Feminist matbuot - Feminist Press

Feminist matbuot
FP nuqta org kamaytirilgan rezolyutsiyasi.png
Tashkil etilgan1970
Ta'sischiFlorens Xou
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Bosh ofisning joylashgan joyiNyu-York shahar universiteti (JINY)
TarqatishKonsortsium kitoblarini sotish va tarqatish (BIZ)
Turnaround Publisher Services (Buyuk Britaniya)[1]
Nashr turlariKitoblar
Rasmiy veb-saytfeministik.org

Feminist matbuot (rasmiy ravishda CUNY-dagi feministik matbuot) so'z erkinligi va ijtimoiy adolatni targ'ib qiluvchi amerikalik mustaqil notijorat adabiy noshirdir. Unda faollik ruhi va tanlov va tenglikka ishonadigan odamlar yozgan narsalar nashr etiladi. 1970 yilda tashkil etilgan Matbuot kabi yozuvchilarning "yo'qolgan" asarlarini qutqarish bilan boshlandi Zora Nil Xerston va Sharlotta Perkins Gilman va turli xil irqiy va sinfiy amerikalik yozuvchilarning kitoblari bilan nashr etish dasturini yaratdi. O'shandan beri u Shimoliy Amerika o'quvchilariga dunyoning turli mamlakatlaridan asarlarni etkazib beradi. Feministlar matbuoti dunyodagi eng uzoq umr ko'rgan ayollar nashriyoti hisoblanadi. Matbuot tashqarida ishlaydi Nyu-York shahar universiteti (JINY).

Ta'sis va tarix

1960 yillarning oxiriga kelib, ikkalasi ham Florens Xou va uning eri Pol Lauter dars bergan Ozodlik maktablari Missisipida va Xou allaqachon yozuvchi talabalari uchun mini-ayollar uchun o'quv dasturini tuzishga harakat qilar edi. Goucher kolleji Baltimorda.[2] 1970-yillarga yaqinlashganda, Xou, ayollar haqida o'qitish uchun matnlarga muhtoj bo'lgani kabi, boshqa o'qituvchilar ham kerakligiga amin edi. Uning bir qator tanqidiy feministik tarjimai hollarini nashr etish uchun bir qator universitet va savdo nashriyotlariga birinchi murojaatida[3] hech qanday natija bermadi. Oxir oqibat, Baltimor ayollar ozodligi, faol mahalliy guruh va muvaffaqiyatli yangi jurnalning noshirlari, Pressning birinchi nashrlari uchun pul yig'ishga yordam berishdi. 1970 yil 17-noyabrda Florens Xau xonasida yangi tashkil etilgan Pressning birinchi yig'ilishi bo'lib o'tdi.[4] Birinchi nashr etilgan kitob Barbara Danishning bolalar uchun kitobidir Ajdaho va tabib 1971 yilda.[5] Xau feministik tarjimai hollarni yaratish haqidagi orzularining nashr etilishi bilan amalga oshishini ko'rdi Elizabeth Barrett Browning 1971 yil oxirida.[5]

Matbuot tashkil topgan yillarda, Tilli Olsen Xouga 1861 sahifadagi fotokopisini berish orqali o'z yo'nalishini keskin o'zgartirdi Atlantika oyligi o'z ichiga olgan Rebekka Harding Devis noma'lum nashr etilgan roman Temir tegirmonlarida hayot.[6] 1972 yilda Press Rebekka Harding Devisning ushbu asarini feministik adabiyot klassiklarini qayta kashf etgan seriyasining birinchisi sifatida chiqardi.[7] Olsenning ikkinchi taklifi, Yerning qizi tomonidan Agnes Smedli va Elaine Hedges Taklifi, Sariq fon rasmi tomonidan Sharlotta Perkins Gilman, 1973 yilda nashr etilgan. Ikkalasi ham 1990 yildan boshlab Amerika adabiyoti va ayolshunoslik o'quv dasturlarining asosiy qismiga aylandi Norton Amerika adabiyoti antologiyasi ikkalasini ham o'z ichiga oladi Temir tegirmonlarida hayot va Sariq fon rasmi.[8]

