Magdalen kolleji, Oksford - Magdalen College, Oxford

Magdalena kolleji
Oksford
Magdalen-may-morning-2007-panorama.jpg
Magdalena kolleji davomida May tong, 2007, Tower va Chapel tashqi ko'rinishini namoyish etdi.
Magdalen kolleji Oksford gerbi (shiori) .svg
Qurol: Lozenji ermine va sable, ikkinchi uchta zambaklar boshlig'i argent sirg'alib urug 'yoki
ManzilLongwall ko'chasi va High Street
Koordinatalar51 ° 45′09 ″ N. 1 ° 14′49 ″ V / 51.752374 ° shimoliy 1.247077 ° V / 51.752374; -1.247077Koordinatalar: 51 ° 45′09 ″ N. 1 ° 14′49 ″ V / 51.752374 ° shimoliy 1.247077 ° V / 51.752374; -1.247077
To'liq ismOksford universitetidagi Sent-Meri Magdalena kolleji
Lotin nomiKollegiya Beatae Mariae Magdalenae
ShioriMagdalena Florati
O'rnatilgan1458; 562 yil oldin (1458)
NomlanganMagdalalik Maryam
Birodar kollejMagdalena kolleji, Kembrij
PrezidentDina Rose QC[1]
Bakalavrlar411[2] (2013)
Aspirantlar159
Xayr-ehson332,1 million funt (2019)[3]
Veb-saytwww.magd.ox.ac.uk
Qayiq klubiMagdalena kollejining qayiq klubi
Xarita
Magdalen College, Oxford is located in Oxford city centre
Magdalen kolleji, Oksford
Oksford shahar markazida joylashgan joy

Magdalena kolleji (/ˈmɔːdlɪn/ MAWD-lin )[4] a tashkil etuvchi kollej ning Oksford universiteti. 1458 yilda tashkil etilgan Vaynflete Uilyam.[5] Bugungi kunda bu to'rtinchi eng boy kollej, a moliyaviy xayr-ehson 332,1 million funtdan[6] 2019 yilga kelib va ​​eng yuqori darajadagi rekordni o'rnatgan eng kuchli akademiklardan biri Norrington ballari 2010 yilda va shu vaqtdan beri jadvalni ikki marta to'ldirishdi.[7] Bu erda Universitetning bir necha taniqli kishilari yashaydi stullar shu jumladan Agnelli-Serena professorligi, Sherardian professorligi va to'rttasi Waynflete professorligi.

Katta, kvadrat Magdalena minorasi bu Oksford tarixiy tarixga ega va bu an'ana Genri VII, kollej xori ertalab soat 6 da uning tepasidan kuylaydi May tong.[8] Kollej binoning yonida joylashgan Chervel daryosi va Oksford universiteti botanika bog'i. Uning hududida kiyik parki va Addison's Walk.

Tarix

Jamg'arma

Magdalena kolleji 1458 yilda tashkil etilgan Vaynflete Uilyam, Episkopi Vinchester va Lord Kantsler[5] va nomlangan Magdalalik Maryam. Kollej muvaffaqiyatga erishdi universitet zali 1448 yilda Vaynflete tomonidan asos solingan Magdalen Xoll deb nomlangan va undan kollej o'zining ilk qadimgi olimlarini jalb qilgan.[9] Magdalena Xolli kollej tashkil etilganida bostirilgan. 1490 yil atrofida kollej hududida tashkil etilgan ikkinchi Magdalena zali uchun bu nom qayta tiklandi, 19-asrda Katte ko'chasiga ko'chib o'tdi. Xertford kolleji.[10][11] Waynflete ham hozirda maktab tashkil qildi Magdalena kolleji maktabi, an mustaqil maktab Chervellning narigi tomonida joylashgan. Ueynfletega serning katta vasiyatnomasi yordam berdi Jon Fastolf, diniy kollejni moliyalashtirishni istaganlar.[12]

Magdalena kolleji St John Baptist Hospital kasalxonasini yonida egallab oldi Chervel, dastlab kasalxona binolaridan 1470–1480 yillarda yangi qurilish tugaguniga qadar foydalangan.[13] 1458 yilda tashkil etilganida, kollej prezident va oltita olimdan iborat edi. 1487 yilda Ta'sischilar to'g'risidagi nizom yozilganda, poydevor Prezidentdan, 40 nafardan iborat 30 kishidan iborat edi demies, to'rt ruhoniy ruhoniylar, sakkiz kotiblar, 16 xoristlar va Grammatika maktabiga tayinlangan, usta va usher.[9]

Ta'sischining nizomiga erkaklar va o'g'il bolalar xor jamg'armasi (hozirgi kungacha davom etib kelayotgan an'ana) asos solinishi va kollej nomining ingliz tilida talaffuz qilinishiga oid ma'lumotlar kiritilgan. Kollej nomi sifatdosh kabi talaffuz qilinadi polvon chunki Magdalalikadagi Maryamning o'rta asrlarning inglizcha nomi Eski Frantsiya Madelainidan olingan Maudelen edi.[14]

Ingliz fuqarolar urushi

Oksford va Magdalena kolleji tarafdorlari bo'lgan Royalist davomida sabab Ingliz fuqarolar urushi. 1642 yilda Magdalena kolleji 296 dan ortiq xayriya qildi funt urush harakatlarini moliyalashtirish uchun plastinka - har qanday Oksford kollejining og'irligi bo'yicha eng katta xayriya.[15] Magdalena kolleji, Chervell qirg'og'ida beparvo qilingan pozitsiyani boshqaradi Magdalena ko'prigi va Londondan yo'l, qirol kuchlari uchun taktik ahamiyatga ega edi. Magistrlik shohlari Magdalena Groveda to'xtab turishgan va Shahzoda Rupert kollejda to'rtinchi o'rinni egallagan deb o'ylashadi.[9] Birinchisi paytida Oksfordning qamal qilinishi, Karl I dan jangni ko'zdan kechirdi Magdalena minorasi.[16]

Yuridiklarni haydab chiqarish

Yigitlarni haydab chiqarish, 1687 y Jozef Tonneu (1884) tomonidan.

