Gymnus Eucharisticus - Hymnus Eucharisticus

Magdalena minorasining ko'rinishi, 2007 yil may kuni ertalab.

The Gymnus Eucharisticus an'anaviy hisoblanadi madhiya bolalar xoristlari va oddiy xizmatchilar xori tomonidan kuylangan Magdalena kolleji, Oksford yilda Angliya. Xoristlar o'g'il bolalar Magdalena kolleji maktabi va oddiy xizmatchilar Magdalena kollejining erkak talabalari Universitet. Gimn voqealardagi roli bilan eng yaxshi tanilgan May tong, xor madhiyasini kuylaydigan 500 yillik an'ana Magdalena minorasi har yili 1 may kuni soat 6 da. Bu har yili boshlanadi May tong Oksforddagi tantanalar. Katta olomon yig'iladi High Street va boshqalar Magdalena ko'prigi tinglash. Ovoz juda zaif, ammo yaqinda amplifikatsiya qo'llanilgan. So'ngra olomon boshqa bayram tadbirlari uchun tarqalib ketishdi Morris raqsi. Shuningdek, madhiya kollejning katta zalida (ovqat xonasi) galereyasida kollejning muhim kunlarida kuylanadi.

Musiqa muallifi Benjamin Rojers, "Okson universiteti musiqiy fanlari doktori, 1685 yil" va 1673 yil yozilgan folioga kiritilgan bo'lib, u shu kundan oldin yozilgan bo'lishi mumkin. Matn so'zlari doktor tomonidan yozilgan deb taxmin qilingan. Nataniel Ingelo, "1660 yil 5-iyulda Gildxolldagi fuqarolik bayramida, qirol va boshqa qirol shaxslari kechki ovqat paytida" kuylanishi kerak; ammo, Ingelo madhiyasining so'zlari sezilarli darajada farq qiladi.^[1]

The Gymnus Eucharisticus bir nechta filmlarda va televizion dasturlarda, shu jumladan, eng muhimi Richard Attenboro film Soya joylari (1993) ning keyingi yillarida C.S. Lyuis, Ser rollarda Entoni Xopkins (Lyuis singari) va Debra Vinger. Xristian apologi va muallifi Lyuis 1458 yilda tashkil etilgan Magdalena kollejida dars bergan Uilyam Vaynflete, Vinchester episkopi va Lord Kantsler, Sent-Jon kasalxonasi saytida, Oksfordning Sharqiy darvozasi oldida.

Qo'shiq so'zlari

Te Deum Patrem colimus,
Te laudibus prosequimur,
qui corpus cibo reficis,
coelesti mentem gratia.

Te adoramus, ey Jezu,
Te, Fili unigenite,
Te, qui non dedignatus es
subire claustra Virginis.

Actus in crucem, factus es
irato Deo victima
te te per Salvator unice
vitae spes nobis rediit.

Tibi, aeterne Spiritus
cuius afflatu peperit
go'dak Deum Mariya,
aeternum benedicimus.

Triune Deus, hominum
salutis auctor optime,
immensum hoc mysterium
ovante lingua canimus.

Ey Xudo Ota, biz senga sajda qilamiz
biz sizga maqtovlarimizni taklif qilamiz,
chunki siz bizning tanamizni oziqlantirasiz,
va samoviy inoyat bilan aqllar.

Ey Iso, biz senga sajda qilamiz
sen, yagona O'g'il,
mensimagan sen
Bokira qornida tug'ilishga bo'ysunish.

Siz xochga haydalgansiz
Xudoning g'azabining qurboni.
Siz orqali, bizning yagona Najotkorimiz,
hayot umidlari bizga qaytdi.

Sizga abadiy ruh
uning nafasi bilan tug'ilgan
Chaqaloq Xudo Maryam tomonidan,
abadiy ne'matlarimiz bo'l.

Xudo uchligi, butun insoniyat
najotning buyuk muallifi,
bu ulkan sir
tillarimiz barchani quvontiradi va qo'shiq aytadi.

Izohlar

^ Modeniya inoyati 2006 yil 11-avgustda foydalanilgan.

Tashqi havolalar

Gymnus Eucharisticus va May tongi uchun musiqa Magdalena kollejidan olingan ma'lumotlar
May tongi, Magdalena minorasi tomonidan Uilyam Xolman Xant (1890)
Oksfordning may tongi dan BBC, 2003

[1] Modeniya inoyati 2006 yil 11-avgustda foydalanilgan.

[1]