Fujiwara yo'q Nakamaro isyoni - Fujiwara no Nakamaro Rebellion - Wikipedia

Fujiwara yo'q Nakamaro isyoni
Sana764 yil 14-21 oktyabr
Manzil
Ōmi viloyati, Yaponiya
NatijaKōken g'alaba
Urushayotganlar
Fujivara yo'q Nakamaronafaqaga chiqqan Empress Keken
Qo'mondonlar va rahbarlar
Fujiwara yo'q Kurajimaro
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
Fujiwara yo'q Nakamaro o'ldi

The Fujiwara yo'q Nakamaro isyoni (藤原 仲 麻 呂 の 乱, fujiwara no nakamaro no ran), shuningdek, Emi isyoni deb ham ataladi,[1] qisqa muddatli va muvaffaqiyatsiz bo'ldi Nara davri harbiy qarama-qarshilik Yaponiya birinchisi o'rtasidagi hokimiyat uchun kurash natijasida Empress Keken va vaqtning asosiy siyosiy arbobi, Fujivara yo'q Nakamaro qudratli kishilardan Fujiwara klani.

Ko'magida Imperator Shmu va Empress Kōmyō U bilan oilaviy aloqalar o'rnatgan Nakamaro 740 va 750 yillarda martaba zinapoyasiga tez ko'tarilib, eng yuqori martabalarga va sud lavozimlariga erishdi. Hukmronligining dastlabki yillarida Imperator Junnin kimni qo'llab-quvvatlagan bo'lsa, Nakamaro mamlakatni boshqargan amalda. 760 yilda Kmyu vafotidan so'ng, iste'fodagi imperatriça Keken hukumat ishlarini o'z qo'liga olishni boshladi, natijada bir tomonda Nakamaro / Junnin bilan Kuken va uning yaqin hamkori o'rtasida ziddiyat kelib chiqdi. Dōkyō boshqa tomondan.

Hokimiyatni tiklash uchun 9-oyning 11-kuni, Tenpyō-hōji 8 (764 yil 14-oktyabr), Nakamaro imperator hokimiyatining alomatlarini egallab oldi va poytaxtni tark etdi Nara Sharqiy viloyatlar uchun. Kuken atrofidagi guruh o'z qo'shinlarini safarbar etib, asosiy yo'llarga kirishni to'sib qo'ygan. Ikki qo'shin oxir-oqibat bir hafta o'tib 9-oyning 18-kunida (764 yil 21-oktabr) G'arbiy tarafdagi Miozakida jangga kirishdi. Biwa ko'li unda isyonni tugatgan Nakamaro o'ldirilgan.

Fon

Kuchga ko'tariling

Fujivara yo'q Nakamaro yapon aristokrati edi (kuge ) va ikkinchi o'g'li Fujiwara yo'q Muchimaro, asoschisi nanke (janubiy) filiali Fujiwara klani.[2] U yashagan Nara davri, Fujiwara bilan kurashayotgan paytda Tachibana klani sudga ta'sir o'tkazish uchun.[3] Ostida Imperator Shmu 724 yildan 749 yilgacha hukmronlik qilgan Tachibana oldinda va "chap vazir" ning nufuzli mavqei edi (sadayjin ) tomonidan o'tkazilgan Tachibana no Moroe.[3][4] Fujiwara no Nakamaro harbiylar bilan birinchi aloqasini 740 yilda "oldinga otliqning buyuk generali" sifatida imperator Shomuning sharqiy viloyatlarga safari davomida kuzatib borish uchun qilgan. Fujiwara yo'q Hirotsugu qo'zg'oloni.[5]