1680-yillarda, Qirol Jeyms II qayta tiklash uchun bir nechta harakatlarni amalga oshirdi Katoliklik keyin Anglikan universitet.[17] 1687 yilda u o'rnatishga urindi Entoni Farmer kabi Prezident Magdalena. The o'rtoqlar buni faqat Farmer katolik sifatida tanilgani va obro'si tushganligi uchun emas, balki u kollejning hamkasbi bo'lmaganligi sababli va shuning uchun qonunlarga muvofiq emasligi sababli rad etdi.[17][9] O'zlarining birining o'rniga saylanganlar, John Hough. Oxir oqibat Jeyms o'rtacha darajadagi murosaga nomzodni taklif qildi Oksford episkopi, Semyuel Parker,[17] ammo uni ham do'stlar rad etishdi, chunki ular rolni to'ldirilgan deb hisoblashdi.[18][19] Parker majburan qabul qilindi[9] va hamkasblari va demies Qirolga qarshi chiqqan (olimlar) haydab chiqarildi, ularning o'rniga podshoh katoliklarni yoki mo''tadil anglikaliklarni tanladi. Parker 1688 yilda vafot etdi va uning o'rnini egalladi Bonaventure Giffard Chapel katoliklikni qabul qilgan katolik. Yigitlarning haydab chiqarilishi universitetning toj bilan aloqasidagi burilish nuqtasini ko'rsatdi: Broklissning yozishicha, "Qayta tiklashda tashkil etilgan royalist va Anglikan universiteti tanlov qilishi kerak edi va u anglikanizmni tanladi".[17] Jeymsning kollejga aralashuvi anglikaliklarning noroziligiga sabab bo'ldi, bu uning hukmronligi avtokratik bo'lganligining isboti sifatida ishlatilgan.[17][19] 1688 yil 25 oktyabrda Shonli inqilob va tomonidan Jeyms II ning ag'darilishi Orangelik Uilyam, Jeymsning tayinlanishlari bekor qilindi va Xou va haydalganlar kollejga tiklandi.[17][19] Ushbu voqea har yili magdalaliklar, diniy va akademik xizmatchilar uchun maxsus ziyofatda, "Qayta tiklash kechki ovqatida" nishonlanadi.[19]

20-21 asrlar

Magdalenaning mashhurligi 20-asrning o'rtalaridan buyon shu kabi taniqli hamkasblar uchun juda muhimdir C. S. Lyuis va A. J. P. Teylor va shu kabi donlarning ishidagi ilmiy yutuqlari Tomas Devar Ueldon.[20] Davomida Ikkinchi jahon urushi, RAF texnik xizmat ko'rsatish buyrug'i bosh qarorgohi Magdalenada joylashgan edi.[21]

Magdalena kolleji egalik qiladi va boshqaradi Oksford ilmiy parki Oksfordning janubida, 100 dan ortiq kompaniyalar joylashgan ilmiy va texnologik park. Oksford Ilmiy Parki 1991 yilda ochilgan bo'lib, Magdalena uning egasi bo'lgan. Kollej 2016-yilda mulkning qolgan qismini sotib oldi.[22][23]

Magdalena Oksforddagi ko'plab kollejlar singari, 1979 yilda yarim ming yildan ko'proq vaqt o'tgach, erkaklar uchun mo'ljallangan institut sifatida birinchi aralash jinsiy guruhni qabul qildi.[5] 2015 va 2017 yillar orasida Magdalenaga qabul qilingan Buyuk Britaniyalik magistrantlarning 47,2% davlat maktablaridan bo'lgan; 12,2% edi BME ("qora va etnik ozchiliklar") merosi va 0,7% qora tanli edi.[24] Magdalena tomonidan 2017 yildan 2019 yilgacha bo'lgan 300 ta bakalavriat takliflaridan 25 tasi (o'n ikkitadan bittasi) Eton kolleji yoki Vestminster maktabining o'quvchilariga topshirildi.[25] 2015 yilda Magdalena Oksfordnikidan ustun keldi Norrington stoli kollej bakalavriat imtihonlari natijalari va 2006-2016 yillardagi o'rtacha ballari kollejlar orasida eng yaxshi hisoblanadi.

Binolar

Magdalena kolleji binolari va maydonlari xaritasi, qora rang bilan belgilangan.

Kollej maydonchasi kollejdan shimolga va sharqqa cho'zilgan bo'lib, ular bilan chegaralangan hududning ko'p qismini o'z ichiga oladi Longwall ko'chasi, High Street (qaerda yuk tashiydigan uy joylashgan) va Klementning. Kollejda turli xil me'morchilik uslublari mavjud bo'lib, ular "biri o'n sakkizinchi va o'n to'qqizinchi asrga oid ikkita to'liqsiz qo'shimchalar bilan o'rta asr yadrosi" deb ta'riflangan.[26]

Kollej beshta to'rtlik atrofida tashkil etilgan. Noto'g'ri shakllangan Sent-Jon kvadrati kollejga kirishda birinchi bo'lib, unga tashqi minbar va eski Grammatika zali kiradi. U Perpendikulyar gotika orqali Buyuk To'rtlikka (Cloister) ulanadi Ta'sischilar minorasi, u o'ymakorlik va cho'qqilar bilan juda bezatilgan va o'z omborida boshliqlarni o'yilgan. Chapelin to'rtligi Chapel va Hall tomonidan, oyoqning etagiga qarab yuradi Katta minora. Sent-Svitunning to'rtligi va kutubxonasi Longvol kvadrati (kutubxonani o'z ichiga olgan) 19-asr oxiri va 20-asr boshlariga to'g'ri keladi va kollejning janubi-g'arbiy qismini tashkil etadi.

Asl binolar

Kollej 1457 yilda tarqatib yuborilgan va uning mulki Uilyam Vaynfletega berilgan St John Baptist kasalxonasi o'rnida qurilgan.[13] Kasalxona binolarining bir qismi kollej tomonidan qayta ishlatilgan va oshxonalar bugungi kunda kollej bar, Old Kitchen Bar kabi saqlanib qolgan.[9][27]

Yangi qurilish 1470 yilda mason tomonidan sayt atrofida devor o'rnatilishi bilan boshlandi Uilyam Orchard. Buning ortidan Orchard shuningdek cherkovda, zalda va cherkovda, shu jumladan Muniment va Ta'sischining minoralari, 1480 yil atrofida tugagan ish bilan.[9]

Cloister

Cloister bo'ylab ko'rish. Narigi tomoni zal (chapda) va cherkov, orqasida Buyuk Minora joylashgan.

