Vanok HMS (H33) - HMS Vanoc (H33)

Ikkinchi jahon urushi paytida Qirollik floti A4596.jpg
HMS Vanok
Tarix
Birlashgan Qirollik
Ism:HMS Vanok
Yotgan:1916 yil 20 sentyabr
Ishga tushirildi:1917 yil 14-iyun
Buyurtma qilingan:1917 yil 15-avgust
Identifikatsiya:Vimpel raqami: H33
Taqdir:1945 yil iyul oyida bekor qilingan
Umumiy xususiyatlar (pastga qarang)
Sinf va turi:V-sinf qiruvchi

HMS Vanok ingliz edi V-sinf qiruvchi, 1917 yilda ishga tushirilgan. Kema ikkala xizmatni ko'rgan Birinchidan va Ikkinchi jahon urushlari. Birinchi jahon urushi paytida, Vanok o'z zimmasiga olgan holda ikkita esminets flotiliyasi tarkibida xizmat qilgan minelayer va konvoy eskort rollari. 1919 yilda esminets Britaniyaning operatsiyalarida qatnashdi Boltiq bo'yi ga aralashish uchun ittifoqchilar harakatlarining bir qismi sifatida Rossiya fuqarolar urushi. Ikkinchi jahon urushi paytida, Vanok Norvegiya va Frantsiyadan qo'shinlarni olib chiqish uchun evakuatsiya harakatlarida qatnashgan va konvoylarni nemislardan himoya qilgan holda konvoy eskorti sifatida ishlatilgan. U-qayiqlar. Ushbu rolda, Vanok nemis suvosti kemasini cho'ktirdi, U-100 1941 yil mart oyida Atlantika okeanida va boshqasini yo'q qilishda yordam bergan, U-99. Uch yildan so'ng, Vanok cho'kish bilan shug'ullangan U-392 ichida Gibraltar bo'g'ozlari Britaniya frigati va AQShning bir nechta dengiz osti kemalariga qarshi konsertda. 1945 yil yanvar oyida u boshqa ittifoq kemasi bilan to'qnashuvda qatnashdi Normandiya, iyun oyida zaxiraga joylashtirilishidan oldin. Keyinchalik u hurda uchun sotilgan va 1946 yil o'rtalaridan keyin tarqalib ketgan.

Qurilish

1916 yil o'rtalarida inglizlar Admirallik beshtaga asoslangan 23 ta esminetsga buyurtma bergan V sinf rahbarlari shu yilning boshida buyurtma qilingan edi. Ushbu kemalardan ikkitasi, Vanok va Vanquisher, buyurtma qilingan Klaydbank kemasozlik zavodi John Brown & Company o'sha yilning iyun oyida.[1][2] Vanok uzunligi 312 fut (95,10 m) bo'lgan umuman olganda bilan nur 29 fut 6 dyuym (8.99 m) va a qoralama 10 fut 8 dyuym (3.25 m) va 11 fut orasida 7 1⁄2 yukga qarab dyuym (3,54 m). Ko'chirish 1090 edi uzoq tonnalar (1,110 t) standart[2] va to'liq yuk ostida 1490 tonnagacha (1,510 tonna).[3]

Yog 'bilan oziqlangan uchta Yarrow qozonlari Braun-Kertis bilan oziqlangan kvadrat dyuym uchun (1700 kPa) 250 funt bug'ni ko'tarish bug 'turbinalari bu 27000 ot kuchini (20000 kVt) ishlab chiqardi va 34 ta maksimal mo'ljallangan tezlikda ikkita vintni harakatga keltirdi tugunlar (63 km / soat; 39 milya).[2][4] Vanok davomida o'rtacha 32.083 knot (59.418 km / soat; 36.920 milya) tezlikka erishdi dengiz sinovlari 1917 yil 10-avgustda dvigatellari bilan 28.136 mil kuchga ega (20.981 kVt) va chuqur yukning siljishi taxminan 1430 tonna (1450 tonna).[5] Kema 368 uzun tonna (374 tonna) neft tashiydi va 3500 oralig'ini tashkil etadi dengiz millari (6500 km; 4000 milya) 15 tugunda (28 km / soat; 17 milya).[2]

