Xemilton Fish III - Hamilton Fish III

Xuddi shu nomdagi boshqa odamlar uchun qarang Xemilton Baliq (ajralish).

Xemilton Fish III
FISH, HAMILTON, JR. LCCN2016857712 (kesilgan) .jpg
A'zosi AQSh Vakillar palatasi
dan Nyu York "s 26-chi tuman
Ofisda
1920 yil 2 noyabr - 1945 yil 3 yanvar
OldingiEdmund Platt
MuvaffaqiyatliPiter A. Kvinn
A'zosi Nyu-York shtat assambleyasi
Putnam tumanidan
Ofisda
1914 yil 1 yanvar - 1916 yil 31 dekabr
OldingiJon R. Yel
MuvaffaqiyatliJon P. Donohoe
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Xemilton Stuyvesant Balig'i

(1888-12-07)1888 yil 7-dekabr
Garrison, Nyu-York, BIZ.
O'ldi1991 yil 18-yanvar(1991-01-18) (102 yosh)
Sovuq bahor, Nyu-York, BIZ.
Siyosiy partiyaRespublika
Turmush o'rtoqlar
Greys Chapin
​
​
(m. 1920 yil; 1960 yilda vafot etgan)​

Mari Blekton
​
​
(m. 1967 yil; 1974 yilda vafot etgan)​

Elis Desmond
​
​
(m. 1976; div 1984)​

Lidiya Ambrogio
​
(m. 1988)​
MunosabatlarXemilton baliq (bobo)
Xemilton Fish V (nabira)
Nikolas Baliq II (tog'a)
Stuyvesant Fish (tog'a)
BolalarXemilton Fish IV
Lillian Veronika Balig'i
Elizabeth Fish
Ota-onalarXemilton Fish II
Emili Mann
Olma materGarvard universiteti (BA )
Harbiy xizmat
Sadoqat Qo'shma Shtatlar
Filial / xizmatAmerika Qo'shma Shtatlari armiyasi
Xizmat qilgan yillari1917–1919
RankUS-O4 insignia.svg Mayor
BuyruqlarKompaniya K, 369-piyoda askarlari, 93-bo'lim
Janglar / urushlarBirinchi jahon urushi
Mukofotlar

Xemilton Fish III (tug'ilgan Xemilton Stuyvesant Balig'i va shuningdek ma'lum Xemilton Baliq, kichik; 1888 yil 7 dekabr - 1991 yil 18 yanvar) a askar va respublikachi siyosatchi Nyu-York shtati. Uzoq vaqt davomida faol oilada tug'ilgan davlat, u xizmat qilgan Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi 1920 yildan 1945 yilgacha va shu vaqt ichida AQShning tashqi ishlarga aralashishiga taniqli muxolif bo'lgan va Prezidentning tanqidchisi bo'lgan Franklin D. Ruzvelt. 1990 yilda Fish o'zining 102 yoshini nishonlaganida, u Kongressda xizmat qilgan eng keksa amerikalik edi.

Oila va erta hayot

Piter Stuyvesant, taxminan 1660

Xemilton Stuyvesant Baliq tug'ilgan Garrison, Nyu-York AQShning sobiq respublikachi vakiliga Xemilton Fish II va sobiq Emili Mann. Uning ota bobosi, Xemilton baliq, edi Amerika Qo'shma Shtatlari davlat kotibi respublika prezidenti huzurida Uliss S. Grant. Birinchi Hamilton Baliqning otasi, Nikolas Baliq (1758 yilda tug'ilgan), ofitser bo'lgan Qit'a armiyasi va keyinchalik tayinlandi yordamchi general Nyu-York gubernatori tomonidan Jorj Klinton.[1]

Nicholas Fishning rafiqasi Elizabeth Stuyvesant edi Piter Stuyvesant Nyu-Yorkning Gollandiyalik mustamlakachisi bo'lgan. Hamilton Fish III onasi Emili Mann orqali ham uning avlodlari bo'lgan Tomas Xuker, kim joylashdi Xartford, Konnektikut 1636 yilda Baliqning amakisi Elias Mann sudya va uch martalik meri bo'lgan Troy, Nyu-York.[1]

Baliqning katta buvisi Syuzan Livingston turmushga chiqdi Graf Julian Ursin Nimcevich 1800 yilda eri vafotidan keyin, Jon Kin (kimning vakili bo'lgan Kontinental Kongress dan Janubiy Karolina.) Askar va davlat arbobi Niemcevich yozgan 1791 yildagi Polsha konstitutsiyasi. Jon Kin va Syuzan Livingstonning nabirasi va shu tariqa Baliqning qarindoshi bo'lgan Tomas Kin, kim saylangan Nyu-Jersi gubernatori 1982 yilda.[2]

Hamilton Fish III ning amakivachchasi (shuningdek, nomi ham berilgan Xemilton baliq ) kompaniyasining L serjanti edi Teodor Ruzvelt "Qo'pol chavandozlar ", va jang paytida o'ldirilgan birinchi amerikalik askar Ispaniya-Amerika urushi. Xemilton Fish II o'n yoshli o'g'lining ismini qonuniy ravishda o'zgartirgan Xemilton Stuyvesant Balig'i shunchaki Xemilton baliq yiqilgan amakivachchasini hurmat qilish uchun (u va Xemilton Fish III hech qachon uchrashmagan).[3]

Baliq 1921 yilda bir vaqtlar Bruklin meri qizi Greys Chapin Rojersga (1885-1960) uylangan. Alfred C. Chapin (1848-1936). Ularning o'g'li, Xemilton Fish IV, 1969 yildan 1995 yilgacha o'z lavozimini egallab turgan Nyu-Yorkdan AQShning o'n uch muddatli vakili edi. Baliqlarning qizi Lillian Veronika Baliq o'g'li Devid Uitmir Xirstga uylandi. Uilyam Randolf Xerst.[4]

Ta'lim

Bolaligida Baliq Shveytsariya maktabiga yaqin Shateau de Lancy-da qatnashgan Jeneva, uning otasi ham 1860 yilda qatnashgan; u erda, kichik baliq o'rgangan Frantsuz va futbol o'ynagan. U yozni oilasi bilan birga o'tkazdi Bavariya. U AQSh maktab-internatida o'qishni boshlagan Fay maktabi yilda Sautboro, Massachusets va keyinchalik u ishtirok etdi Sent-Mark maktabi, a tayyorlov maktabi shuningdek, Sautboroda. Keyinchalik Baliq o'zini "B talabasi" deb ta'riflagan, ammo bir nechta sport turlarida muvaffaqiyat qozongan.[5]

