Haathi Mere Saathi (1971 film) - Haathi Mere Saathi (1971 film)

Boshqa maqsadlar uchun qarang Haathi Mere Saathi.

Haathi Mere Saathi
Haathi Mere Saathi.jpg
RejissorM. A. Tirumugam
Tomonidan ishlab chiqarilganSandow M. M. A. Chinnappa Thevar
Ssenariy muallifiSalim – Javed
HikoyaSandow M. M. A. Chinnappa Thevar
Bosh rollardaRajesh Xanna
Tanuja
K. N. Singx
Madan Puri
Mehmud Junior
Musiqa muallifiLaxmikant – Pyarelal
KinematografiyaK. S. Prasad
TahrirlanganM. A. Tirumugam
M. G. Balu Rao
Ishlab chiqarish
kompaniya
Devar filmlari
TarqatganDevar filmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1971 yil 1-may (1971-05-01)
MamlakatHindiston
TilHind
Teatr kassasiest. ₹ 16.35 crore (est. ₹ 470.88 crore 2019 yilgacha)

Haathi Mere Saathi (tarjima qilish Fillar mening hamrohlarim) 1971 yilgi hindistonlikdir Hind -til drama filmi, rejissor M. A. Tirumugam, tomonidan yozilgan ssenariysi bilan Salim – Javed va tomonidan dialoglar Inder Raj Anand. Filmda a Disneyesk hind tili bilan murojaat qiling. Haathi Mere Saathi edi eng katta zarba 1971 yildagi kassa kollektsiyalari bilan yurib, tanqidlarga sazovor bo'ldi. Filmda yulduzlar Rajesh Xanna va Tanuja.[1] O'sha paytdagi film a tomonidan yaratilgan eng katta hit edi Janubiy hind ishlab chiqaruvchi Hind.[2]

Hikoya prodyuser tomonidan yozilgan Sandow M. M. A. Chinnappa Thevar u Tamiladan kelib chiqqan va Tamil Nadudagi Devar Filmlariga egalik qilgan. Thevar, shuningdek, filmda kichik epizodni ijro etdi. Rejissyor va muharriri Thevarning ukasi M.A.Tirumugham, musiqasi Laxmikant-Pyarelal va so'zlari Anand Bakshi. Film shuningdek Salim-Javedning birinchi hamkori bo'lgan (Salim Xon va Javed Axtar ) rasmiy ravishda ssenariy muallifi sifatida tan olingan.[3] Film asosida suratga olingan Sandow M. M. A. Chinnappa Thevar 1967 yilgi Tamil filmi Deiva Cheyal. Ushbu film muvaffaqiyatli bo'lganidan so'ng, Thevar uni 1972 yilda yana Tamil tilida qayta tikladi Nalla Neram.[4] Ushbu film 1969-1971 yillarda ikki qahramonli filmlarni qo'shib, Rajesh Xannaning ketma-ket 17 ta xit filmlari qatoriga kiritilgan. Marayada va Andaz 1969 yildan 1971 yilgacha ketma-ket 15 ta yakka xitiga.[5][6]

Uchastka

Etim Raju (Rajesh Xanna ), to'rtta fillar safida, omon qolish uchun ular bilan birga ko'chalarning burchaklarida chiqish qilishlari kerak. Hikoya shundaki, ular etim bo'lib, uning hayotini leoparddan saqlab qolishdi. Vaqt o'tishi bilan u buni katta qiladi va Ramu unga eng yaqin bo'lgan fillari bilan birga turli xil yovvoyi hayvonlar yashaydigan Pyar Ki Duniya (Sevgi dunyosi) hayvonot bog'ini boshlaydi. Sekin-asta u boylik yig'adi va yo'lbarslar, sherlar, ayiqlar va, albatta, to'rtta filni joylashtiradigan o'z shaxsiy hayvonot bog'ini qurishga qodir. U barcha hayvonlarga do'sti sifatida qaraydi. U Tanu bilan uchrashadi (Tanuja ), va ikkalasi ham sevib qolishadi. Tanuning boy otasi Ratanlal (Madan Puri) bu ittifoqqa qarshi, ammo keyinchalik tavakkal qiladi va yosh er-xotinning turmush qurishiga ruxsat beradi. Biroq, ko'p o'tmay, Tanu o'zini beparvo his qilgandan keyin muammo paydo bo'ladi. Farzandlari tug'ilganda narsalar yomonlashadi va Tanu fillardan bolasiga jismoniy zarar etkazishidan qo'rqib, Rajuga fillar va uning oilasi o'rtasida tanlov qilishni aytadi. Raju xotin va o'g'il o'rniga umr bo'yi do'stlarini tanlaganida, Ramu ajrashgan juftlikni birlashtirishga qaror qiladi, ammo yovuz Sarvan Kumar (K.N. Singx) tufayli u o'z hayotini qurbon qilishi kerak.