Vanok'qurolning asosiy qurollanishi to'rttadan iborat edi 4 dyuymli Mk V QF qurollari kema markaziy chizig'idagi to'rtta bitta tog'da. Ular ikkitasi oldinga va ikkitasi orqaga joylashtirilgan otish pozitsiyalari. Bitta QF 3 dyuymli (76 mm) 20 kvt zenit qurol ikkinchi huni orqasida o'rnatildi. 3 dyuymli quroldan u to'rttasini olib yurdi 21 dyuym (533 mm) markaziy chiziqda juft bo'lib o'rnatilgan torpedo naychalari.[2][3] 1917 yil yanvar oyida o'zgartirish to'g'risida qaror qabul qilindi Vanok minelayer sifatida. Shunday qilib, torpedo naychalarining orqa to'plami va bitta 4 dyuymli qurol 66 tagacha joylashtirilishi mumkin minalar, garchi nominal quvvati 44 edi. Kema taxminan 12 soat ichida to'liq qurollangan holda flot esminetsiga aylantirilishi mumkin edi.[6][7]

Vanok edi yotqizilgan da John Brown & Company "s Klaydbank kemasozlik korxonasi 1916 yil 20 sentyabrda ishga tushirilgan va 1917 yil 14 iyunda ishga tushirilgan.[8] U 1917 yil 15-avgustda H33 raqami bilan foydalanishga topshirildi.[9] Kema nomi Arturiyalik ritsarning nomi Ser Valter Skottnikidir Triermain kelini.[10]

O'zgarishlar

Urushlar orasida V-sinfdagi esminetslarning modifikatsiyalari nisbatan cheklangan edi, chunki egizak torpedalar ulovlari, odatda, V sinf. Minelayer sifatida faqat oldingi trubka trubkasi almashtirildi Vanok beshta torpedo-trubka kiyimi, 3 dyuymli qurol esa a bilan almashtirildi 2 asosli "pom-pom".[11]

Keyin Norvegiya kampaniyasi, V dengizni torpedo naychalarining orqa qismini olib tashlash va uni bitta bilan almashtirish orqali o'zgartirish bilan Royal Navy esminetslarining zenit qurollanishini kuchaytirishga qaror qilindi. 12 asosli zenit qurol, bilan Vanok 1940 yil oktyabrgacha o'zgartirilgan.[12] Boshqa dastlabki modifikatsiyalarda og'irlikda ko'tarish uchun bitta 4 dyuymli qurolni ("Y" -mount) olib tashlash ham bor edi chuqurlikdagi zaryad 50 ta zaryad bilan olib boriladigan akkumulyator, kema 10 zaryadli naqshlarni qo'yish uchun moslangan,[13] esa 286M radar yozing 1941 yil boshida jihozlangan.[14] Eskortlarda ishlash uchun esminetslardan foydalanish bilan bog'liq asosiy muammo Shimoliy Atlantika ularning chidamliligi yo'q edi,[15][16] va Vanok ga aylantirildi uzoq masofali eskort da Tornikroft 1943 yil aprel va noyabr oylari orasida Sautgempton tersanesi.[17] Uzoq masofaga olib boriladigan eskort konversiyasi, urush davom etar ekan, ekipajlar soni ortib borishi bilan yomonlashib borgan surunkali haddan tashqari muammolarni hal qilishda yordam beradigan qo'shimcha neft bunkerlari va qo'shimcha turar joylarni joylashtirishga imkon berish uchun bitta qozonni (va unga tegishli voronkani) olib tashlashni o'z ichiga oladi.[18] Quvvat 18000 ot kuchiga (13000 kVt) tushganda, kesish tezligi 24,5 tugungacha (45,4 km / soat; 28,2 milya), kema harakatlanish masofasi 600 dengiz miliga (1100 km; 690 milya) oshdi.[16] A joylashtirilishi uchun bitta 4 dyuymli qurol ("A" moslamasida) chiqarildi Kirpi oldinga uloqtiruvchi suvosti piyodalari proektori, qolgan torpedo naychalari to'plami va 12 pog'onali qurol olib tashlangan bo'lsa, kemaning chuqurlikdagi zaryadlash qurolini yana 150 tagacha zaryadga oshirishga imkon berish uchun. Radar a ga o'zgartirildi 271 kiriting kema ko'prigiga o'rnatilgan sirt qidirish radar, bilan 291 kiriting mastermast-da havo qidirish radarlari.[18][19]

