Hairspray (1988 film) - Hairspray (1988 film)

Soch uchun lak
Sochlar uchun lak poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorJon Uoters
Tomonidan ishlab chiqarilganJon Uoters
Robert Shaye
Reychel Talalay
Tomonidan yozilganJon Uoters
Bosh rollarda
Musiqa muallifiKenni Vens
KinematografiyaDevid Insli
TahrirlanganJanis Xempton
Ishlab chiqarish
kompaniya
Stenli F. Buxtal
Robert Shaye ishlab chiqarish
Tarqatgan"Yangi chiziq" kinoteatri
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1988 yil 16 fevral (1988-02-16) (Baltimor)
  • 1988 yil 26 fevral (1988-02-26)
Ish vaqti
92 daqiqa[1]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet2,7 million dollar[2]
Teatr kassasi8,3 million dollar[3]

Soch uchun lak 1988 yilgi amerikalik komediya filmi[4] yozgan va boshqargan Jon Uoters, bosh rollarda Riki ko'li, Ilohiy, Debbi Garri, Sonni Bono, Jerri Stiller, Lesli Enn Pauers, Kollin Fitspatrik, Maykl Sent-Jerar va Rut Braun. Soch uchun lak Uotersning avvalgi asarlaridan dramatik ravishda chiqib ketishi, tomoshabinlari ancha kengroq bo'lganligi edi. Soch uchun lak's PG Waters filmi olgan eng yumshoq reyting; oldingi filmlarining aksariyati baholandi X tomonidan MPAA. 1962 yilda o'rnatilgan Baltimor, Merilend, film o'zini "yoqimli dabdabali" deb e'lon qilgan o'spirin Treysi Ternblad atrofida bo'lib, u mahalliy teleko'rsatuv va raqslarga qarshi namoyishlarda raqqosa sifatida yulduzlikni ta'qib qilmoqda. irqiy ajratish.

Soch uchun lak Dastlabki teatrga chiqarilgandan so'ng o'rtacha muvaffaqiyat edi va kamtarona 8 million dollar ishlab topdi. Biroq, u ko'proq auditoriyani jalb qila oldi uy videosi 1990-yillarning boshlarida va a diniy film.[3][5] Film tanqidlarga sazovor bo'ldi va 444-o'rinni egalladi Imperiya jurnal 2008 yildagi barcha zamonlarning 500 ta eng zo'r filmlari ro'yxati.[6] Bu Ilohiyning hayoti davomida chiqarilgan so'nggi filmi, chunki u chiqqanidan uch hafta o'tgach vafot etdi.

2002 yilda film a ga moslashtirildi Broadway shu nomdagi musiqiy, sakkizta g'alaba qozongan Toni mukofotlari, shu jumladan Eng yaxshi musiqiy 2003 yilda A ikkinchi film versiyasi ning Soch uchun lak, an moslashish tomonidan sahnaviy musiqiy asar ham chiqarildi Warner Bros. Rasmlari 2007 yilda, unda asl nusxadan skript elementlarining ko'plab o'zgarishlari kiritilgan.

Uchastka

1962 yilda Merilend shtatining Baltimor shahrida Treysi Ternblad va uning eng yaqin do'sti Penni Pinglton Korni Kollinz shousi, mashhur Baltimor o'spirin raqsi namoyishi (hayot asosida) Buddy Deane shousi ).[iqtibos kerak ] Penni asabiylashib, uning javoblaridan qoqilib, yana bir qiz Nadin Karver qora tanli bo'lgani uchun kesiladi (shouda har oyning so'nggi payshanba kuni "zanjirlar kuni" bo'ladi). Ammo, ortiqcha vaznga qaramay, Treysi shou dasturida doimiy ishtirok etish uchun etarlicha kuchli raqqosa bo'lib, shouning hukmron malikasi Amber Von Tusslni, irqchi ota-onasi Velma va Franklin Von Tussle egalik qiladigan o'rtacha, imtiyozli va chiroyli o'rta sinfdoshi G'azablantiradi. Eğimli akrlar ko'ngilochar parki va afroamerikaliklarning u erga borishini taqiqlagan. Treysi Amberning sevgilisi Link Larkinni o'g'irlaydi va Miss Miss Show 1963 unvoni uchun unga raqib bo'lib, Amberning unga bo'lgan nafratini kuchaytiradi.

