Gough xaritasi - Gough Map

Gough xaritasi. Shimoliy xaritaning chap tomonida joylashgan.
Gough Map-ning faksimili Ordnance tadqiqot. Birinchi marta 1870 yilda nashr etilgan qadimiy ismlarning qizil transkripsiyalari 1935 yil nashrida qo'shilgan

The Gough xaritasi yoki Bodle xaritasi[1] a Oxirgi O'rta asr xarita orolining Buyuk Britaniya. Uning aniq ishlab chiqarilgan sanasi va muallifligi noma'lum. Uning nomi berilgan Richard Gou, xaritani kimga vasiyat qilgan Bodleian kutubxonasi 1809 yilda u xaritani antik davr mulkidan sotib olgan Tomas "halol Tom" Martin 1774 yilda.[2] Uning ko'plab nusxalari, interaktiv onlayn versiyasi yaratilgan Qirolichaning universiteti, Belfast.[3] Uning o'lchami 115 x 56 sm.[4]

Sana

Xaritani ishlab chiqarish uchun vakolatli sana mavjud emas. Tomas Martin hukmronligidan boshlab ishongan Eduard III,[5] 19-asrning stipendiyalari v. 1300 yil, hukmronligi davrida Edvard I. Yaqinda xarita o'n bir yillik derazada, joy nomlari va o'lchamlarining tarixiy o'zgarishiga asoslangan holda tuzilgan deb ishonishdi.[6] Dastlabki sana atrofidagi shahar devorining tasviri bilan aniqlanadi Koventri birinchi marta 1355 yilda qurilgan. Oxirgi sana odatda xaritada shaharcha sifatida belgilangan yil 1366, deb berilgan. Sheppey nomi o'zgartirildi Queenborough.

Qo'l yozuvi va uslubiy dalillarga asoslangan so'nggi tadqiqotlar ishlab chiqarishning keyingi davrini qo'llab-quvvatlaydi. Bir tadqiqotga ko'ra, xarita XV asrning dastlabki yillarida tuzilgan bo'lishi kerak,[7] boshqasi xarita 1370-yillarda ishlab chiqarilgan, ammo 1430 yil oxirigacha keng ko'lamda qayta ishlangan deb taxmin qilmoqda.[8]

Odatda xaritani ilgari tuzilgan bo'lishi mumkin va u shu kabi bir nechta nusxalardan biri bo'lishi mumkin edi. Xususan, xaritadagi ba'zi ma'lumotlar Edvard I-ning manfaatlarini aks ettiradi, prototipni 1280 yillarga to'g'ri keladi.[9]

Mualliflik

Xaritaning muallifi ham noma'lum. Xarita haqidagi ma'lumotlarning aksariyati Edvard I harbiy ekspeditsiyalari doirasida Buyuk Britaniyani aylanib o'tgan bir yoki bir nechta odamdan olingan deb o'ylashadi. Uels va Shotlandiya. Xaritaning chekka qismlari eng aniq tafsilotlar bilan ko'pincha Edvard qo'shinlari bo'lgan joylarga to'g'ri keladi.[6] Xaritaning aniqligi Janubiy Yorkshir va Linkolnshir hududlar muallif ushbu mintaqadan bo'lishi mumkinligini taxmin qilmoqda.[10] Shu bilan birga, xarita har xil odamlarning mahalliy bilimlarini taqqoslash asosida tuzilgan bo'lishi mumkin. Masalan, kartografik aniqlik Oksfordshir bilan izohlash mumkin edi Uilyam Red, Merton kollejining a'zosi, 1340 yilda Oksford uchun geografik koordinatalarni muvaffaqiyatli hisoblab chiqdi.[11]

Topografiya va aniqlik

Britaniya orollarining 15-chi xaritasi Ptolomey Ikkinchi C. xaritasi.

