Sade supurgi Mikami - Ghost Sweeper Mikami

Sade supurgi Mikami
GhostSweeperMikami-DVDcover.jpg
Muqovasi Sade supurgi Mikami DVD.
GS 美 神 極 楽 大作 戦 !!
(Gōsuto Suīpa Mikami Gokuraku Daisakusen !!)
JanrAmal, komediya, g'ayritabiiy[1]
Manga
Tomonidan yozilganTakashi Shiina
Tomonidan nashr etilganShogakukan
ImprintYakshanba kuni Prikollar
JurnalHaftalik Shōnen yakshanba
DemografikShōnen
Asl chopish1991 yil 8 may1999 yil 22 sentyabr
Jildlar39
Anime teleseriallari
RejissorAtsutoshi Umezava
Tomonidan yozilganAya Matsui
Musiqa muallifiToshixiko Sahashi
StudiyaToei animatsiyasi
Litsenziyalangan
Original tarmoqTV Asahi
Asl chopish 1993 yil 11 aprel 1994 yil 6 mart
Qismlar45
Anime filmi
RejissorAtsutoshi Umezava
StudiyaToei animatsiyasi
Litsenziyalangan
Chiqarildi1994 yil 24 avgust
Ish vaqti60 daqiqa
Vikipediya-tan face.svg Anime va manga portali

Arvoh supurgi Mikami: Buyuk jannat jangi !! (Yapon: GS 美 神 極 楽 大作 戦 !!, Xepbern: Gōsuto Suīpa Mikami Gokuraku Daisakusen !!) yapon manga tomonidan yozilgan va tasvirlangan seriyalar Takashi Shiina. Bu nashr etilgan Shogakukan "s Haftalik Shōnen yakshanba 1991 yildan 1999 yilgacha. 1993 yilda u Shogakukan manga mukofoti yaxshisi uchun shōnen manga. Serial ba'zilarini o'rganib chiqadi xalq dini egalik, jin chiqarish, shamanizm, kabi mavzular Yurei va Ykai.

Serial 45 epizod sifatida moslashtirildi Anime tomonidan teleseriallar Toei animatsiyasi deb nomlangan Sade supurgi Mikami qaysi yugurdi TV Asahi va Asahi Broadcasting Corporation 1993-1994 yillarda Manga birinchi to'qqiz jildining ko'p qismlarini (jami 39 jild) o'z ichiga olgan. Anime Amerika Qo'shma Shtatlarida Mikamining yagona borligi bo'lgan filmni chiqarishga olib keladi (tomonidan chiqarilgan Manga videosi ). Serial Sentai Filmworks tomonidan litsenziyalangan.[1] 2013 yil noyabr oyida Toei Animation ingliz tilidagi subtitrlar bilan barcha qismlarini chiqardi YouTube.[2]

Uchastka

Yaponiyada haddan tashqari rivojlanganlik va gavjumlik ko'plab mahalliy ruhlar va arvohlarni uylarini yo'qotishga majbur qildi. Uysiz ruhlar keltirib chiqargan muammolar tufayli yangi kasb - Ghost Sweepers (GS) yaratildi. Xodimlarni yollash uchun olib ketishgan, ular faqat koptok korporativ dunyosida omon qolish uchun eng yuqori narxni taklif qiluvchiga xizmat qilishadi. Bular orasida 20 yoshli Reyko Mikami va uning ikki yordamchisi - 17 yoshli bola Tadao Yokoshima va arvoh qiz Okinu boshchiligidagi Mikami GS kompaniyasi eng yaxshi deb aytilgan.

Manga sozlamalari stsenariy-stsenariy bo'lib, ko'plab syujetlar Yaponiyaning mumtoz madaniyati va zamonaviy haqiqatlarni bir-biriga bog'lab turadi, vaqti-vaqti bilan G'arb ta'siriga murojaat qiladi. Ushbu syujetlar orasida bir necha uzunroq hikoyalar yoyi joylashgan bo'lib, ularda yangi belgilar paydo bo'ladi va mavjud belgilar yanada rivojlanadi. Hech kim davom etadigan voqea chizig'i yo'q, shuning uchun syujetlar xarakterga asoslangan va belgilarni, ayniqsa, asosiy qahramonlarni bosqichma-bosqich rivojlantirishga xizmat qiladi.