Treysining tobora ortib borayotgan ishonchi uni janob Pinkiga tegishli Hefty Hideaway kiyim-kechak do'koniga plyus-model sifatida ishga yollanishiga olib keladi. U shuningdek, uni sayqallash, mazax qilish va kalamush qilishga ilhomlangan katta sochlar 1960-yillarda mashhur uslublarga aylandi. Maktabda o'qituvchi o'zining soch turmagini "sochlar bilan bezatmang" degan tamg'ani qo'yadi va uni direktor xonasiga yuboradi, undan Treysi yuboriladi maxsus ta'lim sinflar, u erda u erda ularni akademik ravishda ushlab turish uchun qo'yilgan bir necha qora tanli sinfdoshlar bilan uchrashadi. Talabalar Tracy bilan Motormouth Maybelle, an Ar-ge rekordlar do'koni egasi va oylik o'tkaziladigan "Negr Day" boshlovchisi Korni Kollinz shousi. Ular Treysi, Penni va Link raqs harakatlarini o'rgatishadi va Penny an boshlanadi millatlararo ishq Motormouth Maybelle o'g'li Dengiz o'ti bilan. Bu Penni ota-onasini dahshatga solmoqda, ular qizini yotoqxonasiga qamab qo'yishga urinib ko'rgan Prudens va Paddi miya yuvish uni oq tanli o'g'il bolalar bilan uchrashishga va doktor Frederiksonning yordami bilan integratsiyaga qarshi chiqishga, a quack psixiatr. Keyinchalik dengiz o'tlari unga uydan chiqib ketishiga va qochib ketishiga yordam beradi. U hech qachon qaytib kelmasligini nazarda tutadi, chunki u nihoyat ota-onasidan ajralib chiqdi.

Ishonchsiz, Treysi yangi tanilgan shon-shuhratidan maqsadini himoya qilish uchun foydalanadi irqiy integratsiya Motormouth Maybelle, Corny Collins, uning yordamchisi Tammy va uning yordami bilan agorafobik, biroz og'ir, onasi og'ir, Edna. Keyin irqiy g'alayon Tilted Acres-da Treysi hibsga olingan bo'lsa, Von Tussles irqiy integratsiyaga nisbatan qarshilik ko'rsatishda ko'proq qarshilik ko'rsatmoqda. Ular "Miss Auto Show 1963" tanlovini Velmaning baland minorasi parikiga yashiringan bomba bilan sabotaj qilishni rejalashtirmoqdalar. Bomba muddatidan oldin portlaganida, Von Tusslesni Baltimor politsiyasi sudrab olib chiqib ketganda, reja to'g'ridan-to'g'ri Velmaning yuzida paydo bo'ladi. Tojni yutgan, ammo islohot maktabida o'qiganligi uchun diskvalifikatsiya qilingan Treysi Merilend shtati gubernatori uni afv etganidan keyin taxtdan tushiradi. Keyin u tanlovga keladi, namoyishni birlashtiradi va barchani raqsga chorlaydi.