743 yilda u maslahatchi etib tayinlandi. Ko'p o'tmay, poytaxt ko'chirilganda Kuni Tachibana elektr bazasi yonida Shigaraki saroyi, Fujiwara xoldingi yaqinida, xolasi tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan Nakamaro Empress Kōmyō Davlat Kengashiga qo'shildi (Daijō-kan ).[6][7][8][9] Empress Consort idorasi rahbari sifatida (shibi chudai), u Kommyuning asosiy ishlarini boshqargan va siyosiy ta'sir kuchaygan, chunki idora chiqargan qonunlar imperator farmonlari bilan bir xil og'irlikda bo'lgan.[5][10] Shu bilan birga, nafaqaxo'rlar tomonidan qo'llab-quvvatlangan Tachibana no Moroe kuchi Empress Genshō 748 yilda vafotigacha tanazzulga uchragan.[7][11] Ushbu favoritizm orqali Nakamaro tezda ko'tarildi sud unvoni 4-katta (744) dan 4-katta (746), 3-kichik (748), 3-katta (749) va 2-kichik darajalar.[12][13]

Shmu 749 yilda qizi malika Takano-xime foydasiga taxtdan voz kechdi Empress Keken. O'zini xitoylik avtokratik bilan tanishtirgan mustaqil va irodali ayol bo'lish paytida Empress Vu, 758 yilgacha bo'lgan birinchi hukmronligi davrida u hali ham otasi, iste'fodagi imperator Shmu va Kmyoning soyalari ostida edi.[7][10][13][14] U Fujivarani va ayniqsa Nakamaroni qo'llab-quvvatlab, unga unvonlarini berish orqali katta daromad va kuch beradi.[3][15] Moroe 755 yilda ichkilikbozlik paytida Kekenni tanqid qilganida, Nakamaro va uning izdoshlari uni nafaqaga chiqishga majbur qilishdi.[11][16] Nakamaroning favoritizm orqali tez ko'tarilishi, hatto Fujiwara klani a'zolari orasida va ayniqsa uning ukasi Toyonari tomonidan hasad bilan ko'rilgan.[17][18]

757 yilda Moroning o'limidan so'ng, uning o'g'li, Tachibana no Naramaro Fujivarani yo'q Nakamaroni olib tashlash va imperatriana Keykenni ag'darish uchun fitna uyushtirdi (Tachibana no Naramaro fitnasi ). Ammo Nakamaro bu haqda bilib, asosiy fitnachilarni qatl qildi va o'z ukasi Toyonarini surgunga jo'natdi. Dazaifu.[11][13][17][19][20][21] Xuddi shu yili Nakamaro "o'ng vazir" ga tayinlandi (Udayjin ) va "Empress Empress of Office vazir" (shibi naishō) mamlakat harbiy ishlarini nazorat qilgan.[11][20][22] Shu vaqt ichida u egallagan boshqa lavozimlarga "Vitse-vazir" (jundaijin) va "O'rta qo'riqchilarning katta qo'mondoni".[2]

758 yilda Keken rasmiy ravishda uning foydasiga voz kechdi Imperator Junnin, Nakamaro qo'g'irchog'i, Nakamaroning qiziga uylangan.[10][11][13][14][15][23][24] O'sha paytda Nakamaro egallagan o'ng vazirning unvoni o'zgartirildi taihō (Grand Guardian) va uning ismi Emi no Oshikatsu deb o'zgartirildi.[2] Nakamaro, qudratining eng yuqori cho'qqisida, bo'ysundirish uchun shimolga bordi Ezo odamlar va Koreya qirolligini zabt etish uchun rejalar tuzdi Silla.[9][25] 760 yil 1-oyning 11-kunida Nakamaro taih tadan taishi darajasiga ko'tarildi va 1-kichik darajani oldi; 762 yilda esa 1-katta daraja.[10][12][26]