Xizmat

Birinchi jahon urushi

Ishga tushgandan so'ng, Vanok ga qo'shildi O'n uchinchi qirg'in floti, ga biriktirilgan Katta flot.[20][21] 1917 yil oktyabrda, Vanok Shimoliy dengiz bo'ylab sakkizta guruhga joylashtirilgan 30 ta kreyser va 54 ta esminets ishtirokidagi keng ko'lamli operatsiyaning bir qismi bo'lib, Germaniya dengiz kuchlari tomonidan gumon qilingan parvozni to'xtatish uchun. Ushbu qarshi choralarga qaramay, ikkita nemis yengil kreyseri Bremse va Brummer patrul xizmatidan qochishga muvaffaq bo'ldi va Norvegiya va Angliya o'rtasidagi muntazam karvonga hujum qildi, to'qqizta savdo kemasi va ikkita esminetsni cho'ktirish, Meri Rouz va Strongbow, Germaniyaga xavfsiz qaytib kelishdan oldin.[22] Vanok 1918 yil iyunigacha Buyuk Filoning Battlekruizer kuchlari tarkibiga kirgan o'n uchinchi qirg'in flotiliyasi tarkibida qoldi. Yigirmanchi qirg'in floti.[23][24][25] Yigirmanchi flotilla ixtisoslashtirilgan minelaying flotiliyasi edi Immingem ustida Humber,[26] 1918 yil davomida 20 mingtagacha minalar yaratgan, shuningdek, konvoy eskorti va patrul vazifalarini bajargan.[7] Vanok o'zi birinchi jahon urushi davrida 965 minani yotqizgan.[27]

Urushlar orasida

Yigirmanchi flotilya, shu jumladan Vanokga joylashtirilgan Boltiq bo'yi qismi sifatida Angliya aralashuvi ichida Rossiya fuqarolar urushi. U yo'q edi Riga 1919 yil oktabrda ingliz va frantsuz dengiz kuchlarining o'q otishi Latviya armiyasiga nemisparastlar hujumidan xalos bo'lishga yordam berganida G'arbiy Rossiya ko'ngillilar armiyasi, bu nemislar hukmron qo'g'irchoq davlatini qurishga urinayotgan edi.[28][29]

Vanok ga biriktirilgan Ikkinchi qirg'in floti 1919 yil noyabrda,[30] ammo zaxiraga tushirildi Devonport 1920 yil 5-fevralda.[31]

1927 yil 29 iyunda, Vanokbilan birga Polvon, Tilberi va Toreador eskort jangovar HMSMashhur, ko'tarib Dyuk va Düşes Yorkning ichiga Portsmut qirollik juftligining Hamdo'stlik bo'ylab safari yakunida.[32]

Vanok inglizlarning bir qismi edi O'rta dengiz floti davomida Ispaniya fuqarolar urushi.[33] Buyuk Britaniyaning amalga oshirishga urinishi paytida olib borilgan tadbirlar aralashmaslik ga inspektsiya guruhini feribot qilish kiradi Ispaniya Marokash 1937 yil yanvarida Germaniya faoliyatini tekshirish uchun.[34] 1938 yil iyun oyida, Vanok yuborildi Alikante Britaniya kemalariga qarshi millatchilarning havo hujumlariga javoban,[35] 1938 yil 30-dekabrda, respublika qirg'inidan keyin Xose Luis Diez yerga yugurdi Kataloniya ko'rfazi Milliyatchi harbiy kemalar bilan kelishuvdan so'ng, Vanok millatchilarning hujum qilishiga yo'l qo'ymaslik uchun patrul xizmatida Xose Luis Diez ichiga tortib olindi Gibraltar stajirovka qilish.[36][37]

Ikkinchi jahon urushi

HMS bortida "Torpedo" yuklash Vanok, 1941.
Qodir dengizchi V. Konnor 12 pog'onali AA qurolini yuklamoqda, 1941 yil.

