, ammo qiziq emas" deb hisoblanadi.[92][112] Rasmiy ravishda ochilgan Aziz Patrik kuni 1895 yilda cherkov Felling Shore-dagi eski Patrikning RC cherkovi o'rnini bosadi.[113] Cherkov presbyteriya shuningdek, II darajadagi ro'yxatga olingan bino.[114]

Bog'lar va dam olish

To'shak o'simliklari Sanderlend yo'lidagi Felling Parkga rang qo'shmoqda.
Felling shahridagi Neilson Road-dagi Geytshead xalqaro stadioniga kirish
Viktoriya maydonidagi Moviy qo'ng'iroq

To'rtta asosiy bog'lar mavjud. Shubhasiz, eng e'tiborga sazovor joy Felling Park, a landshaft parki Sanderlend yo'lining sharqiy qismida joylashgan Xolli Xill atrofidagi eski Town Hall binolarini o'rab oladi. 1910 yilda ochilgan ushbu parkda ochiq joy mavjud stend markazda (ammo buzg'unchilik tufayli olib tashlangan), tennis kortlari va bouling-yashil maydon va an'anaviy bolalar o'yin maydonchasi.[115] Sanderlend yo'lidan parkgacha tepalikka olib boradigan joyda ko'plab to'shak o'simliklari mavjud, ular "har bahorda Sanderlend yo'lini yoritib turadi".[63] Felling Park edi mahalliy ro'yxat 2004 yilda Geytshead Kengashi tomonidan maxsus mahalliy tarixiy qiziqish sifatida.[116] Sunderland Road Park Geytshead shahar markaziga yaqinlashayotgan Sunderland yo'lining g'arbiy qismida joylashgan.[117] Ushbu bog 'sobiq qabriston bo'lib, oldingi qismida a Viktoriya davri diniy yozuv bilan to'ldirilgan suv favvorasi.[118] 1895 yilda qurilgan bu favvora so'nggi yillarda buzg'unchilik qurboniga aylangan edi, ammo bu "mahalliy muhim belgi" 2011 yilda tiklandi.[119] Felling-da Bede jamoat bog'i; markazida katta, ochiq kosmik park uy-joylarni rivojlantirish an'anaviy o'yin maydonchasini o'z ichiga olgan Old Fold Road-da[120] va Heworth farovonlik bog'i; Colpeth shahridagi janubdagi kichikroq park, shuningdek 2006 yilda o'rnatilgan bolalar o'yin maydonchasi va tashqi makon mavjud bouling yashil.[121][122]

Fellingda asosiy dam olish maskani bu Geytshed xalqaro stadioni. Asl stadion 1955 yilda kimyoviy dereliziyadan xalos bo'lgan quruqlikda va 30000 funt sterling narxida ochilgan. Jim Piters va yugurish va velosiped yo'lini o'z ichiga olgan.[123][124] 1974 yilda stadion sintetik yugurish yo'lagi bilan jihozlangan va 1980 yillarda futbol, ​​regbi va xokkey maydonlari yopiq sport zali va og'irlik zali bilan qo'shilib, kengaytirilishi kerak edi.[124] Geytsxedda shaharlarni qayta tiklashning asl haydovchisi bo'lganligi aytilgan,[123] makon turli xil jahon atletika musobaqalarini, shu jumladan Evropa kubogi 1989 va 2000 yillarda[4-eslatma] va shuningdek Britaniya Gran-prisi, a Olmos ligasi uchrashish, 2008–10 yillarda.[125][126] Ayni paytda stadionda ikkita sport klubi joylashgan. Bular Geytshed Xarriers, bugungi kunni hisoblaydigan sport klubi uch sakrash jahon rekordchisi Jonatan Edvards ularning o'tmishdagi bitiruvchilari,[127] va shuningdek Geytshed FK hozirda kim o'ynaydi Shimol milliy ligasi.

