Golo Mann - Golo Mann

Golo Mann, 1978 yil

Golo Mann (1909 yil 27 mart - 1994 yil 7 aprel), tug'ilgan Anjelus Gotfrid Tomas Mann, nemis mashhur edi tarixchi, insholar va yozuvchi. U yozuvchining uchinchi farzandi edi Tomas Mann va uning rafiqasi Katia Mann.[1]

Golo Mann, dastlab a Bavariya Nemis, o'tkazildi Chexoslovakiya fuqarolik 1936 yildan Amerika 1943-68, Shveytsariya 1968 yildan va 1976 yildan beri qo'shimcha ravishda nemis.[2]

Hayot

Mann yilda tug'ilgan Myunxen. Bolaligida u o'zining ismini shunday o'qigan Golova bu nom qabul qilindi. Uning katta opasi bor edi, Erika Mann, katta birodar, Klaus Mann va uchta ukasi, Monika, Elisabet va Maykl.

Kundalik jurnalida onasi uni dastlabki yillarda sezgir, asabiy va qo'rqinchli deb ta'riflaydi.[3] Otasi ko'ngli qolganini deyarli yashirmadi va kundaligida o'g'lini kamdan-kam eslatib o'tdi. Golo Mann o'z navbatida uni keyinroq tasvirlab berdi: "Darhaqiqat u qandaydir mehr-shafqatni yoyishga qodir edi, lekin asosan bu jimlik, qattiqqo'llik, asabiylashish yoki g'azab edi".[4] Uning aka-ukalari orasida u Klaus bilan chambarchas bog'liq edi, u singlisi Erikaning dogmatizmi va radikal qarashlarini yoqtirmasdi.[5]

Ta'lim

O'rtacha o'quvchi, u klassik ta'lim olgan Wilhelms-gimnaziya 1918 yil sentyabrda Myunxendagi iste'dodlarni ochib berdi tarix, Lotin va, ayniqsa, she'rlarni o'qishda, ikkinchisi umrbod ehtiros.[6] Ota-onasining «uyi» ni tobora og'irroq his qilayotgani sababli, u qo'shilish orqali biron bir buzilishga urinib ko'rdi Skautlar 1921 yil bahorida. Bayram marshlaridan birida u guruh rahbari tomonidan engil jinsiy buzilish qurboni bo'ldi.[7]

1923 yilda Mann maktab-internatiga kirganida yangi ufqlar ochildi Salem, uydan ozod bo'lganligini his qilish va yangi ta'lim usulidan bahramand bo'lish. Bu erda, qishloq yaqinida Konstans ko'li, U umrbod tizzasidan jarohat olgan bo'lsa-da, tog'larda sayr qilish uchun doimiy ehtirosni rivojlantirdi.

1925 yilda Mann og'ir ruhiy inqirozni boshdan kechirdi, u butun umrini soya qildi. "O'sha kunlarda shubha hayotimga kirib keldi, aniqrog'i: ulkan kuch bilan sindirib tashladim (...) Meni eng qorong'i melankoli egallab oldi."[8]

1927 yilda maktabni yakuniy imtihonlaridan so'ng u Myunxendagi huquqshunoslik bo'yicha o'qishni boshladi va o'sha yili ko'chib o'tdi Berlin va tarixga o'tish va falsafa. U 1928 yil yozini o'rganish uchun ishlatgan Frantsuzcha yilda Parij olti hafta davomida ko'mir konida "haqiqiy ish" bilan tanishish Quyi Lusatiya, tizzadan yangi jarohatlar olganligi sababli to'satdan to'xtadi.[9]

Nihoyat Mann kirdi Heidelberg universiteti 1929 yil bahorida. Bu erda u ustozining maslahatiga amal qildi Karl Yaspers bir tomondan falsafani tugatish, boshqa tomondan maktab o'qituvchisi bo'lish istiqboli bilan tarix va lotin tillarini o'rganish. U shunga qaramay 1930 yilning kuzida sotsialistik talabalar guruhiga qo'shilish uchun vaqt topdi. 1932 yil may oyida Mann dissertatsiyasini tugatdi, Hegel asarlaridagi shaxs va ego shartlariga kelsak, bu o'rtacha bilan baholandi jum laude. Shunga qaramay, ota-onasi unga Germaniya bo'ylab sayohat qilish uchun foydalanadigan kichik mashina sotib olishdi.[10]