Kōken bilan ziddiyat

Nakamaroning obro'si pasayib keta boshladi, chunki uning asosiy yordamchisi Kommyus 760 yilda vafot etdi va Keken siyosatda faolroq rol o'ynay boshladi.[7][10][25][27] U Nakamaro tomonidan qo'llab-quvvatlangan imperator Junninga faqat tantanali va mayda-chuyda ishlarni bajarishga ruxsat berar, shu bilan birga barcha muhim masalalarni qondirish va jazolar bilan shug'ullanardi.[10][23][28] Bu 762 yil 6-oyida Kuken tomonidan chiqarilgan farmonda quyidagicha bayon etilgan: "bundan buyon imperator kichik davlat ishlarini olib boradi, ammo davlatning muhim masalalari, shu jumladan mukofotlar va jazolarni tarqatish men tomonimdan bo'ladi..[28] Ochlik, epidemiyalar va Silla va Xoradagi yangi saroyni bosib olish uchun sarflangan xarajatlar hukumatga og'irlik qo'shdi.[29] Bundan tashqari, Keken yaqin munosabatlarni rivojlantirgan [nb 1] buddist rohib bilan, Dōkyō 762 yilning 4-oyida uni ba'zi kasalliklardan davolagan.[18][25][30] Keyingi yilda Dōkyōni cherkov iyerarxiyasida uchinchi darajaga tayinlash (Shōsozu) Nakamaroga yaqin ruhoniy Jikunning ko'chishini anglatadi.[30]

Hokimiyat hokimiyatining Dyoki tomon siljishidan va Kken atrofidagi guruh tomon siljigan klanmanni ko'rishdan xavotirda bo'lgan Nakamaro isyonini boshladi.[15][18][28] Umuman olganda, bu mojaroni ikki guruh o'rtasida Imperatorning roli bo'yicha kelishmovchilik sifatida ko'rish mumkin, Kuken atrofidagilar o'sha paytdagi Xitoyda bo'lgani kabi to'g'ridan-to'g'ri hokimiyatni qo'llab-quvvatlasa, boshqa tomonda Nakamaro va uning izdoshlari oldingi amaliyotTenmu Imperator bosh ruhoniy bo'lgan vaqtlar kami ishlar mamlakatning ma'naviy etakchisi bo'lgan, ayni paytda haqiqiy siyosiy hokimiyat imperator ("qaynota") klani rahbarining qo'lida edi.[31]

Isyon

Fujiwara no Nakamaro isyoni bo'lgan joylarni ko'rsatadigan xarita

Hokimiyat va obro'-e'tiborni tiklash uchun Nakamaro a Davlat to'ntarishi.[28] O'rta gvardiya boshlig'i sifatida u poytaxtda va qo'shni viloyatlarda harbiylar ustidan nazoratni o'z qo'liga oldi, o'g'illarini Saroy gvardiyasining muhim lavozimiga va hokimlarga tayinladi. Echizen va Mino viloyatlari, Sharqqa kirish uchun strategik edi Xonsyu.[29] Boshqa ikki o'g'il (Kuzumaro va Asakari) u Davlat Kengashiga nom berdi.[28] Buning evaziga Kuken "O'rta maslahatchi" ga Fudzivara no Masakini (Nakamaroning tanqidchisi) tayinladi va 69 yoshli ayolga ega bo'ldi. Kibi yo'q Makibi surgundan qaytarilgan.[28] Ikkinchisi Hirotsugu qo'zg'oloni davrida katta rol o'ynagan va Xitoy strategiyasining mutaxassisi bo'lgan. U kuchlarni tayyorlash va mudofaa ishlarini kuchaytirish bilan shug'ullangan Seta daryosi, bu Sharqiy viloyatlardan Nakamaroni kesib tashlash uchun chiqadi.[32] 764 yilning 9-oyining 2-kuni (1-oktabr) Nakamaro Kekendan uni "to'rt viloyatidan kelgan harbiy xabarchilarning noziri" deb nomlashini so'radi. Kinai, Uch dovon viloyati (Echizen, Mino, Ise ) va Ōmi, Tanba va Harima ".[18]

Osmon jismlari qo'zg'olonga mos keladimi yoki yo'qligini bilish uchun Nakamaro bu bilan maslahatlashdi yin-yang imperator Junninning jiyani shahzoda Ueyk bilan bog'langan usta Tsu Ōura.[33] Ammo astronom fitnani fosh qildi va 4-darajaga ko'tarilish bilan mukofotlandi.[34] Kōken olmoqchi bo'lganida imperator muhri va stantsiya qo'ng'iroqlari 9-oyning 11-kuni (764 yil 10-oktabr) imperator Junnindan voqealar avj oldi.[28][32] Nakamaro o'z o'g'illaridan birini ob'ektlarni qaytarib olish uchun yuborganida kurash boshlandi, Keken ikkita yoriq askarini yuborib, oxir-oqibat Nakamaro O'rta Gvardiya kapitaniga muhrlar va sayohat yo'llarini qaytarib olishga buyruq berib javob berdi.[32] U Funado akasining ismini berdi,[nb 2] Shioyaki yangi imperator.[19] Shioyaki bilan birga va imperator hokimiyatining alomatlarini ko'tarib, u poytaxtdan Emiga yo'l oldi.[32][35]

Sobiq imperatriça Nakamaroni unvonidan, lavozimidan va familiyasidan mahrum qildi (9-oyning 11-kuni).[36] Uning sharqqa uchishini oldini olish uchun uning uchta qadimiy to'sig'i bor edi (sankan (uchta eshik)) da Suzuka, Fuwa (keyinchalik nima bo'lishining yaqinida Sekigahara-juku ) va Arachi yopildi. Bular Sharqiy viloyatlarga chegarani belgilab qo'ygan. U ko'targan armiya viloyat shtabini egallab oldi (kokufu Ōmi-da va Seta ko'prigi yoqib yuborilgan, shuning uchun Nakamaro boshqa qochish yo'lini topishi kerak edi.[32][35] Fujiwara yo'q Kurajimaro Nakamaroga qarshi qo'shin rahbari sifatida yuborilgan.[36]

Qo'zg'olonchilar armiyasi shimoliy Echizen viloyati tomon burilib, u viloyat gubernatori bo'lgan o'g'lining qo'llab-quvvatlashiga umid qilgan edi. Ammo yana, Kukening kuchlari tezroq edi va mahalliy elita yordamida ular gubernatorni o'ldirishdi va Arachi dovonini to'sishdi. Shimolga yoki janubga qochishning iloji yo'qligini ko'rgan Nakamaro guruhi qayiqda Biva ko'lidan o'tishga urindi, ammo salbiy shamol tufayli qaytib kelishga majbur bo'ldi.[32][35] Oxir oqibat 9-oyning 18-kuni (764 yil 17-oktabr) tungi soat 1 dan 15 gacha, Tsmi viloyatidagi Miozakida kamondan otish jangiga keldi. Nakamaro tomoni ustunlikni qo'lga kiritgandek tuyulganda, poytaxtdan kuch olish isyonchilarni chekinishga majbur qildi. Qayiqda qochib ketmoqchi bo'lganida, Nakamaro va uning oilasi asirga olingan va qatl etilgan. Isyonchining boshi poytaxtga sovrin sifatida qabul qilindi.[15][28][32][37] Ga ko'ra Nihon Kyki, qo'zg'olonda qatnashgan jami 375 kishi o'lim jazosiga hukm qilindi, ammo keyinchalik bu surgun bilan almashtirildi.[35][38]

Nakamaroning isyoni muvaffaqiyatsizlikka uchraganiga omillar orasida Fujivara klani tomonidan hasad va qo'llab-quvvatlanmaslik kiradi. Shuningdek, harbiy xabarchilarning noziri sifatida yuqori lavozimiga ega bo'lishiga qaramay, Kakendan farqli o'laroq, Nakamaro o'z qo'mondonligida harbiy kuchlarning katta qismi bo'lgan mahalliy okrug magistratlari, xususan otda yurgan jangchilar tomonidan qo'llab-quvvatlana olmadi.[39][40]

Natijada

Yo'ldan eng kuchli raqibi chiqib, iste'fodagi imperatriça Keken ishlarning to'liq javobgarligida qoldi.[28] Bender zafarli yurish qilishni taklif qilgan narsada, 765 yilda Keken va boshqa sud a'zolari viloyatlarga qirol safari bilan chiqishdi. Kavachi, Izumi va Kii.[41] Nakamaroning ko'magi bilan imperatorga aylangan Junninni Koken yoqtirmasdi.[15][42] Isyondan keyingi oyda u muhim farmon chiqardi imperator Junnin isyonchi bilan til biriktirganlikda ayblangan. U Junninni taxtdan tushirdi va uni shahzoda darajasiga tushirdi. Onasi bilan birgalikda u surgun qilingan Avaji oroli sharoitlar dahshatli bo'lgan va qochishga urinishda sobiq imperator qo'lga olingan va o'ldirilgan.[15][30][37][43][44][45][46][47] Keken ikkinchi marta Empressga aylandi Empress Shotoku.[36][37][44]

Empress Shotoku sifatida u o'zini sodiq odamlar bilan o'rab oldi.[44] Qarama-qarshi bo'lgan va ukasi Nakamaro tomonidan surgun qilingan Fujiwara no Toyonari 9-oyning 14-kunida (764 yil 13-oktabr) qo'zg'olon paytida Dazayfudan qaytarib olib kelingan va o'ng vazir lavozimiga qaytarilgan.[36][44] U Dyukuni 5-dan kichik 3-darajaga ko'targan va 765 yilda uni bosh vazir lavozimiga tayinlagan (daijōdaijin zenshi).[nb 3][28][36][45][37] Uning vakolati 766-yil 10-oyning 20-kunida Buddist Qirolga (H-ō) va 767 yil 3-oyning 20-kunida "Buddist podshoh uchun imperatorlik idorasi" ni yaratish bilan (Hō-b Kyūshiki). Unvonlarda u yarim afsonaviy raqib edi Shahzoda Shotoku va u shuningdek imperator kabi rasmiylarni qabul qilar edi, ammo Dyuky faqat ma'naviy (siyosiy emas) javobgarlikka ega edi.[44][45][46][48][49][50][51] Dakiyning hokimiyat tepasiga ko'tarilishi bilan buddizmning faol targ'iboti ham boshlandi.[52] Isyondan keyin imperator Shotoku nusxa ko'chirishni buyurdi tripiṭaka, Buddist kanoni va tinchlantirish maqsadida Nakamaro qo'zg'oloni paytida vafot etganlarning ruhlari, edi Hyakumantō Darani ishlab chiqarilgan - miniatyura yog'och pagodalari va katta hajmdagi komissiya yog'och bloklari viloyat ibodatxonalarida tarqatish uchun.[36][53][54]

Fujiwara 769 yilda Dōkyōni imperatorga ko'tarish rejasini oldini olish uchun etarli kuchni saqlab qoldi. Dōkyō voqeasi.[46][48][51][55][56][57] Empress Shotoku 770 yilda bironta ham farzand ko'rmasdan vafot etganida, ular Fujivara singari imperiyadan tashqari klan tomonidan boshqariladigan imperatorlik hukmronligini har doim qo'llab-quvvatlaydi deb o'ylagan imperator Temmu avlodlarining imperatorlik chizig'ini buzishga muvaffaq bo'lishdi.[58] Dakiy surgun qilingan va Fujivaraning bir necha rahbarlari taniqli davlat lavozimlariga tayinlangan.[31][48][59][60][61][62] Zaxertning so'zlariga ko'ra, Kyuken / Shotoku hukmronligi davrida Dyukyoning sabab bo'lgan siyosiy beqarorlik va imperatorlik merosxo'rligiga tahdid to'siq vazifasini o'tagan va Yaponiya 1000 yilga yaqin boshqa ayol hukmdorni ko'rmagan.[63][64][65][66]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ So'zlari bilan Shoku Nihongi, Dyuky Empressning "marhamati" yoki "mehrini" oldi.
  2. ^ Funado imperator Shomu irodasining vorisi deb tan olingan, ammo etti yil oldin Nakamaro tomonidan o'ldirilgan.
  3. ^ Bu ofis emas, balki unvon edi. 8-asrda faqatgina Nakamaro bu unvonga ega bo'lgan (761 yilda).