Vanok leytenant qo'mondoni Jeyms Godfri Vud Denis tomonidan 1939 yil 9 fevraldan 1941 yil 15 dekabrigacha qo'mondonlik qilgan.[38] Urush boshlanganda kema 11-qirg'in floti, Plimutdan tashqarida joylashgan va jangovar harakatlarning dastlabki bosqichida La-Mansh va Janubiy G'arbiy yondashuv hududlarida patrul xizmatini olib borgan. 1940 yil fevral oyida, Vanok hamrohlik qildi HMSSkarboro mart oyida "Liverpul" bilan bog'langan ikkita konvoyni eskort qilishdan oldin, Gibraltarga yo'naltirilgan karvonni kuzatib boring.[39] Aprel oyining o'rtalarida u hamrohlik qildi Xrobri ichiga Namsos Norvegiyada.[40] 1940 yil 29-aprelda u esminets bilan birga ish boshladi HMSEcho, Firedrake, Xeylok va Ok qo'shinlarni evakuatsiya qilish Mo va Bodo ga Harstad.[41] Keyinchalik, 1940 yil iyun oyida, Vanok ishtirok etdi Ariel operatsiyasi, Buyuk Britaniya va ittifoqchilar qo'shinlarini Frantsiyaning g'arbiy qismidagi portlardan evakuatsiya qilish, 10 kemadan iborat karvonni kuzatib borish Sent-Nayzer 18-kuni Iyun.[42]

1941 yil mart oyining boshlarida, Vanok ga tayinlangan 5-eskort guruhi[43] va 15 martda guruh qo'shildi HX 112 konvoyi eskort sifatida.[14] 15/16 martga o'tar kechasi nemis suvosti kemasi U-110, buyrug'i bilan Fritz-Yuliy Lemp, kolonnani ko'rdi va tankerni torpedo bilan yuzaki hujum qildi Erdonacho'kib ketmagan. Yo'q qiluvchi Scimitar dog'li U-110 va chaqirildi Vanok va Walker. Uchta esminets birgalikda hujum qildi U-110 chuqurlik zaryadlari bilan va Vanok va Scimitar kolonna suzib ketayotganda suvosti kemasini suv ostida saqlash vazifasi topshirildi. Shunga qaramay, Lemp esminetslardan qochib, o'sha kuni kechqurun kolonnani qayta ko'rib chiqdi va joylashuv signallarini yuborib, kolonnaga qarshi ko'proq qayiqlarni yo'naltirishga yordam berdi.[44]

16/17 martga o'tar kechasi soat 22:00 da U-99 U-qayiq ace qo'mondonligi ostida Otto Kretschmer kolonnaga kirib, o'q uzdi U-99'qolgan sakkizta torpedalar, oltita savdo kemasini urib, beshtasini cho'ktirmoqda. 01:30 da, Walker's sonar suv osti kemasini aniqladi va dastlabki hujumdan so'ng Walker va Vanok, Walker tirik qolganlarni qutqarish uchun chapga U-99'ning hujumi, tark etish Vanok hujumni davom ettirish. Chuqurlikdagi ayblovlar nemis suvosti kemasida jiddiy suv toshqini keltirib chiqardi, U-100 buyrug'i bilan Yoaxim Schepke va Schepke, dengiz osti kemasining cho'kib ketishidan qo'rqib, ingliz qirg'inchilarini torpedo qilishiga umid qilib, buyruq berdi. U-100 yuzasiga Vanok dog'li U-100 yaqinda jihozlangan, ammo ibtidoiy 286M tipdagi radarda birinchi tasdiqlangan Buyuk Britaniyaning yer usti kemasi radarining U-qayiqni ko'rganligi va nemis suvosti kemasini cho'ktirganligi sababli uni cho'ktirdi. Faqat oltitasi U-100'Schepke-ni o'z ichiga olmagan ekipaj omon qoldi. Ko'p o'tmay, U-99, yuzasida kolonnadan chiqib ketmoqchi bo'lgan, aniqlandi Walker va sho'ng'idi. Walker ko'tarib oldi; moshinada olib ketdi U-99 uning sonarida va chuqurlikdagi ayblovlar bilan hujum qilib, suv osti kemasini yuzaga chiqishga majbur qildi. Vanok yuzani ko'rdi U-99va ikkala esminets ham kemani tashlab ketayotganda uning ekipaji tomonidan urib tushirilgan U-qayiqqa o'q uzdi.[45][46]