Golo Mann universitetda o'qishni tugatmoqchi edi Gamburg va Göttingen, ammo Germaniya ustiga qora bulutlar kelayotgan edi. Bu, ayniqsa, shunday bo'lgan Tomas Mann, unga yoqmaganligini hech qachon aytishdan tortinmagan Milliy sotsializm. Uning ota-onasi allaqachon chet elda yashagan bo'lsa-da, Golo Mann 1933 yil aprel oyida Myunxendagi oilaviy uyga qaradi, uchta ukasiga mamlakatni tark etishga yordam berdi va ota-onasining jamg'armalarining katta qismini shu orqali olib keldi. Karlsrue va Germaniyaning Parijdagi elchixonasiga Shveytsariya.

Karyera

1933 yil 31-mayda Mann Germaniyadan Frantsiyaning shaharchasiga jo'nab ketdi Bandol yaqin Toulon. U yozni amerikalik sayohat yozuvchisining qasrida o'tkazdi Uilyam Seabrook yaqin Sanari-sur-Mer[11] va olti hafta yana Kussnaxtdagi yangi oilaviy uyda yashadi Tsyurix. Noyabr oyida u Parij yaqinidagi Sankt-Kuduldagi Ecole Normale Supérieure-ga ikki kishiga qo'shildi intensiv, ibratli yillar[12] nemis tili bo'yicha ma'ruzachi sifatida. O'sha paytda u muhojirlar jurnalida ishlagan Sammlung o'l (To'plam) akasi Klaus tomonidan asos solingan.

1935 yil noyabr oyida Mann qo'ng'iroqni qabul qildi Renn universiteti nemis tili va adabiyoti bo'yicha ma'ruza qilish. Mannning Shveytsariyaga qilgan safari otasi bilan munosabatlari osonroq bo'lganligini isbotladi, chunki bu orada Tomas Mann o'g'lining siyosiy bilimlarini qadrlashni o'rgangan edi.[tushuntirish kerak ] Ammo keyingi yillarda Golo Mann otasining kundaliklarini tahrirlashda yordam berganidagina, u o'zini qanchalik qabul qilganini to'liq anglab etdi.[13] Nemis tanqidchisiga maxfiy yozuvda Marsel Reyx-Ranikki u shunday deb yozgan edi: "Men uning o'lishini tilashim muqarrar edi; lekin u vafot etganda ko'nglim to'lmadi".[14]

1936 yilda Tomas Mann va uning oilasi Germaniya fuqaroligidan mahrum qilindi. Yordam Chex fuqarolikka qabul qilishni tashkil etgan ishbilarmon va muxlis Rudolf Fleyshman Bohem shaharcha Prosec va keyinchalik Chexiya fuqaroligi. Golo Mann fursatdan foydalanib, o'qishni davom ettirishni xohladi Praga, ammo tez orada tajribani to'xtatdi.[15]

1939 yil boshlarida Mann sayohat qildi Prinston, Nyu-Jersi, uning otasi mehmon professor bo'lib ishlagan. Urush yaqinlashayotgan bo'lsa-da, u ikkilanib qaytib keldi Tsyurix avgust oyida emigrantlar jurnalining muharriri bo'lish uchun Maß und Wert (O'lchov va qiymat).

Bunga munosabat sifatida Adolf Gitler "s G'arbdagi muvaffaqiyatlar davomida 1940 yil may oyida Ikkinchi jahon urushi, Golo Mann nemis bosqinchilariga qarshi kurashishga va ko'ngilli sifatida Frantsiya tuprog'idagi Chexiya harbiy qismiga qo'shilishga qaror qildi. Chegarani kesib o'tishda u hibsga olingan Ensi va frantsuz kontslageriga olib kelingan Les Milles, yaqinidagi g'isht zavodi Eks-En-Provans. Avgust oyining boshida u Amerika qo'mitasining aralashuvi bilan ozod qilindi. 1940 yil 13 sentyabrda u jasorat bilan qochishga kirishdi Perpignan bo'ylab Pireneylar ga Ispaniya. Uning yonida amakisi ham bor edi Geynrix Mann, ikkinchisining rafiqasi Nelly Kryger, Alma Mahler-Verfel va Frants Verfel. Portugaliyaga kelganidan so'ng, guruh Monte Estorilda, Grand D'Itália Hotel-da, 1940 yil 18-sentyabr va 4-oktyabr kunlari o'rtasida qolishdi.[16] 1940 yil 4 oktyabrda ular kemaga o'tirdilar Nea Ellada Nyu-York shahriga yo'l oldi.