Boshqa dam olish maskanlari orasida Keelman's Way, 14 millik belgilangan velosiped va yurish yo'li ham bor Wylam stantsiyasi ga Bill Quay va Felling Shore daryosi bo'yidan o'tuvchi.[128] Nomi berilgan keel qayiqlari hududdagi turli xil kollikiyalardan ko'mir tashish uchun foydalanilgan,[128] yo'nalish uzaytirildi Newburn 2012 yilda uning yaratuvchisi, maslahatchi Roy Deanning xotirasiga Geytshedning ko'k lavhasi qo'yilganda.[129] Shuningdek, Felling Shore-da, Green Lane-da, Friar's Goose Marina[130] va unga yaqin bo'lgan Friar's Goose Water Sports Club - xususiy va tobora ommalashib borayotgan klub, asosan Tayn daryosida suzib yurish, yaxtachilik va baliq ovi kabi turli xil ishlarni bajaradigan o'rta yoshdagi homiylar qatnashadigan klub.[131][132] Felling Cricket Club 1961 yildan beri Fellingdagi High Heworth Lane-da tashkil etilgan va mahalliy raqobatlashmoqda,[133] va jamoat uylarining keng tanlovi mavjud, ular orasida Karlisl ko'chasidagi Wheatsheaf, Viktoriya maydonidagi Moviy qo'ng'iroq, Split Crown Road-dagi Portlend Arms va Sunderland Road-dagi Pear Tree Inn ham mavjud bo'lib, ular mahalliy ahamiyatga ega joylar qatoriga kiritilgan. .[134]

Ta'lim

Kesishga bir qator xizmat ko'rsatiladi boshlang'ich maktablari. Colegate West boshlang'ich maktabi, Colegate West da,[135] yaxshi xulq-atvorli o'quvchilar bilan qoniqarli taraqqiyotga erishadigan maktab.[136] Falla Park yo'lidagi Falla Park jamoat boshlang'ich maktabi - bu o'quvchilar soni bo'lgan o'rtacha maktab maktabda bepul ovqatlanish mamlakat o'rtacha ko'rsatkichidan ancha yuqori.[137] Bu o'quvchilar doimiy ravishda yaxshi ishtirok etadigan yaxshi maktab Ikkinchi bosqich.[138] The Drive Community boshlang'ich maktabi ham yaxshi maktab; "ancha" hududida joylashganiga qaramay yaxshi natijalarga erishadigan o'rtacha maktabdan kichikroq ijtimoiy kamchilik ".[139][140] Shimolda, Tut ko'chasida, Brandling boshlang'ich maktabi yotadi; yana bir yaxshi, o'rtacha maktabdan kichikroq.[141] Old Fold Road-dagi Bede jamoat boshlang'ich maktabi "ijtimoiy va iqtisodiy mahrumlik darajasi yuqori" bo'lgan hududda, maktabda bepul ovqatlanish huquqiga ega bo'lgan va o'qish qiyin bo'lgan bolalarning ulushi juda yuqori.[142] Bu erda bolalar imtihonlarda ham muvaffaqiyat qozona olmaydilar, aksincha so'nggi darajaga ko'ra shaxsiy rivojlanishning yuqori darajasidan bahramand bo'lishadi OFSTED hisobot, bu ham yaxshi maktab.[143]

Rim katolik Old Fold Road tomonidan maktab ta'minoti ham ta'minlanadi Sent-Uilfridniki R.C. boshlang'ich maktab. Uchun ma'lum bir shartni o'z ichiga olgan ushbu kichik maktab sayohatchi oilalar, so'nggi ma'lumotlarga ko'ra qoniqarli OFSTED hisobot.[144] Muqobil katolik maktabining ta'minoti mavjud edi Suvga cho'mdiruvchi Yuhanno Jon R.C. Willow Drive-da Felling xizmatini ko'rsatgan, ammo 74 yillik faoliyatidan so'ng 2011 yil yozida o'quvchilar etishmasligi sababli yopilgan boshlang'ich maktab. Maktab endi yahudiy qizlar maktabiga aylandi.[145]

O'rta maktab bilan ta'minlash tomonidan ilgari taqdim etilgan Tomas Xepbern jamoat akademiyasi Swards Road-da.[146] Maktabda 700 ga yaqin o'quvchi tahsil olgan va maktabda bepul ovqatlanish huquqiga ega bo'lgan o'quvchilar soni o'rtacha respublika ko'rsatkichidan ikki baravar ko'p edi.[147] So'nggi tekshiruv bu o'quvchilarning 70% dan ortig'i 5 va undan ortiq A * - C sinflarini olgan "qoniqarli va yaxshilanadigan" maktab deb e'lon qildi. GCSE imtihonlari va iqtisodiy nochor bo'lgan bolalar milliy darajadagi o'xshash bolalarga qaraganda yaxshiroq natijalarga erishadilar.[148] Maktab 2019 yilda yopilgan.