Cast

Soundtrack

#SarlavhaXonanda (lar)
1"Chal Chal Chal Mere Saathi"Kishor Kumar
2"Dhak Dhak Kaise Chalti Hai Gaadi"Lata Mangeshkar, Kishore Kumar
3"Duniya me rehna hai to kaam kar pyare"Kishor Kumar
4"Sunja Aa Thandi Hawa"Lata Mangeshkar, Kishore Kumar
5"Dilbar Jani Chali Xava Xastani"Lata Mangeshkar, Kishore Kumar
6"Nafrat Ki Duniya Ko Chxod Ke"Muhammad Rafi

Rivojlanish

Javed Axtar film qanday paydo bo'lganligi to'g'risida so'roq qilinayotganda, "Bir kuni u Rajesh Xanna ga ketgan Salimsaab va janob Devar unga juda katta miqdordagi imzolagan pulni berib, uning yordamida "Aashirvad" bungalovi uchun to'lovni to'lashini aytdi. Ammo film [ning Deiva Cheyal ] va asl nusxasining stsenariysi qoniqarli emas edi. U bizga ssenariyni to'g'ri yo'lga qo'ysak, pul va kredit olishimizga ishonch hosil qilishini aytdi. "Men bunday dahshatli skriptni qila olmayman", dedi u. "Va men uni tark etolmayman, chunki menga pul kerak!" ".[7]

Teatr kassasi

Haathi Mere Saathi edi eng ko'p daromad keltirgan hind filmi 1971 yil. Hindistonda, uning sof daromad edi ₹ 35 million va uning jami ichki yalpi edi ₹ 70 million[8] (AQSH$ 9,34 million) ga teng 59 million AQSh dollari (₹ 3,65 milliard) inflyatsiya bilan.[e]

Film an chet elda blokbaster yilda Sovet Ittifoqi, u erda 34,8 sotilgan 1974 yilda million chiptalar.[11] Film chet elda Sovet yalpi daromad 8,7 ga teng bo'ldi million rub (11,54 million dollar, yoki ₹ 93,5 million), 60 million AQSh dollariga teng (₹ 3,72 milliard) inflyatsiya bilan. Filmning butun dunyo bo'ylab (shu jumladan, Hindiston va Sovet Ittifoqi) daromadlari bo'ldi .3 16,35 million (20,88 million dollar) ga teng 113 million dollar (₹ 737 million) 2017 yilda.[e]

Mukofotlar

Oldinroq nomlangan Pyar Ki Duniya, shuningdek, film lirik muallifi Anand Bakshi uchun Hayvonlarga nisbatan shafqatsizlikning oldini olish jamiyatining (SPCA) maxsus mukofotiga sazovor bo'ldi. Uning HMV-dagi musiqasi (o'sha paytlarda Saregama nomi bilan tanilgan) sotuvi uchun "Kumush disk" mukofotiga sazovor bo'ldi va buni birinchi bo'lib hindistonlik gramofon yozuviga aylantirdi.[15]

Qabul qilish

Times of India gazetasining ta'kidlashicha, 40 yil pastga, Haathi Mere Saathi doimiy sehr-jodu bilan tengsiz bo'lib qolmoqda va hind kinosi hali uning bo'yi va muvaffaqiyatiga mos keladigan boshqa bolalar xususiyatini yaratmagan.

Filmdagi iqtiboslar

Bir intervyusida Tanuja: "Men ularga filmni Kajol olti yoshida va Tanishaa uch yoshda bo'lganida ko'rsatdim va ikki hafta davomida Kajol men bilan gaplashmadi !!" Mumiya, siz filni o'ldirdingiz! Siz tufayli u o'lishi kerak edi! "Deb baqirdi Kajol!" Va Tanishaa ham g'azablandi! "Tanuja dastlabki qo'rqishdan keyin fillar bilan ishlashni yaxshi ko'rardi." Ular menga, ayniqsa Ramu rolini o'ynagan filga juda yoqishni boshladilar. " U meni eshikdan itarib, go'dakni tishlamoqchi bo'lgan ilonga qarshi kurashishi kerak bo'lgan ketma-ketlik bor, lekin fil menga shu qadar yoqib qolganki, u buni rad etdi! Nihoyat, ular filni, yelkamni va mening yiqilib tushganimizni alohida-alohida suratga olishlari kerak edi! "[16]

