Gaston Leroux - Gaston Leroux - Wikipedia

Gaston Leroux ismli boshqa odamlar uchun qarang Gaston Leroux (so'z ma'nosi).
Gaston Leroux
Leroux 1907 yilda
Leroux 1907 yilda
Tug'ilganGaston Lui Alfred Leroux
(1868-05-06)6-may 1868 yil
Parij, Frantsiya
O'ldi1927 yil 15-aprel(1927-04-15) (58 yoshda)
Yaxshi, Frantsiya
KasbJurnalist, muallif
MillatiFrantsuzcha
Taniqli ishlarOpera fantastikasi

Gaston Lui Alfred Leroux (1868 yil 6-may)[1] - 1927 yil 15 aprel) frantsuz edi jurnalist va muallif ning detektiv fantastika.

Ingliz tilida so'zlashadigan dunyoda u roman yozishi bilan tanilgan Opera fantastikasi (Le Fantôme de l'OperaShu nomdagi bir nechta kino va sahna asarlari, xususan, 1925 yilgi film yulduzcha Lon Chaney va Endryu Lloyd Uebber "s 1986 musiqiy. Uning 1907 yildagi romani Sariq xonaning sirlari eng mashhurlaridan biri yopiq xonadagi sirlar.

Hayot va martaba

Leroux yilda tug'ilgan Parij 1868 yilda va 1927 yilda vafot etgan Yaxshi. Maktabdan keyin Normandiya, u Parijga ko'chib o'tdi va u erda 1889 yilda huquqshunoslik bo'yicha o'qishni tugatdi. U millionlab franklarni meros qilib oldi va deyarli bankrot bo'lganiga qadar vahshiy hayot kechirdi. 1890 yilda u ish boshladi sud muxbiri va teatr uchun tanqidchi L'Écho de Parij. Uning eng muhim jurnalistikasi u xalqaro muxbir sifatida ishlay boshlaganda paydo bo'ldi Parij gazeta Le Matin. U shu erda bo'lgan va yopilgan 1905 yil Rossiya inqilobi.

U ishtirok etgan yana bir ish tergov va birinchisini chuqur yoritish bilan bog'liq Parij operasi (hozirda uy-joy Parij baleti ).[1] Bodrumda mahbuslarni ushlab turadigan kamera bor edi Parij kommunasi.

U 1907 yilda jurnalistikani tark etdi va fantastika yozishni boshladi. 1919 yilda u va Artur Bernede o'zlarining kinokompaniyasini tuzdilar, Société des Cinéromans, romanlarni nashr etish va ularni filmlarga aylantirish. U dastlab sirli roman yozgan Le mystère de la chambre jaune (1908; inglizcha sarlavha: Sariq xonaning sirlari ), havaskor detektiv rolida Jozef Rouletabille. Lerouxning frantsuz detektiv fantastikasiga qo'shgan hissasi bilan parallel deb hisoblanadi Ser Artur Konan Doyl Buyuk Britaniyada va Edgar Allan Po Qo'shma Shtatlarda.

Leroux o'zining eng mashhur asarini nashr etdi, Opera fantastikasi, 1909 va 1910 yillarda serial sifatida va 1910 yilda kitob sifatida (ingliz tilidagi tarjimasi 1911 yilda paydo bo'lgan).

Leroux a Chevalier de la Legion d'Honneur 1909 yilda.

Romanlar

Ruletabilning sarguzashtlari

  • 1907 - Le mystère de la chambre jaune (Inglizcha tarjima: Sariq xonaning sirlari, 1907; Rouletabille va Sariq xonaning sirlari, 2009, tarjima qilingan Jan-Mark Lofficier & Rendi Lofficier, ISBN  978-1-934543-60-3)
  • 1908 - Le parfum de la dame en noir (Inglizcha tarjima: Qora kiyimdagi xonimning atir-upasi, 1908)
  • 1913 - Rouletabille chez le Tsar (Rouletabille va Tsar; inglizcha tarjimasi: Tunning siri, 1914)
  • 1914 - Rouletabille à la guerre (Rouletabille at War) iborat
    • Le château noir (Qora qal'a)
    • Les étranges noces de Rouletabille (Rouletabille ning g'alati to'yi;)
  • 1917 - Rouletabille chez Krupp (Inglizcha tarjima: Rouletabille Kruppnikida, 2013 yil Brayan Stableford, ISBN  978-1-61227-144-6)
  • 1921 - Le crime de Rouletabille (Rouletabille jinoyati; Inglizcha tarjima: Qul bilaguzuk, 1925; Xayoliy maslahat, 1926, tarjima qilgan Xannaford Bennet )
  • 1922 - Rouletabille chez les Bohémiens (Rouletabille va lo'lilar; inglizcha tarjimasi: Sleuth Hound [Buyuk Britaniya], 1926; Parijning sakkizoyog'i [AQSh], 1927, tarjima qilingan Hannaford Bennet)

