Qizillar (film) - Reds (film)
| Qizil | |
|---|---|
 Teatrlashtirilgan plakat | |
| Rejissor | Uorren Bitti |
| Tomonidan ishlab chiqarilgan | Uorren Bitti |
| Ssenariy muallifi |
|
| Bosh rollarda | |
| Musiqa muallifi | |
| Kinematografiya | Vittorio Storaro |
| Tahrirlangan | |
Ishlab chiqarish kompaniya |
|
| Tarqatgan | Paramount rasmlari |
Ishlab chiqarilish sanasi |
|
Ish vaqti | 195 daqiqa[1] |
| Mamlakat | Qo'shma Shtatlar |
| Til |
|
| Byudjet | 32 million dollar |
| Teatr kassasi | 40,4 million dollar[2] |
Qizil 1981 yilgi amerikalik doston tarixiy drama filmi, birgalikda yozgan, tayyorlagan va rejissyor Uorren Bitti, hayoti va faoliyati haqida Jon Rid, xronikasini yozgan jurnalist va yozuvchi Rossiya inqilobi uning 1919 kitobida Dunyoni larzaga keltirgan o'n kun. Bittti yulduzlar yonida bosh rolda Dayan Kiton kabi Luiza Brayant va Jek Nikolson kabi Evgeniya O'Nil.
Yordamchi aktyorlar tarkibiga quyidagilar kiradi Edvard Xerman, Jerzy Kosinski, Pol Sorvino, Mureen Stapleton, Gen Hackman, Ramon Bieri, Nikolas Koster va M. Emmet Uolsh. Shuningdek, filmda "guvohlar" sifatida 98 yoshli radikal o'qituvchi va tinchlik uchun kurashuvchi bilan suhbatlar mavjud Scott Nearing, muallif Doroti Friks, muxbir va muallif Jorj Seldes, fuqarolik erkinliklari advokat Rojer Bolduin va amerikalik yozuvchi Genri Miller, Boshqalar orasida.
Bitti mukofot bilan taqdirlandi Eng yaxshi rejissyor uchun Oskar mukofoti va film nomzod bo'ldi Eng yaxshi rasm, lekin yutqazdi Yong'in aravalari. Bitti, Kiton, Nikolson va Staplton nomzodlari ko'rsatildi Eng yaxshi aktyor, Eng yaxshi aktrisa, Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor va Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa navbati bilan. Stapleton g'alaba qozongan to'rt kishidan bittasi edi.[a] Beatty "Oskar" mukofotiga "Eng yaxshi aktyor", "Rejissor" nominatsiyalarida nomzod bo'lgan uchinchi shaxs bo'ldi va hammuallif - Trevor Griffits bilan Asl ssenariy - yana yopilish Yong'in aravalari- "Eng yaxshi film" nominatsiyasida suratga olingan film uchun.[b]
2008 yil iyun oyida Amerika kino instituti aniqlandi "AFI ning 10 ta eng yaxshi 10 taligi "- Amerika filmlarining o'nta" klassik "janridagi eng yaxshi o'nta film - filmlar jamoatchiligidan 1500 dan ortiq odamlarning ovoz berishidan so'ng. Qizil epik janrda to'qqizinchi o'rinni egalladi.[3]
Uchastka
1915 yilda uylangan sotsialist Luiza Brayant radikal jurnalist bilan uchrashadi Jon Rid birinchi marotaba ma'ruzada Portlend, Oregon, va uning idealizmi bilan qiziqadi. U bilan bir kecha davom etgan xalqaro siyosat bo'yicha intervyu uchun u bilan uchrashgandan so'ng, u yozish uning g'azablangan yuqori jamiyat mavjudligidan qutulishning yagona yo'li bo'lganligini tushunadi. Brayant erini tark etishga ilhomlanib, Ridga qo'shiladi Grinvich qishlog'i, Nyu-York shahri va anarxist va muallifni o'z ichiga olgan faollar va rassomlarning mahalliy hamjamiyati bilan tanishadi Emma Goldman va dramaturg Evgeniya O'Nil. Keyinchalik, ular ko'chib o'tishadi Massaçusets shtatining provinsiyasi, mahalliy teatr sahnalarida ishtirok etib, o'zlarining yozishlariga e'tibor qaratish. O'zining yozishi orqali Bryant feminist va o'ziga xos radikalga aylanadi. Rid "qizil" lar bilan ish tashlashlarda qatnashadi Amerikaning Kommunistik Mehnat partiyasi. Dunyoni o'zgartirish bilan ovora bo'lib, u bezovtalanadi va unga intiladi Sent-Luis 1916 yilni qamrab olish uchun Demokratik Konventsiya.