2011 yil 5-mayda o'zining 40 yilligi munosabati bilan Pyarelal shunday deb esladi: "Laxmi (Laxmikant) va Devar juda yaxshi munosabatda bo'lishdi! Devar tug'ma musiqa tuyg'usiga va ritmga bo'lgan hissiyotiga ega edi va u bizning titul-trekni juda yaxshi ko'rardi. Ammo shov-shuv tugadi. (Nafrat Ki Duniya) g'amgin qo'shig'i, bu filmda (Muhammad) Rafisaab tomonidan aytilgan yagona qo'shiq edi. Men shubhalarimni aytganimni eslayman, ammo rejissyor Laxmi va Rajesh Xanna bu qo'shiqni saqlab qolish tarafdori edilar. tinglovchilar qo'shiq va Anand Bakshisaab so'zlari bilan yig'lashdi. "[17]

Izohlar

  1. ^ 1971 yilda bir AQSh dollari uchun 7.4919 hind rupisi[9]
  2. ^ 34,8 million sovet chiptalari sotildi,[11] Sovet chiptalarining o'rtacha narxi - 25 ta kopek )[12][13]
  3. ^ 1974 yilda bir AQSh dollariga 0,7536 sovet rubli[14]
  4. ^ 1974 yilda bir AQSh dollari uchun 8.1016 hind rupisi[9]
  5. ^ a b Haathi Mere Saathi:
    • Hindiston: ₹ 70 million[8] (9,34 million AQSh dollari)[a] 1971 yilda (teng 59 million AQSh dollari yoki ₹ 3,65 milliard[10] 2017 yilda)
    • Sovet Ittifoqi: 8,7 million SUR[b] (11,54 million AQSh dollari,[c] ₹93,5 million)[d] 1974 yilda[11] (60 million AQSh dollari yoki ₹3,72 mlrd[10] 2017 yilda)

Adabiyotlar

  1. ^ Reychel Dvayer; Britaniya kino instituti (2005). Bollivudning yuzta filmi (qayta nashr etish, rasmli nashr). Michigan: BFI. p. 258. ISBN  978-1-84457-098-0. Olingan 25 iyul 2012.
  2. ^ "Disneyga eng yaqin hind filmi". Ekran Hindiston. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 2 fevralda. Olingan 25 iyul 2012.
  3. ^ Rajiv, Vijayakar (2011 yil 13-may). "Hikoya tegishli tarzda yozilgan". Indian Express. Olingan 25 iyul 2012.
  4. ^ "Sandow va super yulduzlar". Hind. 2012 yil 24-iyul. ISSN  0971-751X. Olingan 6 dekabr 2015.
  5. ^ m.imdb.com/name/nm0004435/trivia
  6. ^ http://www.hindustantimes.com/chandigarh/eight-lesser-known-facts-about-rajesh-khanna-on-his-death-anniversary/story-eMKmVMlFkKlbSLqAFAf7qI.html
  7. ^ Rajiv, Vijayakar (2011 yil 13-may). "Rajesh Xonnaga rahmat". Indian Express. Olingan 25 iyul 2012.
  8. ^ a b "Kassa 1971". Box Office India. 20 oktyabr 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 20 oktyabrda.
  9. ^ a b "Tinch okeanidagi valyuta kursi xizmati" (PDF). UBC Sauder biznes maktabi. Britaniya Kolumbiyasi universiteti. p. 3. Olingan 21 noyabr 2017.
  10. ^ a b "Yillik o'rtacha narxlar (AQSh dollari uchun 65,11 INR)". OFX. 31 Dekabr 2017. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 13-iyulda. Olingan 9 may 2018.
  11. ^ a b v Sergey Kudryavtsev (2008 yil 3-avgust). "Zarubejnye populyarnye filmy v sovetskom kinoprokate (Indiya)".
  12. ^ Moskvaning asosiy vaqti: Sovet Ittifoqi madaniy sovuq urushni yo'qotgan media imperiyasini qanday qurdi, 48-bet, Kornell universiteti matbuoti, 2011
  13. ^ Sovuq urushning Routledge qo'llanmasi, sahifa 357, Yo'nalish, 2014
  14. ^ "Arxiv". Rossiya Markaziy banki. 1992.
  15. ^ Kobita Sarkar (1975). Hind kinosi bugungi kun: tahlil. Michigan: Sterling Publishers. p. 167. Olingan 25 iyul 2012.
  16. ^ Rajiv, Vijayakar (2011 yil 13-may). "Elephantine hit". Indian Express. Olingan 25 iyul 2012.
  17. ^ Rajiv, Vijayakar (2011 yil 13-may). "Dastlabki qo'rquvdan keyin fillar". Indian Express. Olingan 25 iyul 2012.

Tashqi havolalar