Cast

  • Riki ko'li Treysi Ternblad singari, optimistik, intiluvchan o'spirin, u televizion shouda raqsga tushishni hamda integratsiyani rivojlantirishni umid qiladi.
  • Ilohiy Edni Ternblad singari, Treysi, uning semirishidan uyaladigan, bo'yi kattaroq onasi. Divine shuningdek, studiyasi uchun irqiy integratsiyaga qarshi bo'lgan raqib televidenie egasi Arvin Xodgepileni o'ynaydi.
  • Debbi Garri Franklinning rafiqasi va Amberning onasi Velma Von Tussle sifatida.
  • Sonni Bono Franklin Von Tussle sifatida, Velmaning eri va Amberning otasi.
  • Jerri Stiller Trebining mehribon, kulgili va dalda beruvchi otasi Uilbur Ternblad singari.
  • Lesli Enn Pauers Penelopaning "Penny" Pingleton, Treysining uyatchang eng yaqin do'sti.
  • Kollin Fitspatrik "Korni Kollinz shou" sini taniqli raqqosa Amber Von Tussl sifatida.
  • Maykl Sent-Jerar Linkoln "Link" sifatida Larkin, o'spirinning yurak urishi, Treysi sevgilisi va Amberning sobiq sevgilisi.
  • Kleyton shahzodasi Dengiz oti J. Stubbs, Motormut Maybellening raqsga tushishni yaxshi ko'radigan o'g'li. Dengiz o'tlari Pennining asosiy sevgisi.
  • Sirkl Milburn Dengiz otining singlisi L'il Inez Stubbs rolida.
  • Rut Braun Motormouth Maybelle Stubbs, do'stona va irodali afroamerikalik, dengiz o'tlari va L'il Inezning onasi.
  • Shoun Tompson Corny Collins sifatida, The Corny Collins Show-ning eksantrik xosti.
  • Mink o'g'irlangan Tammy sifatida, Korni Kollinzning xodimi va shaxsiy yordamchisi.
  • Joann Havrilla Prudens Pingleton sifatida, Pendining rafiqasi va Pennining o'ta himoyalangan, nazorat qiluvchi onasi, Penni dengiz o'tlari bilan uchrashishni ma'qullamaydi.
  • Dag Roberts Patrik "Pedi" Pinglton, Prudensning eri va Penni dengiz balig'idan Penni himoya qilmoqchi bo'lgan bema'nilik otasi rolida.
  • Alan J. Wendl Hefty Hideaway kiyim-kechak do'konining egasi janob Pinky rolida.
  • Tussaint McCall o'zi kabi (garchi 1962 yilda bo'lgani kabi, 20 yoshida emas, balki 50 yoshdagi odam sifatida paydo bo'lsa ham)
  • Jon Uoters Prudens va Paddyga yordam beradigan psixiatr doktor Fredrikson Penni bilan faqat oq tanli o'g'il bolalar orasida miyani yuvishga harakat qilmoqda.
Kengash a'zolari
  • Josh Charlz Iggy sifatida
  • Jeyson Downs Bobbi kabi
  • Xolter Grem sifatida I.Q.
  • Den Griffit Bred rolida
  • Regina Hammond - Pam
  • Bridjet Kimsi ​​Konsuella rolida
  • Fashki Maldon Dash rolida
  • Bruk Steysi Mills Lou Enn rolida
  • Jon Orofino Fender rolida
  • Karmelita rolida Kim Uebb
  • Debra Wirth Shelly sifatida
Maxsus ko'rinishlar

Ishlab chiqarish

Jon Uoters sarlavhasi ostida ssenariy yozgan Oq lab bo'yog'i, voqeani erkin voqealarga asoslangan holda. The Korni Kollinz shousi haqiqiy hayotga asoslangan Buddy Deane shousi, Dik Klarkni oldindan bo'shatgan mahalliy raqs partiyasi dasturi Amerikalik stend 1950 va 1960 yillarning boshlarida Baltimor hududida.[7] Waters avval yozgan edi Buddy Deane shousi uning 1983 yilgi kitobida Crackpot: John Waters obsesyonlari.

Asosiy fotosurat 1987 yil yozida Baltimor hududida va atrofida bo'lib o'tdi.[8] Maktab manzaralari suratga olingan Perri Xoll o'rta maktabi kutubxonani, birinchi qavatdagi ingliz tili sinfini va direktor xonasini o'z ichiga olgan belgilangan joylar bilan.[9] Garri Dorsi Gou direktorning kabinetida joylashgan sahnada (qarang Perry Hall Mansion ) bir paytlar asosiy qabulxonaga osilgan gerbni eshik oldida ko'rish mumkin.[10] Tilted Acres ko'ngilochar bog'ida o'rnatilgan sahnalar suratga olingan Dorni parki yilda Allentown, Pensilvaniya.