Umuman olganda, Felling bo'yicha akademik yutuqlar darajasi past. Only 59% of adults have 5 or more GCSEs at grade A* – C. This compares to a borough average of 80% and is the lowest figure in the borough. The figure falls to 33% when GCSE English and Mathematics are included; this is the second lowest figure in Gateshead and is lowered only by neighbouring Deckham. 28% of school pupils have a special educational need; the highest figure in the borough and 8% higher than the Gateshead average.[149]

Taniqli aholi

Kris Uaddl

Felling has a long history of producing professional futbolchilar. Arguably the most notable of these is Kris Uaddl.[150] Waddle, born 14 December 1960 and a lifelong Sanderlend qo'llab-quvvatlovchi,[151] was a professional footballer who played for "Nyukasl Yunayted", "Tottenxem", Marsel va Sheffild Uensdey, and won 62 caps for Angliya. Despite winning three league titles in France va o'ynash 1991 yil Evropa kubogi finali, the skilful winger is probably most remembered for missing England's fifth penalty in the semi-final of the 1990 World Cup.[152][153]

Other footballers include Albert Uotson, born in Felling in 1903, who made 373 appearances for "Blekpul" Watson is most remembered for scoring the "£10,000 goal" which saved the club from relegation in the 1930-31 mavsum.[154] Piter Uilson was born in Felling in 1947[155] and emigrated to Australia in 1968 after failing to break into the first-team at Midlsbro FK.[156] Wilson, an uncompromising defender, made 64 appearances for Avstraliya, including captaining the side during the 1974 yilgi Jahon kubogi finallari.[156] A "fascinating character", he has not spoken publicly for two decades and lives as a recluse in Sydney .[157]

Devid Almond

Muallif Devid Almond was born in Newcastle-upon-Tyne in 1951 and spent his childhood in Felling.[158] His 1998 work Skellig reflected the loss of his baby sister when he was a child growing up and was a critical success; g'olib Karnegi medali and Whitbread Book of the Year.[159][160] Now a "staple in secondary schools",[161] Skellig was adapted into film and opera in 2008.[162] Almond has since released several other works to critical acclaim, including Kitning cho'lligi, Olovni yutuvchilar va Gil.[163]

Also a resident of Felling was Ser Godfri Xilton Tomson. Tug'ilgan Karlisl in 1881, Thomson's mother returned to her native Tyneside soon after his birth and settled at Low Felling, where he attended school.[164] Thomson graduated from Kings College, Newcastle, becoming a Professor in 1920 and ultimately moving to the University of Edinburgh as Professor of Education in 1925.[165] Mutaxassis psixometriya, he devised numerous groundbreaking tests for children, which were widely used in the 1920s, and published several books, including Instinkt, aql va xarakter (1924) va Zamonaviy ta'lim falsafasi (1929).[164] Thomson's death in 1955 was described as a "great loss to psychology".[165]

Izohlar

  1. ^ Charles Brandling (1733–1802) was another member of the family who became an MP, this time for Nyukasl-apon-Tayn, in 1784. See Namier, 1995: 113–14
  2. ^ Also known as "Brandling Main"
  3. ^ Terminology: A kolliery is a coal mine. A chuqur is a one shaft forming part of a colliery.
  4. ^ Gateshead International Stadium is the only venue to have hosted that tournament twice. It is also slated to hold the event again in 2013; qarang Unknown (7 August 2012). "European Athletic– Calendar 2013". Evropa yengil atletikasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 17 sentyabrda.