Cloister yoki Great Quad kollejning "o'rta asrlar yadrosi" dir. U 1474 va 1480 yillarda, shuningdek Orchard tomonidan qurilgan, ammo keyinchalik bir nechta o'zgartirishlar kiritilgan. Sent-Jons kvadalidan Kloisterga kirish Ta'sischining minorasi yoki Muniment minorasi. Cherkov va zal to'rtlikning janubiy tomonini tashkil etadi. Bu erda kichik, o'rta va katta umumiy xonalar va eski kutubxona joylashgan.

1508 yilda, grotesklar Kloisterga iyeroglif sifatida qo'shilgan. Bular majoziy ma'noda va eski ilmiy kutubxona oldida ilm-fan, tibbiyot, huquq va ilohiyot kabi to'rtta ieroglifni o'z ichiga oladi.[28][29] Boshqa ierogliflarga kollej tomonidan rag'batlantirilishi kerak bo'lgan fazilatlar (masalan, katta xonaning oldidagi sher va pelikan grotesklar jasorat va ota-ona mehrini ifodalaydi) yoki yomonliklardan saqlanish kerak bo'lgan ramziy ma'no berilgan ( mantiqiy, bokschilar va lamiya mag'rurlik, janjal va shahvatni ifodalovchi Junior Umumiy Xona oldida).[29] 2017 yilda jiddiy shikastlangan bokschilar haykalini tiklash uchun ta'mirlash ishlari olib borildi.[30]

1822 yilda, Kloisterning shimoliy tomoni, go'yo buzilib ketganligi sababli qulab tushdi. Ushbu qaror ziddiyatli bo'lib, o'rtoqlarning va zamonaviy matbuotning noroziligiga sabab bo'ldi va ko'p o'tmay qayta tiklandi.[26][9]

1900-yillarning boshlarida ta'mirlash ishlari olib borildi va u yana o'rta asrlik xususiyatiga qaytdi. Talabalar xonalari 1980-yillarda (juda katta) tom maydoniga o'rnatildi.

Chapel

Uaytning gipsli tomi ko'rsatilgan cherkovning ichki qismi

Chapel a ibodat joyi kollej a'zolari va Oksford universiteti jamoatchiligi va boshqalar uchun. Kabi Yuqori anglikan cherkov, uning an'analari ta'sir qiladi Katolik tiklanishi ichida Angliya cherkovi. Aytilgan va kuylanadigan xizmatlar har kuni muddat davomida o'tkaziladi.[31] Xor Xorni kuylaydi Evensong yoki dushanbadan tashqari har kuni kechqurun soat 18:00 da kechki ibodat.[31] Yakshanba kunlari ertalab soat 11:00 da Sung Eucharist taklif etiladi Tarkib qilish (Tungi ibodat) har bir davrda bir necha marta o'qiladi.[31] Mass shuningdek, asosiy muqaddas kunlarda kuylanadi.[31][32]

Cherkovning o'zi I daraja ro'yxatdagi bino 1474–1480 yillarda qurilgan.[33] Tosh tomli shiftga o'xshash taassurot qoldiradigan tom, aslida 1790 yilda qo'shilgan gipsdan qilingan faksimiladir. Jeyms Uayt. Uaytning ibodatxonani qayta qurishi, uni yanada gotik xususiyatga ega qilish uchun bir qator o'zgartirishlarni o'z ichiga olgan, ammo shiftdan tashqari, Uaytning hissalari 1828 yilda keyinchalik qayta ishlab chiqilganida olib tashlangan.[33][26][34]

The vitray St John's Quad xususiyatiga qaragan derazalar a grisaille tasviri Oxirgi hukm. 1792 yildan beri qurilgan ushbu derazalar qayta qurish hisoblanadi Frensis Eginton bo'ronda vayron bo'lgan oldingi 17-asr oynasining.[35] Davomida olib tashlangan edi Ikkinchi jahon urushi uni zararlardan himoya qilish uchun va faqat 1990-yillarda tiklangan. Yangi bino ostidagi ventilyatsiya tunnellarida qayta kashf qilinmaguncha, stakanning katta qismi yo'qolgan deb o'ylashdi.[35]

Magdalena minorasi

Magdalena kolleji minorasi.

Magdalena Buyuk minorasini qurish 1492 yilda boshqa mason Uilyam Raynold tomonidan boshlangan. Bu kasalxonadan qolgan mavjud bo'lgan qo'ng'iroqni almashtirishni rejalashtirgan bo'lishi mumkin va ehtimol dastlab yolg'iz turish kerak edi. 1509 yilda qurib bitkazilguniga qadar ikkala tomondan qo'shimcha binolar qurilgan bo'lib, cherkov va baland o'rtasida taxminan uchburchak Chaplain to'rtligini yaratgan.[9]

Minora osilgan o'nta qo'ng'iroqning qobig'ini o'z ichiga oladi Ingliz tili o'zgaruvchan qo'ng'iroq. Ular bir-biridan farqli ravishda tashlangan quyish korxonalari va eng og'ir, 17 vazn cwt, 1623 yilda aktyor bo'lgan.[36]

Minora 144 fut balandlikda va shahar markaziga sharqiy yondashuvlarda ajoyib joy.[37] Bu boshqa minoralar, jumladan Mitchell minorasi uchun namuna bo'ldi Chikago universiteti,[38] Manxetten "s Birinchi Presviterian cherkovi,[39] va barcha avliyolar cherkovi Cherchill, Oksfordshir.[40] U markazini tashkil qiladi May tong Oksforddagi tantanalar.

Yangi bino

Yangi bino.

XVIII-XIX asrlar davomida kollejning ehtiyojlarini qondirish uchun saytni qayta ishlashga ko'p urinishlar bo'lgan.[26] Yangi bino 1733 yilda bir qismi sifatida qurilishni boshladi Edvard Xoldvort 1731 yildagi loyihalar. A da qurilgan Palad uslubi va xususiyatlari a ustunli.

