Griffit Jon - Griffith John

Griffit Jon
Griffit-Jon-China.jpg
Tug'ilgan(1831-12-14)14 dekabr 1831 yil
"Suonsi", Uels
O'ldi1912 yil 25-iyul(1912-07-25) (80 yosh)
London, Angliya
MillatiInglizlar
KasbXristian missioneri ga Xitoy
Ish beruvchiLondon missionerlik jamiyati

Griffit Jon (Xitoy : 楊 格 非; pinyin : Yan Géfēi; 14 dekabr 1831 - 1912 yil 25 iyul) - uelslik xristian missioneri va Xitoyda tarjimon. A'zosi Jamoat cherkovi, u kashshof edi xushxabarchi bilan London missionerlik jamiyati (LMS), yozuvchi va Muqaddasning tarjimoni Injil ichiga Xitoy tili.[1]

Biografiya

Griffit Jon 1831 yil 14-dekabrda tug'ilgan "Suonsi", janubda Uels. U jamoat an'analarida xristianni tarbiyalagan va 1840 yilda sakkiz yoshida Suonsidagi Ebenezer jamoat cherkovining to'liq a'zosiga qabul qilingan. Faqat o'n to'rt marta u birinchi va'zini ibodat yig'ilishida o'qidi; o'n olti yoshida u odatdagi voizga aylandi va "o'g'il voiz" sifatida tanildi. Keyinchalik u o'qitildi Brekon jamoat yodgorlik kolleji vazirlik uchun, keyin esa Bedford akademiyasida.[1] [2]

1853 yilda u o'z xizmatlarini London missionerlik jamiyati Ikki yillik mashg'ulotdan so'ng 1855 yilda Suonsining Ebenezer shahrida tayinlangan. Xuddi shu yili u birinchi xotini, nasroniy missionerining qizi Margaret Jeynga uylandi. Devid Griffits. U tayinlangandan so'ng, u xizmat qilishni xohladi Madagaskar ammo buning o'rniga London Missionerlar Jamiyati Xitoyga borishga ko'ndirdi. Yangi turmush qurgan juftlik sayohatni amalga oshirdi Shanxay 1855 yil sentyabrda kelgan. Griffit Jon Xitoyda 55 yil xizmat qilgan, asosan Xubey va Xunanda.

Jon Xitoyning ichki qismiga keng missionerlik sayohatlarini amalga oshirdi, ba'zan esa 5000 km dan ortiq masofani bosib o'tdi. U birinchilardan bo'lib viloyatlarda xristian missionerlik faoliyatini boshladi Xubey (Gupe), Xunan va Sichuan (Szekvan). U doimiy bazasi bo'lgan maktablar, kasalxonalar va o'quv kollejlarini tashkil etdi Xankou (endi qismi Vuxan shahar) yilda Xubey. 1861 yilda u ketgan Shanxay Xitoyning markaziy viloyatlari orqali va keyinchalik u o'z hamkasblari bilan 100 dan ortiq missiya stantsiyalarini tashkil etganini da'vo qildi Xubey va Xunan.[3] O'sha yilning iyul oyida u ko'chib kelgan Xankou 1912 yilda Xitoydan so'nggi ketishiga qadar uning bazasi bo'lib qoldi - garchi 1863 yilda u qo'shni bo'lgan Wuchang tumani (endi qismi Vuxan shahar) va 1867 yilda Xanyang tumani (shuningdek, endi uning bir qismi Vuxan shahar).

Griffit Jon 1905 yilda

Xitoy tilini yaxshi biladigan, qudratli va ravon notiq sifatida tanilgan. U ko'plab xitoylik xushxabarchilarni tayyorlagan va ko'plab nasroniy risolalarini yozgan va ko'p yillar davomida rais sifatida ishlagan Markaziy Xitoy trakt jamiyati.[4]

Jon xonim sog'lig'idan aziyat chekdi. 1870 yilda u eri bilan Britaniyaga kamdan-kam tashrif buyurish uchun Xitoyni tark etdi; ammo 1873 yilda u qaytish safari paytida Singapurda vafot etdi. 1874 yilda Jon missionerning bevasi Jenkins xonim bilan uchrashdi va unga uylandi. 1885 yilda uning ikkinchi xotini vafot etdi.[1]