Adabiyotlar

  1. ^ Mawer, 1920: 83–84
  2. ^ a b v d e f Mackenzie & Ross, 1834: 22
  3. ^ Surtees, 1820: 85
  4. ^ Surtees, 1820: 86
  5. ^ a b Newman, 1993: 56
  6. ^ Surtees, 1820: 86–87
  7. ^ a b Surtees, 1820: 87
  8. ^ Mackenzie, 1825: 470
  9. ^ Hodgson, 1832: 414
  10. ^ Browne Willis, 1750: 192
  11. ^ Burke, 1852: 136
  12. ^ a b v Hewitt (part three), 1990: 1
  13. ^ Namier, 1995: 113
  14. ^ a b v d Lewis, 1848: 227
  15. ^ a b v Mackenzie & Ross, 1834: 24
  16. ^ a b Baldwin, 1823: 502 at col.1
  17. ^ a b Unknown (2 August 2012). "Felling Colliery". Durham konchilik muzeyi.
  18. ^ Baldwin, 1823: 502
  19. ^ a b v d Hodgson, 1999
  20. ^ Baldwin, 1823: 503 at col.1
  21. ^ Baldwin, 1823: 504 at col.2
  22. ^ Baldwin, 1823: 503–04
  23. ^ Richardson, 1844 yil
  24. ^ Katie Davies (26 May 2012). "Parade for the Felling pit victims". Nyukasl oqshom xronikasi. (Retrieved 2 August 2012)
  25. ^ a b v Whellan, 1856: 804
  26. ^ MacKenzie and Ross, 1834: 22
  27. ^ "Pattinson, Hugh Lee". Oxford Dictionary of National Biography, 2012.
  28. ^ a b v d Unknown (1 January 2012). "Ten interesting facts about Felling". Nyukasl oqshom xronikasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 2 fevralda. (Retrieved 3 August 2012)
  29. ^ Herapath, 1839: 402
  30. ^ Tindle, 2011: 11
  31. ^ Unknown (2 August 2012). "History of Felling, County Durham". A vision of Britain through time. (Retrieved 3 August 2012)
  32. ^ a b Hewitt (part three), 1990: 1 at para. 5
  33. ^ GVA, 2006: 11 at para. 2.2
  34. ^ a b Druitt, 1907: 68
  35. ^ Druitt, 1907: 70
  36. ^ a b GVA, 2006: 11 at para. 2.3
  37. ^ GVA, 2006: 13 at para. 2.9
  38. ^ GVA, 2006: 13 at para. 2.10
  39. ^ Hewitt (part three), 1990: 1 at para. 8
  40. ^ NPSD, 2006: 44–45 at para. 4.39
  41. ^ NPSD, 2006: 45 at para. 4.43
  42. ^ FWF, 2012: 2
  43. ^ FWF. 2012: 3
  44. ^ Hewitt (part two), 1990: 2
  45. ^ a b NPSD, 2006: 30 at para. 2.96
  46. ^ GE06, 2008: 4
  47. ^ GE01, 2008
  48. ^ GE06, 2008
  49. ^ GE08, 2008
  50. ^ GE01, 2008: 5
  51. ^ GE06, 2008: 5
  52. ^ GE08, 2008: 5
  53. ^ GE01, 2008: 2
  54. ^ a b GE06, 2008: 2
  55. ^ a b GE08, 2008: 2
  56. ^ NSPD, 2006: 26 at para. 2.90
  57. ^ NPSD, 2006: 29 at para. 2.97
  58. ^ NPSD, 2006: 29 at para. 2.98
  59. ^ NPSD, 2006: 44 at para. 4.38
  60. ^ Muallif noma'lum, "Mahalliy saylovlar 2012 - Dekxem" Arxivlandi 2012 yil 18 iyun Orqaga qaytish mashinasi, Gateshead MBC. Retrieved 12 July 2012
  61. ^ Hewitt (Part two), 1990: 3–4
  62. ^ Hewitt (Part one), 1990: 1
  63. ^ a b Tindle, 2011: 7
  64. ^ Unknown (28 March 1974). "Felling Urban District. Last Meeting of the Council". Northern region Film and Television Archive. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 24 dekabrda.
  65. ^ Manders, 1973: 26
  66. ^ Arkenford, 2010: 60
  67. ^ a b v FWF, 2012: 1
  68. ^ a b Unknown (12 July 2012). "Ward Information– Felling". Geytshed Kengashi.
  69. ^ Muallif noma'lum, "Gateshead East and `Washington West", The Guardian (Retrieved 17 June 2012)
  70. ^ Muallif noma'lum, "(Profil) Joys Kvin", They Work For You. Qabul qilingan 14 aprel 2012 yil
  71. ^ Muallif noma'lum, "Yan Mearn bilan bog'laning", IanMearns.Org. Retrieved 16 April 2012
  72. ^ Muallif noma'lum, "Saylov 2010 - Vashington va Sanderlend G'arb", the BBC Online. Qabul qilingan 14 aprel 2012 yil
  73. ^ Muallif noma'lum, "Saylov 2010 - Geytshed", the BBC Online. Retrieved 14 April 2012.
  74. ^ Muallif noma'lum, "Saylov 2005", the BBC Online. Qabul qilingan 14 aprel 2012 yil
  75. ^ Morgan, 2001: 67