Rid yo'qligida Brayant O'Nil bilan murakkab ishlarga tushib qoladi. Qaytib kelgandan so'ng, Rid bu ishni aniqlaydi va u hali ham Bryantni sevishini tushunadi. Ikkalasi yashirincha uylanishadi va birgalikda uy qilishadi Kroton-on-Gudson, Nyu-York shahrining shimolida, ammo baribir qarama-qarshi istaklarga ega. Rid o'zining xiyonatini tan olganida, Bryant urush muxbiri sifatida ishlash uchun Evropaga kemani olib boradi. Buyrak buzilishi alangalanib ketgandan so'ng, Ridga haddan tashqari sayohat yoki stressdan qochish kerakligi to'g'risida ogohlantiriladi, ammo u xuddi shu yo'lni tanlashga qaror qiladi. Kasb-hunar egasi sifatida uchrashgan ikkalasi, Rossiyaning podshohlik tuzumi va hokimiyatining qulashi oqibatida o'z ishtiyoqlarini qaytadan boshlashdi. 1917 yilgi inqilob voqealari.
Filmning ikkinchi qismi nashr etilganidan ko'p o'tmay sodir bo'ladi Dunyoni larzaga keltirgan o'n kun. Rid inqilob idealizmidan ilhomlanib, kommunizm ruhini Qo'shma Shtatlarga olib kelishga urinadi, chunki u Kommunistik Rossiyaga qarshi siyosatdan ko'ngli qolgan. Grigoriy Zinoviev va Bolsheviklar. Evropani tark etishga urinayotganda, u qisqa muddat qamoqqa olinadi va so'roq qilinadi Finlyandiya. U Rossiyaga qaytib keladi va Moskvadagi temir yo'l stantsiyasida Bryant bilan birlashadi. Ushbu nuqtada, Rid dog'li tifus natijasida tobora zaiflashib bormoqda. Brayant oxir-oqibat vafot etgan kasal Ridni boqishga yordam beradi.
Cast
- Uorren Bitti kabi Jon Silas "Jek" Rid
- Dayan Kiton kabi Luiza Brayant
- Edvard Xerman kabi Maks Istman
- Jerzy Kosinski kabi Grigoriy Zinoviev
- Jek Nikolson kabi Evgeniya O'Nil
- Pol Sorvino kabi Lui C. Fraina
- Mureen Stapleton kabi Emma Goldman
- Nikolas Koster Pol Trullinger singari
- Uilyam Daniels kabi Julius Gerber
- M. Emmet Uolsh Liberal klub spikeri sifatida
- Yan Vulf janob Partlow singari
- Bessi Sevgi xonim Partlou kabi
- Maks Rayt kabi Floyd Dell
- Jorj Plimpton Horace Whigham kabi
- Garri Ditson Moris Beker
- Ley Curran Ida Rauh
- Ketrin Grodi kabi Kristal Istman
- Dolph Sweet kabi Katta Bill Xeyvud
- Gen Hackman Pit Van Veri kabi
- Nensi Duiguid kabi Jeyn Uip
- Deyv King kabi Allan L. Benson
- Rojer Sloman kabi Vladimir Lenin
- Styuart Richman kabi Leon Trotskiy
- Oleg Kerenskiy kabi Aleksandr Kerenskiy
- Jon J. Xuker kabi Senator Overman
- Yan Triska kabi Karl Radek
Ishlab chiqarish
Rivojlanish
Bitti 1960-yillarning o'rtalarida Jon Rid va ijrochi prodyuser va kino muharriri haqida hikoya qiladi Dede Allen Ritning hayoti haqida 1966 yilgi filmni suratga olish haqida Bittining eslaganini eslaydi. Dastlab shunday nomlangan O'rtoqlar, birinchi ssenariy 1969 yilda Beatty tomonidan yozilgan,[c] ammo jarayon to'xtab qoldi. 1976 yilda Beatty tegishli hamkorni topdi Trevor Griffits ish boshlagan, ammo rafiqasi aviahalokatda vafot etganida kechiktirilgan.[5] Ssenariyning dastlabki loyihasi 1978 yilda tugatilgan. Bitti u bilan hali ham muammolarga duch kelgan va u va Griffits bilan to'rt yarim oy davomida uni tuzatishgan. Bitti do'stlari bilan ham hamkorlik qilgan Robert Taun, Piter Feibleman va Elaine May tortishish boshlangandan keyin stsenariyni polishingni davom ettirish.[6][7]