1971 yil bahorida Xou va uning eri Nyu-Yorkka ko'chib o'tdilar va u erda o'sib borayotgan Pressni Old Westbury-da yangi qabul qilingan professorligiga olib kelishdi. Maktab prezidenti unga dastlab talabalar shaharchasi transport vositalari uchun garaj sifatida mo'ljallangan bino koridoridan tashqarida ishlashga ruxsat berdi. Matbuot kollejda o'qish evaziga kichik idorada ishlagan talabalar tomonidan hayajon va qo'llab-quvvatlash bilan kutib olindi. Nyu-York shahridagi ikki nashriyot mutaxassisi Vern Moberg va Syuzan Loues 1972 va 1973 yillarda nashr etilgan uch jildli badiiy adabiyotlarning nashr etilishida o'zlarining hissalarini qo'shdilar, ularning ikkalasi ham Howe Press-ning o'quv dasturlarini to'ldirish uchun kurslar tomonidan qabul qilinadigan kitoblarni ishlab chiqarishga sodiqligini ko'rsatmoqda. erkak yozuvchilar tomonidan.[9] Matbuot o'z e'tiboridan chetda qolgan va nashr etilmagan ayol rassomlarning muhim asarlarini tiklash va yig'ish kabi majburiyatlarini davom ettirmoqda. O'zining rasmida[10] va Afrikani yozadigan ayollar seriyali.[11] 1972 yilda Feminist Press a 501 (c) 3 tashkilot soliqdan ozod qilish maqomi bilan.[12]

1985 yil yozida Feminist Press maktabning taklifiga binoan Sharqiy to'qson to'rtinchi ko'chadagi CUNY kampusiga ko'chib o'tdi. Mustaqil xodimlar va direktorlar kengashini saqlashga ruxsat berilgan Matbuot ushbu sheriklik tomonidan taqdim etilgan manbalar va ko'rinishni minnatdorchilik bilan qabul qildi.[13]

2001 yilda Jan Casella Matbuotning ijrochi direktori bo'ldi. Uning ortidan sobiq Gloriya Jeykobs tushdi Magazine xonim muharriri va Jennifer Baumgardner, Soapbox Inc. asoschilaridan biri. Jamia Wilson 2017 yilda tayinlangan Feminist Pressning amaldagi ijrochi direktori.

Bugun

Uilson ham Pressning qirq to'qqiz yillik tarixidagi eng yosh direktor, ham tashkilotga rahbarlik qilgan birinchi rangli ayol. Uning rahbarligi ostida Matbuot keng ovozlarni nashr etish majburiyatini davom ettirmoqda. Yaqinda Matbuot o'z nashrlarini shunchaki nashr etishdan tashqari kengaytirishga intildi. Shunday qilib, Press feminizmning asosiy suhbatlariga bag'ishlangan turli tadbirlar, konferentsiyalar va panellarni o'tkazdi.

"Men onamning javonidan Feminist Press kitoblarini o'qib ulg'ayganman va ular mening ovozimni faol va yozuvchi sifatida rivojlantirishda muhim rol o'ynagan. Press-ning harakatlarga ilhom beradigan, hamdardlikni o'rgatadigan va jamoatchilikni barpo etadigan, maqsadga muvofiq bo'lmagan, kirish uchun qulay bo'lgan matnlarni nashr etish to'g'risidagi o'zaro tasavvurlarini jonlantirish uchun ushbu avlodlar jamoasiga qo'shilish men uchun sharafdir, - dedi Uilson EDga tayinlangandan keyin.[14]

Feministik matbuot nashr va uning o'quvchilari o'rtasidagi simbiyotik munosabatlarga asoslanib qolmoqda. Ushbu almashinuvda kitob nafaqat o'quvchiga g'oyalarni targ'ib qiladi, balki oxir-oqibat kelajakdagi nashrlarni shakllantirishi mumkin bo'lgan yangi formulalarni ham ilhomlantiradi.