  76. ^ a b v Muallif noma'lum "Mahalla statistikasi, Geytsxed tumani, 2001 yildagi asosiy ko'rsatkichlar", Office for National Statistics, UK Census 2001. Retrieved 14 April 2012.
  77. ^ a b http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadPage.do?pageId=1004&tc=1463679865484&a=7&b=13689581&c=felling&d=14&e=15&f=24&g=6357396&i=1001x1003x1032x1004x1005&l=47&o=1&m=0&r=1&s=1463679865484&enc=1
  78. ^ NPA, 2008: 14
  79. ^ NPAN, 2008: 14
  80. ^ NPA, 2008: 15
  81. ^ NPAN, 2008: 15
  82. ^ a b http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=7&b=13689581&c=felling&d=14&e=62&g=6357396&i=1001x1003x1032x1004&o=1&m=0&r=1&s=1463680164656&enc=1&dsFamilyId=2477
  83. ^ http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=7&b=6275106&c=Gateshead&d=13&e=62&g=6357822&i=1001x1003x1032x1004&o=362&m=0&r=1&s=1463680524297&enc=1&dsFamilyId=2477
  84. ^ per Bernard Conlan, former MP for Gateshead: H/C Deb. "Felling Bypass", 14 December 1965. An online version may be available here courtesy of 'They Work For You'.
  85. ^ GVA, 2006: 11 at para. 2.5
  86. ^ GVA, 2006: 27 at para. 7.2
  87. ^ Unknown (July 2012). "Metro Stations: Felling". Nexus.
  88. ^ NPSD, 2006: 46 at para. 4.47
  89. ^ GVA, 2006: 27 at para. 7.4
  90. ^ Unknown (July 2012). "Saint-Étienne-du-Rouvray". Geytshed Kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 6 aprelda. Olingan 13 iyul 2012.
  91. ^ English Heritage list entry number 1355083, listing NGR: NZ2788461605
  92. ^ a b v d e Pevsner, 1983: 271
  93. ^ English Heritage list entry number 1025181, listing NGR: NZ2786561605
  94. ^ English Heritage list entry number 1184918, listing NGR: NZ2787661577
  95. ^ Tarixiy Angliya (2004). "Felling Post Office (1025187)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 13 iyul 2012.
  96. ^ Tarixiy Angliya (2001). "Imperial Bingo Hall (1185123)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 13 iyul 2012.
  97. ^ English Heritage list entry number 1025187, listing NGR: NZ2764361785
  98. ^ English Heritage list entry number 1185123, listing NGR: NZ2761961794
  99. ^ English Heritage list entry number 1184953, listing NGR: NZ2769461818
  100. ^ Tarixiy Angliya (2000). "Ardallan (1184953)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 13 iyul 2012.
  101. ^ English Heritage list entry number 1355085, listing NGR: NZ2768861800
  102. ^ English Heritage list entry number 1184922, listing NGR: NZ2772561820
  103. ^ English Heritage list entry number 1299836, listing NGR: NZ2780561971
  104. ^ Tarixiy Angliya (2004). "Gateshead District Housing Offices, Sunderland Road (1299836)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 13 iyul 2012.
  105. ^ English Heritage list entry number 1355088, listing NGR: NZ2781361983
  106. ^ English Heritage list entry number 1299895, listing NGR: NZ2763762116
  107. ^ English Heritage list entry number 1248567, listing NGR: NZ2752363148
  108. ^ English Heritage list entry number 1184901, listing NGR: NZ2777962300
  109. ^ Pevsner, 1983: 270
  110. ^ Unknown (15 July 2012). "Christ Church Felling– About". Christ Church Felling.
  111. ^ English Heritage list entry number 1184932, listing NGR: NZ2766261950
  112. ^ Unknown (15 July 2012). "List Entry Summary–The Church of St Patrick". Ingliz merosi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 24 dekabrda. Olingan 16 iyul 2012.
  113. ^ Unknown (1 January 2012). "Ten interesting facts about Felling". Nyukasl oqshom xronikasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 2 fevralda. (date. Retrieved 15 July 2012)