Qo'shma Shtatlarda bo'lganidan so'ng, Mann dastlab harakatsizlikka mahkum etilgan. U Printonda, keyin Nyu-Yorkda, ota-onasining uyida, ular bilan 1941 yilga ko'chib o'tishdan oldin Tinch okeani palisadalari, Kaliforniya. 1942 yilning kuzida u nihoyat tarix fanidan dars berish imkoniyatiga ega bo'ldi Zaytun kolleji yilda Michigan.

Uning ukasi singari Klaus Mann oldin, Golo Mann qo'shildi AQSh armiyasi 1943 yilda. da dastlabki mashg'ulotlardan so'ng Fort-Makklelan, Alabama, u ishlagan Strategik xizmatlar idorasi yilda Vashington, DC. Maxfiy xizmat xodimi sifatida tegishli ma'lumotlarni to'plash va tarjima qilish uning vazifasi edi.

1944 yil aprel oyida u yuborilgan London qaerda u uchun radio sharhlar qildi Nemis tili Amerika eshittirish stantsiyasining bo'limi. Ikkinchi Jahon urushining so'nggi oylarida u xuddi shu erda harbiy tashviqot stantsiyasida ishlagan Lyuksemburg. Keyin u poydevorni tashkil etishga yordam berdi Frankfurt radiosi. Ushbu davr mobaynida u ishlagan Robert Lochner, u haqida juda yaxshi o'ylagan. Germaniya bo'ylab sayohat paytida u vayronagarchilikdan, ayniqsa Ittifoqchilarning bombardimonidan kelib chiqqan holda hayratga tushdi.

1946 yilda Mann o'z iltimosiga binoan AQSh armiyasini tark etdi. Shunga qaramay, u fuqarolik nazorati xodimi sifatida ishini davom ettirdi va kuzatuv ishlarini olib bordi harbiy jinoyatlar bo'yicha sud jarayonlari da Nürnberg ushbu sifatda. Xuddi shu yili uning doimiy qadrli birinchi kitobi - biografiyasi nashr etildi Ingliz tili 19-asr diplomatining Fridrix fon Gentz.

1947 yilning kuzida Mann tarix kafedrasi assistenti bo'ldi Klaremont erkaklar kolleji Kaliforniyada. Orqaga qarab u to'qqiz yillik unashtirishni "mening hayotimdagi eng baxtli" deb esladi; boshqa tomondan u shikoyat qildi: "Mening o'quvchilarim avvalgiday mazaxo'r, do'stona va og'riqli ahmoqdirlar".[17] Kaliforniyadagi professor lavozimini nemis tilida so'zlashadigan bir nechta turar joy to'xtatib qo'ydi Evropa.

1956 va 1957 yillarda Mann ko'p hafta davomida tavernada o'tkazdi Zur Krone da Altnau sohillarida Konstans ko'li uning yozish 19 va 20-asr nemis tarixi. 1958 yilda chiqarilgan va tezkor eng yaxshi sotuvchiga aylangan. Shuningdek, u Evropaga yakuniy qaytishini belgiladi, chunki u professor-o'qituvchiga aylandi Myunster universiteti ketma-ket ikki qish davri uchun.

1960 yilning kuzida Mann qo'shildi Shtutgart universiteti oddiy uchun professorning yuqori lavozimida Siyosatshunoslik. Tez orada uning universitetlardagi texnika bilan ishlashdan qoniqmasligini sezganligi ayon bo'ldi: "O'sha yillarda menda ulkan, ammo samarasiz harakatlar hissi paydo bo'ldi. Bu esa depressiyaga olib keldi va 1963 yilda professorlik lavozimini tark etishga majbur qildi".[18]

Keyingi yillarda Mann mustaqil ishchi tarixchi va esseist sifatida ish olib bordi, chunki u nafaqat ishiga, balki sog'lig'iga ham tobora ko'proq zarar etkazadigan surunkali ortiqcha ishlardan ikkala holatda ham aziyat chekdi. U ota-onasining uyiga joylashdi Kilchberg yaqinida Tsyurix ko'li, u erda 1993 yilgacha yashagan - ko'p yillar davomida uyni onasi bilan bo'lishgan.

Siyosiy ishlarida Mann birinchi bo'lib maqtagan G'arbiy Germaniya kansleri Konrad Adenauer uning Frantsiya va AQSh bilan integratsiyalashuv yo'nalishi uchun. U shunga qaramay Adenauer bilan birlashishga nisbatan samimiy emasligini tanqid qildi Sharqiy Germaniya, shuning uchun u yangisini qo'llab-quvvatlash uchun keldi détente g'oyalari Villi Brandt. U hatto ba'zan Brandtda ruh yozuvchisi sifatida ishlagan.

Mann baribir paydo bo'lishini sezgan talabalar harakati uchun katta tahdid sifatida demokratiya. 1973 yilda u asta-sekin Brandtdan begonalashdi va uni da'vo qilingan kommunistik infiltratsiyaga passivlik bilan tanqid qildi Sotsial-demokratik partiya.

Manning deyarli taniqli feldmarshalga bo'lgan umrbod ehtirosi O'ttiz yillik urush 1971 yilda monumental biografiyaning chiqarilishi bilan yakunlandi Vallenshteyn. Bu tasviriy tili uchun hikoya tarixining durdonasi sifatida qaraladi.[iqtibos kerak ]

1979 yilda Golo Mann etkazib berdi Huizinga ma'ruzasi Niderlandiyaning Leyden shahrida: 1914-1980 yillar: Ein Ueberblik (1914-1980, umumiy nuqtai).

Uning sobiq siyosiy faoliyati bilan ajablantiradigan uzilish Villi Brandt, Mann munozarali siyosatchini qo'llab-quvvatladi Frants-Josef Strauß 1980 yilda kansler uchun olib borilgan saylov kampaniyasida, radikal chap qanot faoliyatiga qarshi qat'iyroq kurash olib borishga umid qilgan. Ba'zi siyosiy sharhlovchilar begonalashgan va Mannning o'zi salbiy ta'sirlarni oldindan bilgan. U o'zining kundaligida: "Men buning uchun Kaiser Wilhelm kabi qilganim kabi to'lashim kerak"Kundalik telegraf ishi '".[19]

1986 yilda uning asrab olingan o'g'li Xans Bek-Mann vafot etdi. Bek-Mann farmatsevt edi, u 1955 yilda tanishgan va o'qishlarida moddiy yordam ko'rsatgan. O'sha yilning noyabr oyida muvaffaqiyatli yarim avtobiografiya nashr etildi Erinnerungen und Gedanken. Eine Jugend Deutschlandda (Xotiralar va fikrlar. Germaniyadagi yoshlar). U zudlik bilan hech qachon tugallanmagan davomi bilan ish boshladi. 1988 yilda u tomonidan faxriy daraja (Xatlar doktori) bilan taqdirlangan Vanna universiteti.[20]

Asrab olingan o'g'lining o'limidan so'ng, u ko'pincha tanho hayot kechirgan Berzona, Shveytsariyaning Kantonida Ticino. U o'z hayotini tarjima qilishga bag'ishladi Pío Baroja ispan tilidan nemis tiliga. Uning atrofida bir guruh ispan tili ixlosmandlari bor edi, ularning ba'zilari o'z sohalarida taniqli bo'lib qolishdi.