1942 yil martidan u Escort guruhi B-5 esminets guruhiga qo'shildi HMSXeylok, Kolduell, Walker, fregat Swale va korvetlar Pimpernel, Godetiya, Saxifrage, Buttercup va Lavanda.[47][48] Eskort guruhi B-5 qayta tayinlandi Karib dengizi 1942 yil martdan savdo konvoylari; va qaytib keldi O'rta okean eskort kuchlari bir yildan keyin eskortga SC 122 konvoyi.[47]

1944 yil 16 martda, yilda Gibraltar bo'g'ozlari holatida 35 ° 55′N 05 ° 41′W / 35.917 ° shimoliy 5.683 ° Vt / 35.917; -5.683 u frekat bilan hamkorlik qildi HMSAfflek va uchta 3 AQSh Catalina samolyoti (VP 63) suvosti kemasini cho'ktirish uchun U-392 bilan kirpi hujum, natijada 52 o'lgan (barcha qo'llar) U-392. 1945 yil 21-yanvarda Vanok bilan to'qnashib, cho'kib ketgan dengiz trauleri HMSHisoblovchi yopiq Normandiya. (49 ° 42′N 00 ° 37′W / 49.700 ° N 0.617 ° Vt / 49.700; -0.617).[49]

1945 yil iyun oyida kema zaxiraga tashlandi va hurda uchun T.V. Keyingi oyda. U 1946 yil o'rtalaridan Falmutda bir ozdan keyin ajralib ketgan.[39]

Izohlar

  1. ^ Raven and Roberts 1979, 5-5 betlar.
  2. ^ a b v d e Preston 1971, 102-103 betlar.
  3. ^ a b Gardiner va kulrang 1985, p. 83.
  4. ^ Lenton 1970, p. 23.
  5. ^ Raven va Roberts 1979, p. 5.
  6. ^ Fridman 2009, 154-155 betlar.
  7. ^ a b Preston 1971, p. 25.
  8. ^ Fridman 2009, p. 312.
  9. ^ Whitley 2000, p. 94.
  10. ^ Bryus, Kristofer. "Arturiya nomi lug'ati: V". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 23 oktyabrda. Olingan 3 mart 2018.
  11. ^ Lenton 1970, p. 21.
  12. ^ Fridman 2009, 239–241, 285 betlar.
  13. ^ Fridman 2009, 236–237, 285 betlar.
  14. ^ a b Meyson, Jefri B. (2003). "HMS Vanoc (H33) - V & W sinfidagi halokatchi". 2-jahon urushida qirollik floti harbiy kemalarining xizmat tarixi. Naval-History.net. Olingan 29 noyabr 2014.
  15. ^ Fridman 2009, p. 247.
  16. ^ a b Jigarrang 2007, p. 19.
  17. ^ Preston 1971, p. 120.
  18. ^ a b Whitley 2000, p. 95.
  19. ^ Jigarrang 2007, 19-bet, 21-bet.
  20. ^ "NMM, idishni identifikatori 378246" (PDF). Harbiy kemalar tarixi, jild IV. Milliy dengiz muzeyi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2013 yil 14 oktyabrda. Olingan 9-noyabr 2014.
  21. ^ "Dengiz floti ro'yxatiga qo'shimcha, flot tashkiloti, bayroq zobitlari qo'mondonligi va boshqalar. Buyuk flot halokatchi flotiliyasi". Dengiz kuchlari ro'yxati: 12. 1917 yil sentyabr. Olingan 9-noyabr 2014.
  22. ^ Newbolt, Henry (2013) [Dastlab Longmans, Green, London, 1931 tomonidan nashr etilgan]. "Buyuk urush tarixi: Dengiz harakatlari: V jild, 1917 yil apreldan 1918 yil noyabrgacha (4 qismning 1-qismi)". Naval-History.net. Olingan 9-noyabr 2014.
  23. ^ Dittmar va Kolliz 1972, p. 22.
  24. ^ "Dengiz floti ro'yxatiga qo'shimcha, flot tashkiloti, bayroq zobitlari qo'mondonligi va boshqalar. Buyuk flot halokatchi flotiliyasi". Dengiz kuchlari ro'yxati: 12. 1918 yil may. Olingan 15 noyabr 2014.
  25. ^ "Dengiz kuchlari ro'yxatiga qo'shimcha sifatida flot tashkiloti, bayroq ofitserlari qo'mondonligi va boshqalarni namoyish etish. VI - Sharqiy qirg'oq kuchlari: Humber". Dengiz kuchlari ro'yxati: 15. 1918 yil iyun. Olingan 15 noyabr 2014.
  26. ^ Fridman 2009, p. 155.
  27. ^ Smit 2005, p. 95.
  28. ^ Preston 1971, 31-33 betlar.
  29. ^ "№ 31856". London gazetasi (Qo'shimcha). 1920 yil 6 aprel. 4233.
  30. ^ "I. - Atlantika floti: qirg'inchilar". Dengiz kuchlari ro'yxati: 702-3. 1919 yil dekabr. Olingan 15 noyabr 2014.
  31. ^ "Vanoc". Dengiz kuchlari ro'yxati: 879b. 1920 yil dekabr. Olingan 15 noyabr 2014.
  32. ^ "Uyga xush kelibsiz: Dyuk va Düşes: Viktoriyadagi manzara: Ommaviy g'ayrat". Kechki post. Vol. CIV (30-son). Vellington, Yangi Zelandiya. 1927 yil 4-avgust. P. 11. Olingan 29 noyabr 2014.
  33. ^ "Britaniya harbiy kemalari: O'rta er dengizi: flotning hozirgi holati: ko'proq qirg'inchilar suzib yurishmoqda". Yangi Zelandiya Herald. Vol. LXXIV (22826-son). 6 sentyabr 1937. p. 9. Olingan 29 noyabr 2014.
  34. ^ "Britaniya zobitlari: Marokashga tashrif: isyonchilarning taklifi qabul qilindi". Yangi Zelandiya Herald. Vol. LXXIV (22627-son). 15 yanvar 1937. p. 9. Olingan 29 noyabr 2014.
  35. ^ "Uch kema bombardimon qilindi: bir nechta qurbonlar: qo'zg'olonchilar hujumlari". Kechki post. Vol. CXXV (135-son). Vellington, Yangi Zelandiya. 1938 yil 10-iyun. P. 9. Olingan 29 noyabr 2014.
  36. ^ Gardiner va Chesneau 1980, p. 401.
  37. ^ "Plyajdagi harbiy kema: Kapitanning shikoyati: Britaniya suvlari hududida hujum joyi: kemaga yotqizish kerak". Yangi Zelandiya Herald. Vol. LXXVI (23235-son). 1939 yil 3-yanvar. P. 9. Olingan 29 noyabr 2014.
  38. ^ Helgason, Gudmundur. "Jeyms Godfri Vud Deneys DSO, OBE, RN". Uboat.net. Olingan 3 mart 2018.
  39. ^ a b Smit, Gordon. "HMS Vanoc (H 33) - V va W sinfidagi halokatchi". Olingan 3 mart 2018.
  40. ^ Jigarrang 2013, p. 43
  41. ^ Jigarrang 2013, 121-122 betlar
  42. ^ Winser 1999, 48-bet, 149-bet.
  43. ^ Bler Gitlerning qayiqda urushi: Ovchilar 1939–1942 1990, p. 255.
  44. ^ Bler Gitlerning qayiqda urushi: Ovchilar 1939–1942 1990, 254-255 betlar.
  45. ^ Bler Gitlerning qayiqda urushi: Ovchilar 1939–1942 1990, 256-258 betlar.
  46. ^ Jigarrang 2007 yil, 76-77 betlar.
  47. ^ a b Rohwer va Xummelxen (1992) 124-bet
  48. ^ Middlebrook 1976 ilova
  49. ^ "MS Trawler HMS Computator". Olingan 21 yanvar 2013.