Bu yangi "Buyuk to'rtburchak" ning bir tomoni sifatida o'ylab topilgan va binoning uchlari tugallanmagan holda qoldirilgan edi. Biroq, Xoldsvortning to'liq tasavvurlari hech qachon yakunlanmagan. Ushbu g'oya keyinchalik me'morlar tomonidan, shu jumladan me'morlar tomonidan bir necha bor qayta ko'rib chiqilgan Jeyms Uayt - kimning rejalariga (hech qachon amalga oshirilmagan) mavjud bo'lgan O'rta asrlar to'rtligini (Kloister) qisman buzish va neoklassik yangi binoni qayta qurish kiradi Gruzin gotikasi uslubi va Jon Bakler.[26][34] 19-asrda, Jon Nesh va Xemfri Repton ikkalasi ham yangi binoni o'zida mujassam etgan yangi, to'rtburchaklar uchun dizaynlarni taqdim etishdi.[26]

Oxir oqibat, yangi binoni yangi to'rtlikka birlashtirish g'oyasidan voz kechildi va binoning uchlari 1824 yilda nihoyasiga etkazilgan ikkita qaytish bilan yakunlandi. Tomas Xarrison.[26] Bugungi kunda u Kloisterdan ajralib turadi, to'rttaga qaramaydi kroket bir tomonida maysazorlar va boshqa tomonida Grove kiyik parki. U magistrantlar va talabalar uchun turar joy uchun, shu jumladan tarixiy jihatdan foydalaniladi Edvard Gibbon va C. S. Lyuis, shuningdek, sharob qabrida joylashgan.[41]

Daubeniy laboratoriyasi

Daubeny laboratoriyasining tasviri v. 1870 yil.

Kollejning asosiy joyi qarshisida va u yerga qaragan Botanika bog'i 19-asr Daubeniy laboratoriyasi.[37]

Bog' 1622 yildan 1633 yilgacha tashkil etilgan fizik bog ' (ya'ni o'simliklarning dorivorligini o'rganadigan bog ') Magdalena tomonidan Sent-Jon kasalxonasidan meros bo'lib o'tgan quruqlikda.[42] Daubeny laboratoriyasi va qo'shni professorlar uyi tomonidan tashkil etilgan polimat va magdalalik hamkasbi Charlz Daubeni u tayinlanganidan keyin Sherardian Botanika kafedrasi 1834 yilda.[42]

Daubeny ushbu joyga bir qator qo'shimchalar kiritdi, yangi shishaxonalar o'rnatdi va 1836 yilda Botanika professori uchun joyida turar joy yaratdi. Bu 1795 yilda yo'l kengaytirilganda buzilgan avvalgi yashash joyining o'rnini egalladi. Yangi turar joy, avvalgi Sherardiyalik professor tomonidan shishaxonadan yaratilgan kutubxonaning kengaytmasi edi. Jon Sibtorp, Sherardni joylashtirish uchun gerbariy. Daubeni vafotidan so'ng, bu o'sib borayotgan kollektsiyani saqlash uchun o'zlashtirildi.[42][43] Keyinchalik u aspirantlar turar joyiga aylandi, professorlar uyi, Sherard gerbariysi esa hozirgi kunda Filding-Druce gerbariysining bir qismidir. O'simlikshunoslik bo'limi.[44]

Daubeny, u ham edi Aldrichian kimyo professori, eski podvalda kimyo laboratoriyasini topgan edi Ashmolean muzeyi, hozir nima Ilmiy tarix muzeyi, "buyuk Universitetga nomuvofiq" bo'lish va yaxshi ilmiy muassasani istash. U kollejdan bittasini qurishga ruxsat berishni iltimos qildi va Daubeniy laboratoriyasi 1848 yilda qurib bitkazildi.[42][45] Daubeniy laboratoriyasidan oldin anatomiya maktabi va laboratoriyasi joylashgan Masih cherkovi 1767 yilda ochilgan va asrning oxirida boshqa kollej laboratoriyalari, shu jumladan Balliol-Trinity laboratoriyalari.[46] Daubeni laboratoriyasi ikki qavatli xona bo'lib, skameykalar va shkaflar galereya bilan o'ralgan bo'lib, universitetning asosiy kimyo laboratoriyasiga aylandi. 1902 yilda talabalar sonining ko'payishi va shamollatishning yomonligi sababli laboratoriya qoldiqlari olib tashlandi va u ma'ruza zali sifatida qayta tiklandi.[42] 1973 yilda Daubeny laboratoriyasining ko'pgina binolari aspirantlar turar joyiga qayta o'rnatildi.[47] Daubeny laboratoriyasining o'zi endi konferentsiya maydoniga aylandi.

Svitunning to'rtligi

Buyuk St Svitunning to'rtligi va uning orqasida Longvol kvadasining ko'rinishi.

1880-1884 yillarda kollej g'arbga qarab avvalgi joyiga qarab kengaygan Magdalena zali. Zal Magdalena kolleji maktabidan rivojlangan mustaqil universitet zali edi, Uilyam Vaynflete asos solgan Magdalena zali emas.[10] Magdalen Xollning aksariyat binolari 1820 yilda yong'in natijasida vayron bo'lgan, ammo Grammatika zali omon qolgan va Jozef Parkinson tomonidan tiklangan.[26] Zal 1822 yilda Katte ko'chasiga ko'chib o'tdi va unga qo'shildi Xertford kolleji 1874 yilda.[10]

Yangi qurilish, Sent-Svitun to'rtburchak[37] (ba'zida Sankt-Svitinning to'rtligi sifatida berilgan[26][48]) tomonidan ishlab chiqilgan Jorj Frederik Bodli va Tomas Garner gotika uslubiga mos ravishda. Dastlab ular kvadratning uch tomonini loyihalashgan, ammo faqat janubiy va g'arbiy tomonlari bunyod etilgan. 1928 yilda, Giles Gilbert Scott binoni shimolga va g'arbga cho'zib, qo'shni Longwall to'rtligini tashkil etdi.[26]

Zamonaviy binolar va sotib olishlar

Grove binolari, shu jumladan auditoriya (chapda) 1999 yilda qurib bitkazilgan.

20-asr oxirida kollejga bir nechta yangi qo'shimchalar kiritildi. Magdalena ko'prigi bo'ylab asosiy kollej maydonidan joylashgan Waynflete binosi tomonidan loyihalashtirilgan Booth, Ledeboer va Pinckheard va 1964 yilda yakunlangan.[49] Magdalenada turar joy uchun, shu jumladan, Kovli-Pley va Longwall ko'chasi.

Longwall ko'chasi va Grove o'rtasida Longwall to'rtligidan shimolda joylashgan Grove Buildings 1994-1999 yillarda qurilgan. Porphyrios Associates. Ularda turar joy, Magdalenaning 160 o'rinli auditoriyasi va Denning qonun kutubxonasi mavjud.[37][50][51] Belgilangan vaqt davomida auditoriyada Magdalena Film Jamiyati tomonidan tashkil etilgan filmlar namoyishi bo'lib o'tmoqda.[52]

Addison yurishi bo'ylab Holywell Ford sayti joylashgan bo'lib, u erda bitiruvchilar turar joyining aksariyati joylashgan. Holywell Ford uyi tomonidan qurilgan Clapton Crabb Rolfe 1888 yilda eski tegirmon joylashgan joyda va 1970 yillarda Magdalena tomonidan sotib olingan.[53][54] Qo'shimcha turar joy bloklari 1994-5 yillarda RH Partnership Ltd.[37]

Kutubxonalar

Qayta ishlab chiqilgan Longwall Quad. Longwall kutubxonasining asosiy binosi chap tomonda.

Universitetning markaziy va bo'lim kutubxonalaridan tashqari, Oksford kollejlari o'zlarining kutubxonalarini olib boradilar. Kollejning asl kutubxonasi, Eski kutubxona, Kloisterda joylashgan va unga asoschilar minorasi yoki Prezident turar joylari orqali kirish mumkin. Unda 19-asrgacha bo'lgan katta qo'lyozmalar to'plami mavjud. Materiallar bilan maslahatlashish odatda oldindan belgilanadi, garchi Eski kutubxonaning o'zi ma'lum ko'rgazmalar paytida jamoat tomonidan tashrif buyurishi mumkin.[51][55]

1931 yilda, endi Longwall kutubxonasi deb nomlangan Yangi kutubxona tashkil etildi Magdalena kolleji maktabi Longwall Quad-dagi bino va kollejning talabalar uchun asosiy kutubxonasiga aylandi. U tomonidan ochilgan Edvard VIII u Magdalenada talaba bo'lganida.[56] 2014 yildan 2016 yilgacha yangilangan Rayt va Rayt me'morlari va tomonidan qayta ochildi Kembrij gersogi shahzoda Uilyam.[57][56]

Bundan tashqari, kollejda Grove binosidagi Denning qonun kutubxonasi, Magdalena huquqshunosligi talabalari uchun ma'lumotnoma va mutaxassis Daubeny va McFarlane 19-asrning ilmiy ishlari va O'rta asrlar tarixi asarlari to'plamlari mavjud. Daubeny va McFarlane kutubxonalaridagi narsalar so'rov bo'yicha Longwall kutubxonasiga maslahat uchun olib kelinishi mumkin.[51]

Zamin

Grove

Qovoqdagi kiyik

Grove yoki kiyik parki - bu yangi bino va Grove binolaridan Holywell Fordgacha bo'lgan kollej maydonining shimoliy g'arbiy qismida joylashgan katta o'tloq. Qish va bahor davrida bu podaning uyi quruq kiyik. Yaylov va kiyikni Yangi binolar va Grove kvadasi oralig'idagi yo'ldan, shuningdek, Yangi binolardagi kamar yo'lidan ko'rish mumkin.

XVI asrda, kiyiklar paydo bo'lishidan ancha oldin, daraxtzor bog'lar, bog'lar va bouling ko'katlar. Davomida Fuqarolar urushi, bu askarlar polkini joylashtirish uchun ishlatilgan. XIX asrning bir qismida u erda kollejning ish bo'limiga tegishli uchta tortish dvigatellari joylashgan edi. 20-asrga kelib u ko'plab yirik daraxtlar bilan yaxshi o'rmonga aylandi, ammo ularning aksariyati yo'qoldi Gollandiyalik qarag'ay kasalligi 1970-yillarda.

Suvli o'tloq va Addison yurishi

Qishki toshqindan keyin suv o'tqini. Orqa fonda yangi bino ko'rinadi.

Suv o'tqini a toshqin o'tloq tomonidan har tomondan cheklangan kollejning sharqiy tomoniga Chervel. Nam qishlarda, o'tloqning bir qismi yoki barchasi toshib ketishi mumkin, chunki o'tloq atrofdagi yo'ldan pastroq yotadi. Yaylovning chetida daraxtzor yo'l bor, Addison's Walk, do'sti uchun nomlangan Jozef Addison (1672-1719), bu Holywell Ford va Fellows Garden-ga bog'langan.[58]

Addison's Walk yurishi kollej a'zolari va mehmonlari orasida mashhur. C. S. Lyuis yurish haqida she'r yozgan, Chanson d'Aventure yoki Qush yil boshida nima dedi?, bu Holywell Ford darvozasi yonidagi plakatda eslangan.[58][59][60]

Tez-tez toshqini tufayli, o'tloq bu erdagi oz sonli joylardan biridir Buyuk Britaniya ilonning boshi fritillary, Fritillaria meleagris, yovvoyi o'sayotganini ko'rish mumkin.[61] Ushbu gullar juda kam joylarda o'sadi va 1785 yildan beri o'tloqda o'sishi qayd etilgan.[61] Gullash tugagandan so'ng, kiyik podasi yoz va kuzga ko'chiriladi.

Bat Willow o'tloqi va Fellows 'Garden

Hamkasblar bog'i.

Suvli o'tloqdan sharqda Bat Willow o'tloqi va Fellows Garden mavjud. Ularni suv o'tqini va bir-birlarini Cheruellning boshqa shoxlari ajratib turadi va ularga Addison Walk-dan o'tish mumkin. Bat Willow o'tloqi xususiyatlari Y, tomonidan shoxlangan daraxtning balandligi 10 metr bo'lgan haykal Mark Uolinger, 2008 yilda kollejning 550 yilligi munosabati bilan foydalanishga topshirildi.[62][63] Ularning yoshi va infektsiyasi tufayli asal qo'ziqorin, majnuntol daraxtlar 2018 yilda kesilib, qayta ekilgan va o'tin yasagan kriket ko'rshapalaklar.[64]

Feldendlar bog'i Chervel sohilida Bat Willow o'tloqidan shimolda, to'g'ridan-to'g'ri orqada joylashgan Oksford Islom tadqiqotlari markazi. Bu uzun va tor bog 'Chervellni erning chetiga kuzatib boradi Universitet parklari. Bahorda erni gullar qoplaydi. Yozda bir nechta gullar, turli xil butalar mavjud va turli xil daraxtlar quyosh nurlaridan qoplanadi.

Keyinchalik shimolda Magdalena sport maydonchasi.

Xor

Magdalena minorasida may kuni tong tomonidan Uilyam Xolman Xant (1890).

Magdalena Oksforddagi uchta xor fondlaridan biridir, ya'ni xorni shakllantirish kollej nizomining bir qismi bo'lgan, boshqa xor asoslari esa Yangi kollej va Masih cherkovi.[65][66][67]

Xor 12 kishidan iborat akademik xizmatchilar yoki kollej talabalari bo'lgan xor olimlari va etti yoshdan o'n uch yoshgacha bo'lgan 16 nafar o'g'il bolalar (ularning ba'zilari o'n to'rt yoshgacha), ularning barchasi stipendiyalarga ega. Magdalena kolleji maktabi. Maktab shu maqsadda tashkil etilgan, ammo uzoq vaqtdan beri mustaqil davlat maktabiga aylangan.

Xoristlar kuni soat 7: 30da, maktabgacha erta tongda mashq qilish bilan boshlanadi. Maktabdan so'ng darhol qo'shimcha mashg'ulotlar mavjud, so'ngra haftada olti kecha Choral Evensong davom etadi; seshanba xizmati faqat o'g'il bolalar tomonidan, juma kuni esa faqat akademik xizmatchilari tomonidan kuylanadi. Yakshanba kunlari soat 9: 30da Eucharist mashg'ulot o'tkaziladi, so'ngra yana tushdan keyin mashg'ulot bo'lib, keyin 19:00 da tugaydi. 2010 yil sentyabr oyidan boshlab, xoristlar Voices Consort tashkil etilgandan so'ng, shanba kuni kechqurun ko'pchilik qo'shiq aytmaydilar.

Xor doimiy ravishda yozib boradi. 2005 yilda u a uchun nomzod bo'lgan Grammy mukofoti uning uchun CD, Merri Noyse bilan, musiqa Orlando Gibbons. Boshqa so'nggi ishlarga BBC ham kiradi Moviy sayyora va Pol Makkartnining mumtoz asari Ecce Cor Meum. Xor kollejda ko'plab vazifalarni bajaradi, shuningdek yozish va gastrol safarlar jadvaliga ega. An'anaga ko'ra xor kollejda kuylaydi Gaudi va butun yil davomida boshqa maxsus tadbirlarda, shuningdek, Rojdestvo oldidan "Candlelight by Candlelight" kabi mashhur bayramlarda va mashhur May tong.

May tong

Har yili 1 may kuni soat 6 da xor ijro etadi Gymnus Eucharisticus Magdalena minorasi tepasidan Madgalen ko'prigi va Yuqori ko'chada quyida joylashgan olomongacha. Ushbu an'ana 500 yildan beri boshlanib, Oksforddagi asosiy voqeani tashkil etadi May tong bayram.

Organistlar

Xorda ko'plab taniqli organistlar bo'lgan, masalan Daniel Purcell, Janob Jon Steyner (1860-1872) va Bernard Rouz (1957-1981). Unvoniga ega bo'lgan boshqa taniqli sobiq direktorlar va xor ustalari orasida Informator Choristarum, bor Jon Sheppard (1543 - c.1552), janob Uilyam Makki, Xeylden Kempbell Styuart va bastakor Bill Ives (1991-2009), ehtimol sobiq qirolning qo'shiqchisi sifatida tanilgan. Uning musiqasi diskasi, Shirin kaptarni tinglang, xorning chiqishlari orasida.

Hozirgi Informator Choristarum, 2017 yil yanvaridan beri Mark Uilyams. U Gaydning Musiqa tashkilotchisi va direktori etib tayinlanganidan keyin u Kembrij kollejida organ mutaxassisi bo'lgan Daniel Xayd o'rnini egalladi. Sent-Tomas cherkovi, Nyu-York.[68]

O'tgan organ olimlari o'z ichiga oladi Dadli Mur, Metyu Martin va Pol Brou. O'tmish akademik xizmatchilari kiradi John Mark Ainsley, Garri Kristoferlar (asoschisi va direktori O'n oltita ), Jeyms Uitborn, Robin Bleyz, Roderik Uilyams va dirijyor / bastakor Gregori Rouz.

Talabalik hayoti

Turar joy

Holywell Ford, Addison's Walk-dan ko'rinib turibdiki. Holywell Ford uyi va qo'shimchalari aspirantlar uchun turar joy sifatida ishlatiladi.

Kollejning bakalavriat talabalari butun yil davomida, odatda birinchi yilida Waynflete binosida va keyingi yillarda Kloister, Sent-Svitun kvadrasi, Yangi bino va shu kabilarda "ichki devorlarda" turar joy kafolatlanadi. Aspirantlarga kamida ikki yillik yashash kafolati beriladi. Magistrantlardan farqli o'laroq, bitiruvchilar shartlar orasida ko'chib o'tishlari shart emas va odatda "tashqi devorlar" da yashaydilar, shu jumladan Holywell Ford, Daubeny laboratoriyasi va professorlar uyida.[69][70]

Turar joy to'lovlari kollej tomonidan isitish, elektr energiyasi va Internetga ulanish va har hafta tozalashni o'z ichiga oladi skautlar (uy bekalari), lekin ovqatlanishni o'z ichiga olmaydi. Zalda kuniga uchta kafeterya taomlari beriladi, boshqa taomlar esa Old Kitchen Bar-da mavjud.[69][70]

Zalda kechki ovqat kafesi xizmatidan tashqari, uchta Rasmiy zallar muddat davomida bir hafta o'tkaziladi. Bu uchta o'tirish uchun kechki ovqat va kollej a'zolaridan ularning kiyinishini talab qiladi xalatlar.[71] Qo'shimcha ziyofatlar, maxsus kunlarni, shu jumladan, qayta tiklash kechki ovqatini eslaydi.[19][72]

Tadbirlar va jamiyatlar

Magdalena kolleji talabalar ovqat eyishi mumkin bo'lgan ovqat zalida ham muntazam ravishda rasmiy ziyofatlar tashkil etiladi.

Bakalavr va aspirantlar tanasi navbati bilan kichik va o'rta umumiy xonalar (JCR va MCR) sifatida tanilgan. Ularning har biri har yili ijtimoiy tadbirlar, ijtimoiy ziyofatlar va ziyofatlarni tashkil qilish uchun talabalarning qo'mitalarini saylaydi.[73][72]

Bilan bog'liq klublar va jamiyatlardan tashqari Oksford universiteti talabalar ittifoqi Magdalena a'zolari universitet miqyosida faoliyat yuritib, bir qator kollej jamiyatlarida ishtirok etishlari mumkin.[74] Atkin Jamiyati va Sherrington Jamiyati - huquqshunoslik fakulteti talabalari va tibbiyot fakulteti talabalari uchun o'zaro bog'liq bo'lgan ikkita jamiyat. Ular suhbatlar va ijtimoiy tadbirlarni tashkil qiladilar. Atkin jamiyatiga advokat nomi berilgan Jeyms Atkin, Baron Atkin, Magdalenadagi sobiq demy, shuningdek har yili tashkil qiladi sud sudi.[75] Sherrington jamiyati Nobel mukofoti sovrindori Sir nomi bilan atalgan Charlz Skott Sherrington, fiziologiyaning sobiq Vaynflete professori.[76] Kollejda, shuningdek, 16-asr kolleji bitiruvchilari uchun nomlangan "Florio Jamiyati" she'riy munozarasi forumi mavjud Jon Florio.[77]

Bir qator boshqa jamiyatlar yil davomida tadbirlarni o'tkazdilar. Bularga Magdalena o'yinchilari, drama jamiyati; Magdalena musiqa jamiyati; va Grove Auditoriyasida vaqt oralig'ida filmlarni namoyish etadigan Magdalena Film Jamiyati.[74][52] Magdalena kolleji musiqa jamiyati - bob Oksford universiteti musiqa jamiyati va tinglanmagan aralash xorni o'z ichiga oladi, a kamer orkestri va saksafon ansambli. Jamiyat kollejda payshanba kunlari belgilangan muddat davomida kechki ovqatlarni o'tkazadi.[78]

Magdalena kolleji tresti mustaqil xayriya tashkiloti bo'lib, u talabalar va hamkasblarning yillik obunalari bilan moliyalashtiriladi. Bu kollej a'zolarini xayriya ishlari bilan shug'ullanishga undaydi va xayriya maqsadlarida mablag 'ajratadi.[79][80]

Akademiya

In Norrington stoli Magdalena 2010, 2012 va 2015 yillarda uch marotaba birinchi o'rinni egallagan.[81] Finalchilarning yarmidan ko'pi 2010 yilda birinchi natijalarni qo'lga kiritganida, u Norringtonning eng yuqori ko'rsatkichi bo'yicha rekord o'rnatdi.[82]

Magdalena kolleji talabalari ushbu rekordni o'rnatdilar University Challenge to'rt marotaba g'olib bo'lgan televizion tanlov (1997, 1998, 2004 va 2011).[83]

Sport

Magdalena a'zolari turli xil sport inshootlaridan foydalanish imkoniyatiga ega. Addison's Walk orqali asosiy kollejdan o'tish mumkin bo'lgan sport maydonchalarida kriket, futbol, ​​xokkey va regbi uchun maydonchalar mavjud; Shuningdek, saytda tennis kortlari va qovoq kortlari mavjud. Bundan tashqari, kollej barcha o'quvchilari nomidan Iffley Road sport majmuasida sport zaliga a'zolikni sotib oladi. Kollej qayiqchani ushlab turadi Isis (uzunligi Temza u Oksford orqali o'tayotganda) uchun Magdalena kollejining qayiq klubi (MCBC).[73]

The Magdalena kollejining qayiq klubi (MCBC), a eshkak eshish klubi, 1859 yilda tashkil etilgan. Ikki yillik Oksfordda qatnashadi to'siqlar poyga, Sakkiz hafta va Torpidlar. Yaqin tarixda MCBC erkaklar eshkak eshuvchilar 2004-2007 yillar oralig'idagi Sakkizta hafta g'olibi bo'lishdi va so'nggi paytlarda Torpidlar 2008 yilda (erkaklar eshkak eshuvchilar uchun) va 2016 yilda (ayollar) g'olib bo'lishdi.[84][85]

MCBC bilan bir qatorda Magdalen kollejini futbol, ​​xokkey, regbi, netbol, ​​kriket, lakros, qovoq va basseyn va boshqalar jamoalari namoyish etadi.[73]

Kollej muhri

1960 va 1970-yillarda kollej portterlari tomonidan pochta orqali mahalliy etkazib berishni oldindan to'lash uchun kollej markasi chiqarildi. Bu qisqa muddatli edi va faqat bir nechta markalar mavjud. Muqovada bittasi ma'lum va batafsil yoritilgan Buyuk Britaniya Filatelistlar Jamiyati jurnali.[86]

Taniqli a'zolar

Shuningdek qarang: Magdalena kolleji bitiruvchilari ro'yxati, Oksford, Magdalena kolleji prezidentlarining ro'yxati, Oksford va Turkum: Magdalena kollejining a'zolari, Oksford

Siyosat

Magdalena bitiruvchisi kardinal Tomas Volsining portreti.