Feministik matbuot zamonaviy siyosat va feminizmning jadal o'zgarib borayotgan dunyosida dolzarb va dolzarb bo'lib qoldi. So'nggi bestsellerlar orasida debyut qisqa hikoyalar to'plamlari mavjud Negr qizlar uchun o'quv maktabi Camille Acker va Urush haqidagi hikoyalarni seving Ivelisse Rodrigez tomonidan, ikkalasi ham ayollar va rangli qizlarning tajribalarini kuzatmoqda. Urush haqidagi hikoyalarni seving nomzodi a Badiiy adabiyot uchun PEN / Folkner mukofoti 2019 yilda.[15]

2016-yilda Press Amethyst Editions-ni boshladi, u tomonidan boshqariladigan g'ayrioddiy iz Mishel choyi janr-bükme hikoyalari va eksperimental yozuv uslublarini ishlatadigan va Amerika LGBTQ + tajribalari atrofida suhbatni chiqadigan hikoyadan tashqari murakkablashtiradigan yangi paydo bo'lgan queer yozuvchilar. Choy to'plami Memuarga qarshi g'olib bo'ldi Pens / Diamonstein-Spielvogel mukofoti Esse san'ati uchun 2019 yilda.[16] Brontez Purnell, kimning romani Men yukimni tashlaganimdan beri shuningdek, Amethyst Editions izi tomonidan nashr etilgan, olingan Whiting mukofoti 2018 yilda badiiy adabiyot uchun.[17]

Feministik matbuot shuningdek, turli xil ovozlarni tarjimada nashr etishga sodiqligini namoyish etdi. So'nggi paytlarda eng ko'p sotilgan tarjima qilingan nomlari orasida Asja Bakichning nomlari ham bor Mars, Jennifer Zobl tomonidan tarjima qilingan; Kristina Rivera Garza "s Iliac Crest, Sara Buker tomonidan tarjima qilingan; va Armoniya Somer "s Yalang'och ayol, Kit Mod tomonidan tarjima qilingan. Chiroyli narsalar, tomonidan yozilgan roman Virginie Despentes frantsuz tilidan Emma Ramadan tomonidan tarjima qilingan, 2019 yil uchun uzoq ro'yxatga kiritilgan Eng yaxshi tarjima qilingan kitob mukofoti.[18] Trifoniya Melibea Obono "s La Bastarda, tarjima qilingan Lourens Shimel va Ekvatorial Gvineya ayolining ingliz tilida nashr etilgan birinchi romani 2019 yil uchun saralangan Lambda adabiy mukofotlari Lesbiyan fantastikasi toifasida.[19]

Feministlar matbuoti, shuningdek, Luiza Meriueter nomidagi birinchi kitob mukofotini, debyut ayollar va rang-barang bo'lmagan mualliflar uchun adabiy mukofotni tashkil etdi. TAYO Adabiy jurnal.[20] 2017 yilda YZ Chin o'zining hikoyalar to'plami uchun Luiza Meriueter nomidagi birinchi kitob mukofotining birinchi sovrindori bo'ldi Uyga qaytsam ham. O'shandan beri sovrin Klaudiya D. Ernandesga 2018 yilda topshirildi Tumanni to'qish va Melissa Valentine 2019 yilda Barcha gullarning nomlari.

WSQ: Har chorakda ayollar tadqiqotlari

Feministik matbuot ham nashr etadi WSQ: Har chorakda ayollar tadqiqotlari, disiplinlerarası baholangan akademik jurnal. Jurnal quyidagicha boshlandi Xotin-qizlar tadqiqotlari byulleteni 1972 yilda va 1981 yilda uning nomi o'zgartirildi Har chorakda ayollar tadqiqotlari.[21] Bugungi kunda bu ikki yilda bir marta chiqarilgan, oddiygina nomlangan WSQ. Rivojlanayotgan ayollarning tadqiqotlari doirasida ko'plab mavzuli mavzularni qamrab olgan jurnalda "Texnologiyalar", "Fuqarolik" va "Onalik" kabi sonlar chop etilgan. Har bir masalaning mavzusi turli xil linzalar, jumladan, ko'plab boshqa narsalarga qo'shimcha ravishda psixoanalitik, huquqiy, queer va tarixiy talqinlar orqali ko'rib chiqiladi.