Gough Map xaritasi avvalgi diniy asoslangan xaritalashni buzganligi sababli muhim ahamiyatga ega.[12] Tashqari Tabula Peutingeriana, uning marshrutlari va belgilangan masofalar tasviri XVII asrgacha bo'lgan Britaniya xaritalarida noyobdir. Va Ptolemey kabi ilgari ma'lum bo'lgan xaritalar bilan taqqoslaganda Geografiya, u Angliya va Uels qirg'og'idagi tafsilotlarni ancha yaxshilaydi, garchi o'sha paytdagi avtonom tasvirlangan Shotlandiya qirolligi juda kambag'al.[11] Shaharliklar ba'zi tafsilotlarda ko'rsatilgan London va York oltin harflar bilan yozilgan va batafsil tasvirlangan boshqa asosiy turar-joylar.[1] To'g'ri bo'lishiga qaramay, xaritada bir qator boshqa xatolar mavjud. Ayniqsa, orollar va ko'llar kabi Anglizi va Vindermer daryolarning strategik ahamiyati, ularning ta'kidlanishi bilan namoyon bo'ladi. Kabi taniqli, ammo geografik jihatdan kichik xususiyatlar yarimorol yilda Durham haddan tashqari taniqli.[11] Xaritada mifologiyaga geografik haqiqat kabi ko'plab havolalar keltirilgan Brutus "afsonaviy qo'nish Devon.[11] Shunga qaramay, u Buyuk Britaniyaning XVI asrgacha bo'lgan eng aniq xaritasi bo'lib qolmoqda.[6]

Qizil chiziqlar

Gough Map-ning diqqatga sazovor xususiyati - bu Angliya va Uelsning katta qismida joylashgan, ajratilgan tarmoq bo'lib, aholi punktlari o'rtasida chizilgan tor qizil chiziqlar. Istisnolardan tashqari, ularning har biri masofa (noma'lum birlik) bilan belgilanadi[13]) rim raqamlarida. Richard Gou ushbu chiziqlarni "yo'llar" deb ta'riflagan va bu ta'rif 19 va 20 asrlarda saqlanib qolgan. Darhaqiqat, ushbu hujjat hanuzgacha "Buyuk Britaniyaning yo'l xaritasi" deb nomlanadi.[14] Biroq, so'nggi ta'kidlashlaricha, so'nggi stipendiyalar chiziqlarni marshrutlar yoki jismoniy yo'llar emas, balki masofaning grafik tasvirlari deb biladi.[15]

Olimlar odatiy qo'shimchalar va kamchiliklarni tushuntirishga qiynaldilar. Masalan, Londondan janubga yoki sharqqa yo'nalishlar yo'q va katta qismlar Watling ko'chasi chiqarib tashlangan.[6] Yo'nalishlarni tanlash xarita egasining harakatlari yoki qiziqishlarini aks ettirishi mumkin, deb taxmin qilinmoqda.[16] yoki kompilyator mavjud marshrutlardan faqat masofalarni yozib olgan marshrutlarni ko'rsatishni tanlagan.[17] Har qanday holatda ham, marshrut tarmog'i xaritani to'liq qamrab olmasligi yoki barcha asosiy yo'nalishlarni ko'rsatmasligi sababli, bu "yo'l xaritasi" atamasi nazarda tutilgan holda yordamchi vosita bo'lib xizmat qilishi mumkin emas edi.[18] Odatda chiziqlar ikkinchi darajali xususiyat deb hisoblanadi - hatto undan keyin ham[19] - asosan aholi punktlari xaritasida.[20]