  114. ^ English Heritage list entry number 1025182, listing NGR: NZ2768861959
  115. ^ Green, 1995: 43
  116. ^ Quinn, 2004: 13
  117. ^ Tindle, 2011: 8
  118. ^ Tindle, 2011: 4
  119. ^ Unknown (29 November 2011). "Restoration work springs fountains back to life". Gateshead Housing Company. Arxivlandi asl nusxasi on 20 April 2013. (Retrieved 7 August 2012)
  120. ^ Tindle (2011). "Great places to live...Felling" (PDF). Geytshed Kengashi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2015 yil 6-iyulda. Olingan 7 avgust 2012. 4-betda. Retrieved 7 August 2012
  121. ^ Unknown (25 May 2006). "O'yin yoqildi". Geytshed Kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 6-iyulda. Olingan 7 avgust 2012. (Retrieved 7 August 2012)
  122. ^ Unknown (January 2012). "Get Active– Going for Gold edition" (PDF). Geytshed Kengashi.[doimiy o'lik havola ] p. 16. Retrieved 7 August 2012
  123. ^ a b Telford, 1988: 80
  124. ^ a b Unknown (7 August 2012). "Gateshead International Stadium– A Sporting history". Geytshed Kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 20 mayda. Olingan 7 avgust 2012.
  125. ^ Unknown (11 March 2008). "Gateshead sees Grand Prix boost". BBC. (Retrieved 7 August 2012)
  126. ^ Unknown (2 March 2009). "IAAF 1 kunlik uchrashuvlarning global Diamond ligasini boshlaydi". IAAF.
  127. ^ Unknown (13 October 2005). "Jonathan Edwards jumped at the chance to support Olympic hopeful at Lottery funded Gateshead Stadium". Milliy lotereya. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 24 dekabrda. (Retrieved 7 August 2012)
  128. ^ a b Tindle, 2011: 12
  129. ^ Unknown (14 June 2012). "Keelman's Way cycle route link opened in Roy Deane's memory". BBC. (Retrieved 7 August 2012)
  130. ^ Unknown (7 September 2010). "Appeal for witnesses after damaged boat sinks". Northumbria politsiyasi.
  131. ^ Simpson, 2008: paras. 9-12
  132. ^ Harris, 2009: paras. 10–12
  133. ^ Noma'lum (2011). "History– Felling Cricket Club". Felling Cricket Club. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 20 aprelda. Olingan 10 avgust 2012.
  134. ^ Quinn, 2004: 7
  135. ^ Pringl, 2010: 1
  136. ^ Pringle, 2010: 5–6
  137. ^ Bennett, 2011: 3
  138. ^ Bennett, 2011: 5–6
  139. ^ Gilbert, 2011: 2
  140. ^ Keenleyside, 2007: 3
  141. ^ Cochrane, 2011: 1–3
  142. ^ Dower, 2007: 3
  143. ^ Dower, 2007: 4
  144. ^ Pringle, 2011: 3–4
  145. ^ Davies, 2011: 1–4
  146. ^ Northern, 2011: 1
  147. ^ Northern, 2011: 3
  148. ^ Northern, 2011: 4
  149. ^ FWF, 2012: 3
  150. ^ Richards, 2011 at para. 1
  151. ^ Unknown (October 2008). "One on One: Chris Waddle". To'rt to'rt. Ikki.
  152. ^ Unknown (July 2012). "Chris Waddle: Wing wonder who proved a bigger hit in the Top 40 than from 12 yards". Daily Mirror. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 3 oktyabrda.
  153. ^ Harris, 1990
  154. ^ Calley, 1992: 22
  155. ^ Smyth, 2010 at para. 8
  156. ^ a b Noma'lum (2011). "Hall of Fame: Peter Wilson". Avstraliya futbol federatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 17 mayda. (Retrieved 13 July 2012
  157. ^ Reuters, 2006
  158. ^ Crown, 2010
  159. ^ Jones, 2008 at paras. 1-5
  160. ^ Crown, 2010 at para. 2018-04-02 121 2
  161. ^ Jones, 2010 at para. 3
  162. ^ Unknown (14 April 2009). "Profiles: David Almond". BBC. (Retrieved 13 July 2012)
  163. ^ Crown, 2010 at para. 6
  164. ^ a b Various (24 February 2011). "Godfrey Thomson". the University of Edinburgh. (Retrieved 13 July 2012)
  165. ^ a b Drever, 1955: 494