Ga binoan Debbi Garri, Uoters unga film uchun musiqa ijro etishini va unda rol ijro etishini xohladi, ammo u imzolagan yozuv yorlig'i e'tiroz bildirdi.[11]

Soch uchun lak edi Ilohiy uning hayoti davomida chiqarilgan so'nggi film; u 1988 yil 7 martda, film premyerasidan uch hafta o'tgach va film chiqqanidan to'qqiz kun o'tgach vafot etdi. Soch uchun lak uning Waters bilan bo'lgan yagona filmi bo'lgan, unda u bosh rolni o'ynamagan. Dastlab, Divine Tracy Ternblad va uning onasi Ednaning ikkalasini ham o'ynagan deb hisoblashgan. Filmning distribyutori bo'lgan New Line Cinema rahbarlari ushbu tushunchani rad etishdi va oxir-oqibat bekor qilindi.[12] Buning o'rniga Divine Edna Ternblad va Arvin Hodgepile, irqchi telekanal menejeri rolini o'ynadi.

BusinessInsider.com ma'lumotlariga ko'ra, Soch uchun lak Merilenddagi eng mashhur film to'plamiga aylandi.

Sahnalar o'chirildi

Bir hovuch sahnalar kesilgan post-prodyuserlikda, ba'zilari esa tayyor filmda ko'rilgan syujetlarning rivojlanishi uchun kontekst yaratdi.

Birinchi sahna Treysi va Penni Parkville VFW rekord xopidan oldin paydo bo'ladi. Tracy birinchi smenasini Hardy-Har hazil do'konida ishlashni boshlashi kerak. Ammo barcha mijozlarini qo'rqitib bo'lgach, u hopga borishni istamaydi. Hazil do'koni xaridorlari hali ham yakuniy kesimning yakuniy kreditlarida keltirilgan.

Olib tashlangan qo'shimcha sahnada Treysi maktabni tashlab ketayotgani, Etta xalat do'konidagi poyabzallarni o'g'irlaganligi, Von Tusslning uyiga kirib ketganligi va Amberning cho'milishidagi sochlarini oqartirish uchun bir shisha Amber peroksididan foydalanganligi va shu tariqa Treysining soch rangi keyingi o'zgarishini tushuntirib berilgan. u tanlovdan o'tganida Korni Kollinz shousi.[7]

O'chirilgan yana bir sahnada Treysining sochiga hamamböceği joylashtirilgan. Film teatrga chiqarilishidan oldin olib tashlangan bo'lsa-da, voqeaga oid ko'plab havolalar so'nggi tahrirda saqlanib qolmoqda, jumladan, Gen va Vendellning "Roach" (1961) va Jerri Dallman va "Knightcaps" ning "Xato" (1958) qo'shiqlari. qora tanli atlas hamamböceği bilan bezatilgan kechki libosda "Miss Auto Show" tojiga sazovor bo'lish uchun kelgan Treysi ham. Oxir oqibat sahnani kesib tashlash to'g'risidagi qarorini muhokama qilayotganda, Uoters tushuntirdi "Bob Shaye, New Line rahbari, ehtimol to'g'ri aytgan, 'Bu ishlamaydi. Bu nima, a Buyuel filmmi? ' [...] Va, ehtimol, u haq edi. "[7]

Oxirgi o'chirilgan sahna - Treysi islohot maktabidan ozod qilinishidan oldin avtoulovda 1960-yillarning "Tentaklik" noma'lum raqsini ijro etadigan o'spirinlar tasvirlangan musiqiy raqam edi, lekin yana Waters oxir-oqibat bu maqsadga muvofiq emas deb qaror qildi, "[B] shunga o'xshash tarzda, men bilardimki, siz etakchi odamingiz katta finalda ahmoq ko'rinishini xohlamaysiz."[7]

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Soch uchun lak tanqidchilardan uchta yulduz oldi Gen Siskel[iqtibos kerak ] va Rojer Ebert.[13]

Film 98% "yangi sertifikatlangan" reytingga ega Rotten Pomidor, o'rtacha bahosi 7.8 / 10 bo'lgan 42 ta sharhga asoslangan. Bu Waters-ning eng yuqori reytingga ega bo'lgan ikkinchi filmidir (ortda Bir nechta manyaklar ) veb-saytida. Tanqidiy konsensusda "Soch uchun lak Ehtimol, Jon Uotersning eng ommabop filmi va shu tariqa, bu retro xursandchilikning yumshoq buzg'unchi bo'lagi. "[5] John Waters o'zining hamma vaqt sevgan sharhlarini yozgan Soch uchun lak edi Devid Edelshteyn kirdi Rolling Stone: "Oilaviy film ikkalasi ham Bredis va Mensonlar sajda qilishi mumkin ".[14]

Teatr kassasi

Soch uchun lak 1988 yil 26 fevralda 79 ta Shimoliy Amerika teatrlarida ochilib, u erda pul ishladi AQSH$Uning ochilish hafta oxiri 577,287. 11 mart kuni u kengaytirilgan 227 teatrga, u erda 11-13 mart kunlari 966 672 dollar daromad oldi. 8 271 108 dollar bilan teatr tomoshasini yakunladi.[15]

Mukofotlar

Film oltitaga nomzod bo'lgan Mustaqil ruh mukofotlari, va Buyuk Jyuri mukofoti Sundance kinofestivali.[16]

Boshqa asarlar

Broadway musiqiy

Asosiy maqola: Lak uchun lak (musiqiy)

2002 yil o'rtalarida, Margo sher yozuvchilar bilan birlashgan Mark Shayman va Tomas Meehan burmoq Soch uchun lak ichiga Broadway musiqiy ishlab chiqarish. Ko'rgazma 2002 yil 15 avgustda ochilgan Marissa Jaret Winokur Tracy va kabi Xarvi Fiersteyn Edna singari. Shou sakkiztasida g'olib chiqdi Toni mukofotlari, shu jumladan Eng yaxshi musiqiy, 2003 yilda. Ko'rgazma 2009 yil 4 yanvarda yopilgan.

2007 yil filmlarni moslashtirish

Asosiy maqola: Hairspray (2007 film)

2006 yilda New Line Cinema birlashdi Adam Shankman Broadway shousini kino-musiqiy filmga moslashtirish. Film 2007 yil 20 iyulda chiqdi, bosh rolni ijro etdi Jon Travolta Edna sifatida, Mishel Pfayfer Velma kabi, Kristofer Uolken Wilbur sifatida, Amanda Bayns Penny Pingleton sifatida, Bretan Snoud Amber Von Tussle sifatida, Qirolicha Latifah Motormouth Maybelle sifatida, Jeyms Marsden Corny sifatida, Zak Efron Link va yangi kelgan sifatida Nikki Blonskiy Treysi sifatida. Filmning 75 million dollarlik byudjeti bo'lgan va dunyo bo'ylab 200 million dollardan ko'proq pul ishlagan.[17]

2016-yil jonli televizion moslashuv

Asosiy maqola: Hairspray Live!

NBC 2016 yil 7-dekabrda bosh rollarni ijro etgan mashhur musiqiy filmning maxsus televizion tadbirini namoyish etdi Xarvi Fiersteyn Edna sifatida, Ariana Grande Penny Pingleton sifatida, Kristin Chenoweth Velma kabi, Martin Qisqa Wilbur sifatida, Kabutar kaptar Amber Von Tussle sifatida, Jennifer Hudson Motormouth Maybelle sifatida, Derek Xou Corny sifatida, Garret Kleyton Link va yangi kelgan sifatida Maddi Baillio Treysi sifatida. Bu tanqidchilar tomonidan yaxshi kutib olindi va 9,05 million tomoshabin tomonidan ko'rildi, 18-49 demografik reytingdagi ulushi 2,3 va 5,9 xonadon reytingi.