Taniqli mualliflar va sarlavhalar

  • Harding Devis, Rebekka (1985). Temir tegirmonidagi hayot va boshqa hikoyalar. Old Westbury, Nyu-York: Feministik matbuot. ISBN  9780935312393.
  • Paley, Greys (1991). Uzoq yurishlar va samimiy suhbatlar. Nyu-York: feministik matbuot. ISBN  9781558610446.
  • Aidoo, Ama Ata (1993). O'zgarishlar: sevgi haqidagi hikoya. Nyu-York: feministik matbuot. ISBN  9781558610651.
  • Ines-de-Kruz, Xuana (1994). La respuesta [Javob: she'rlar to'plamini o'z ichiga oladi]. Nyu-York: feministik matbuot. ISBN  9781558610774.
  • Perkins Gilman, Sharlotta (1996). Sariq devor qog'ozi. Nyu-York, Nyu-York: Feministlar matbuoti. ISBN  9781558611580.
  • de Rosa, Tina (1996). Qog'oz baliqlari. Nyu-York: feministik matbuot. ISBN  9781558611467.[22]
  • Klyiger, Rut (2001). Hali ham tirik: Xolokost qizligi esda qoldi. Nyu-York: feministik matbuot. ISBN  9781558614369.
  • Meruveter, Luiza (2002). Dadam raqamli yuguruvchi edi. Nyu-York: feministik matbuot. ISBN  9781558614420.
  • Riverbend (2005). Bag'dodni yoqish. Nyu-York: feministik matbuot. ISBN  9781558614895.
  • Aldrich, Ann (2006). Biz yolg'iz yuramiz. Nyu-York: feministik matbuot. ISBN  9781558615250.
  • Marshal, Pol (2006). Jigarrang qiz, jigarrang toshlar. Nyu-York: feministik matbuot. ISBN  9781558614987.
  • Despentes, Virginie (2010). King Kong nazariyasi. Nyu-York: feministik matbuot. ISBN  9781558616578.
  • Erenreich, Barbara; Ingliz tili, Dirdre (2010). Jodugarlar, doyalar va hamshiralar: davolovchi ayollar tarixi (2-nashr). Nyu-York: feministik matbuot. ISBN  9781558616615.
  • Bond, Jastin Vivian (2011). Tango: mening bolaligim, orqaga va baland poshnalarda. Nyu-York: feministik matbuot. ISBN  9781558617476.
  • Xurston, Zora Nil (2011). Men kulganimda o'zimni yaxshi ko'raman: Zora Nil Xerston o'quvchisi. Nyu-York: feministik matbuot. ISBN  9780912670669.
  • Parsipur, Shahrnush (2011). Erkaklarsiz ayollar (2-nashr). Nyu-York: feministik matbuot. ISBN  9781558617537.
  • Pussy Riot (2013). Pussy Riot!: Ozodlik uchun pank-ibodat: qamoqdan maktublar, qo'shiqlar, she'rlar va sud zalidagi bayonotlar, shuningdek dunyoni larzaga solgan pank-guruhga hurmatlar.. Nyu-York: feministik matbuot. ISBN  9781558618343.
  • Torres, Tereska. Ayollar uchun kazarmalar.

Seriya

Feminist Press ko'plab kitoblar seriyasini boshladi. Afrikani yozadigan ayollar Ford va Rokfeller fondlari mablag'lari bilan 1994 yilda boshlangan.[21] To'rt jildli seriya 2009 yilda tugatilgan. Ikki jild kabi Hindistonni yozadigan ayollar, turkum mintaqaviy noyob ayollar adabiyotidan iborat. 1930, 40 va 50 yillarda yozgan ayollarning pulpa, sir va noir romanlaridan iborat Femmes Fatales turkumi 2003 yilda boshlangan va 2013 yil kabi so'nggi nashrlarini o'z ichiga olgan. Lesbosga qaytish.

  • 2X2 seriyali
  • Klassik feminist yozuvchilar
  • Ayollarning zamonaviy klassikalari
  • Definant Muse
  • Femmes Fatales: Ayollar pulpa yozadilar [23]
  • Helen Rose Scheuer yahudiy ayollar seriyasi
  • Yahudiy ayol yozuvchilar
  • Dunyoni o'zgartirayotgan ayollar
  • Ayollar hayoti, ayollar ishi
  • Afrikani yozadigan ayollar loyihasi
  • Hindistonda yozuvchi ayollar
  • Yaqin Sharqda yozuvchi ayollar
  • Ilmiy yozish bo'yicha ayollar
  • Oddiy dahshatli narsalar
  • Ametist nashrlari
  • Qirolicha hikoyasi soatini torting
  • Dunyo bo'ylab feministik folklor