Cheri Bibi

  • Premer Aventures de Cheri-Bibi (1913, inglizcha tarjimalari: Suzuvchi qamoqxona [Buyuk Britaniya] va Dengiz bo'rilari [AQSh], Hannaford Bennett tomonidan 1923 yilda tarjima qilingan)
  • Chéri-Bibi va Cécily (1916, inglizcha tarjimalari: Yo'qolgan erkaklar: Cheri-Bibining qaytishi [BIZ], Cheri-Bibi va Sesiliy [Buyuk Britaniya], 1923, tarjima qilingan Hannaford Bennett)
  • Nouvelles Aventures de Cheri-Bibi (1921, inglizcha tarjimalari: I qism - Qorong'u yo'l, 1924; II qism - Raqsga tushgan qiz [Buyuk Britaniya], Tungi ko'chmanchilar [AQSh], Hannaford Bennett tomonidan tarjima qilingan 1925)
  • Chéri-Bibi davlat to'ntarishi (1926, inglizcha tarjimasi: Yangi but, Hannaford Bennett tomonidan tarjima qilingan 1928)

Boshqa romanlar

Hali ham Lon Chaney yilda Opera fantastikasi (1925)
Filmning moslashuvi afishasi Balaoo 1913 yilda
  • Théophraste Longuet-ning ikki karra tanlangani (1903, inglizcha tarjimalari: Ikki karra hayot, 1909, Jon E. Kerni tomonidan tarjima qilingan; Qora tukli odam, 1912, Edgar Jepson tomonidan tarjima qilingan)
  • Le roi mystère (1908)
  • Le fauteuil hanté (1909, inglizcha tarjima: Perukli stul, 1931)
  • Un homme dans la nuit (1910)
  • La reine de Sabbat (1910, inglizcha tarjimalar: I qism as Yarim tunda xonim [Buyuk Britaniya], 1930; II qism sifatida Yo'qolgan Archduke [Buyuk Britaniya], 1931)
  • Le fantôme de l'Opéra (1910, inglizcha tarjimasi: Opera fantastikasi, 1911)
  • Balaoo (1911, inglizcha tarjimasi: Balaoo, 1913)
  • L 'épouse du soleil (1912, inglizcha tarjimasi: Quyosh kelini, 1915)
  • La colonne infernale (1916)
  • Konfitou (1916)
  • L 'homme qui revient de loin (1916, inglizcha tarjimasi: O'likdan qaytgan odam, 1916)
  • Le capitaine Hyx (1917, inglizcha tarjimasi: Kerolus Gerbertning ajoyib sarguzashtlari, 1922, tarjima qilingan Hannaford Bennett)
  • La bataille ko'rinmas (1917, inglizcha tarjimasi: Yashirin mahbus [Buyuk Britaniya], 1923, tarjima qilingan Hannaford Bennett)
  • Seshanba (1920, inglizcha tarjimasi: Maskali odam, 1929)
  • Le coeur cambriolé (1920, inglizcha tarjimasi: Buzilgan yurak, 1925; Yangi terror, 1926)
  • Le sept de trèfle (1921)
  • La poupée sanglante (1923, inglizcha tarjimalari: O'ldirgan o'pish, 1934, tarjima qilingan Hannaford Bennett)
  • La machine à suiqasdchi (1923, inglizcha tarjimasi: O'ldirish uchun mashina, 1934)
  • Les ténébreuses: La fin d'un monde & du sang sur la Néva (1924)
  • Hardis-Gras ou le fils des trois pères (1924, inglizcha tarjimasi: 3 Otaning O'g'li, 1927, tarjima Hannaford Bennett)
  • La Farouche Aventure ("Le Journal" da ketma-ket) La Coquette punie, 1924; Inglizcha tarjima: Koketaning sarguzashtlari, 1926, Hannaford Bennett tomonidan tarjima qilingan)
  • La Mansarde uz yoki (1925)
  • Les Mohicans de Babel (1926)
  • Mister oqim (1927, inglizcha tarjima: I qism as Yuz yuzning odami [AQSh] va Jinoyat malikasi [Buyuk Britaniya], 1930; II qism sifatida Lady Helena, yoki sirli xonim [AQSh], 1931)
  • Les Chasseurs de danses (1927)
  • Pouulou (1990 yil, vafotidan keyin)