1906 yilda Aziz Markni tugatgan,[6] Baliq ishtirok etishga kirishdi Garvard kolleji, 1910 yilgi sinf. U erda u Garvardda o'ynagan futbol sifatida a hal qilish va a'zosi bo'lgan Porcellian klubi. 6 fut 4 dyuym (1,93 m) va 200 funt (91 kg) vaznda turgan "Xem" Baliq futbolchi sifatida juda muvaffaqiyatli bo'lgan; u ikki marta edi Butun Amerika va 1954 yilda Kollejning Shon-sharaf zali.[7] U Garvardni Yelni bitirgan yagona odam edi Valter lageri "Hamma vaqt" "Hamma Amerika" jamoasi.[8] Garvardni tugatgandan so'ng, Fish futbol bilan shug'ullanishni davom ettirdi. U Garvard futbolchilariga bir nechta mukofotlar uchun 5000 dollar xayriya qildi; va tashkil etdi Garvard yuridik fakulteti mamlakatning boshqa kollejlari bilan ko'rgazma o'yinlarini o'ynagan futbol jamoasi.[9]

1909 yilda, 20 yoshida, baliq Garvardni a jum laude tarix va hukumat darajasi. U Garvardda tarixni o'qitish bo'yicha taklifni rad etdi va buning o'rniga qatnashdi Garvard yuridik fakulteti.[10] U bitiruvdan oldin yuridik fakultetini tark etib, Nyu-York shahridagi sug'urta idorasiga ishga joylashdi.[11]

Baliq a Progressiv a'zosi Nyu-York shtat assambleyasi (Putnam Co.) ichida 1914, 1915 va 1916.[12]

Harbiy xizmat

Qo'shimcha ma'lumotlar: Harlem Hellfighters
General-mayor Mark L. Xersi kapitan Xemilton Baliq, kichik (o'ngda)

Birinchi Jahon urushiga Qo'shma Shtatlar kirishdan oldin, Baliq 15-Nyu-York piyoda qo'shinlari K kompaniyasining kapitani edi. 15-chi Federal xizmatga safarbar qilinganida, Fish polkovnik Uilyam Xeyvordning o'z lavozimini saqlab qolish taklifini qabul qildi 369-piyoda askarlari (safarbarlikdan so'ng 15-Nyu-York qayta tayinlandi). 369-chi afroamerikaliklar oq tanli ofitserlar (va urush boshlanishida bir necha afroamerikalik zobitlar) bilan xizmatga olingan erkaklar birligi edi.[13] bu "Harlem Hellfighters" nomi bilan mashhur bo'ldi. 369-piyoda qo'shinlari tayinlangan 93-bo'lim.

Prezident Uilson qarshi urush e'lon qilganidan keyin yoz Germaniya (1917 yil aprelda) Baliq va ikki mingga yaqin askar Uitmen Kampida (Nyu-Yorkda) mashg'ulotlarni boshladilar. 1917 yil oktyabrda bu bo'linma buyurtma qilingan Uodsort lageri (Janubiy Karolinada) qo'shimcha mashg'ulotlar o'tkazish uchun. 1917 yil noyabrda polk USSga tushdi Pokahontasuchun mo'ljallangan Frantsiya, ammo bundan biroz vaqt o'tgach, dvigateldagi muammolar tufayli kema qirg'oqqa qaytib keldi. Yana bir bekor qilingan jo'nab ketgandan so'ng, kema 1917 yil 13-dekabrda jo'nab ketdi. Boshqa kema bilan to'qnashganiga va yo'qligiga qaramay qiruvchi himoya qilish uchun eskort Nemis suvosti kemalari, polk Frantsiyaga etib bordi. (Baliq shikoyat qildi Dengiz kuchlari kotibi yordamchisi Franklin D. Ruzvelt eskort yo'qligi haqida.)[14]

Baliq va uning bo'linmasi tushdi Brest, Frantsiya 26 dekabrda; 369-piyoda askarlari nazorati ostiga olindi Frantsiya armiyasi AQSh generali tomonidan Jon J. Pershing.[15] Umuman olganda, 369-piyoda askarlari 191 kunni frontda o'tkazdilar, bu Amerika polklari orasida eng uzoq bo'lgan. Bu ham birinchi edi Ittifoqdosh polk. yetib borish Reyn daryosi. Baliq oldi Kumush yulduz va frantsuzlar Urush xochi 1914-1918.[16] Bundan tashqari, baliq va uning singlisi Janet, oldingi qatorda hamshira bo'lgan, keyinchalik ikkalasi ham frantsuz tiliga qo'shilishdi Faxriy legion ularning urush davridagi xizmati uchun.[17]

Baliq 1919 yil 13 martda mayor darajasiga ko'tarilib, o'sha yilning 25 aprelida AQShga qaytib keldi. U 1919 yil 14 mayda armiyadan bo'shatilgan.[18] U a'zosi sifatida davom etdi Ofitserlarning zaxira korpusi 1940 yillarga qadar va darajasiga erishgan polkovnik.[19][20]

AQSh Kongressidagi xizmat

Oldida baliq AQSh kapitoliy

Birinchi bo'lib sabab bo'lgan vakansiyani to'ldirish uchun saylangan Edmund Platt iste'foga chiqish, Fish a'zosi edi AQSh Vakillar palatasi 1920 yil 2-noyabrdan 1945 yil 3-yanvargacha, 1944 yilda qayta saylanish uchun mag'lubiyatga uchragan.[4] AQSh vakili bo'lgan qariyb 25 yil ichida Baliq kuchli sifatida tanilgan bo'lar edi antikommunist va ashaddiy tanqidchi Franklin Ruzvelt,[21] bu uning obro'sini ko'targan va uni Ruzveltga qarshi Kongress a'zolarining ittifoqchisiga aylantirgan.

U Ruzveltnikiga qarshi edi Yangi bitim. A aralashmaydigan dan keyin Perl-Harborga hujum, Baliq yahudiylardan yordam berishga qaratilgan bir qator qonunchilik va diplomatik harakatlar uchun ham javobgar edi Adolf Gitler Germaniya.[22] Ruzveltning Yangi Bitimga qarshi bo'lgan norozilik harakati, Ruzveltni boshqa ikkita Kapitoliy tepaligidagi raqiblari qatoriga qo'shib yuborishga undadi. 1940 yilgi qayta saylov kampaniyasi: "Martin, Barton va baliq. "[23] Nihoyat, qisman Nyu-York gubernatori ta'siri ostida Tomas Devi, Baliqning kongressdagi faoliyati u g'olib bo'lganida tugadi Respublika partiyasi o'z okrugida birlamchi, ammo 1944 yilda o'tkazilgan umumiy saylovlarda yutqazgan.[24]

1944 yilgi mag'lubiyatdan so'ng, Kongressda 26 yil bo'lganidan so'ng, Fish shunday dedi: "Men, ayniqsa, Amerikada kommunizm va totalitarizm sari yurishni to'xtatish uchun qoidalar qo'mitasi raisi sifatida saylanishni xohlar edim. Men afsuslanmayman, chunki men mumkin bo'lgan eng kuchli kurash. "[25]

Birinchi jahon urushining noma'lum askari va noma'lumlar maqbarasi

1920 yil 21 dekabrda Baliq 66-kongressning 67-sonli qarorini kiritdi, unda Birinchi Jahon urushi paytida Frantsiyada o'ldirilgan noma'lum amerikalik askarning qoldiqlarini Qo'shma Shtatlarga qaytarish va uning qabrlarini muqaddas qabrda qabrlarga qo'yish nazarda tutilgan edi. yodgorlik amfiteatridan tashqarida qurilgan Arlington milliy qabristoni yilda Arlington, Virjiniya, mamlakat poytaxtidan Potomak daryosi bo'ylab. Kongress 1921 yil 4 martda ushbu qarorni ma'qulladi. 1921 yil 23 oktyabrda Parijdan 90 mil uzoqlikda joylashgan Frantsiyaning Chalons-sur-Marne shahrida Frantsiyada o'ldirilgan noma'lum amerikalik askarlarning qoldiqlari bo'lgan to'rtta quti orasidan noma'lum askarning qoldiqlari tanlab olindi . Tanlangan qoldiqlar Qo'shma Shtatlarga qaytarildi va 1921 yil 11 noyabrda tantanali marosimda Arlingtondagi qabrlar joylashgan joyga dafn marosimidan so'ng davlat dafn marosimi o'tkazildi. AQSh kapitoliy Birinchi Jahon urushi noma'lum bo'lgan bino. 1937 yilda qurib bitkazilgan qabr, nomi bilan mashhur bo'ldi Noma'lumlarning qabri (Soldiers), bu bugun elita qo'riqchilari tomonidan har kuni kecha-kunduz qo'riqlanadi AQSh armiyasi tarixiy tantanali, ammo jangovar tayyor 3-piyoda polki - "Eski gvardiya". Bugun u erda qabrda bo'lgan AQShning uchta urushidagi noma'lum askarlar Amerika Qo'shma Shtatlaridagi eng muqaddas harbiy maydon va Baliqning xalqqa qoldirgan eng katta merosi bo'lishi mumkin deb o'ylashadi.

Lodge-Fish o'lchamlari

1922 yil iyun oyida u Lodge-Fish o'lchamlari 1917 yilga kelib Britaniyaning Falastindagi siyosatini Amerikaning qo'llab-quvvatlashini tasvirlash uchun Balfur deklaratsiyasi.

Baliq qo'mitasi

Xemilton Baliq ashaddiy antikommunist edi; 1931 yilgi maqolasida u kommunizmni "dunyodagi eng muhim, eng muhim, eng keng qamrovli va eng xavfli masala" deb ta'riflagan va Qo'shma Shtatlarda keng kommunistik ta'sir mavjud deb hisoblagan.[26]

1930 yil 5-mayda u AQShdagi kommunistik faoliyatni tekshirish uchun qo'mita tuzishni taklif qilgan 180-sonli Qarorni kiritdi; natijada paydo bo'lgan qo'mita, odatda Baliq qo'mitasi deb nomlanuvchi, Qo'shma Shtatlardagi kommunistik faoliyatga aloqador yoki uni qo'llab-quvvatlaganlikda gumon qilinayotgan odamlar va tashkilotlarni keng qamrovli tekshiruvlarini olib bordi. Qo'mitaning maqsadlari orasida Amerika fuqarolik erkinliklari ittifoqi va Kommunistik partiya prezidentlikka nomzod Uilyam Z. Foster.[27] Qo'mita buni berishni tavsiya qildi AQSh Adliya vazirligi kommunistlarni tergov qilish va immigratsiya va deportatsiya to'g'risidagi qonunlarni kuchaytirish, Qo'shma Shtatlardan kommunistlarni chetlab o'tish uchun ko'proq vakolat.[28]

1933 yilda Baliq Qo'shma Shtatlarda "a" ning tarjimasini nashr etishga homiylik qilgan qo'mitada edi Natsist deb nomlangan kitob Germaniyada kommunizm, Adolf Ehrt tomonidan. Prefatuarada qo'mita buni himoya sifatida nashr etmaganligini aytdi antisemitizm yoki Natsistlar rejimi ammo Germaniyada natsistlar va kommunistlar o'rtasidagi kurash kommunizmdan himoya qilish uchun "samarali choralar" dan foydalanish to'g'risida saboq beradi deb ishonganligi sababli. Kitobda yahudiylar Germaniyada kommunizm uchun javobgardir va faqat shu narsa Adolf Gitler uni to'xtatishi mumkin edi. Amerikalik yahudiy va liberal guruhlarning bosimi ostida Fish va boshqa qo'mita a'zolari kitobni rad etishdi.[29][30] Baliq ham uzoq vaqt buzilganlarni tarqatdi Sion oqsoqollarining bayonnomalari uning Kongress ofisidan.[31]

Izolyatsiya

Baliqlar nemislar tomonidan Amerikaning do'stona ittifoqchisi sifatida tanilgan.[32] Vaqt jurnal bir marta uni "Millatning 1-sonli izolyatori" deb atagan.[33]

1939 yil 14-avgustda Parlamentlararo Ittifoq Kongressi konferentsiyasidagi AQSh delegatsiyasi prezidenti Fish Oslo, Norvegiya, bilan uchrashdi Yoaxim Ribbentrop. Baliqlar Ribbentropning shaxsiy samolyotida Osloga uchib ketishdi.[34] Ruzveltning ashaddiy raqibi Baliq fashistlar Germaniyasi bilan munosabatlarni yaxshilash tarafdori edi va hal qilishga umid qildi "Danzig savoli Yoaxim fon Ribbentropning samolyotidan 1939 yilda chiqib ketganda, Baliq Germaniyaning da'volari "adolatli" deb hisoblaydi.'"[35] Baliq va uning Respublikachilar partiyasining fraktsiyasi nemislardan AQShda, xususan, 1940 yilgi respublikachilarning milliy anjumani[36]

1940 yilda, prezident saylovlaridan so'ng, Fish Ruzveltga telegramma yubordi: "Tabriklayman. Men milliy mudofaani qo'llab-quvvatlashga va Amerikani chet el urushlaridan saqlashga va'da beraman".[37]

1941 yilda AQShda fashistlar agentliklari faoliyatini tekshiradigan sud hay'ati, Angliyaga qarshi tashkilotning Vashingtondagi shtab-kvartirasiga, urush qarzlari uchun orollar qo'mitasiga sakkizta sumkani olib qo'yish uchun yubordi. ochiq Kongressning izolyatsiya tarafdorlari nutqlarini o'z ichiga olgan kongress pochtasi. Fish kompaniyasining shtab-kvartirasi rahbari Jorj Xill pochtani Fish ofisi omboriga ular kelishidan oldin olib ketishgan.[38]

A katta hakamlar hay'ati nima uchun urush qarzlari bo'yicha qo'mitaning pochtasi va uning bilan yaqin aloqada bo'lganligi uchun orollar haqida iltijo qilganini tushuntirish uchun Xillni chaqirishdi va chaqirishdi. Jorj Silvestr Vierek, fashistlarning tashviqot agenti. (Viereck keyinchalik buzganlik uchun sudlangan bo'lar edi Chet el agentlarini ro'yxatdan o'tkazish to'g'risidagi qonun va orollarni urush qarzlari bo'yicha qo'mitaga subsidiya berganligi uchun.) Xill pochta orqali xabar yubormaganligini va Vierekni bilmasligini aytdi. Hakamlar hay'ati darhol Xillga ayblov e'lon qildi yolg'on guvohlik berish.[38]

Ayblov xulosasidan ko'p o'tmay Baliq Xillni himoya qilib, "Jorj Xill 100% OK. Men Jorj Xillni hamma narsaning chegarasida qaytaraman" deb da'vo qildi.[38] Sud jarayonida Xill Vierekning 1940 yilda Kapitoliy tepaligiga tashrif buyurganligi va ma'muriyatning tashqi siyosatiga qarshi kongress nutqlarini ulgurji ravishda tarqatilishini tashkil qilganini tushuntirdi.[39] Hakamlar hay'ati o'z hukmini chiqarganini va sudlanganligini taxmin qilayotganini eshitib, Baliq shunday bayonot berdi: "Jorj Xill, nogiron, Jahon urushi bezatilgan faxriysi va mening ofisim xodimi, sudlanganligini bilganimdan juda afsusdaman. yolg'on guvohlik berish .... Janob Xill ingliz nasabidan .... U bizning urushga aralashishimizga qarshi edi. "[38] Yigirma soat o'tgach, hakamlar hay'ati Xillni aybladi.[38]

1942 yilgi oraliq Kongress saylovlariga ikki hafta qolmasdan, sharhlovchi Drew Pirson milliy-sindikatlangan ustun (Vashington Merry-Go-Round) 1939 yilda Fish qanday qilib Germaniya aloqalari bo'lgan manbadan 3100 dollardan ko'proq pul olganligini batafsil bayon qildi.[40]

Inson huquqlari

Baliq afroamerikaliklarning, xususan harbiy sohadagi fuqarolik huquqlari uchun bahslashishda davom etdi. Uch marta (1922, 1937 va 1940) Baliq boshqa respublikachilar va shimoliy demokratlar bilan qo'shilib, linga qarshi qonun loyihalarini qabul qildi. Har safar qonun loyihalari uydan o'tib ketdi, ammo Janubiy demokratlar Senatda ularning o'tishini to'sib qo'ydi va qonun bo'lishiga to'sqinlik qildi.[41]

1940 yilda u 1941 yildagi "Harbiy mablag'lar to'g'risida" gi qonun loyihasiga qo'shimcha kiritishga muvaffaq bo'ldi. Ushbu qonunda Qo'shma Shtatlar kirib kelishi uchun tayyorlanayotgan paytda ishchi kuchini, uskunalarini va o'qitishni ko'paytirishni moliyalashtirish ko'zda tutilgan edi. Ikkinchi jahon urushi. Baliqning tuzatishi harbiy kadrlarni tanlash va o'qitish jarayonida irqiy kamsitishni taqiqladi va keyinchalik bu harbiylarning delegregatsiyasiga olib keladigan muhim qadam sifatida qaraldi.[42]

Ruzvelt To'rt erkinlik uning 1941 yilgi Ittifoq holatidagi nutqida. 1944 yilda Baliq o'zining Birinchi Jahon urushi tajribalarini va Ruzveltning "Afrikalik amerikaliklarga harbiy xizmatda teng munosabatda bo'lish tarafdori bo'lgan to'rtta erkinligi" so'zlarini esladi: "O'n to'rt million sadoqatli amerikaliklar" to'rtlik "ning rivojlanishi uchun urushda buni kutish huquqiga ega. Ozodliklarning o'g'illariga boshqa har qanday amerikaliklar singari o'z tarixidagi eng buyuk urushda AQShni himoya qilish uchun jangovar bo'linmalarda mashq qilish, xizmat qilish va jang qilish huquqi beriladi. "[43]

Britaniyaning Baliqni mag'lub etish bo'yicha kampaniyasi

Britaniya xavfsizlik koordinatsiyasi (BSC) AQSh vakillariga oldingi guruhlar, saylovoldi tashviqotlari va ta'sir agentlari orqali ta'sir o'tkazishga qaratilgan ko'plab harakatlarni yo'naltirdi. 1940 yilda BSC agentlari Xamilton Baliqni mag'lub etish uchun Partiyasiz Qo'mitani "har bir izolyator senator va kongressmenga Xudodan qo'rqish" uchun mag'lub etishdi. Qo'mita Fishning raqibi uchun katta miqdordagi mablag 'yig'di, bir nechta ommaviy axborot vositalarining hujumlarini muvofiqlashtirdi, saylovlar oldidan qonunbuzarlik uchun yolg'on ayblovlarni qo'zg'atdi va Baliqni sadoqatsizlikda ayblagan kitoblarni tarqatishda yordam berdi. Qo'mita iloji boricha Baliqqa qarshi hujumlar uning tumanidan kelib chiqqanga o'xshaydi, ammo tarixiy hujjatlar shuni ko'rsatadiki, aksariyat hujumlar uning tumanidan tashqarida sodir bo'lgan. Baliq 1940 yilda hujumdan omon qoldi, ammo ikki yil oldin qo'lga kiritgan g'alabasining yarmidan kami bilan o'z saylovida g'alaba qozondi.[44]

Urush davri saylovlari

1942 yilgi saylovlarda Baliq, boshqa sobiq izolyatorlar singari, zaif deb hisoblangan. Baliq vakili bo'lgan Apelsin va Putnam tumani unga qarshi burila boshladi. So'rovlar Baliq respublikachilarning birlamchi bosqichida ham g'olib chiqmasligini noto'g'ri deb taxmin qilishdi. 22 yillik siyosiy kampaniyasida birinchi marta u saylovoldi shtabini ochdi. Ko'p o'tmay, u mashhur respublikachilar gubernatorligiga nomzod Tomas Devi tomonidan rad etildi.[45] Biroq, 1942 yil noyabr oyidagi saylovlar saylovchilar keyinroq bo'ladigan jang maydonidagi g'alabalarga sabrsizliklari bilan yuz berganida yuz berdi,[46] va Fish o'zining demokratik raqibini 4000 ovoz bilan mag'lub etdi.

Biroq, 1944 yilda kuchga kirgan qayta taqsimlash, unga tegishli bo'lgan narsalarni qismlarga ajratdi 26-okrug. O'sha yili u 29-okrug Endi u o'z uyi Putnamni o'z ichiga olgan emas, balki avvalgi okrugidagi bitta okrug (Orange) va uchta yangi graflikni o'z ichiga olgan.[47] Augustus W. Bennet taxminan 5000 ovoz bilan Baliqni mag'lub etdi.[48] Sifatida Vaqt jurnalining xabar berishicha, "Nyu-Yorkda, xalqni xursand qilgani sababli, 24 yil Kongressda bo'lganidan so'ng, Ruzveltga qarshi quturgan izolyatsiya tarafdori Hamilton Baliq tushdi. Uning vorisi: liberal Avgustus Bennet, Nyuburg huquqshunosi".[49]

Kongressdan chiqishi haqida Fish o'zining saylovoldi tungi kontsessiyasida "mening mag'lubiyatim asosan Nyu-York shahridagi kommunistik va qizil kuchlarga katta miqdordagi tanqislik fondi tomonidan qo'llab-quvvatlanishi kerak" deb aytdi.[48] 1944 yil 11-dekabrda uy oldidagi xayrlashuv nutqida u: "Yangi bitim ma'muriyatining katta qismi, Moskvaning yarmi, 400 ming dollar va gubernator Devi meni mag'lub etishlari kerak edi" dedi.[50][51]

Mag'lubiyatidan g'azablangan Baliq darhol "Yaxshi hukumat qo'mitasi" guruhining ijrochi kotibi Robert F. Katlerni sudga berdi. tuhmat, baliqni fashistlarning xayrixohi sifatida tasvirlaydigan reklamalar uchun 250 ming dollar tovon puli undirishni talab qilmoqda. Shuningdek, reklamalarda Baliqning "Amerikalik Fyurrer" bilan aloqasi tasvirlangan, Fritz Kun. Keyinchalik u sud jarayonini a turar-joy.[52]

Keyinchalik hayot

Garchi u 1941 yil 8-dekabrda qasos olish uchun armiya safida ixtiyoriy bo'lishga va'da bergan bo'lsa ham Perl-Harborga hujum,[53] Baliq Ikkinchi Jahon urushida xizmat qilmagan; u allaqachon 53 yoshda edi.

Baliq Birinchi jahon urushining qisqa tarixini va avtobiografiyasini yozdi, Xemilton Baliq: Amerikalik Vatanparvarning xotirasi, vafotidan ko'p o'tmay nashr etilgan. Ko'p yillar davomida u turli siyosiy va faxriylarning vazifalarida tanish bo'lgan. Tinimsiz sayohatchi, u buni mashinada tez-tez bajarishi ma'lum bo'lgan. Deyarli har doim, u bunday nutqlarini "Agar yashashga arziydigan biron bir mamlakat bo'lsa, u uchun kurashishga arziydigan biron bir mamlakat bo'lsa va o'lishga arziydigan biron bir mamlakat bo'lsa, bu Amerika Qo'shma Shtatlari" bilan yakunladi.

1958 yilda Baliq Lafayet ordeni, Frantsiyada ikkala jahon urushlarida va ularning avlodlarida xizmat qilgan amerikalik zobitlarning irsiy va vatanparvarlik tashkiloti. Baliq bu ordenning birinchi prezidenti bo'lgan va bir necha yil xizmat qilgan.

Baliq 1981 yilda paydo bo'lgan guvohlardan biri edi Uorren Bitti film Qizil, bu jurnalist hayotini aks ettiradi Jon Rid va uning Rossiyaning 1917 yildagi tajribalari Oktyabr inqilobi yilda kommunistik davlat yaratilishiga olib keldi Rossiya va Sovet Ittifoqi. Filmni suratga olish jarayonida ekipaj 1970-yillarda 1917 yil voqealariga guvoh bo'lgan bir nechta shaxslardan intervyu oldi. Intervyular film davomida joylar va voqealarni tasvirlash va sahnalar orasidagi o'tishni ko'paytirish uchun ishlatilgan.[54]

To'qsoninchi yillarda baliq konservativ doiralarda faol bo'lib qoldi. Nabirasi qachon Xemilton Fish V 1988 yilda Westchester County Kongress okrugiga Demokrat sifatida qatnashgan, oqsoqol Baliq nabirasini kommunist deb aldab, respublikachiga musobaqada 100 dollar qo'shgan.

O'lim va dafn qilish

Baliq vafot etdi Sovuq bahor, Nyu-York 1991 yil 18 yanvarda. Avliyo Filipp cherkovi qabristoniga dafn etilgan Garrison, Nyu-York.

Ajdodlar va avlodlar

Garchi u o'z oilasida otasi va o'g'li singari to'g'ridan-to'g'ri chiziqda uchinchi Hamilton Baliq bo'lgan bo'lsa ham, u tanilgan Xemilton Baliq, kichik Kongressdagi faoliyati davomida. Uning nabirasi ham nomi bilan tanilgan Xemilton Fish IIIva liberal jurnalning noshiri edi Millat Kongressga "Hamilton Fish, Jr." nomli muvaffaqiyatsiz ishtirok etishidan oldin. 1994 yilda. Bu nabirani shuningdek, deb atashadi Xemilton Fish V. Xemilton Fish III o'zining to'rtinchi va oxirgi rafiqasi Lidiya Ambrogio Fishka 1988 yil 9 sentyabrda uylandi va ular u vafotigacha turmush qurdilar. U 2015 yil 12 yanvarda Port-Jervisda vafot etdi.[55]

Ishlaydi

Kitoblar

  • Tog'lardagi Jorj Vashington yoki ba'zi yozilmagan tarix. Newburgh, NY: Newburgh News, 1932.
  • Qizil Plotters. Nyu-York: Ichki va tashqi ishlar nashriyotlari, 1947 yil.[56]
  • Jahon kommunizmining chaqirig'i. Miluoki: Bryus nashriyot kompaniyasi, 1946 yil.[57]
  • FDR: Tanganing boshqa tomoni: Ikkinchi jahon urushiga qanday aldanganmiz. Nyu York: Vantage Press, 1976. ISBN  978-0533022205.
  • Lafayette inqilobiy urush paytida va undan keyin va Frantsiya-Amerika munosabatlariga oid boshqa insholar. Nyu York: Vantage Press, 1976. ISBN  0533023149 / ISBN  978-0533023141.
  • Nyu-York shtati: Inqilobiy urushning jang maydoni. Nyu York: Vantage Press, 1976. ISBN  0533021286 / ISBN  978-0533021284.
  • Fojiali aldash: FDR va Amerikaning Ikkinchi Jahon urushiga qo'shilishi. Old Grinvich, Konn.: Devin-Adair, 1983. ISBN  0815969171 / ISBN  978-0815969174.
  • Xemilton Baliq: Amerikalik Vatanparvarning xotirasi. Chikago: Regnery Publishing, 1991. ISBN  0895265311 / ISBN  978-0895265319.

Ommaviy manzillar

Minnesota shtatidagi Sent-Pol Linkoln klubidagi manzil.

Qo'shimcha o'qish

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Baliq, Xemilton, III. Xemilton Baliq: Amerikalik Vatanparvarning xotirasi (1991), 7-9 betlar.
  2. ^ Baliq (1991), p. 107.
  3. ^ Baliq (1991), 9-10 betlar.
  4. ^ a b "Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressining biografik ma'lumotnomasi: Fish, Hamilton Jr". Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi. Olingan 3 dekabr, 2006.
  5. ^ Baliq (1991), p. 13.
  6. ^ Baliq (1991), p. 14.
  7. ^ Xemilton baliq da Kollejning Shon-sharaf zali
  8. ^ Lager, Valter (1910). Oyoq to'pi kitobi. Century kompaniyasi. p.346.
  9. ^ Baliq (1991), 16-18 betlar.
  10. ^ Pederson, Uilyam D. (2006). Prezidentlik profillari: FDR yillari. Nyu-York, NY: Faylga oid ma'lumotlar, Inc p. 84. ISBN  978-0-8160-5368-1.
  11. ^ Baliq (1991), p. 18.
  12. ^ "JANOB BALIQ" OTANI "Iqtibos qilmoqda, Nyu-York Tayms, 1915 yil 2-fevral
  13. ^ "Yozgi siyosat". Hayot, Jild 13, № 6, 1942 yil 10-avgust, 28, 31-32 betlar. Arxivlandi asl nusxasi.
  14. ^ Baliq (1991), 25-28 betlar.
  15. ^ Baliq (1991), p. 28.
  16. ^ American Legion jurnali, Xemilton Baliq: Noma'lumlar maqbarasi uning g'oyasi edi, 2009 yil may, 46-bet
  17. ^ Baliq (1991), p. 31.
  18. ^ Garvardning Jahon urushidagi harbiy rekordi. pg. 327.
  19. ^ "Hurmatli Xemilton Baliq, M.C .: Tinchlik ma'budasi" Kichik birodar ". Bruklin Daily Eagle. Bruklin, Nyu-York. 1939 yil 20-avgust. P. 25.
  20. ^ Pearson, Richard (1991 yil 20-yanvar). "Izolyatsion kongressmen Xemilton Baliq vafot etdi". Vashington Post. Vashington, DC.
  21. ^ Barone, Maykl; Ujifusa, Grant (1987). Amerika siyosati almanaxi 1988 yil. Milliy jurnal. p. 842.
  22. ^ Jeffri Gurok, muharriri, Amerika, Amerika yahudiylari va qirg'in: Amerika yahudiylari tarixi, 2013 yil, 216 bet
  23. ^ Mel Gussov, Artur Miller, Miller bilan suhbatlar, 2002 yil, 211 bet
  24. ^ Pol Edvard Gotfrid, Zamonaviylikni anglash, 1993, p. 15
  25. ^ Associated Press, "Baliqlar saylov uchastkalarida mag'lubiyatga uchraganidan ko'ngli qolganini aytadi" San-Bernardino Daily Sun, San-Bernardino, Kaliforniya, 1944 yil 9-noyabr, payshanba, 51-jild, 3-bet.
  26. ^ Baliq, Xemilton. Kommunizm tahlikasi. Amerika siyosiy va ijtimoiy fanlar akademiyasining yilnomalari, 1931, 54-61 betlar.
  27. ^ Baliq (1991), 41-42 bet.
  28. ^ "Qizilni jilovlash to'g'risida qo'shimcha qonun izlash", The New York Times, 1930 yil 18-noyabr, p. 21.
  29. ^ Ert, Adolf Germaniyada kommunizm Berlin: Germaniya anti-kommunistik uyushmalarining umumiy ligasi [1]
  30. ^ Richard Gid Pauers, Shon-sharafsiz emas: Amerika antikommunizm tarixi, 1998, 91-bet
  31. ^ "" Sion oqsoqollarining bayonnomalari "bilan qanday voqea bor?". To'g'ri Dope. 2000 yil 30 iyun. Olingan 4 dekabr, 2019.
  32. ^ "Gebbels haftaligi," Vaqt, 1942 yil 24-avgust.
  33. ^ "AQSh urushda: beparvo fuqarolik," Vaqt, 1942 yil 16-noyabr.
  34. ^ "Bo'sh qo'llar," Vaqt, 1939 yil 23 oktyabr.
  35. ^ AQSh urushda: Ikki chiqib ketdi, bittasi bordi," Vaqt, 1942 yil 11-may.
  36. ^ Syuzan Dann. 1940. 106-107 betlar.
  37. ^ Odamlar," Vaqt, 1940 yil 18-noyabr.
  38. ^ a b v d e "Baliq yo'q, lekin axloqsizlik," Vaqt, 1942 yil 26-yanvar.
  39. ^ "Hill baliqlarni Viereck aktlari bilan bog'laydi", Nyu-York Tayms, 1943-02-20, soat 11 da.
  40. ^ Drew Pirson "Kundalik Vashington quvnoq-davra suhbati, "Daily Sheboygan, 1942-10-26, soat 14 da.
  41. ^ Bean, Jonathan (2009). Amerikadagi irq va ozodlik: Essential Reader. Leksington, KY: Kentukki universiteti matbuoti. p. 167. ISBN  978-0-8131-2545-9.
  42. ^ Janken, Kennet Robert (1993). Reyford U. Logan va afroamerikalik intellektual dilemma. Amherst, MA: Massachusets universiteti matbuoti. p. 119. ISBN  978-0-87023-858-1.
  43. ^ Klinkner, Filipp A.; Smit, Rojers M. (1999). Turg'un mart: Amerikada irqiy tenglikning ko'tarilishi va pasayishi. Chikago, IL: Chikago universiteti matbuoti. p. 188. ISBN  978-0-226-44339-3.
  44. ^ Tomas E. Mahl, Umidsiz aldash: Britaniyaning AQShdagi yashirin operatsiyalari, 1939-44 (Vashington D.C .: Brassey's, 1998), 107-135
  45. ^ AQSh urushda: bu yilmi ?' Vaqt, 1942 yil 2-noyabr.
  46. ^ "AQSh urush paytida: Ogayo shtatidagi inqilob, "" Vaqt ", 1942 yil 16-noyabr.
  47. ^ "Solons 1942 sessiyasini tugatadi; Nyu-Yorkning 2 ta tumanini o'rnating", Dunkirk Evening Observer, 1942 yil 25-aprel, soat 1 da.
  48. ^ a b "A.W.Bennet tomonidan qayta saylanish uchun kaltaklangan baliq," Dunkirk Evening Observer, 1944 yil 8-noyabr, p. 1.
  49. ^ "Saylov: yangi uy," Vaqt, 1944 yil 13-noyabr.
  50. ^ "Yunayted Press", "Uyning oqqushlari qo'shig'ida Deweyga baliq hujumlari", San-Bernardino Daily Sun, San-Bernardino, Kaliforniya, 1944 yil 12-dekabr, seshanba, 51-jild, 2-bet.
  51. ^ "So'nggi so'zlar," Vaqt, 1945 yil 1-yanvar.
  52. ^ The New York Times, 1944 yil 26-avgust, p. 13.
  53. ^ "Amerika ritorikasi - Pearl Harbor manzili". Olingan 6 iyul, 2007.
  54. ^ Kensi, Vinsent (1981 yil 4-dekabr). "Sharh: Beatty-ning" Reds ", Diane Keaton bilan". Nyu-York Tayms. Nyu-York, Nyu-York.
  55. ^ "Obituar: Lidiya Ambrogio Fish (1932-2015)". Poughkeepsie jurnali. Poughkeepsie, Nyu-York. 2015 yil 14-yanvar.
  56. ^ Vulbert, Robert Geyl. "Xalqaro aloqalarga oid so'nggi kitoblar". Sharh Qizil Plotters Hamilton Fish tomonidan. Tashqi ishlar, Jild 26, № 3, 1948 yil aprel, 573-bet. Arxivlangan asl nusxasi. JSTOR  20030135. doi:10.2307/20030135.
    "Bizning engib bo'lmas qizil ovchilarimizdan biri tomonidan yuzaga kelgan kommunistik xavf."
  57. ^ Adams, Frank S. "Xemilton baliqlarining fikri." Sharh Jahon kommunizmining chaqirig'i Hamilton Fish III tomonidan. Nyu-York Tayms, 1946 yil 8 sentyabr, p. BR13.

Tashqi havolalar

  • Suhbat uchun Buyuk depressiya, 1990.
Vashington universiteti kutubxonalari, kino va media arxivi, Genri Xempton to'plami.
Nyu-York shtat assambleyasi
Oldingi
Jon R. Yel		 Nyu-York shtat assambleyasi
Putnam okrugi
1914-1916		Muvaffaqiyatli
Jon P. Donohoe
AQSh Vakillar palatasi
Oldingi
Edmund Platt		 A'zosiAQSh Vakillar palatasi
dan Nyu-Yorkning 26-kongress okrugi
1920–1945		Muvaffaqiyatli
Piter A. Kvinn
Faxriy unvonlar
Oldingi
Karl Vinson		 Eng keksa tirik AQSh vakili
(O'tirgan yoki sobiq)
1981 yil 1 iyun - 1991 yil 18 yanvar		Muvaffaqiyatli
Viktor Kristgau
Oldingi
Elizabeth Hawley Gasque		 Eng keksa yashaydigan AQSh vakili
(O'tirgan yoki sobiq)
1989 yil 2 noyabr - 1991 yil 18 yanvar		Muvaffaqiyatli
Piter J. De Mut
Nyu York 66-78-chi delegatsiyalar (lar) Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi (yoshi bo'yicha buyurtma qilingan)
66-chiSenat: J. Wadsworth II • V. Kalder IUy: D. Riordan • H. Goldfogle • J. Maher • L. Mott • J. Carew • P. Dooling • T. Dann • J. Parker • E. Platt • P. Kolduell • V. Dempsi • R. Haskell • F. Xiks • J. Xust • W. Mage • F. Rou • R. Sanford • I. Zigel • X. Snayder • C. Uord • N. Gould • B. Snell • F. La Gvardiya • A. Sanders • S Sallivan • T. Smit • V. Kliari • J. Donovan • A. Griffin • F. Krouter • T. Kallen • J. Ganli • W. Hill • A. Xyuton • J. Jonston • J. MakKreyt • S MacGregor • R. Makkiniri • J. Mead • D. O'Konnel • H. Pell • D. Rid • J. Rowan • H. Baliq III • N. Perlman • L. Volk
67-chiSenat: J. Wadsworth II • V. Kalder IUy: D. Riordan • V. Kokran • L. Mott • J. Carew • T. Dann • J. Parker • V. Dempsi • F. Xiks • J. Xust • W. Mage • I. Zigel • X. Snayder • C. Uord • N. Gould • B. Snell • V. Chandler • A. Sanders • S Sallivan • A. Griffin • B. Fairchild • M. London • F. Krouter • T. Kallen • A. Xyuton • S MacGregor • J. Mead • D. Rid • H. Baliq III • N. Perlman • L. Volk • J. Kindred • P. Ten Eyk • M. Ansorge • C. Bond • J. Klark • M. Xogan • J. Kissel • A. Kline • V. Li • O. Mills • A. Peterson • A. Rossdeyl • T. Rayan • L. Genri
68-chiSenat: J. Wadsworth II • R. KopelandUy: D. Riordan • L. Mott • J. Carew • J. Parker • V. Dempsi • W. Mage • X. Snayder • C. Uord • B. Snell • A. Sanders • S Sallivan • A. Griffin • B. Fairchild • F. Krouter • T. Kallen • S MacGregor • J. Mead • D. Rid • H. Baliq III • N. Perlman • V. Kliari • J. Kindred • F. La Gvardiya • J. Klark • O. Mills • J. Ganli • D. O'Konnel • R. Bekon • L. Qora II • S. Bloom • J. Boylan • E. Celler • P. Konrning • S. Dikstshteyn • M. Yakobshteyn • G. Lindsay • F. Oliver • J. Kvayl • G. Stalker • C. Stengle • J. Taber • M. Ueynrayt • R. Weller • J. O'Konnor • A. Prall • T. shirin
69-chiSenat: J. Wadsworth II • R. KopelandUy: J. Carew • J. Parker • V. Dempsi • W. Mage • B. Snell • A. Sanders • S Sallivan • A. Griffin • B. Fairchild • F. Krouter • T. Kallen • S MacGregor • J. Mead • D. Rid • H. Baliq III • N. Perlman • V. Kliari • J. Kindred • F. La Gvardiya • O. Mills • D. O'Konnel • R. Bekon • L. Qora II • S. Bloom • J. Boylan • E. Celler • P. Konrning • S. Dikstshteyn • M. Yakobshteyn • G. Lindsay • F. Oliver • J. Kvayl • G. Stalker • J. Taber • M. Ueynrayt • R. Weller • J. O'Konnor • A. Prall • T. shirin • F. Davenport • H. Pratt • A. Somers • H. Tolley
70-chiSenat: R. Kopeland • B. Vagner IUy: J. Carew • J. Parker • V. Dempsi • W. Mage • B. Snell • A. Sanders • S Sallivan • A. Griffin • F. Krouter • T. Kallen • S MacGregor • J. Mead • D. Rid • H. Baliq III • J. Kindred • F. La Gvardiya • D. O'Konnel • R. Bekon • L. Qora II • S. Bloom • J. Boylan • E. Celler • P. Konrning • S. Dikstshteyn • M. Yakobshteyn • G. Lindsay • F. Oliver • J. Kvayl • G. Stalker • J. Taber • M. Ueynrayt • R. Weller • J. O'Konnor • A. Prall • T. shirin • J. Klark • F. Davenport • H. Pratt • A. Somers • P. Karley • V. Koen • J. Fitspatrik • V. Sirovich • C. Xenkok • F. Kalkin
71-chiSenat: R. Kopeland • B. Vagner IUy: J. Carew • J. Parker • V. Dempsi • B. Snell • A. Sanders • S Sallivan • A. Griffin • F. Krouter • T. Kallen • J. Mead • D. Rid • H. Baliq III • F. La Gvardiya • D. O'Konnel • R. Bekon • L. Qora II • S. Bloom • J. Boylan • E. Celler • P. Konrning • S. Dikstshteyn • G. Lindsay • F. Oliver • J. Kvayl • G. Stalker • J. Taber • M. Ueynrayt • J. O'Konnor • A. Prall • J. Klark • F. Davenport • H. Pratt • A. Somers • P. Karley • J. Fitspatrik • V. Sirovich • C. Xenkok • F. Kalkin • V Brunner • E. Kuk • R. Pratt • J. Uitli • J. Gavagan • Ma. Kennedi • S. Rud
72-chiSenat: R. Kopeland • B. Vagner IUy: J. Parker • B. Snell • A. Sanders • S Sallivan • A. Griffin • F. Krouter • T. Kallen • J. Mead • D. Rid • H. Baliq III • F. La Gvardiya • R. Bekon • L. Qora II • S. Bloom • J. Boylan • E. Celler • P. Konrning • S. Dikstshteyn • G. Lindsay • F. Oliver • G. Stalker • J. Taber • J. O'Konnor • A. Prall • J. Klark • F. Davenport • H. Pratt • A. Somers • P. Karley • J. Fitspatrik • V. Sirovich • C. Xenkok • F. Kalkin • V Brunner • E. Kuk • R. Pratt • J. Uitli • J. Gavagan • Ma. Kennedi • S. Rud • Jo. Delaney • V. Endryus • S Millard
73-chiSenat: R. Kopeland • B. Vagner IUy: J. Parker • B. Snell • S Sallivan • A. Griffin • F. Krouter • T. Kallen • J. Mead • D. Rid • H. Baliq III • R. Bekon • L. Qora II • S. Bloom • J. Boylan • E. Celler • P. Konrning • S. Dikstshteyn • G. Lindsay • F. Oliver • G. Stalker • J. Taber • J. O'Konnor • A. Prall • J. Klark • A. Somers • P. Karley • J. Fitspatrik • V. Sirovich • C. Xenkok • F. Kalkin • V Brunner • J. Uitli • J. Gavagan • Ma. Kennedi • S. Rud • Jo. Delaney • V. Endryus • S Millard • A. Beyter • J. Fitsgibbonlar • P. Gudvin • J. Lanzetta • T. Peyser • F. Sisson • E. Studli • J. Wadsworth II • M. Klark • V. Tomas
74-chiSenat: R. Kopeland • B. Vagner IUy: B. Snell • S Sallivan • A. Griffin • F. Krouter • T. Kallen • J. Mead • D. Rid • H. Baliq III • R. Bekon • S. Bloom • J. Boylan • E. Celler • P. Konrning • S. Dikstshteyn • J. Taber • J. O'Konnor • A. Somers • J. Fitspatrik • V. Sirovich • C. Xenkok • F. Kalkin • V Brunner • J. Gavagan • Ma. Kennedi • S. Rud • Jo. Delaney • V. Endryus • S Millard • A. Beyter • P. Gudvin • T. Peyser • F. Sisson • J. Wadsworth II • V. Tomas • C. Bakli • S. Koul • J. Daffi • M. Evans • B. Lord • V. Marcantonio • M. Merritt • C. O'Day • J. O'Leary • J. Pfeifer • R. Tonri • V. Barri • E. Kerli
75-chiSenat: R. Kopeland • B. Vagner I • J. MeadUy: B. Snell • S Sallivan • F. Krouter • T. Kallen • J. Mead • D. Rid • H. Baliq III • R. Bekon • S. Bloom • J. Boylan • E. Celler • S. Dikstshteyn • J. Taber • J. O'Konnor • A. Somers • J. Fitspatrik • V. Sirovich • C. Xenkok • F. Kalkin • J. Gavagan • Ma. Kennedi • Jo. Delaney • V. Endryus • S Millard • A. Beyter • P. Gudvin • T. Peyser • J. Wadsworth II • C. Bakli • S. Koul • M. Evans • B. Lord • M. Merritt • C. O'Day • J. O'Leary • J. Pfeifer • V. Barri • E. Kerli • J. Lanzetta • W. Byrne • H. Klyutt • F. Duglas • G. Kelly • E. Keog • D. O'Tul • B. Barton • R. Gamble • L. Rokfeller
76-chiSenat: B. Vagner I • J. MeadUy: S Sallivan • F. Krouter • T. Kallen • D. Rid • H. Baliq III • S. Bloom • E. Celler • S. Dikstshteyn • J. Taber • A. Somers • J. Fitspatrik • V. Sirovich • C. Xenkok • F. Kalkin • J. Gavagan • Ma. Kennedi • Jo. Delaney • V. Endryus • J. Wadsworth II • C. Bakli • S. Koul • M. Evans • B. Lord • M. Merritt • C. O'Day • J. O'Leary • J. Pfeifer • V. Barri • E. Kerli • W. Byrne • H. Klyutt • F. Duglas • E. Keog • D. O'Tul • B. Barton • R. Gamble • L. Rokfeller • V. Marcantonio • J. Fay • L. Xoll • F. Xarter • Mi. Kennedi • J. O'Brayen • V. Pirs • P. Shvert • E. Hall • M. Edelshteyn • C. Kilburn • V. Linch
77-chiSenat: B. Vagner I • J. MeadUy: F. Krouter • T. Kallen • D. Rid • H. Baliq III • S. Bloom • E. Celler • S. Dikstshteyn • J. Taber • A. Somers • J. Fitspatrik • C. Xenkok • F. Kalkin • J. Gavagan • Ma. Kennedi • Jo. Delaney • V. Endryus • J. Wadsworth II • C. Bakli • S. Koul • M. Merritt • C. O'Day • J. O'Leary • J. Pfeifer • V. Barri • A. Beyter • W. Byrne • H. Klyutt • F. Duglas • E. Keog • D. O'Tul • R. Gamble • L. Rokfeller • V. Marcantonio • L. Xoll • Mi. Kennedi • J. O'Brayen • P. Shvert • E. Hall • M. Edelshteyn • C. Kilburn • V. Linch • L. Kapozzoli • J. Xefernan • V. Fifer • K. Simpson • J. Bolduin • J. Butler • A. Klayn
78-chiSenat: B. Vagner I • J. MeadUy: T. Kallen • D. Rid • H. Baliq III • S. Bloom • E. Celler • S. Dikstshteyn • J. Taber • A. Somers • J. Fitspatrik • C. Xenkok • F. Kalkin • J. Gavagan • Ma. Kennedi • Jo. Delaney • V. Endryus • J. Wadsworth II • C. Bakli • S. Koul • M. Merritt • J. O'Leary • J. Pfeifer • V. Barri • W. Byrne • F. Duglas • E. Keog • D. O'Tul • R. Gamble • V. Marcantonio • L. Xoll • J. O'Brayen • E. Hall • C. Kilburn • V. Linch • L. Kapozzoli • J. Xefernan • J. Bolduin • J. Butler • A. Klayn • J. Fay • T. Burchill • B. Kerni • J. Le Fevr • J. Mruk • Ven Stenli • D. Teylor • H. Fuller • J. Torrens • E. Bak • J. Runi