OAV

Manga

Sade supurgi Mikami tomonidan yozilgan va tasvirlangan Takashi Shiina. Manga birinchi bo'lib # 20–21 sonlarning birlashtirilgan sonida nashr etilgan Shogakukan "s Haftalik Shōnen yakshanba 1991 yil 8 mayda.[3][4] Keyin o'sha jurnalda 1991 yil 17-iyulda chop etilgan 30-sondan 1999 yil 22-sentabrda chop etilgan 41-songa qadar seriya qilingan.[5][6] Shogakukan seriyani o'ttiz to'qqizga tuzdi tankōbon jildlar, 1992 yil 18 martdan 1999 yil 18 noyabrgacha chiqarilgan.[7][8] Shogakukan seriyani yigirma jilddan qayta chiqardi Broadban nashr, 2002 yil 16 dekabrdan 2004 yil 15 iyulgacha.[9][10] Yigirma jild shinsōban nashr 2006 yil 16 iyundan 2007 yil 16 martgacha nashr etilgan.[11][12] Yigirma uch bunkoban nashr 2016 yil 18 avgustdan 2018 yil 15 iyungacha nashr etilgan.[13][14]

Jildlar ro'yxati

Yo'qYaponiyaning chiqish sanasiYapon ISBN
1 1992 yil 18 mart[7]4-09-123031-8
2 1992 yil 18-may[15]4-09-123032-6
3 1992 yil 17-iyul[16]4-09-123033-4
4 1992 yil 18 sentyabr[17]4-09-123034-2
5 1992 yil 12-dekabr[18]4-09-123035-0
6 1993 yil 18 mart[19]4-09-123036-9
7 1993 yil 18-may[20]4-09-123037-7
8 1993 yil 17-iyul[21]4-09-123038-5
9 1993 yil 18 oktyabr[22]4-09-123039-3
10 1993 yil 11-dekabr[23]4-09-123040-7
11 1994 yil 18 mart[24]4-09-123321-X
12 1994 yil 18-may[25]4-09-123322-8
13 1994 yil 18-iyul[26]4-09-123323-6
14 1994 yil 18-noyabr[27]4-09-123324-4
15 1995 yil 18-yanvar[28]4-09-123325-2
16 1995 yil 18 mart[29]4-09-123326-0
17 1995 yil 18-may[30]4-09-123327-9
18 1995 yil 18-iyul[31]4-09-123328-7
19 1995 yil 18 oktyabr[32]4-09-123329-5
20 1996 yil 18-yanvar[33]4-09-123330-9
21 1996 yil 18 aprel[34]4-09-125001-7
22 1996 yil 18-iyul[35]4-09-125002-5
23 1996 yil 18 sentyabr[36]4-09-125003-3
24 1996 yil 18-noyabr[37]4-09-125004-1
25 1997 yil 18-yanvar[38]4-09-125005-X
26 1997 yil 18 aprel[39]4-09-125006-8
27 1997 yil 18-iyul[40]4-09-125007-6
28 1997 yil 18 oktyabr[41]4-09-125008-4
29 1998 yil 17-yanvar[42]4-09-125009-2
30 1998 yil 18 mart[43]4-09-125010-6
31 1998 yil 18-iyun[44]4-09-125431-4
32 1998 yil 8-avgust[45]4-09-125432-2
33 1998 yil 17 oktyabr[46]4-09-125433-0
34 1999 yil 18-yanvar[47]4-09-125434-9
35 1999 yil 18 mart[48]4-09-125435-7
36 1999 yil 18-may[49]4-09-125436-5
37 1999 yil 17-iyul[50]4-09-125437-3
38 1999 yil 18 sentyabr[51]4-09-125438-1
39 1999 yil 18-noyabr[8]4-09-125439-X

Anime

1993 yil 11 apreldan 1994 yil 6 martgacha efirga uzatilgan 45 qism mavjud.