Moliyalashtirish
Bitti 1978-yillarda katta yutuqlarga erishdi Osmon kutishi mumkin o'zi ishlab chiqargan, rol o'ynagan, hammualliflik qilgan va birgalikda rejissyorlik qilgan Paramount rasmlari. Muvaffaqiyat Bittiga uzoq vaqt tarbiyalangani uchun mablag 'izlashga katta hissa qo'shdi Qizil loyihasi, ammo ziddiyatli bo'lganligi sababli uni ta'minlash qiyin edi Kommunistik mavzu va yuqori narx yorlig'i.[5] Bitti ikkalasida ham qiziqarli bo'ldi Warner Bros. va Paramount, boshning oldida Gulf + Western (Paramountning bosh kompaniyasi), Charlz Blyudorn, loyihani moliyalashtirishga rozi bo'ldi.[5] Tez orada Bluhdorn ikkinchi fikrga keldi va Bittini 25 million dollarlik alternativaga anderrayterlik qilish va'dasi bilan rad etishga urindi. Qizil Bitti tanlagan, ammo Bitti sodiq qolishda davom etdi.[5]
Kasting
Dastlab Bitti filmda suratga tushish yoki hatto uni suratga olish niyatida bo'lmagan, chunki u kabi loyihalarda o'rgangan Bonni va Klayd va Osmon kutishi mumkin yolg'iz filmni yaratish qiyin ish. U qisqacha ko'rib chiqdi Jon Lithgow Jon Rid uchun, chunki ikkalasi ham tashqi ko'rinishiga o'xshash edi, ammo oxir-oqibat Bitti filmda rol ijro etishga va uni o'zi boshqarishga qaror qildi. Nikolson Evgeniy O'Nil rolida suratga olingan Jeyms Teylor va Sem Shepard.[5] Nikolson u o'ynab yurgan yosh O'Nildan yoshi ulug 'edi va ishni endi tugatgan edi Kubriknikidir Yorqin, prodyuserning so'zlariga ko'ra, "eng shambolik" va "grotesk" holatida bo'lgan Simon Relph. Ammo Nikolson bu rolga sodiq edi va to'rt oy o'tgach, og'irlikni yo'qotib, ancha yoshroq ko'rinishga ega bo'lib, suratga olish boshida paydo bo'ldi.[5]
Bitti shuningdek, aktyor bo'lmagan aktyorlarni ikkinchi darajali rollarga qo'shishni tanladi, shu jumladan Jorj Plimpton, muharriri Parij sharhi, Horace Whigham obrazini ijro etgan. Jerzy Kosinski, rolini Polsha-amerikalik roman yozuvchisidan so'rashgan Grigoriy Zinoviev, lekin u dastlab rad etdi, chunki u ashaddiy kommunistik edi va uni o'g'irlab ketishidan qo'rqardi KGB agar u Finlyandiyaga filmga tushgan bo'lsa.[5]
Shohidlar
Rid va Brayantning hayoti haqida fikr yuritish uchun Bitti 1971 yilidayoq faqat "Shohidlar" deb nomlangan bir guruh erkaklar va ayollar bilan intervyularni suratga oldi. Amerika filmi guvohlarni 1982 yil mart oyidagi sonida aniqladi.[8]
Kapsülni ko'rib chiqishda The New York Times, kino tanqidchisi Vinsent Kanbi ularni "janob Bitti qamishlar va ularning o'tmishdagi davrlari to'g'risida intervyu bergan Guvohlar sifatida taqdim etilgan yigirmadan ortiq juda keksa odamlar" deb ataydi. U yana davom etdi: "Hamma narsadan ko'proq Qizil, bu intervyular filmga o'zining yorqin nuqtai nazarini beradi va uni boshqa barcha romantik sarguzasht filmlardan ajratib turadi. "[9] "Taqdimotning eng hayajonli tomoni - bu hujjatli takomillashtirish - bir qator obro'li" guvohlar "bilan suhbatlar, bu davr esdaliklari sahnani o'rnatishga, o'tish joylarini ko'paytirishga va insonning ta'sirchan qarashlarini saqlab qolishga yordam beradi", deb yozgan Gari Arnold Washington Post.[10]
- Jeykob Baylin, mehnat tashkilotchisi
- Rojer Nesh Bolduin, asoschisi, Amerika fuqarolik erkinliklari ittifoqi
- Jon Ballato, dastlabki sotsialist
- Garri Karlisl, yozuvchi, o'qituvchi
- Kennet Chemberlen, uchun siyosiy karikaturachi Massalar
- Endryu Dasburg, rassom
- Tess Devis, Luiza Brayantning birinchi erining amakivachchasi
- Will Durant, tarixchi
- Blanche Xays Fagen, "Provincetown" futbolchilari a'zosi
- Xemilton baliq, kongressmen, Jon Ridning Garvard sinfdoshi
- Doroti Friks, qizni yollash, Birinchi Jahon urushi
- Ugo Gellert, uchun rassom Massalar
- Emmanuil Gerbert, Petrograd talabasi, 1917–18
- Jorj Jessel, ko'ngil ochuvchi
- Oleg Kerenskiy, o'g'li Aleksandr Kerenskiy
- Ishoq Don Levin, jurnalist, Ridning tarjimoni
- Artur Mayer, kino tarixchisi, Rivning Garvard sinfdoshi, shuningdek, film tarqatuvchisi
- Genri Miller, yozuvchi
- Adele Natan, "Provincetown" futbolchilarining a'zosi
- Scott Nearing, sotsiolog, pasifist
- Dora Rassel, delegat Komintern
- Adela Rojers Sent-Jons, jurnalist
- Jorj Seldes, AQShlik jurnalist Moskvada
- Art Shilds, siyosiy faol
- Jessica Smit, siyosiy faol
- Arne Svabek, Kommunistik mehnat partiyasi a'zosi
- Bernadin Szold-Fritz, jurnalist
- Galina fon Mek, Rossiya inqilobining guvohi
- Heaton Vorse, Provincetown dramaturgining o'g'li
- Will Weinstone, tashkilotchi, AQSh Kommunistik partiyasi
- Rebekka G'arb, yozuvchi, yozuvchi
- Lusita Uilyams, Lenin biografining rafiqasi
Suratga olish
1979 yil avgust oyida asosiy fotosuratlar boshlanganda asl niyat 15 dan 16 haftagacha suratga olish edi, ammo oxir-oqibat bu bir yil davom etdi. Suratga olish ishlari besh xil mamlakatda bo'lib o'tdi va turli nuqtalarda ekipaj qor yog'ishini kutishlariga to'g'ri keldi Xelsinki (va Finlyandiyaning boshqa qismlari), uchun turgan Sovet Ittifoqi va Ispaniyada yomg'ir to'xtashi uchun. Uydagi uy Kent qamish uyining tashqi ko'rinishini tasvirlash uchun ishlatilgan Kroton-on-Gudson, aslida bu kichik amerikalik edi saltbox uyi. Ichki jihozlar Twickenham Studios shuningdek, haqiqiy uyning "lazzatini" to'liq takrorlamasdan uyg'otish uchun kattalashtirildi.[11] Boshqa ingliz tilidagi joylar kiritilgan Frensham suv havzalari uchun turgan Surreyda Viloyat shahri, Smeaton xonasi Qurilish muhandislari instituti da Buyuk Jorj ko'chasi Portlenddagi Liberal Club yig'ilish xonasi va uning ichki qismi uchun Lankaster uyi uchun Qishki saroy Sankt-Peterburgda.[12]
Aktrisa Mureen Stapleton 1979 yil noyabrida Londonda o'zining sahnalarini suratga olishni boshlashi kerak edi, ammo uchishdan qo'rqib, samolyotni qabul qilishdan bosh tortdi. Chunki bu noto'g'ri mavsum edi okean kemasi sayohat, ishlab chiqarish Stapleton a-da sayohat qilishni tashkil qilishi kerak edi tramp paroxod, ichida buzilgan Shimoliy Atlantika va tortib olish kerak edi Amsterdam.[5] Bu yana bir nomaqbul kechikishni keltirib chiqardi. Bitti ham kamerani to'xtata olmaydi oladi, uni doimiy ravishda aylantirishga ruxsat bering va ko'p sonli qabul qilishni talab qiling. Pol Sorvinoning aytishicha, bitta sahna uchun 70 tadan ko'proq ish olib borgan; Stapleton bitta sahnada 80 ta rasmni bajarishi kerak edi, bu esa uni Bittiga: "O'zingizning aqlingizdan keldingizmi?"[5]
Suratga olish jarayonida Bitti va Kitonning ishqiy munosabatlari ham yomonlasha boshladi. Piter Biskind ning yasalishi haqida yozgan Qizil, "Bittining Kiton bilan bo'lgan munosabati suratga olishdan deyarli omon qolmadi. Bu aktrisa yulduz yoki rejissyor bilan ishlaganda har doim ikki tomonlama taklif bo'ladi - ikkalasi ham, bu holda ham u bilan tashqi aloqalar mavjud. Kiton boshqa aktyorlarga qaraganda ko'proq sahnalarda paydo bo'lgan Bittini qutqaring va ularning aksariyati qiyin bo'lgan, u erda u romantik ehtirosdan g'azabgacha bo'lgan turli xil his-tuyg'ularni boshdan kechirishi va bir nechta uzoq, murakkab, hissiy nutqlarni o'tkazishi kerak edi. " Jorj Plimpton bir marta: "Diane deyarli singan edi. Men [Beatti] uni Luiza Brayant Jon Rid bilan bo'lgan holatiga solishmoqchi edi", deb kuzatgan edi. Ijrochi prodyuser Simon Relph "bu ularning munosabatlariga zo'riqish bo'lgan bo'lishi kerak, chunki u butunlay obsesif, tinimsiz edi".[5]
Post-ishlab chiqarish
Tahrirlash jarayoni 1980 yil boshida boshlandi, 65 ga yaqin kishi tahrirlash ustida ish olib, taxminan 2,5 million fut filmni suratga oldi.[5] Postprodyuserlik 1981 yil noyabr oyida, suratga olish boshlanganidan ikki yildan ko'proq vaqt o'tgach yakunlandi. Paramount filmning yakuniy qiymati 32 million dollarni tashkil etganini aytdi, bu bugungi kunda taxminan 80 million dollarga teng bo'ladi.[5]
Musiqa
Filmda ssenariy muallifi bo'lgan "Endi xayrlashamiz" qo'shig'i taqdim etildi Stiven Sondxaym. Keyinchalik qo'shiq yozib olingan Barbra Streisand uchun Film albomi (2003).
Qabul qilish
1981 yil 4-dekabrda chiqarilgan Qizil tanqidlarga sazovor bo'ldi. Siyosiy mavzusi va Bitti tomonidan cheklangan targ'ibotiga qaramay, film bo'ldi 1981 yildagi eng yuqori daromad keltiradigan o'n uchinchi rasm, Qo'shma Shtatlarda 40 million dollar ishlab topdi.[2] Keyinchalik Biti filmning kassada qaytishi bilan "ozgina pul ishlagan" deb ta'kidladi.
Qizil bo'yicha 89% "Fresh" reytingiga ega ko'rib chiqish yig'indisi veb-sayt Rotten Pomidor 44 ta sharh asosida. Saytning konsensusida "Ikkala aql va jabhada jasur, Qizil inqilobiy o'zgarishlarning shovqini va u orqali sayohat qiluvchilarning ehtiroslarini aks ettiruvchi samimiy eposdir ".[13]
Mukofotlar va nominatsiyalar
Film tomonidan tan olingan Amerika kino instituti ushbu ro'yxatlarda:
- AFIning 100 yilligi ... 100 ta ehtiros — #55
- AFI ning 10 ta eng yaxshi 10 taligi - # 9 epik film
Adabiyotlar
- Izohlar
- ^ Bitti va Kiton mag'lub bo'lishdi Genri Fonda va Katarin Xepbern uchun Oltin suv havzasida va Nikolson mag'lubiyatga uchradi Jon Gielgud uchun Artur.
- ^ Bu ilgari tomonidan qilingan Orson Uells uchun Fuqaro Keyn va Vudi Allen uchun Enni Xoll.
- ^ Bitti vakili advokat Ed Rubin kelib chiqishi haqida qisqacha to'xtalib o'tdi Qizil UPI hikoyasida Luiza Brayant tadqiqotining mualliflari Uilyam Grin va Xelen Smit tomonidan Bitti va Paramountga qarshi sud jarayoni haqida. Yashil film ularning ishlariga asoslanib da'vo qildi va ular tegishli kompensatsiyani olmadilar. Rubinning aytishicha, Grin 1973 yilda Beatti bilan aloqani boshlab, aktyordan uning qo'lyozmasini o'qishini so'ragan. To'lovni amalga oshirmasdan o'qimaslikni maslahat bergan Beatty yozma ravishda Gringa 250 dollar to'lagan. Xabarlarga ko'ra, Bitti materialni muhim ahamiyatga ega bo'lmagan holda topgan va u kostyumda keltirilgan ayblovlarni qat'iyan rad etgan.[4]
- ^ Bilan bog'langan Yong'in aravalari.
- Iqtiboslar
- ^ "Qizil (AA) (CUT) ". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 1982 yil 25-yanvar. Olingan 22-noyabr, 2016.
- ^ a b "Qizillar (1981)". Box Office Mojo. Olingan 2 may, 2016.
- ^ "Top 10 doston". Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 19 iyunda. Olingan 18 iyun, 2008.
- ^ United Press International, 1982 yil 19 mart
- ^ a b v d e f g h men j k l Biskind, Piter (2007 yil 22-yanvar). "Chapdagi momaqaldiroq: Making Qizil". Vanity Fair. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 15-dekabrda.
- ^ Finstad, Suzanna (2006). "4-akt: Pro". Uorren Bitti: Xususiy odam. Toj / Arketip. p. 440. ISBN 978-0-307-34529-5.
- ^ Mitchell, Debora C. (2001). "1978-1971: Muse". Dayan Kiton: Rassom va ikonka. McFarland. p. 63. ISBN 978-0-7864-1082-8.
- ^ "Newsreel: Kim Bor edi O'sha guvohlar Qizil?". Amerika filmi: 8. 1982 yil mart.
- ^ Kensi, Vinsent (1981 yil 27 dekabr). "Amerikalik filmlar uchun kichik uyg'onish". The New York Times. Olingan 23-noyabr, 2016.
- ^ Arnold, Gari (1981 yil 4-dekabr). "'Qizillar ': Jon Ridning ehtiroslari; Tarix Maelstromida ketayotgan film ". Washington Post. Vashington, Kolumbiya
- ^ Myers, Mark (1982 yil 3-yanvar). "" Qizillar "va qamish uyi haqida hikoya". Nyu-York Tayms. Olingan 10 aprel, 2019.
- ^ "Qizillar (1981)". british-film-locations.com. Olingan 10 aprel, 2019.
- ^ "Qizillar (1981)". Rotten Pomidor. Olingan 8 mart, 2018.
- ^ "54-chi Oskar mukofotlari (1982) Nomzodlar va g'oliblar". oscars.org. Olingan 8 oktyabr, 2011.
- ^ "Qizillar (1981) - mukofotlar". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 10 martda. Olingan 31 dekabr, 2008.
Tashqi havolalar
- Qizil kuni IMDb
- Qizil da Rotten Pomidor
- Sharh Qizil; Vinsent Kanbi, The New York Times (1981 yil 4-dekabr)
- "Inqilob haqidagi filmning o'zi inqilob bo'lgan"; A.O. Skott, The New York Times (2006 yil 4 oktyabr)