Qisqa hikoyalar

Gaston Lerouxning "Not'olympe" asari ingliz tiliga "To'rt erning sirlari" deb tarjima qilingan va 1929 yil dekabr sonida nashr etilgan. G'alati ertaklar.
  • 1887 yil - "Le petit marchand de pommes de terre frites"
  • 1902 yil - "Les trois souhaits"
  • 1907 yil - "Baïouchki baïou"
  • 1908 - "L'homme qui a vu le diable" (inglizcha tarjimasi: "O't xatlarida", 1908)
  • 1911 yil - "Le dîner des bustes" (inglizcha tarjimasi: "Dahshatli ertak", 1925)
  • 1912 - "La hache d'or" (inglizcha tarjimasi: "Oltin bolta", 1925)
  • 1924 yil - "Le Noël du petit Vincent-Vincent" (inglizcha tarjimasi: "Rojdestvo kechasidagi jinoyat", 1930)
  • 1924 - "La femme au collier de velours" (inglizcha tarjimasi: "Kadife yoqali ayol", 1929)
  • 1924 - "Not'olympe" (inglizcha tarjimasi: "To'rt er sir", 1929)

O'yinlar

  • 1908 - Le Lis (hammuallif: Per Volf )
  • 1913 - Elzas (hammuallif: Lucien Camille)

Filmografiya

Ssenariy muallifi

Noto'g'ri tarqatish

Gaston Lerouxning yonboshidagi sherigi, 1980 yilda nashr etilgan va tahrir qilgan antologiya Piter Xayning, shuningdek Haining tomonidan tahrirlangan Gaston Lerouxning "Haqiqiy opera arvohi" va boshqa ertaklari (Satton, 1994), Lerouxga tegishli bo'lgan hikoyani o'z ichiga oladi Waxwork muzeyi. Muqaddimada Aleksandr Pitersning tarjimasi birinchi bo'lib paydo bo'lganligi aytiladi Fantaziya kitobi 1969 yilda (lekin frantsuz tilida nashr etilgan asl nusxasi berilmagan).[2][3] Na "Aleksandr Piters" va na "Xayoliy kitob" mavjud bo'lib ko'rinadi va hikoya matni, aslida, hikoyaning so'zma-so'z nusxasi Raqamlar de cire tomonidan Andre de Lord sifatida nashr etilgan Waxworks 1933 yilgi antologiyada Terrorlar: bezovta ertaklar to'plami, tomonidan tahrirlangan (anonim) Charlz Birkin.[2] Ba'zida chalkashliklar Lerouxni 1933 yil filmidagi hikoyalar bilan noto'g'ri deb hisoblashiga olib keldi Mum muzeyi sirlari, 1953 yilgi film Mum uyi (ikkalasi ham bir hikoyaga asoslangan edi Charlz S. Belden ) yoki, xususan, 1996 yildagi Italiya filmi Mum maskasi (masalan, Troy Xovartda) Splintered Vision: Lucio Fulci va uning filmlari).[4][3][5] Lerouxning bunday hikoyasi mavjud emas, ammo ba'zi bir chalkashliklar Leroux romanining IX bobining natijasi bo'lishi mumkin. Théophraste Longuet-da ikki marta, huquqiga ega bo'lgan, Le masque de cire (tarjima qilingan Mum maskasi).[6]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Gaston Leroux - Biografiyasi va asarlari". www.online-literature.com. Olingan 2016-09-18.
  2. ^ a b Anderson, Duglas A. (2012 yil 11 oktyabr). "Yana bir Peter Haining firibgarligi". Shuvoq. Olingan 15 may, 2020.
  3. ^ a b Lukas, Tim (2011 yil 6-oktabr). "WAX MASKNING maskasini ochish". Video WatchBlog. Olingan 15 may, 2020.
  4. ^ Howarth, Troya (2015 yil 7 sentyabr). Splintered Vision: Lucio Fulci va uning filmlari (1-nashr). Yarim tunda Marquee Press. p. 66.
  5. ^ Fulvud, Nil (2011 yil 11 sentyabr). "GIALLO yakshanba: mumi maskasi". Aqlning qo'zg'alishi. Olingan 15 may, 2020. "[Film] ... Gaston Lerouxning hikoyasi asosida bemalol - xuddi o'sha voqea xuddi shu darajada bo'shashmasdan, Andre de Totning" Mum uyi "uchun xom ashyo bilan ta'minlandi.
  6. ^ https://en.wikisource.org/wiki/The_Man_with_the_Black_Feather

Tashqi havolalar