#Sarlavha[2]Tomonidan yozilganOriginal airdate[52]
1"Mana Super Jinsiy Exorcist!"
Transkripsiya: "Bodikon Joreishi Tōjō!" (Yapon: デ ィ コ ン 除 霊 師 登場!)
Aya Matsui1993 yil 11 aprel (1993-04-11)
Serial erkaklar arvohdan binoni tark etib, xotirjam dam olishni so'rashi bilan boshlanadi, ammo u rad etadi. Keyin Tadao Yokosima paydo bo'lib, arvoh muammo tug'dirmoqda, deb aytmoqda, ammo arvoh uning so'zini to'xtatadi va Yokosima qo'rqib qochib ketadi. Reyko Mikami paydo bo'lib, qatorni to'ldirib Yokokima bilan bir xil gaplarni aytmoqda. Arvoh hujum qilishga urinadi, lekin uni yutuvchi Talisman asirga oladi va uni tinchlikka olib keladi.
2"Qurollangan qaroqchilarning ertangi kuni yo'q!"
Transkripsiya: "Ashita Xanay!" (Yapon: 強盗 に 明 today は は い!)
Aya Matsui1993 yil 18 aprel (1993-04-18)
Ikki o'g'ri bankni o'g'irlamoqchi bo'lganida o'lishdi, ammo ular hujumni boshlashdan oldin vafot etdilar va endi bankni ta'qib qilishdi. Reiko Mikami o'g'rilarning ruhidan xalos bo'lishga chaqirilgan.
3"Perili qo'g'irchoqlar imperiyasi !!"
Transkripsiya: "Noroi yo'q Ningyō Teikoku !!" (Yapon: い の 人形 帝国 !!)
Nobuaki Kisima1993 yil 25 aprel (1993-04-25)
Aya-chan ismli qiz Reyko Mikamidan unga arvoh olib ketgan Moga-channi topishda yordam berishini so'raydi.
4"Kosmosdagi arvoh supurgi !!"
Transkripsiya: "Uchū Gosuto Taiji !!" (Yapon: ゴ ー ス ト 退 治 !!)
Masashi Noro1993 yil 2-may (1993-05-02)
Gremlin muammolarni keltirib chiqarmoqda va muammoni hal qilish uchun Reyko Mikami chaqirildi. Mikami Tadao Yokosimaning ruhini Gremlinga g'amxo'rlik qilish uchun kosmosga yuboradi.
5"Ruhli uyning uvillashi!"
Transkripsiya: "Yūrei Yashiki no Tooboe e!" (Yapon: 霊 屋 敷 の 遠 吠 え!)
Masaharu Amiya1993 yil 9-may (1993-05-09)
Bir kishi uning o'rniga bino yaratish uchun eski uyni buzmoqchi, ammo arvoh iti muammo tug'dirmoqda va u Reyko Mikamidan bu haqda g'amxo'rlik qilishni so'raydi, shuningdek, kichkina itini ham yonida bir muddat qoldiradi. Itning ruhi kuchli va ko'p muammolarni keltirib chiqaradi, ammo oxir-oqibat u odam o'lganidan keyin ham yashagan uyini himoya qilgan it Kojirou ekanligi aniqlandi.
6"Malika Exorcist!"
Transkripsiya: "Ey Jō Sama Joreishi!" (Yapon: 嬢 さ ま 除 霊 師!)
Aya Matsui1993 yil 16-may (1993-05-16)
Meiko Rokudou va Reyko Mikami birgalikda bir binoda arvohlar guruhidan xalos bo'lish uchun harakat qilishadi.
7"Doktor Xaosning Challenge!"
Transkripsiya: "Doktor Kaosu no Chsen!" (Yapon: Doktor カ カ ス の 挑 戦!)
Nobuaki Kisima1993 yil 23 may (1993-05-23)
Doktor Xaos va Mariya Tadao Yokosimani qo'lga olishdi va Doktor Xaos uning tanasini Yokoshima bilan almashtirib, uning o'rnini egallab olishdi, Reyko Mikamini qo'lga olish va uning jasadini olish katta ruhiy kuchlarga ega.
8"Sevgi vaqt sinovini engib chiqadi! (2 qismning 1 qismi)"
Transkripsiya: "Ai ha Jikan wo Koe te!" (Yapon: は 時間 を 越 え て!)
Aya Matsui1993 yil 30-may (1993-05-30)