Soundtrack

Asosiy maqola: Hairspray (1988 soundtrack)

Soundtrack 1988 yilda chiqarilgan MCA yozuvlari. Albomda bitta original qo'shiq bor edi Reychel shirin va 1960 yillarning boshlarida bo'lgan o'n bitta boshqa qo'shiqlar Gen Pitni, Tussaint McCall va Iketlar, Boshqalar orasida. Ikki qo'shiq "Siz menga egalik qilmaysiz "va" Mama yolg'on gapirmagan ", 1963 yilda chiqqan;" Hech narsa joyingizni egallamaydi "filmi 1967 yilda chiqqan.

Uy ommaviy axborot vositalari

Soch uchun lak birinchi marta chiqarilgan VHS va LaserDisc 1989 yilda Warner Home Video. Yangi chiziq 1996 yilda VHS-da filmni qayta nashr etdi.

Film ozod etildi DVD New Line tomonidan 2002 yilda. Disk tarkibiga an audio sharh John Waters va Ricki Leyk tomonidan va teatrlashtirilgan treyler. U ozod qilindi Blu ray 2014 yil 4 martda.[18]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Sochlar (PG) ". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 1988-05-31. Olingan 2012-11-05.
  2. ^ Waters, Jon (2019). Hamma narsani biladigan janob: Nopok oqsoqolning buzilgan donoligi. Nyu York: Farrar, Straus va Jirou. p. 32. ISBN  978-0-374-21496-8.
  3. ^ a b "Sochlar uchun lak (1988)". Box Office Mojo. Olingan 2007-06-12.
  4. ^ "Sharh". Nyu-York Tayms.
  5. ^ a b Soch uchun lak da Rotten Pomidor
  6. ^ "Empire barcha zamonlarning eng zo'r 500 ta filmini namoyish etadi". Empireonline.com. Olingan 14 avgust, 2011.
  7. ^ a b v d Jon Uoters; Riki ko'li (2002 yil 5-noyabr). "Hairspray" DVD izohi: Jon Uoters va Riki Leyk. Uydagi yangi chiziqli video.
  8. ^ Robert Mayer (2011). Kam byudjetli do'zax: Jon Uoters bilan er osti filmlarini yaratish. Devidson, Shimoliy Karolina, AQSh: To'liq sahifani nashr etish. 273-297 betlar. ISBN  978-0-9837708-0-0.
  9. ^ Devid Marks. "Perri Xollning maktablari: jamiyatning yuragi". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 1 yanvarda.
  10. ^ "Perri Xoll haqida qiziqarli ma'lumotlar". Arxivlandi asl nusxasi 2009-07-09.
  11. ^ Garri, Debbi; Simmons, Sylvie (2019). Bunga yuz o'gir. Nyu-York: HarperKollinz. p. 269. ISBN  978-0-06-074958-3.
  12. ^ Egan, Jeyms (2011 yil 13 sentyabr). Jon Uoters: intervyu (Qog'ozli nashr). Missisipi universiteti matbuoti. xxiii-bet. ISBN  9781617031823.
  13. ^ Ebert, Rojer (1988 yil 26 fevral). "Lak". RogerEbert.com. Ebert Digital MChJ. Olingan 10 aprel, 2018.
  14. ^ Waters, John (2007 yil 1-noyabr). "Nihoyat, semiz qizlarga yoritgichlar". Crackpot: John Waters obsesyonlari. Simon va Shuster. ISBN  978-1-4165-9124-5. Olingan 27 sentyabr 2017.
  15. ^ "Soch uchun lak (1988)". Box Office Mojo. Olingan 14 avgust, 2011.
  16. ^ "Lak sochlari uchun mukofotlar". IMDB.
  17. ^ "Sochlar uchun lak (2007)". BoxOfficeMojo.com. Olingan 14 avgust, 2011.
  18. ^ "Lak". 2014 yil 4 mart. Olingan 21 mart 2018 - Amazon orqali.

Tashqi havolalar