So'nggi tadqiqotlar

2012 yilda Gou xaritasini yangitdan ko'rib chiqish uchun fanlararo guruh yig'ildi. Ularning vazifasi, mavjud bo'lgan, ko'pincha qarama-qarshi bo'lgan adabiyotlarni yangi chiqarilgan yuqori aniqlikdagi skanerlash va spektral tasvirlash texnikasi yordamida qayta baholash edi. Jamoa 2015 yilda Bodlean kutubxonasida o'tkazilgan tugallanmagan simpoziumda o'z natijalari haqida xabar berdi,[21] va vaqtinchalik xulosalarning xulosasi 2017 yilda nashr etilgan.[22] Bular xarita haqida shu paytgacha ishonib kelinayotgan ko'p narsalarga mos keladi. Eng muhimi shundaki, mavjud kartografik tasvir bitta xarita emas, balki uchta alohida qatlamning to'planishi: Birinchi Qatlam (1390-1410) butun Britaniyani aks ettiradi; Devor va Uelsning janubidagi Angliyani o'z ichiga olgan Ikkinchi qatlam (XV asrning birinchi choragi); Uchinchi qatlam (XV asrning so'nggi choragi) Angliyaning janubi-sharqiy va janubiy-markaziy qismida cheklangan. So'nggi ikki qatlam muntazam ravishda siyoh bilan individualizatsiya qilingan,[23] ranglarning qo'shilishi va boshqa tafsilotlar va joy nomlariga o'zgartirishlar kiritish.

Teshiklarni o'rganish ishlari olib borildi. Teshiklar guruhlarga bo'linib, xaritadagi ko'plab tasviriy shahar belgilarining shakllarini belgilaydi - garchi teshiklar Kent, Sharqiy Angliya va janubi-g'arbiy qismida yo'q. Ayrim chizilgan konturlarda siyoh chizig'i mos kelmaydi, ba'zi joylarda teshiklar guruhi siyoh belgisidan qoplanadi. Bu teshiklar, ehtimol, o'rta asrlarda paydo bo'lgan degan xulosaga olib keldi va xaritadan nusxa ko'chirishda emas, balki uni birinchi ishlab chiqarish paytida ko'chirishda qilingan. Shu paytgacha ular Gough's faksimilini yaratish uchun nusxa ko'chirish jarayonining bir qismi bo'lgan deb o'ylashdi Britaniya topografiyasi.[24]

Xaritaning boshqa jihatlari to'g'risidagi an'anaviy xulosalar qayta ko'rib chiqildi, shu jumladan joy nomlarining ko'p nusxalari va xaritada ko'rsatilgan ba'zi joylarni aniqlash. Xaritaning keyingi tarixi haqida ham yangi kashfiyotlar amalga oshirildi. Ko'pgina joy nomlari ustidan kulrang dog'lar paydo bo'lishi a reaktiv (yasalgan eman daralari va Madeira sharob ) Richard Gou iltimosiga binoan murojaat qildi, u xira yozishni yanada tushunarli qilishiga umid qilgan edi. Davomiy tadqiqotlar allaqachon o'tkazilgan mintaqaviy amaliy tadqiqotlar sonini kengaytiradi (Shimoliy G'arbiy Angliya, Shimoliy Norfolk qirg'og'i).

Madaniyatdagi Gough Map

BBC telekanali O'rta asr Britaniyasini qidirishda (2008) ko'rsatdi Alixe Bovey Gough Map yordamida O'rta asrlarda Buyuk Britaniya bo'ylab bir qator sayohatlarni orqaga qaytarish.[25][26]

2011 yil may oyida Gough Map-ga yozilgan YuNESKO "s Buyuk Britaniyaning jahon xotirasi registri.[27][28][29]

Onlayn raqamlashtirish

2010 yil apreldan 2011 yil iyulgacha Buyuk Britaniya tomonidan moliyalashtiriladigan tadqiqot loyihasi AHRC tadqiqot kengashi "s Matndan tashqari dastur raqamlashtirilgan va yaratilgan a Gough Map yangi onlayn-nashri. Nashr o'rtasida hamkorlik bo'lgan Keyt Lilli da Qirolichaning Belfast universiteti, Nik Millea da Oksford universiteti Bodlean kutubxonasi Xarita xonasi va Pol Vetch da London qirollik kolleji raqamli gumanitar fanlar bo'limi.

Izohlar

  1. ^ a b "Gough xaritasi". Bodleian kutubxonasi. 2005. Arxivlangan asl nusxasi 2008-05-10. Olingan 2008-02-01.
  2. ^ Gough, Richard (1780). Britaniya topografiyasi. Yoki Buyuk Britaniya va Irlandiyaning topografik antikalarini tasvirlash uchun qilingan ishlar to'g'risida tarixiy hisobot. London: T. Payne va Son va J. Nichols. p.76. Olingan 25 mart 2016.
  3. ^ "Hududni xaritalash". Qirolichaning universiteti, Belfast. 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2019-05-19. Olingan 2008-02-01.
  4. ^ Gough xaritasi - haqida
  5. ^ Gough, Richard (1780). Britaniya topografiyasi. Yoki Buyuk Britaniya va Irlandiyaning topografik antikalarini tasvirlash uchun qilingan ishlar to'g'risida tarixiy hisobot. London: T. Payne va Son va J. Nichols. p.76.
  6. ^ a b v d Pelxem, R.A. (1933 yil yanvar). "Gough xaritasi". Geografik jurnal. 81 (1): 34–39. doi:10.2307/1783891. JSTOR  1783891.
  7. ^ Smolvud, T. M. (2009). "Gug xaritasi sanasi". Imago Mundi, Xalqaro kartografiya tarixi jurnali. 62 (1): 23. doi:10.1080/03085690903407997.
  8. ^ Solopova, Yelizaveta (2012). "Buyuk Britaniyaning Gough xaritasini yaratish va qayta tuzish: qo'lyozma dalillari va tarixiy kontekst". Imago Mundi. Xalqaro kartografiya tarixi jurnali. 64 (2): 160. doi:10.1080/03085694.2012.673758.
  9. ^ Millea, Nik (2007). Gough Map: Buyuk Britaniyaning eng qadimgi yo'l xaritasi?. Oksford: Bodleian kutubxonasi. p. 13. ISBN  9781851240227.
  10. ^ Tom Fillips (2008). "Eng qadimgi Britaniya xaritasi shimolning xo'rozidir". Metro.co.uk. Olingan 2008-02-01.
  11. ^ a b v d "Britaniyaning birinchi yo'l xaritasi". Oksford bugun. 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2008-04-17. Olingan 2008-02-01.
  12. ^ Millea, Nik (2007). Gough Map: Buyuk Britaniyaning eng qadimgi yo'l xaritasi?. Oksford: Bodleian kutubxonasi. p. 19. ISBN  9781851240227.
  13. ^ "[...] bir joyda o'ndan o'n bir futgacha. Bir ehtimoli shundaki, bu eski frantsuz milidir [...]"Millea, Nik (2007). Gough Map: Buyuk Britaniyaning eng qadimgi yo'l xaritasi?. Oksford: Bodleian kutubxonasi. p. 32. ISBN  9781851240227.
  14. ^ Masalan, Bodleian Library kutubxonasi tomonidan: http://www.bodleianshop.co.uk/gough-map-facsimile.html
  15. ^ Kain, Delano-Smit pg 143; Millea pg 32, Smallwood [1] pg 3; Solopova pg 163 [to'liq havolalar qo'shish]
  16. ^ Masalan, Edvard I (prototipning potentsial egasi sifatida). Daniel Birkholz, Qirolning ikkita xaritasi: XIII asr Angliyasida kartografiya va madaniyat (Routledge, 2004)
  17. ^ F. M. Stenton, O'rta asr Angliyasining yo'l tizimi, Iqtisodiy tarixni ko'rib chiqish jildi. 7, № 1 (1936 yil noyabr), 1-21 betlar DOI: 10.2307 / 2590730 [qo'shish uchun to'liq havola]