Adabiyotlar

  • Bennett, Jefri (2002). Boltiq bo'yini ozod qilish. Edinburg: Birlinn. ISBN  1-84341-001-X.
  • Bler, Kley (2000). Gitlerning qayiqda urushi: Ovchilar 1939–1942. London: Cassell & Co. ISBN  0-304-35260-8.
  • Brown, D. K. (2007). Atlantika eskortlari: Ikkinchi jahon urushidagi kemalar, qurollar va taktikalar. Barsli, Buyuk Britaniya: Seaforth nashriyoti. ISBN  978-1-84415-702-0.
  • Braun, Devid (2013). Norvegiyada kampaniyaning dengiz operatsiyalari, 1940 yil aprel-iyun. Yo'nalish. ISBN  978-1-13527-370-5.
  • Dittmar, F.J .; Colledge, J.J. (1972). Britaniya harbiy kemalari 1914–1919. Shepperton, Buyuk Britaniya: Yan Allan. ISBN  0-7110-0380-7.
  • Fridman, Norman (2009). Britaniya qirg'inchilari: Birinchi kunlardan Birinchi Jahon urushigacha. Barsli, Buyuk Britaniya: Seaforth nashriyoti. ISBN  978-1-84832-049-9.
  • Gardiner, Robert; Chesneau, Roger, eds. (1980). Konveyning butun dunyodagi jangovar kemalari, 1922–1946. London: Conway Maritime Press. ISBN  0-85177-146-7.
  • Gardiner, Robert; Kulrang, Randal, nashrlar. (1985). Konveyning butun dunyodagi jangovar kemalari 1906–1921. London: Conway Maritime Press. ISBN  0-85177-245-5.
  • Lenton, H. T. (1970). Britaniya flotini va eskortini yo'q qiluvchilar: Birinchi jild. London: Macdonald & Co. ISBN  0-356-02950-6.
  • Middlebrook, Martin (1976). Konvoy. Uilyam Morrou va Kompaniyasi. ISBN  978-0-68803-138-1.
  • Preston, Antoniy (1971). "V & W" sinfini yo'q qiluvchilar 1917–1945. London: Makdonald. OCLC  464542895.
  • Raven, Alan; Roberts, Jon (1979). 'V' va 'W' sinflarini yo'q qilish. Inson o 'urushi. 2. London: qurol va zirh. ISBN  0-85368-233-X.
  • Rohver, Yurgen; Xummelxen, Gerxard (1992). Dengizdagi urush xronologiyasi 1939–1945. London: Grinxill kitoblari. ISBN  1-85367-117-7.
  • Smit, Piter C. (2005). Minalar maydoniga: Britaniyalik qirg'inchi Minelaying 1916–1960. Barsli, Buyuk Britaniya: Pen & Sword Maritime. ISBN  1-84415-271-5.
  • Whitley, MJ (2000). Ikkinchi jahon urushini yo'q qiluvchilar: Xalqaro entsiklopediya. London: Cassell & Co. ISBN  1-85409-521-8.
  • Vinser, Jon de S. (1999). B.E.F. Dunkirkdan oldin, keyin va keyin kemalar. Gravesend, Kent: Butunjahon kema jamiyati. ISBN  0-905617-91-6.

Tashqi havolalar