Shu orada, Sharqiy Germaniya rejimi 1989 yil boshida Golo Mannga qo'ygan taqiqini bekor qildi. Nafaqat uning Vallenshteyn 18 yildan so'ng Sharqiy Germaniyada nihoyat mavjud bo'lgan biografiya - unga hatto Sharqiy Germaniya Ta'lim vazirining taklifiga binoan uni o'qishga ruxsat berildi. Qachon Germaniyani birlashtirish faqat bir yil o'tib keldi, u befarqlik bilan munosabat bildirdi: "Nemis birligidan zavqlanmang. Ular yana bir bor aldanib qolishlari shart, hatto men buni ko'rmayman".[21]

Sog'liqni saqlash

1990 yil mart oyida Mann jamoat ma'ruzasidan so'ng yurak xurujiga uchradi. Xuddi shu yili u azob chekkanligi aniq bo'ldi prostata saratoni. Sog'lig'i yomonligi sababli u ko'chib ketgan Leverkuzen 1992 yilda u kelini Ingrid Bek-Man tomonidan boqilgan. O'limidan bir necha kun oldin u o'zini tan oldi gomoseksualizm televizorga bergan intervyusida: "Men tez-tez sevib qolmaganman. Men buni ko'pincha o'zimda saqlar edim, ehtimol bu xato edi. Bu ham taqiqlangan edi, hatto Amerikada ham, bir oz ehtiyot bo'lish kerak edi".[22]Tilman Lamening biografiyasiga ko'ra, Golo Mann o'z gomoseksualizmini ukasi singari ochiqchasiga ko'rsatmagan. Klaus Mann u talabalik davridan beri hali ham muhabbat munosabatlariga ega edi.

O'lim

1994 yil 7 aprelda Mann Leverkuzenda 85 yoshida vafot etdi. Uning urni ko'milgan Kilchberg ammo, uning oxirgi irodasini bajarish uchun - oilaviy qabrdan tashqarida.

Golo Mannning adabiy mulki arxivlangan Shveytsariya adabiy arxivi Bernda.

Ishlaydi

  • 1947 Fridrix fon Gentz
  • 1958 Deutsche Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts
  • 1964 Vilgelm II
  • 1970 Von Veymar - Bonn. Fünfzig Jahre deutsche Republik
  • 1971 Vallenshteyn
  • 1986 Erinnerungen und Gedanken. Eine Jugend Deutschlandda
  • 1989 Wir alle sind, wir gelesen edi
  • 1992 Wissen und Trauer
  • 2009 Man muss über sich selbst schreiben. Erzählungen, Familienporträts, Insholar. Herausgegeben vn Tilmann Lahme. Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Reuters. "Golo Mann, 85 yosh, tarixchi, vafot etdi; Tomas Mannning 2-o'g'li edi".
  2. ^ Kirish ichida Shveytsariyaning tarixiy lug'ati (frantsuz tilida)
  3. ^ Mann (1986), p. 10f.
  4. ^ Mann (1986), p. 41.
  5. ^ Bitterli (2005), p. 620.
  6. ^ Mann (1986), p. 25.
  7. ^ Mann (1986), p. 113f.
  8. ^ Mann (1986), 193-197 betlar.
  9. ^ Mann (1986), Bob Eine neue Erfahrung (yangi tajriba), 265–278-betlar.
  10. ^ Mann (1986), s.430, 462ff.
  11. ^ Uortington (1966), p. 123.
  12. ^ Mann (1999), p. 129.
  13. ^ Bitterli (2005), 547.
  14. ^ Bitterli (2005), p. 548.
  15. ^ Bitterli (2005), p. 66f.
  16. ^ Surgunlarga bag'ishlangan yodgorlik markazi.
  17. ^ Bitterli (2005), p. 140f.
  18. ^ Bitterli (2005), p. 204.
  19. ^ Bitterli (2005), p. 534.
  20. ^ "1989 yil faxriy bitiruvchilar hozirgacha". bath.ac.uk. Vanna universiteti. Olingan 18 fevral 2012.
  21. ^ Bitterli (2005), p. 695.
  22. ^ Schock & Fessel (2004)

Adabiyotlar

Qo'shimcha o'qish

  • Golo Mann: Brife 1932-1992, hg. fon Tilmann Lahme und Kathrin Lussi (Göttingen, 2006).
  • Tilmann Lamme, Golo Mann. Biografiya (Frankfurt am Main, 2009).
  • Martin Mautner: 1933-1940 yillarda frantsuz surgunidagi nemis yozuvchilari, Vallentine Mitchell, London, 2007 yil, (ISBN  978 0 85303 540 4)
  • Xuan Luis Kond: El abrigo de Tomas Mann. Golo Mann y sus amigos españoles, Reino de Cordelia, Madrid, 2016 yil, (ISBN  978-84-15973-84-3)

Tashqi havolalar