Doktor Xaos pirojniyda ichimlikdan foydalanadi va Mariyadan Reyko Mikamiga berishni so'raydi. Kek yeyilganida, u Mikami mavjudligini dunyodan butunlay yo'q qiladi. Mikami pirojniyda nimadir noto'g'ri ekanligini payqadi, ammo Tadao Yokosima uni iste'mol qiladi va Mikami unga biror narsa bo'lishidan oldin davosini izlaydi.
9"Iltimos, meni o'ping !! (2 qismning 2-qismi)"
Transkripsiya: "Ey Nega Chu Shite !!" (Yapon: 願 い チ ュ ー し て !!)
Aya Matsui1993 yil 6-iyun (1993-06-06)
10"Shikigami toping !!"
Transkripsiya: "Shikigami wo Sagase!" (Yapon: 神 を 捜 せ!)
Masashi Noro1993 yil 13 iyun (1993-06-13)
11"Kelinglar, Arvohlar poezdiga boramiz !!"
Transkripsiya: "Rei Ressha de Iko u !!" (Yapon: 列車 で 行 こ う !!)
Masaharu Amiya1993 yil 20-iyun (1993-06-20)
12"Yakuchin-dodan ehtiyot bo'ling !?"
Transkripsiya: "Yakuchin-dō Nigo Yōjin !?" (Yapon: 厄 珍 堂 に ご 用心!?)
Nobuaki Kisima1993 yil 27 iyun (1993-06-27)
13"Raqib Emi Ogasavara!"
Transkripsiya: "Shukuteki [Raibaru]! Ogasavara Emi!" (Yapon: 宿敵 [ラ イ バ ル]! 小 笠原 エ ミ!)
Aya Matsui1993 yil 4-iyul (1993-07-04)
14"Yoz! Hovuz! HAYVONLAR!"
Transkripsiya: "Natsu da Puru da Yōkai da" (Yapon: だ プ ー ル だ 妖怪 だ)
Masashi Noro1993 yil 11-iyul (1993-07-11)
15"O'rta dengizda yig'iling! (2 qismning 1 qismi)"
Transkripsiya: "Chichūkai ni Zen'inshūgō!" (Yapon: に 全員 集合!)
Aya Matsui1993 yil 18-iyul (1993-07-18)
16"Vampirni uxlatib qo'ying! (2 qismdan 2 qismi)"
Transkripsiya: "Kyūketsuki wo Nemura Sero!" (Yapon: を 眠 ら せ ろ!)
Aya Matsui1993 yil 25-iyul (1993-07-25)
17"Yozgi plyajdagi vasvasalar"
Transkripsiya: "Natsu no Umi ha Yūwaku Darake" (Yapon: の 海 は 誘惑 だ ら け)
Nobuaki Kisima1993 yil 1-avgust (1993-08-01)
18"Mikami kichraymoqda !!"
Transkripsiya: "Chidimi Yuku Bishin !!" (Yapon: み ゆ く 美 神 !!)
Masaharu Amiya1993 yil 15-avgust (1993-08-15)
19"Ghost Submarine-ni ta'qib qiling!"
Transkripsiya: "Yūrei Sensuikan wo Oe!" (Yapon: 霊 潜水 艦 を 追 え!)
Masashi Noro1993 yil 22-avgust (1993-08-22)
20"Samoviy Smash!"
Transkripsiya: "Gokuraku Sumasshu !!" (Yapon: 楽 ス マ ッ シ ュ !!)
Aya Matsui1993 yil 29 avgust (1993-08-29)
21"Hamma, bolaga o'gir !! (2 qismning 1 qismi)"
Transkripsiya: "Minna Kodomo Ninare !!" (Yapon: ん な 子 供 に な れ !!)
Aya Matsui1993 yil 5 sentyabr (1993-09-05)
22"Iblis Piperning qasosi (2 qism 2 qism)"
Transkripsiya: "Akuma Paipa no Gyakushū" (Yapon: 魔 パ イ パ ー の 逆襲)
Aya Matsui1993 yil 12 sentyabr (1993-09-12)
23"Ajdarga yo'l !! (2 qismning 1-qismi)"
Transkripsiya: "Doragon Heno Michi !!" (Yapon: ラ ゴ ン へ の 道 !!)
Aya Matsui1993 yil 19 sentyabr (1993-09-19)
24"G'azabda qochgan ajdaho (2 qismning 2 qismi)"
Transkripsiya: "Doragon Ikari no Bōsō" (Yapon: ド ラ ゴ ン 怒 り の 暴走)
Aya Matsui1993 yil 26 sentyabr (1993-09-26)
25"Yamatay qirolligining Himiko"
Transkripsiya: "Yamatai Kuni yo'q Himiko" (Yapon: ヤ マ タ イ 国 ヒ ミ ミ コ)
Nobuaki Kisima1993 yil 3 oktyabr (1993-10-03)
26"Qahramon Mikami sarguzashtlari"
Transkripsiya: "Yūsha Bishin yo'q Bōken!" (Yapon: ・ 美 神 の 冒 険!)
Aya Matsui1993 yil 10 oktyabr (1993-10-10)
27"Oshiq Sof yurak Mariya!"
Transkripsiya: "Mariya Xunye Ixokusen!" (Yapon: マ リ ア 純情 一直 線!)
Masashi Noro1993 yil 17 oktyabr (1993-10-17)
28"Dragon Prince !! (2 qismning 1-qismi)"
Transkripsiya: "Doragon no Ōji !!" (Yapon: ラ ゴ ン の 王子 !!)
Nobuaki Kisima1993 yil 24 oktyabr (1993-10-24)
29"Ajdarho yaqinlashib kelayotgan xavfda !! (2 qismning 2 qismi)"
Transkripsiya: "Doragon Kikiippatsu !!" (Yapon: ラ ゴ ン 危機 一 髪 !!)
Nobuaki Kisima1993 yil 31 oktyabr (1993-10-31)
Ajdaho xudosi Shoryuki Meduza bilan jang qiladi.
30"Mana shaytoniy qilich Shimesaba-Maru keladi!"
Transkripsiya: "Yō Katana Shimesaba Marumi-san" (Yapon: シ メ サ バ 丸 見 参)
Masaharu Amiya1993 yil 14-noyabr (1993-11-14)
31"Uchib ketadigan sehrli supurgi"
Transkripsiya: "Sora Tobu Mahu no Xki" (Yapon: 空 と ぶ 魔法 の ホ ウ キ)
Aya Matsui1993 yil 21-noyabr (1993-11-21)
32"Men, Reyko, senga uylanaman !?"
Transkripsiya: "Reiko Kekkon Shimasu !?" (Yapon: 子 ・ 結婚 し ま す!?)
Masashi Noro1993 yil 28-noyabr (1993-11-28)
33"Mankenlar sizni chaqirishmoqda"
Transkripsiya: "Manekin Ningyō ga Maneku" (Yapon: ネ キ ン 人形 が 招 く)
Nobuaki Kisima1993 yil 5-dekabr (1993-12-05)
34"Ghostly High School"
Transkripsiya: "Yōai Xaysukuru" (Yapon: 妖怪 ハ イ ス ク ー ル)
Masashi Noro1993 yil 12-dekabr (1993-12-12)
35"Qorboboning sovg'asi!"
Transkripsiya: "Santa yo'q Okuri Mono!" (Yapon: ン タ の 贈 り も の!)
Nobuaki Kisima1993 yil 19-dekabr (1993-12-19)
36"Okinu ning Rojdestvo"
Transkripsiya: "Okinu no Kurisumasu" (Yapon: キ ヌ の ク リ ス マ ス)
Aya Matsui1993 yil 26 dekabr (1993-12-26)
37"Yangi yil jangi !!"
Transkripsiya: "Batoru Kinga Shinnen !!" (Yapon: ト ル 謹 賀 新年 !!)
Nobuaki Kisima1994 yil 9-yanvar (1994-01-09)
38"Kollej imtihonchisining ko'klari"
Transkripsiya: "Jukensei Burusu" (Yapon: 受 験 生 ブ ル ー ス)
Masaharu Amiya1994 yil 16-yanvar (1994-01-16)
39"Mariyaning singlisi (2 qism 1 qism)"
Transkripsiya: "Mariya yo'q Imto" (Yapon: マ リ ア の 妹)
Masashi Noro1994 yil 23 yanvar (1994-01-23)
40"Mariya va Tereza (2 qismning 2-qismi)"
Transkripsiya: "Mariya Terezaga" (Yapon: マ リ ア と テ レ サ)
Masashi Noro1994 yil 30-yanvar (1994-01-30)
41"Qor malikasi bilan ayovsiz jang!"
Transkripsiya: "Nettō! Yuki no Joō" (Yapon: 熱 闘! 雪 の 女王)
Nobuaki Kisima1994 yil 6 fevral (1994-02-06)
42"Mana mening shokoladim !!"
Transkripsiya: "Choko Agemasu !!" (Yapon: ョ コ あ げ ま す !!)
Juttoku Yoshida1994 yil 13 fevral (1994-02-13)
43"Tushga! (2 qismning 1-qismi)"
Transkripsiya: "Yume yo'q Naka u!" (Yapon: の 中 へ!)
Nobuaki Kisima1994 yil 20 fevral (1994-02-20)
44"Jahannam kabusi (2 qism 2 qism)"
Transkripsiya: "Jigoku no Naitomea" (Yapon: 地獄 の ナ イ ト メ ア)
Nobuaki Kisima1994 yil 27 fevral (1994-02-27)
45"Hayalet supuruvchilarning sevgisi bilan"
Transkripsiya: "GS [Gsuto Suīpa] Yori Ai Vokomete" (Yapon: GS [ゴ ー ス ト イ ー パ ー] よ り 愛 を こ め て)
Masashi Noro1994 yil 6 mart (1994-03-06)

Film

Toei tomonidan 1994 yilda anime filmi ishlab chiqarilgan. Bu teleserialning davomi vazifasini bajaradi.

Video O'yinlar

Sade supurgi Mikami: Joreishi wa Nice Body
Sade supurgi Mikami: Joreishi wa Nice Body
Muqova san'ati Sade supurgi Mikami: Joreishi wa Nice Body
Tuzuvchi (lar)Natsume
Nashriyot (lar)Banalex
Muallif (lar)Takashi Shiina  Buni Vikidatada tahrirlash
Bastakor (lar)Kinuyo Yamashita[53]
Xiroyuki Ivatsuki[53]
Platforma (lar)Super Famicom
Chiqarish
Janr (lar)Platformer
Rejim (lar)Yagona o'yinchi
Sade supurgi Mikami.png

Mangga va anime ikkita video o'yinni yaratdi, ulardan biri Super Famicom va boshqasi Kompyuter mexanizmi. 1993 yilda Super Famicom uchun chiqarilgan, Natsume "s Sade supurgi Mikami: Joreishi wa Nice Body (ゴ ー ス ト ス イ ー パ ー GS 美 神 除 霊 師 師 は ナ イ ス バ デ ィ 〜, Gōsuto Suīpa GS Mikami 〜Jorayishi va Naysu Badi〜) yon tomonga o'tish platforma o'yini bu erda o'yinchi Reykoni bir necha bosqich orqali boshqaradi.[55] Reiko sehrli tayoq bilan qurollangan bo'lib, uning yordamida bir nechta jangovar hujumlarni amalga oshirish mumkin. Turli xil snaryadlarni otish uchun estafetani kuchaytirish mumkin, ammo Reiko zarar ko'rsa, bu kuchlar yo'qoladi. Bundan tashqari, ma'lum platformalarga kirish uchun tortish uchun kanca turi sifatida foydalanish mumkin. Shuningdek, ekrandagi barcha dushmanlarni urib yuboradigan sehrli hujumlardan foydalanish cheklangan.

Banpresto uchun 1994 yilda franchayzing asosida yana bir o'yin chiqardi Kompyuter dvigateli Super CD-ROM², an sarguzasht o'yini xususiyatli karta janglari.

Qabul qilish

1993 yilda, Sade supurgi Mikami, birga Yaiba, 38-ni oldi Shogakukan manga mukofoti uchun shōnen toifasi.[56]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Loo, Egan (2010 yil 4-avgust). "Sentai Filmworks Ghost Sweeper Mikami TV Anime-ni qo'shdi". Anime News Network. Olingan 28 may, 2018. 1993-1994 yillarda g'ayritabiiy aksiyalar komediyasi Takashi Shinaning mangalasini hayajonli ovchi Reiko Mikami va uning sadoqatli, ammo baxtsiz yordamchisi Tadao Yokoshima haqida uyg'otdi.
  2. ^ a b "Sade supurgi Mikami: 1-fasl". YouTube. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9 martda. Olingan 9 mart, 2019.
  3. ^ 週刊 少年 サ ン デ ー 1991 年 表示 号 数 20. Media san'at ma'lumotlar bazasi (yapon tilida). Madaniyat ishlari bo'yicha agentlik. Olingan 26 may, 2020.
  4. ^ GS 美 神 極 楽 大作 戦 !!. Veb yakshanba (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 26 mayda. Olingan 26 may, 2020.
  5. ^ 少年 サ ン デ ー 1991 年 年 号 数 30. Media san'at ma'lumotlar bazasi (yapon tilida). Madaniyat ishlari bo'yicha agentlik. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 26 martda. Olingan 25 mart, 2020.
  6. ^ . ー サ ン デ ー 1999 年 数 号 数 41. Media san'at ma'lumotlar bazasi (yapon tilida). Madaniyat ishlari bo'yicha agentlik. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 26 martda. Olingan 25 mart, 2020.
  7. ^ a b 美 神 極 楽 大作 戦 !! 1 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  8. ^ a b . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 39 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  9. ^ GS 美 神 極 楽 大作 戦 !! / 1 [少年 サ ン デ ー ミ ッ ッ ク ス ワ イ ド 版] (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 11-noyabrda. Olingan 26 may, 2020.
  10. ^ GS 美 神 極 楽 大作 戦 !! / 20 [少年 サ ン デ ー コ ミ ッ ク ス ワ イ ド ド 版] (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2005 yil 30 oktyabrda. Olingan 26 may, 2020.
  11. ^ GS 美 神 (み か み 極 楽 大作 戦 戦 !! 〔新装 版〕 1 (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 20-iyul kuni. Olingan 26 may, 2020.
  12. ^ GS 美 神 (み か み 極 楽 大作 戦 戦 !! 〔新装 版〕 20 (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 12 aprelda. Olingan 26 may, 2020.
  13. ^ 美 神 極 楽 大作 戦 !! 1 (yapon tilida). Shogakukan. Olingan 26 may, 2020.
  14. ^ 美 神 極 楽 大作 戦 !! 23 (yapon tilida). Shogakukan. Olingan 26 may, 2020.
  15. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 2 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  16. ^ 美 神 極 楽 大作 戦 !! 3 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  17. ^ 美 神 極 楽 大作 戦 !! 4 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  18. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 5 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  19. ^ 美 神 極 楽 大作 戦 !! 6 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  20. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 7 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  21. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 8 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  22. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 9 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  23. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 10 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  24. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 11 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  25. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 12 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  26. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 13 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  27. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 14 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  28. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 15 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  29. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 16 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  30. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 17 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  31. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 18 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  32. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 19 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  33. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 20 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  34. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 21 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  35. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 22 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  36. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 23 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  37. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 24 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  38. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 25 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  39. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 26 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  40. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 27 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  41. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 28 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  42. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 29 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  43. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 30 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  44. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 31 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  45. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 32 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  46. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 33 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  47. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 34 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  48. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 35 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  49. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 36 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  50. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 37 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  51. ^ . 美 神 極 楽 大作 戦 !! 38 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 aprelda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  52. ^ "GS 美 神 - 東 映 ニ メ ー シ ョ ン ン -" (yapon tilida). Toei animatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 10 martda. Olingan 10 mart, 2019.
  53. ^ a b "Soundtrack haqida ma'lumot". SNESmusic.org.
  54. ^ Sade supurgi Mikami: Joreishi wa Nice Body super-famicom.jp saytida (yapon tilida)
  55. ^ Sade supurgi Mikami: Joreishi wa Nice Body da MobyGames
  56. ^ 小学 館 漫画 賞 : 歴 代 受 賞 者 (yapon tilida). Shogakukan. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 10-noyabr kuni. Olingan 10-noyabr, 2018.

Tashqi havolalar