Izohlar

  1. ^ "Nashriyotlar vakillari | Nashriyotchilarning tarqatuvchilari". Turnaround Publisher xizmatlari. Olingan 2018-01-12.
  2. ^ Tompson, Ketlin. "Florens Xou". Yahudiy ayollari: keng qamrovli tarixiy entsiklopediya. Yahudiy ayollari arxivi. Olingan 10 yanvar 2014.
  3. ^ Xau, Florensiya. "Tahririyatga", Nyu-York kitoblarining sharhi. 2014 yil yanvar oyida olingan.
  4. ^ "VFA Feminist Press asoschisi Florens Xauga hurmat". Amerika veteran feministlari. 2014 yil yanvar oyida olingan.
  5. ^ a b Xau, Florensiya (2011). Harakatdagi hayot. Nyu-York: feministik matbuot. ISBN  9781558616974.
  6. ^ Bosman, Julie (2007 yil 3-yanvar). "Tillie Olsen, feminist yozuvchi, 94 yoshida vafot etdi". The New York Times. Olingan 10 yanvar 2014.
  7. ^ Xau, Florensiya (2014 yil iyul). "Yo'qotilgan va topilgan - va keyin nima bo'lgan: 1970 yilda Feminist Press tomonidan boshlangan ayol yozuvchilarni izlash bo'yicha ba'zi mulohazalar". Zamonaviy ayollar yozuvi. 8 (2): 136–153. doi:10.1093 / cww / vpt022.CS1 maint: ref = harv (havola)
  8. ^ Xau (2011). Harakatdagi hayot. p. 293.
  9. ^ Xau (2011). Harakatdagi hayot. p. 292.
  10. ^ Xedjlar, Eleyn; Vendt, Ingrid (1980). O'zining rasmida: qo'lqopda ishlaydigan ayollar. Old Westbury, Nyu-York, NY: Feministlar matbuoti McGraw-Hill Book Co. ISBN  9780070204430.
  11. ^ Daymond, M. J .; va boshq. (2003). Afrikani yozayotgan ayollar, I tom: Janubiy mintaqa. Nyu-York: feministik matbuot. ISBN  9781558614079.
  12. ^ Xau (2011). Harakatdagi hayot. p. 301.
  13. ^ Xau (2011). Harakatdagi hayot. p. 370.
  14. ^ "Iltimos, bizning yangi ijrochi direktorimiz va noshirimiz Jamia Uilsonni kutib oling!. Feminist matbuot. Olingan 2019-05-01.
  15. ^ "Ivelisse Rodrigez, TIV '99 PEN / Folkner mukofotiga nomzod". Bugungi kunda Emerson kolleji. 2019-03-22. Olingan 2019-05-01.
  16. ^ "Mishel Choyi esse san'ati uchun PEN / Diamonstein-Spielvogel mukofotiga sazovor bo'ldi". Feminist matbuot. Olingan 2019-05-01.
  17. ^ "Whiting mukofoti sovrindori Brontez Purnell bilan tabriklaymiz!". Feminist matbuot. Olingan 2019-05-01.
  18. ^ deydi Judi Krueger (2019-04-10). "Eng yaxshi tarjima qilingan kitob mukofotlari 2019 yilgi uzoq ro'yxatlar". Millionlar. Olingan 2019-05-01.
  19. ^ "Jerald Kraak mukofoti antologiyasi, Trifoniya Melibea Obono, Uzodinma Iveala 2019 yilgi LAMBDA adabiy mukofotlari uchun qisqa ro'yxatga kiritilgan". Mo'rt qog'oz. 2019-03-18. Olingan 2019-05-01.
  20. ^ "Sovrin haqida | Feminist matbuot". Feminist matbuot. Olingan 2019-05-01.
  21. ^ a b "FP haqida". Feminist matbuot. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 6-dekabrda. Olingan 24 yanvar 2014.
  22. ^ Lauerman, Konni (1996 yil 2 sentyabr). "Kutishdagi xonim". Chicago Tribune. Olingan 14 mart 2014.
  23. ^ "Ushbu haftada kitob savdosi: Femmes Fatalesni yangi avlod bilan tanishtirish". Amerika kitob sotuvchilari assotsiatsiyasi. 2003 yil 29 sentyabr. Olingan 10 mart 2015.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar