Shimonoseki kampaniyasi - Shimonoseki campaign

Shimonoseki kampaniyasi (関 戦 争 ・ 馬 関 戦 争)
Qismi Chōshū isyoni
Choshu-Battery-Capture-Shimonoseki-1864.jpg
Britaniyalik dengizchilar va dengiz piyodalari tomonidan Shimonoseki-da Choshu akkumulyatorini qo'lga kiritish; tomonidan olingan rasm Felice Beato
Sana20 iyul - 1863 yil 14 avgust,
5-6 sentyabr 1864 yil
Manzil
NatijaIttifoqchilar g'alabasi
Urushayotganlar
 Britaniya imperiyasi
Frantsiya imperiyasi
 Gollandiya
 Qo'shma Shtatlar
Ichimonjimitsuboshi.svg Chōshū domeni
Qo'mondonlar va rahbarlar
Janob Avgust Leopold Kuper
Benjamin Jaures
Niderlandiya Qirolligi François de Casembroot
Qo'shma Shtatlar Devid Makdugal
Ichimonjimitsuboshi.svg Rabbim Miriy Takachika
Ichimonjimitsuboshi.svg Myri Motochika
Ichimonjimitsuboshi.svg Takasugi Shinsaku
Ichimonjimitsuboshi.svg Akane Taketo
Kuch
Er:
2,000
Dengiz:
28 harbiy kemalar
Er:
1,500
100 artilleriya qismlari
Dengiz:
6 ta harbiy kemalar
40 jangchilar
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
72 kishi o'ldirilgan yoki yaralangan
2 ta harbiy kemalar shikastlangan
47 kishi o'ldirilgan yoki yaralangan

The Shimonoseki kampaniyasi (Yapon: 関 戦 争 / 馬 関 戦 争, Xepbern: Shimonoseki Sensō / Bakan Sensō, "Shimonoseki urushi") 1863 va 1864 yillardagi bir qator harbiy harakatlarni nazarda tutadi, nazorat qilish uchun kurashgan Shimonoseki bo'g'ozlari Yaponiyaning qo'shma dengiz kuchlari tomonidan Buyuk Britaniya, Frantsiya, Gollandiya va Qo'shma Shtatlar, qarshi Yapon feodal domeni Chōshū sohilida va tashqarisida sodir bo'lgan Shimonoseki, Yaponiya.[1]

Fon

Tomonidan tinchlantirish harakatlariga qaramay Tokugawa shogunate ko'pgina feodallar uchun birdamlik muhitini o'rnatish daimyōs syogunatning tashqi savdo uchun ochiq eshik siyosatidan qattiq g'azablanib qoldi. Evropa va Amerika ta'siriga qarshi urushuvchi qarama-qarshiliklar ochiq to'qnashuvga aylandi Imperator Kmey asrlik imperatorlik an'analarini buzib, davlat masalalarida faol rol o'ynay boshladi va 1863 yil 11 mart va 11 aprelda chiqarilgan "Barbarlarni haydab chiqarish to'g'risida buyruq "(F攘夷 実 行 の 勅命 - Jōi jikkō no chokumei).

Chushho klani, ostida daimyō Miriy Takachika, an'anaviy tarzda, 5-oyning 10-kunidan keyin barcha chet elliklarni chiqarib yuborish uchun harakatlarni boshladi Yaponiya taqvimi. Shogunatga ochiqchasiga qarshilik ko'rsatib, Takachika o'z kuchlariga o'tayotgan barcha chet el kemalarida ogohlantirishsiz o'q berishni buyurdi Shimonoseki bo'g'ozi. Ushbu strategik, ammo xiyonatkor 600 metrlik suv yo'li orollarni ajratib turadi Xonshū va Kyushu va ulaydigan o'tishni ta'minlaydi Ichki dengiz bilan Yaponiya dengizi.

Shimonoseki bo'g'ozida keskinlik ko'tarilishidan oldin ham xorijiy diplomatlar va harbiy mutaxassislar, xususan AQSh Tashqi ishlar vaziri Yaponiyaga Robert Pruyn va AQSh dengiz kuchlari Kapitan Devid Makdugal Yaponiyadagi xavfli vaziyatdan xabardor bo'lgan. Makdugal dengiz floti kotibiga xat yozdi, Gideon Uels, 1863 yil 12-iyunda "Umumiy fikr shuki, Yaponiya hukumati inqilob arafasida, uning asosiy ob'ekti chet elliklarni chiqarib yuborishdir".

"Imperatorni hurmat qiling va varvarlarni quvib chiqaring!"

Sonnō jōi: "Imperatorni hurmat qiling va varvarlarni quvib chiqaring!"

Chushho klani asosan qadimgi zambaraklar bilan o'q otar, shuningdek, zamonaviy qurol-yarog 'bilan jihozlangan, masalan, besh dyuymli (200 mm) Dahlgren qurollari Qo'shma Shtatlar tomonidan Yaponiyaga sovg'a qilingan va Amerikaning uchta qurilish kemalari: qobiq Daniel Uebster oltita quroldan brig Lanrik, yoki Kosei, o'nta qurol va paroxod bilan Lensfild, yoki Koshin, to'rtta quroldan.[2]

Birinchi hujum 1863 yil 25-iyunda Imperialdan ko'p o'tmay sodir bo'ldi "Barbarlarni haydab chiqarish to'g'risida buyruq "kuchga kirdi. AQSh savdo kemasi SS Pembrok Kapitan Saymon Kuper boshchiligida Shimonoseki bo'g'ozi tashqarisidagi langarga minib ketayotganda uni ushlab qolishdi va ikkitasi o'q uzdi. Evropa - isyonchi kuchlarga tegishli qurilgan harbiy kemalar.

Dushmanning bitta kemasi ekipaji g'azablangan amerikalik dengizchilarni baland va bezovta hayqiriq bilan: "Imperatorga hurmat qiling va barbarlarni haydab chiqaring!" (尊 皇 攘夷 sonnō jōi ). To'satdan o'q otish ostida, Pembrok boshlash va qo'shni orqali qochib muvaffaq bo'ldi Bungo bo'g'ozi faqat ozgina zarar bilan va qurbonlar yo'q.

Frantsiya harbiy kemasiga hujum Kien Chan.

Kirish paytida Shanxay, Kuper hujum haqida hisobot topshirdi va uni AQShdagi konsullikka yubordi Yokohama, Yaponiya. Ertasi kuni frantsuzlar dengiz dispetcherlik kemasi Kien Chan bo'g'oz tashqarisida langarda yurib, isyon ko'targan yaponiyalik bo'lgan artilleriya Shimonoseki atrofidagi mavraklar unga o'q uzdi. Kien Chan dvigateliga shikast etkazdi va ochiq okeanga qochib ketishdan oldin to'rtta yo'qotishlarga duch keldi.

11-iyul kuni ekipajning ogohlantirishlariga qaramay Kien Chan, 16 qurolli Gollandiya harbiy kemasi Meduza Shimonoseki bo'g'oziga sayohat qildi. Uning boshlig'i, kapitan François de Casembroot, Lord Mori kemasining kuchi va Gollandiya va Yaponiya o'rtasidagi uzoq yillik munosabatlar tufayli kemasiga o't qo'yishga jur'at etmasligiga amin edi.

Ammo Takachika shiddat bilan buni qildi Meduza o'ttizdan ortiq snaryadlar bilan va to'qqiz dengizchini o'ldirish yoki yaralash. De Casembroot javob qaytarib, bortda bo'lgan Gollandiyaning Bosh konsulining hayotiga xavf tug'dirishdan qo'rqib, isyonchilar tayoqchasini katta tezlikda yugurdi. Qisqa vaqt ichida yapon lashkarboshisi Yaponiyada konsulliklari bo'lgan ko'pgina xalqlarning bayroqlarini otishga muvaffaq bo'ldi.

Shimonoseki bo'g'ozlari jangi

The USS Vayoming Shimonoseki bo'g'ozida Choshu bug 'harbiy kemalariga qarshi kurashmoqda Daniel Uebster, Lanrik va Lensfild

1863 yil 16-iyul kuni ertalab, vazir Pruynning sanktsiyasida, hujumga qarshi tezkor javob sifatida Pembrok, AQSh frekat USS Vayoming Kapitan Makdugal boshchiligida bo'g'ozga suzib chiqdi va AQShning o'zi qurgan, ammo kam odam boshqariladigan mahalliy flotini deyarli ikki soat davomida tark etdi.[3] Makdugal dushmanning ikkita kemasini cho'ktirdi va ikkinchisiga jiddiy zarar etkazdi, shuningdek qirqqa yaqin yaponiyaliklarga zarar etkazdi. The Vayoming katta zarar ko'rdi, to'rt nafar ekipaj halok bo'ldi va etti kishi jarohat oldi, keyinroq biri jarohatlaridan vafot etdi. Yaponiyaning ikkita paroxodlari Vayoming 1864 yilda Chushu tomonidan yana ko'tarilib, portiga ulangan Xagi.

Kampaniya

Birinchi jang, 1863 yil 20-iyul

Shimonoseki, harbiy kemalar bilan frantsuzlarning ishtiroki Tankrid va Semiramis, kontr-admiral ostida Charlz Jaures. Le Monde illustré, 10 oktyabr 1863 yil.

McDougalning nishonining pog'onasida, 20 iyul kuni Frantsiya dengiz floti ularning savdo kemasiga qilingan hujum uchun qasos oldi. Frantsiya kuchlari tarkibiga kirdi dengiz piyodalari va ikkita harbiy kemalar avizo Tankrid va Admiralning flagmani, Semiramis. Kapitan qo'l ostida 250 kishi bilan Benjamin Jaures, ular Shimonoseki ichiga kirib, kamida bitta artilleriya joylashuvi bilan birga kichik shaharni vayron qilishdi.

Interventsiya frantsuzlar tomonidan qo'llab-quvvatlandi vakolatli Yaponiyada, Duchesne de Bellecourt, lekin Frantsiya hukumati, bir marta xabardor bo'lib, Yaponiyada o'z vakillarini bunday jiddiy qadamlarni tashlaganliklari uchun qattiq tanqid qildilar, chunki Frantsiya dunyoning boshqa qismlarida sharaflash uchun juda muhim harbiy majburiyatlarga ega edi va Yaponiyada mojaroga yo'l qo'yolmadi.[4] Duchesne de Bellecourt 1864 yilda lavozimidan ozod qilinadi.

Jauresni ham tabrikladi Shogunal hukumati chet elga qarshi kuchlarga qarshi bunday qat'iy qadamlarni qo'ygani uchun va maxsus bayroq bilan taqdirlandi.[5]

Diplomatik muzokaralar

Shu bilan birga, amerikaliklar, frantsuzlar, inglizlar va gollandlar ichki dengizga o'tishni qayta ochish bo'yicha muzokaralar olib borish uchun diplomatik kanallarni ochdilar. Oylar tobora ortib borayotgan ikkilamchi holatga o'tib ketdi. 1864 yil may oyiga kelib, turli xil xavfli yapon guruhlari minglab dollarlik xorijiy mulklarni, shu jumladan uylarni, cherkovlarni va yuk tashishni yo'q qildi. Ushbu befoyda vayronagarchilik AQSh legatsiyasini o'z ichiga olgan Edo joylashtirilgan Vazir Robert Pruyn.

Frantsiya dengiz floti Shimonoseki Yaponiya to'plarini egallab olgan qo'shinlar.

1864 yilning birinchi yarmida Shimonoseki bo'g'ozi xorijiy yuk tashish uchun yopiq bo'lib qolgani sababli, tahdidlar va urush haqidagi mish-mishlar havoda osilgan, diplomatik harakatlar esa boshi berk ko'chada qolgan. Keyin Buyuk Britaniya vaziri Yaponiyaga, Janob Rezerford Alkok kabi shartnomadagi hamkasblari bilan muhokama qilingan Amerika Vazir Robert Pruyn, Takachikaga qarshi qo'shma harbiy zarba berish maqsadga muvofiqligi.

Tez orada ular birlashgan kuch namoyishiga tayyorgarlik ko'rishdi. Yaponlarning ehtiyotkor nazorati ostida o'n besh ingliz harbiy kemalari to'rtta gollandiyalik kemalar bilan birga langarda yurishdi, Gonkongdan kelgan ingliz polki esa o'zlarining harbiy qudratini namoyish etdi. Frantsuzlar kuchlarining asosiy qismi bilan minimal dengiz kuchlarini saqlab qolishdi Meksika imperatorni qo'llab-quvvatlashga harakat qilmoqda Maksimilianniki beqaror rejim.

AQSh bilan shug'ullanadigan Fuqarolar urushi, ittifoqchilarga diplomatik va minimal harbiy yordamni namoyish etish bilan cheklandi. Ayni paytda Takachika muzokaralarni kechiktirdi, ittifoqchilarning talablariga javob berish uchun qo'shimcha vaqt so'radi, bu esa shartnoma kuchlari uchun qabul qilinishi mumkin bo'lmagan javob. Ittifoqchilar birlashgan harakatlar vaqti kelganiga qaror qilishdi.

Shartnoma kuchlarining javob choralariga qaramay, 1864 yil iyulda isyonchi kuchlar AQSh paroxodiga o'q uzganda yana bir hujum sodir bo'ldi. Monitor u ko'mir va suv uchun portga kirgandan keyin. Angliya eskadrilyasi Takachikaga ko'p millatli ultimatum qo'yib, bo'g'oz ochilmasa, harbiy kuch bilan tahdid qilganidan keyin ham, bu yanada g'azabga sabab bo'ldi.

Yakuniy jang, 1864 yil 5–6 sentyabr

1864 yil sentyabrda Shimonosekiga ittifoqchilar hujumi xaritasi.
Frantsuz harbiy kemasi tomonidan Shimonosekining bombardimon qilinishi Tankrid (fon) va Admiral flagmani, Semiramis. (oldingi), Jan-Batist Anri Dyurand-Brager, 1865.
Shimonoseki, Jan Batist Anri Dyurand-Brager (1865) tomonidan bombardimon qilingan.
Britaniyaning dengiz floti brigadasi va dengiz piyodalari Shimonoseki stadioniga bostirib kirishdi Illustrated London News, 1864 yil dekabr.
Jangni belgilaydigan replika to'plari.

1864 yil 17-avgustda to'qqiz inglizdan iborat otryad (Euryalus, Fathchi, Tartar, Qoplon, Barrosa, Persey, Argus, Koket va Bouncer ), to'rtta gollandiyalik (Jambi, Metalen-Kruis, Meduzava Amsterdam) va uchta frantsuz harbiy kemalari (Tankrid, Semiramis va Dupleix ), 2000 bilan birga askarlar, dengiz piyodalari va dengizchilar, barchasi buyruq ostida Admiral Janob Avgust Leopold Kuper ning Qirollik floti, Shimonoseki bo'g'ozini ochish uchun Yokohamadan bug'langan.

AQSh charterli paroxod Ta-Kiang operatsiyani qo'llab-quvvatlash nishonasida namoyish etdi. 5 va 6 sentyabr kunlari bo'lib o'tgan ikki kunlik jang avvalgi operatsiyalar qila olmagan narsani qildi; u yo'q qildi Chōshū domeni g'arbiy kuchlarga qarshi urush olib borish qobiliyati. Xalqaro flotning otashin kuchiga teng kela olmagan va ko'plab qurbonlar orasida Chushū kuchlari ikki kundan keyin 1864 yil 8 sentyabrda taslim bo'lishdi.

Ittifoqchilarning talofatlariga 72 o'lgan yoki yaralangan va ikkita jiddiy zarar ko'rgan ingliz kemalari kiradi. Jang haqida to'liq ma'lumot mavjud Ernest Satow "s Yaponiyadagi diplomat. Satov ingliz admirali Avgustus Kuper uchun ingliz flagmanida yosh tarjimon sifatida qatnashgan HMS Euryalus, kapitan J. H. I. Aleksandr tomonidan boshqarilgan. Bu, shuningdek, harakat edi Dunkan Gordon Boyes uni yutdi Viktoriya xochi (VC) o'n etti yoshida. Satou Boyzni mukofotni "shunday yoshligida juda omadsiz yurgani uchun" olgan deb ta'riflagan. Shimonoseki-da yana bir VC g'olibi bo'ldi Tomas Pride va uchinchisi medalni qo'lga kiritgan birinchi amerikalik edi, Uilyam Sili. De Casembroot voqealar haqida o'z hisobotini yozgan De Medena in de wateren van Yaponiya, 1863 yilda va 1864 yilda.

O't ochishni to'xtatgandan so'ng tuzilgan va AQSh vaziri Pruyn tomonidan muzokara olib borilgan qat'iy kelishuvga o'sha paytdagi taxminan 30 ta paroxodning narxiga teng bo'lgan yaponlardan 3.000.000 dollar miqdorida tovon puli kiritilgan.[6] The Tokugawa shogunate bunday miqdorni to'lay olmasligini isbotladi va bu muvaffaqiyatsizlik Yaponiya portlarini ochish uchun kelgusi xorijiy bosimning asosi bo'ldi; Yaponiya uch million piastr tovon puli to'lash va Ichki dengizda boshqa port ochish o'rtasida tanlov qilishga majbur bo'ldi.[7] Porti Hyōgo tashqi savdo uchun ochildi va bojxona tariflari bir xilda 5% gacha tushirildi.[8] Bo'g'ozni ochish uchun birinchi jangdan yigirma yil o'tgach, 1883 yilda Qo'shma Shtatlar jimgina Yaponiyaga 750 ming AQSh dollarini qaytarib berdi, bu uning qoplash to'lovidagi ulushini anglatadi.[iqtibos kerak ]

Natijada

Chushho kuchlari Kyto shahridagi Shogunal kuchlariga 1864 yil 20 avgustda hujum qilmoqda Kinmon voqeasi

Xorijiy aralashuvlardan so'ng Shogunal hukumati a uchun o'z tayyorgarligini boshladi jazo ekspeditsiyasi Chushūga qarshi Birinchi Chushu ekspeditsiyasi. Ekspeditsiya 1864 yilni jazolashga qaratilgan edi Kinmon voqeasi bunda Chushū kuchlari Shogunal kuchlariga hujum qildi Kioto. Biroq ekspeditsiya vositachilik qilganidan so'ng bekor qilindi boshini kesib tashlash qo'zg'olon rahbarlari.

Ushbu kampaniya bilan bir vaqtda, Britaniya qirollik floti shug'ullangan Satsuma samuraylar Kagosimani bombardimon qilish, 1863 va 1864 yillardagi yapon mojarosining bir nechta kelishuvlaridan biri.

Tarixiy ahamiyati

O'n to'qqizinchi asrda Evropa davlatlari tomonidan Osiyo, Afrika va boshqa joylarda olib borilgan bir qator kichik to'qnashuvlarga o'xshab, Yaponiyadagi qiyinchiliklar ularga misol bo'lganday tuyuldi. qurolli diplomatiya, imperializmda keng tarqalgan vosita. Chet el ta'siriga qarshi achchiq g'azab Chushho klanini o'z hukumatlariga bo'ysunmasdan, ahmoqona harbiy provokatsiya harakatlarida o'zini haqli his qildi.

Chet elliklarga qarshi qaratilgan xuddi shu millatchilik g'azabi keyinchalik xitoylarda avjiga chiqadi Bokschining isyoni. Keyinchalik AQSh va uning evropalik ittifoqchilari Yaponiya bilan tuzilgan shartnomani qo'llab-quvvatlash uchun harbiy kuch ishlatishga majbur bo'lishdi. AQSh uchun 1863 yil iyul oyi juda muhim oy bo'lib, Gettisburg va Viksburg.

Shimonoseki frantsuzlar tomonidan qo'lga kiritilgan to'p. Bugun shimoliy darvozada namoyish etiladi Les Invalides, Parij. Pastki o'ng ichki qism: belgi belgisi (dushanba ) ning Chōshū zambarak ustiga yozilgan.

Bu achchiq bilan aralashtirilgan bo'lsa-da Amerika fuqarolar urushi, Prezident Avraam Linkoln Dunyo hukumati zaiflik va qat'iyatsizlik belgilarini diqqat bilan kuzatib bordi. Ning harakatlari AQShning Vayoming shtati uni Yaponiya bilan shartnoma huquqlarini tajovuzkor ravishda himoya qilgan birinchi xorijiy harbiy kemaga aylantirdi; Ushbu voqea AQShning tashqi urushda g'azablanishiga olib kelishi ehtimoli bilan birgalikda Shimonoseki jangini muhim ishtirokga aylantirdi.[3]

Shimonoseki bo'g'ozidagi janglar Evropa qudratlari tarixidagi oddiy izohlar bo'lgan bo'lsa-da, ishning qiziqarli tomoni yaponlar ko'rsatgan topqirlik edi, sakson yil o'tib evropaliklar va amerikaliklarning yana bir avlodi buni qadrlashdi. Komodor Perrining kelishidan atigi o'n yil oldin feodal yaponlar bug 'bilan ishlaydigan kemaga ko'z tikmagan edilar. AQShning Vayoming shtati's jang. Shunday bo'lsa-da, ular qisqa vaqt ichida tez rivojlanib borishdi.[9]

Shimonoseki shahar hukumati 2004 yilda bombardimonning Yaponiya tarixidagi ahamiyatini inobatga olgan holda, Chushu tomonidan qo'lga olingan qurollarning bir necha o'lchovli nusxalarini joylashtirdi.[iqtibos kerak ] Replikatsiyalar ichi bo'sh po'latdan yasalgan bo'lib, tanga bilan ishlaydigan ovoz effektlari va bochkalardan tutunni o'z ichiga oladi.[10]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Stiven A. Royl (2017 yil 21 aprel). Angliya-Koreya munosabatlari va Port Hamilton ishi, 1885-1887. Teylor va Frensis. p. 17. ISBN  978-1-351-73787-6.
  2. ^ Shimonoseki bo'g'ozlari jangi
  3. ^ a b Grant Maklaklan (2012 yil 11-noyabr). Chumchuq: Qarshilik xronikasi: Chumchuqlar - Ikkinchi Jahon urushi paytida Chumchuq kuchlari tarkibida Timorni himoya qilgan Buyuk Britaniya qurolli kuchlari jangi.. Klaut. p. 556. ISBN  978-0-473-22623-7.
  4. ^ Medzini, 44-bet
  5. ^ Medzini, 46-bet
  6. ^ Satow, p86
  7. ^ Pol Akamatsu (2010 yil noyabr). Meiji 1868: Yaponiyada inqilob va aksilinqilob. Yo'nalish. p. 111. ISBN  978-1-136-92827-7.
  8. ^ Satow, p145
  9. ^ Kris J. Magok (2015 yil 14-dekabr). Amerika tarixidagi imperializm va ekspansionizm: ijtimoiy, siyosiy va madaniy entsiklopediya va hujjatlar to'plami [4 jild]: ijtimoiy, siyosiy va madaniy entsiklopediya va hujjatlar to'plami. ABC-CLIO. p. 242. ISBN  978-1-61069-430-8.
  10. ^ Yoda, Xiroko (2 sentyabr 2010). "Shimonosekida o'tgan janglarning arvohlari". CNN. Olingan 2 mart 2019.

Adabiyotlar

  • Denni, Jon. Hurmat va e'tibor: Buyuk Britaniya Yaponiyada 1853–1868 va undan keyingi yillarda. Radiance Press (2011). ISBN  978-0-9568798-0-6
  • Medzini, Meron. Tokugawa rejimining yopilish yillarida Yaponiyada frantsuz siyosati. Garvard universiteti matbuoti, 1971 yil
  • Polak, Nasroniy. (2001). Soie va lumières: L'âge d'or des échanges franco-japonais (des origines aux années 1950). Tokio: Chambre de Commerce et d'Industrie Française du Japan, Hachette Fujin Gaxisha (ア シ ェ ッ ト 婦人 婦人 画報社).
  • Satow, Ernest, "Yaponiyadagi diplomat", 2006 yil Stone Bridge Press, ISBN  978-1-933330-16-7
  • __________. (2002).絹 と 光: 知 ら れ ざ る 日 仏 交流 100 年 の 史 (江戶時代 - 1950) Kinu to hikariō: shirarezaru Nichi-Futsu kōryū 100-nen no rekishi (Edo jidai-1950-nendai). Tokio: Ashetto Fujin Gaxsha, 2002 yil. ISBN  978-4-573-06210-8; OCLC  50875162

Ushbu maqola matnni o'z ichiga oladi OpenHistory.

Tashqi havolalar