  18. ^ Delano-Smit yo'l atlasi va yo'l xaritasi "zamonaviy zamonlarda xaritalardan foydalanilmagan yagona maqsad" ekanligini ta'kidlamoqda. [To'liq qo'shish uchun]
  19. ^ Parsons; Lilley pg 17; Solopova pg 163 [to'liq havolalar qo'shish]
  20. ^ Lilley va Lloyd pg 2; Lilley, Plantagenet qoidalarini Buyuk Britaniyaning Gough xaritasi orqali xaritalash 96-bet [to'liq reflar qo'shishga]
  21. ^ "Nima bo'ldi? | Gough Map Simpoziumi 2015: janob Gou Britaniyaning" qiziq xaritasi ": eski rasm, yangi uslublar". www.bodleian.ox.ac.uk. Olingan 2017-01-24.
  22. ^ Delano Smit, S (2017). "Buyuk Britaniyaning O'rta asr Gough xaritasida yangi yorug'lik". Imago Mundi, Xalqaro kartografiya tarixi jurnali. 69 (1): 1. doi:10.1080/03085694.2017.1242838.
  23. ^ Solopova, Yelizaveta (2012). "Buyuk Britaniyaning Gough xaritasini yaratish va qayta tuzish: qo'lyozma dalillari va tarixiy kontekst". Imago Mundi. Xalqaro kartografiya tarixi jurnali. 64 (2): 160. doi:10.1080/03085694.2012.673758.
  24. ^ Parsons, E.J.S. (1958). Taxminan 1360 yilda Buyuk Britaniya xaritasi, Gough Map deb nomlangan (1 nashr). University Press, Oksford. p. 4. Belgilarning konturlari aniqlangan bo'lib, buni 1875 yilda V.B.Sanders ta'kidlagan. Gou tomonidan tikilganligi haqida so'z yuritilmaganligi sababli, uni Basir o'zining reproduktsiyasini Gou Britaniyaning topografiyasi uchun tayyorlash paytida qilgan bo'lishi ehtimoldan yiroq emas.
  25. ^ BBC O'rta asr Britaniyasini qidirmoqda Qabul qilingan 2010-10-06
  26. ^ Bodleian kutubxonasi, Oksford universiteti, Gough Map O'rta asr Britaniyasini qidirishda muhim rol o'ynaydi Qabul qilingan 2010-10-06
  27. ^ "2011 yil Buyuk Britaniyaning jahon xotirasi reestri ", Birlashgan Qirollikning YuNESKO bo'yicha Milliy Komissiyasi, 2011 yil. 2011 yil 4-iyun kuni.
  28. ^ "Gough Map YuNESKOning Buyuk Britaniyadagi Dunyo xotirasi ro'yxatiga qo'shildi Arxivlandi 2011-07-01 da Orqaga qaytish mashinasi ", Lingvistik geografiyalar: Buyuk Britaniyaning Gough xaritasi, 2011 yil 23-may. Kirish 2011 yil 4-iyun.
  29. ^ "Bodleian buyumlari YuNESKOning Buyuk Britaniyadagi Dunyo xotirasi reestriga qo'shildi ", Bodleian kutubxonalari, 2011 yil 23-may. Kirish 2011 yil 4-iyun.

Adabiyotlar

  • Millea, Nik. Gough Map: Buyuk Britaniyaning eng qadimgi yo'l xaritasi? Bodleian kutubxonasi, Oksford universiteti, 2007 yil. ISBN  9781851240227

Tashqi havolalar

  • Lingvistik geografiyalar: Buyuk Britaniyaning Gough xaritasi. Gough Map-ning interaktiv va qidiriladigan nashrini o'z ichiga oladi.
  • Gough xaritasini o'rganing. Gough Map-ning kattalashtiriladigan, qidiriladigan va yuqori sifatli tasviri, barcha ommaviy axborot vositalariga (ish stollari, planshetlar va aqlli telefonlar) mos keladi. Barcha turar-joy nomlari qatlamini ko'rish mumkin va boshqa qatlamlar XIV asrda shohlik safarlarini rejalashtirishadi.