Bibliografiya

Academic texts and journals

  • Baldwin (1823). 1813 yil uchun yillik reestr yoki tarix, siyosat va adabiyotning ko'rinishi. Baldwin, Cradock, & Joy.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Burke, Bernard (1852). 1852 yil uchun Buyuk Britaniya va Irlandiyaning quruqlikdagi janrlarining nasabnomasi va geraldik lug'ati. Colburn & Co.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Calley, Roy (1992). Blackpool: A complete record 1887–1990. Breedon Book Publishing Co. ISBN  1-873626-07-X.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Drever, James (September 1955). Godfrey Hilton Thompson 1881–1955. The American Journal of Psychology.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Druitt, E (September 1907). Accident returns– Extract for the accident at Felling on 26 March 1907. Savdo kengashi.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Green, F (1995). A Guide to the Historic Parks and Gardens of Tyne and Wear. Tyne and Wear Specialist Conservation Team.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Herapath (1839). Herapath's Railway Junction Vol.1. James Wyld.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Hewitt, Joan (1990). File on Felling. Gateshead Central Library.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Hodgson, John (1832). A history of Northumberland, in three parts, Part 2, Volume 2. E Walker.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Hodgson, John (1999) [1812]. Felling Colliery 1812: An Account of the Accident (PDF). Picks Publishing. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2014 yil 14 mayda. Olingan 15 iyul 2013, online version available due to The Coal Mining History Resource Centre, Picks Publishing and Ian Winstanley.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Lyuis, Samuel (1848). A Topographical Dictionary of England, 7th Ed. Lyuis.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • MacKenzie (1825). An Historical, Topographical, and Descriptive View of the County of Northumberland, and of Those Parts of the County of Durham Situated North of the River Tyne, with Berwick Upon Tweed, and Brief Notices of Celebrated Places on the Scottish Border. McKenzie va Dent. ISBN  1-147095-03-5.
  • MakKenzi va Ross (1834). Darxem palatin okrugining tarixiy, topografik va tavsiflovchi ko'rinishi. Makkenzi va Ross. ISBN  1-150796-79-0.
  • Manders, Frensis Uilyam Devid (1973). Geytshead tarixi. Geytshead korporatsiyasi. ISBN  0-901273-02-3.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Mawer, Allen (1920). The place-names of Durham and Northumberland. Kembrij universiteti matbuoti. ISBN  1154956989.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Namier, Lewis (1985). The House of Commons 1754–1790. Seeker & Warburg.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Newman, P.R. (1993). The Old Service. Manchester universiteti matbuoti. ISBN  0-7190-3752-2.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Pevsner, Nikolaus (1983). Angliya binolari - County Durham. Yel universiteti matbuoti. ISBN  0-300-09599-6.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Richardson, Moses Aaron (1844). Local Historian's Table Book of Remarkable Occurrences Connected with the Counties of Newcastle-Upon-Tyne, Northumberland and Durham. J.R Smith, London.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Surtees, Robert (1820). Darxem palatinasi grafligining tarixi va qadimiy asarlari: vol.2, Chester palatasi. London tarixiy tadqiqotlar instituti.
  • Telford, Thomas (1998). Shaharlarning yangilanishi. The Institute of Civil Engineers.
  • Uillis, Braun (1750). Notitia parliamentaria, or, An history of the counties, cities, and boroughs in England and Wales. Prinston universiteti matbuoti.CS1 maint: ref = harv (havola)

Journals, reports, articles and other sources

Adabiyotlarda qisqartma ishlatilgan bo'lsa, manba nomi oxirida (qavs) quyida ko'rsatilgan. Internetda manba mavjud bo'lganda, havola qo'shilgan.

Tashqi havolalar

Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Felling, Tayn va Wear Vikimedia Commons-da