Uelsning Suonsi shahrida Jonning xotirasiga bag'ishlangan ko'k plaket

1890 yilda u Anti-Anti-ga ko'maklashish bo'yicha doimiy qo'mitaning ta'sis a'zosi bo'ldi.Afyun Jamiyatlar. Qo'mita a'zolari taniqli missionerlar edi Jon Glazgo Kerr Tibbiyot fanlari doktori, Kantondagi Amerika presviterian missiyasi; Miloddan avvalgi Atterbury MD, Pekin shahridagi Amerika presviterian missiyasi, Archdeakon Artur Evans Myul, Shanxaydagi cherkov missionerlik jamiyati, Genri Uitni MD, Fukovdagi xorijiy vakolatxonalar bo'yicha Amerika komissarlari kengashi, ruhoniy Samuel Klark, Kveyan va Xitoyning ichki missiyasi. Artur Gostik Shorrok, Taiyuan shahridagi ingliz baptistlari missiyasi.[5] Ular afyun savdosiga qarshi chiqishni davom ettirishga qaror qilishdi va xitoylik nasroniylarni bunga qarshi jamoatchilik fikrini uyg'otishga undashdi. Missionerlarning g'oyalari amalga oshirilishini istashlari ularni konferentsiyalar tomonidan ma'qullangan har qanday masalada chora ko'rilishini ta'minlash uchun vazifalar yuklangan "davomiylik qo'mitalari" ni tuzishga majbur qildi.

Jon 1885 yilda Yangi Ahdni nashr etdi Ven-li adabiy xitoy. U 1889 yilda Yangi Ahdning ikkinchi tarjimasini nashr etadi va bu safar foydalanadi Mandarin xitoy. U Eski Ahdning boshqa qismlarini Mandarin xitoychasiga tarjima qilishni davom ettiradi, masalan Zabur va Maqollar 1890 yilga kelib.[1]

1889 yilda u rais etib saylandi Angliya va Uels jamoat birlashmasi, lekin sharafni rad etdi va ichida qoldi Xankou u sevgan xitoyliklar orasida. In Yangtsi vodiysi u o'z nomini olgan xitoy voizlari uchun diniy kollejga asos solgan. The Edinburg universiteti unga daraja berildi Ilohiyot doktori (1889) uning xitoyliklarga xizmatini e'tirof etish uchun.[4][2]

1905 yilda Jon Xankouda o'zining missionerlik yubileyini nishonladi. Sog'lig'i sababli u qisqa vaqt ichida Xitoyni tark etdi, ammo 1907 yilda qaytib keldi. 60 yillik faoliyati davomida Jon Xitoyni uch marta tark etdi. Nihoyat 1912 yil yanvar oyida Britaniyaga qaytib, u o'sha yilning 25 iyulida Londonda vafot etdi. Griffit Jon, Ebenezer cherkovidagi dafn marosimidan so'ng, Suonsidagi Sketti shahridagi Karnlas yo'lidagi Bethel cherkovida dafn etildi.[1][2]

Meros

2012 yilda haykaltarosh Syang Jinguoning Griffit Jonning byusti Ebenezer cherkoviga taklif qilindi, ammo Suonsi muzeyiga joylashtirildi - Suonsi Universitetining Tibbiyot maktabi bilan hamkorlik dasturini o'rnatgan Uxan shahridagi Union kasalxonasining sovg'asi.[6] 2013 yil sentyabr oyida, Suonsi shahridagi Ebenezer Chapel tashqarisida Jonning xotirasiga bag'ishlangan ko'k plakat ochilgan, u erda u bolaligida sig'inib yurgan.[7]

Ishlaydi

  • Jon, Griffit (1907). Xitoydan kelgan ovoz London: Jeyms Klark va Co. -Gongkong kutubxonalari universiteti, raqamli tashabbuslar, G'arbiy ko'z bilan Xitoy

Izohlar

  1. ^ a b v d e Paypoq, Marta. "Griffit Jon (1831—1912)". Xitoy nasroniyligining biografik lug'ati. Olingan 11 iyun 2018.
  2. ^ a b v "Jon, Griffit". Britannica entsiklopediyasi (12-nashr). 1922 yil.
  3. ^ Uzoq Sharqda kim kim. Gonkong: China Mail. Iyun 1906. p. 166.
  4. ^ a b Bonk, Jonathan J. (1998). - Jon, Griffit. Andersonda Jerald H. (tahrir). Xristian missiyalarining biografik lug'ati. Nyu-York: Makmillan ma'lumotnomasi. p. 334.
  5. ^ Lodvik, Ketlin L. (1996). Afyunga qarshi salibchilar: Xitoydagi protestant missionerlari, 1874-1917. Leksington, KY: Kentukki universiteti matbuoti. p. 36. ISBN  0-8131-3348-3.
  6. ^ "Suonsi-Xitoy missioneri Griffit Jonning byusti namoyish etilmoqda". BBC yangiliklari. 2012 yil 30-noyabr. Olingan 29 oktyabr 2016.
  7. ^ Tomas, Gereyn (2013 yil 16 sentyabr). "Suonsi missioneri Griffit Jon xotirasiga bag'ishlangan ko'k plaket ochildi". Janubiy Uels oqshom xabari. Olingan 29 oktyabr 2016.

Adabiyotlar

Qo'shimcha o'qish