Adabiyotlar

  1. ^ Million Pagoda jozibasi, Britaniya kutubxonasi, 2019 yil 30-mayda olingan
  2. ^ a b v Jien 1979 yil, p. 274
  3. ^ a b v Zachert 1932 yil, p. 119
  4. ^ Bender 1979 yil, p. 133
  5. ^ a b Farris 1995 yil, p. 70
  6. ^ Brown & Hall 1993 yil, p. 253
  7. ^ a b v d Brown & Hall 1993 yil, p. 260
  8. ^ Farris 2009 yil, p. 44
  9. ^ a b Gyoteem 2008 yil, p. 20
  10. ^ a b v d e f Bender 1979 yil, p. 137
  11. ^ a b v d e Brown & Hall 1993 yil, p. 261
  12. ^ a b Ooms 2009 yil, p. 188
  13. ^ a b v d Bohner 1940 yil, p. 258
  14. ^ a b Bender 2009 yil, p. 256
  15. ^ a b v d e f Brinkli 1915, p. 198
  16. ^ Ooms 2009 yil, p. 212
  17. ^ a b Zachert 1932 yil, p. 120
  18. ^ a b v d Bohner 1940 yil, p. 259
  19. ^ a b Ooms 2009 yil, p. 214
  20. ^ a b Bender 2009 yil, p. 260
  21. ^ Zachert 1932 yil, 201-208-betlar
  22. ^ Farris 1995 yil, p. 71
  23. ^ a b Zachert 1932 yil, p. 121 2
  24. ^ Zachert 1932 yil, 208-213 betlar
  25. ^ a b v Brown & Hall 1993 yil, p. 262
  26. ^ Zachert 1932 yil, 219–222 betlar
  27. ^ Jien 1979 yil, p. 275
  28. ^ a b v d e f g h men j Brown & Hall 1993 yil, p. 263
  29. ^ a b Farris 1995 yil, p. 72
  30. ^ a b v Bender 1979 yil, p. 139
  31. ^ a b Brown & Hall 1993 yil, p. 46
  32. ^ a b v d e f g Farris 1995 yil, p. 73
  33. ^ Ooms 2009 yil, p. 210
  34. ^ Ooms 2009 yil, p. 211
  35. ^ a b v d Zachert 1932 yil, 225-230 betlar
  36. ^ a b v d e f Bohner 1940 yil, p. 260
  37. ^ a b v d Zachert 1932 yil, p. 122
  38. ^ Ooms 2009 yil, p. 215
  39. ^ Farris 1995 yil, p. 75
  40. ^ Farris 1995 yil, p. 79
  41. ^ Bender 2009 yil, p. 261
  42. ^ Zachert 1932 yil, 222-224 betlar
  43. ^ Bender 2009 yil, p. 258
  44. ^ a b v d e Brown & Hall 1993 yil, p. 264
  45. ^ a b v Ooms 2009 yil, 196-199 betlar
  46. ^ a b v Brinkli 1915, p. 199
  47. ^ Zachert 1932 yil, 230-232 betlar
  48. ^ a b v Brown & Hall 1993 yil, p. 265
  49. ^ Zachert 1932 yil, p. 123
  50. ^ Bender 1979 yil, p. 141
  51. ^ a b Bender 1979 yil, p. 142
  52. ^ Bender 1979 yil, p. 140
  53. ^ Brown & Hall 1993 yil, p. 38
  54. ^ Ooms 2009 yil, p. 88
  55. ^ Bohner 1940 yil, 261–266 betlar
  56. ^ Bender 1979 yil, p. 143
  57. ^ Zachert 1932 yil, p. 124
  58. ^ Zachert 1932 yil, p. 125
  59. ^ Brown & Hall 1993 yil, p. 266
  60. ^ Gyoteem 2008 yil, 21-24 betlar
  61. ^ Gyoteem 2008 yil, p. 25
  62. ^ Bender 1979 yil, p. 144
  63. ^ Zachert 1932 yil, p. 118
  64. ^ Bender 1979 yil, p. 126
  65. ^ Bender 1979 yil, p. 150
  66. ^ Bender 1979 yil, p. 151

Bibliografiya

  • Bender, Ross (1979). "Xachiman kulti va Dyukiy voqeasi". Monumenta Nipponika. Sofiya universiteti. 34 (2): 125–153. JSTOR  2384320.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Bender, Ross (2009). "749-70 yillarda Yaponiyaning Nara shahridagi imperatorlik farmonlarining ijro etuvchi joylari". Og'zaki an'ana. Og'zaki an'analarni o'rganish markazi. 24 (1): 249–268. doi:10.1353 / ort.0.0056. ISSN  1542-4308.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Bohner, Hermann (1940). "Uyg'onish-yo'q-Kiyomaro-den". Monumenta Nipponika (nemis tilida). Sofiya universiteti. 3 (1): 240–273. JSTOR  2382412.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Brinkli, Frank (1915). Yapon xalqining tarixi: eng qadimgi davrlardan Meytsi davrining oxirigacha. Entsiklopediya Britannica Co..CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Braun, Delmer M.; Xoll, Jon Uitni (1993). Yaponiyaning Kembrij tarixi: Qadimgi Yaponiya. Kembrij universiteti matbuoti. ISBN  9780521223522. Olingan 2011-03-24.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Farris, Uilyam Ueyn (1995). Samoviy jangchilar: Yaponiya harbiylarining evolyutsiyasi, 500-1300 (2, qayta nashr, rasmli nashr). Sharqiy Osiyo tadqiqotlari kengashi, Garvard universiteti. ISBN  978-0-674-38704-1. Olingan 2011-10-11.
  • Farris, Uilyam Ueyn (2009). Yaponiya 1600 yilgacha: Ijtimoiy va iqtisodiy tarix. Gavayi universiteti matbuoti. ISBN  978-0-8248-3379-4.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Gyotem, Ellen Van (2008). Nagaoka: Yaponiyaning unutilgan poytaxti. BRILL. ISBN  978-90-04-16600-4. Olingan 2012-10-31.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Djen (1979). Delmer Myers Braun (tahrir). Kelajak va o'tmish: Gukanshoning tarjimasi va o'rganilishi, 1219 yilda yozilgan Yaponiyaning talqin tarixi.. Ichirō Ishida. Kaliforniya universiteti matbuoti. ISBN  978-0-520-03460-0. Olingan 2012-11-03.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Ooms, Xerman (2009). Qadimgi Yaponiyada imperatorlik siyosati va ramzlari: Tenmu sulolasi, 650-800 yillar. Gavayi universiteti matbuoti. ISBN  9780824832353. Olingan 2011-07-07.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Zaxert, Gerbert (1932). "Die kaiserlichen Erlasse des Shoku-Nihongi in Text und Übersetzung mit Erläuterungen I. Einleitung und Semmyô 1-29" [Shoku Nihongi imperatorlik farmonlari: tushuntirishlar bilan matn va tarjima I. Kirish va Semmyô 1-29] (PDF). Osiyo katta (nemis tilida). 8: 105–232.CS1 maint: ref = harv (havola)