Magdalena kolleji bir nechta qirol oilalari a'zolariga dars bergan. Bunga quyidagilar kiradi Qirol Edvard VIII, kim qatnashgan Uels shahzodasi 1912-1914 yillarda, undan keyin u bitirmasdan tark etdi;[87] Jigme Khesar Namgyel Vangchak, qiroli Butan, 2000 yilda siyosatda MPhil uchun o'qigan;[88] va Valiahd shahzoda Hoji Al-Muhtadiy Billax, birinchi navbatda taxtga Bruney, 1995 yilda Tashqi xizmat dasturiga (hozirda Diplomatik tadqiqotlar dasturi deb nomlanadi) taxmin qilingan ism bilan yozilgan.[89][90]

Magdalenada o'qitilgan siyosiy arboblar orasida Kardinal ham bor edi Tomas Volsi, ilohiyotni o'rgangan. U 15 yoshni tugatdi, hatto o'sha paytning o'zida juda kamdan-kam hollarda, ammo keyingi o'qish uchun Oksfordda qoldi va oxir-oqibat Magdalena a'zosi bo'ldi.[91] Volsi kamtarin kelib chiqishi bilan ko'tarildi Lord Kantsler va York arxiyepiskopi, katta siyosiy kuchga ega bo'lish va uning maslahatchisi bo'lish Qirol Genrix VIII. Volsi Oksfordda Kardinal kollejini asos solgan holda abadiy meros qoldirdi, Genri VIII uni tugatgan va qaytargan Masih cherkovi Volsi hokimiyatdan qulaganidan keyin.[92]

Magdaleniya siyosatchilari bo'lish uchun yaqinda tugatganlar Malkolm Freyzer, avvalgi Avstraliya bosh vaziri va Jon Tyorner, avvalgi Kanada bosh vaziri.[93] Ko'pchilik Buyuk Britaniya parlamenti a'zolari Magdalaning bitiruvchilari bo'lganlar. Hozirgi vaqtda Jamiyat palatasi bitiruvchilarni o'tirish Jeremi Xant MP va Jon Redvud Deputat.[94][95] In Lordlar palatasi bitiruvchilarni o'tirish Uilyam Xeyg, Richmondlik Baron Xeyg, avvalgi Konservativ partiyaning etakchisi; Dido Xarding, Vinskombning baronessasi Harding; Jon Xatton, Furnesslik Baron Xatton; Maykl Jey, Evelmelik Baron Jey; Mett Ridli, 5-Viskonton Ridli; va Styuart Vud, Baron Vud Enfild, sobiq o'quv qo'llanma.[93]

San'at

Adabiyot

Oskar Uayld.

Jozef Addison, Addisonning yurishi deb nomlangan, 17 asrda Magdalena a'zosi bo'lgan. U o'zining o'yinlari bilan tanilgan Kato, fojia hayotiga asoslangan Kichik kato oxirida Rim Respublikasi. Amerikaliklar orasida mashhur Ta'sis otalari, spektakl uchun adabiy ilhom bo'lib xizmat qilgan bo'lishi mumkin Amerika inqilobi.[96]

19-asr shoiri, dramaturg va estet Oskar Uayld o'qing Buyuklar Magdalenada 1874 yildan 1878 yilgacha. Bu vaqt ichida u Universitetning Newdigate English Verse mukofotiga sazovor bo'ldi va uni tugatdi birinchi navbatda ikki baravar.[97][98] Magdalenada bo'lganidan keyin u o'zining asarlari, shu jumladan romani bilan mashhur bo'ldi Dorian Greyning surati va o'yin Eng daromadli bo'lishning ahamiyati.

Uayld 1891 yilda ish boshlagan Alfred Duglas, o'sha paytda u Magdalenada talaba bo'lgan. Uayldning o'g'li bilan bo'lgan munosabatlaridan Duglasning otasining noroziligi 1895 yilda Uayldni ta'qib qilish va hukm qilishga olib keldi. "qo'pol axloqsizlik", ya'ni gomoseksual xatti-harakatlar va ikki yillik og'ir mehnatga hukm.[97][98] Uayld "mening hayotimdagi ikkita eng muhim burilish nuqtasi, otam meni Oksfordga yuborganida va jamiyat meni qamoqqa tashlaganida" deb ta'rifladi.[97] Uayld qamoqdan chiqqanidan keyin Frantsiyaga ko'chib o'tdi va hayotining so'nggi uch yilini qashshoqlikda o'tkazdi. U o'limidan keyin 2017 yilda avf etildi Tyuring qonuni.[99]

Sermahsul muallif Sir Kompton Makkenzi Yuzdan ortiq roman, pyesa va biografiya yozgan OBE Magdalenada zamonaviy tarixni o'qidi.[100] U o'zining fantastika bilan mashhur, shu jumladan Yomon ko'chasi - qaysi xususiyatlar Sent-Meri kolleji, Oksford Magdalena uchun stend sifatida[101][102]- va Glen monarxi. Kompton Makkenzining asoschilaridan biri Shotlandiya milliy partiyasi va 1952 yilda ritsar bo'lgan.[100]

C. S. Lyuis, yozuvchisi va bitiruvchisi Universitet kolleji, Magdalenada 1925 yildan 1954 yilgacha 29 yil davomida do'st va ingliz tili o'qituvchisi bo'lgan. Lyuis ulardan biri edi Murakkablar, shuningdek, o'z ichiga olgan norasmiy yozma jamiyat J. R. R. Tolkien va Magdalendagi Lyuisning xonalarida uchrashishardi.[103] Lyuis qo'l ostida kelajak edi Shoir laureati Janob Jon Betjeman. Betjeman kirish imtihonlarining matematik qismida muvaffaqiyatsizlikka uchragan bo'lsa-da, unga Magdalena Prezidenti va undan avvalgi taassurot qoldirgan she'riyatining kuchi bilan ingliz tilini o'qish uchun joy taklif qilindi. She'riyat professori Janob Tomas Gerbert Uorren. Lyuis va Betjemanning munosabatlari qiyin bo'lgan va Betjeman akademik jihatdan kurashgan. Betjeman 1928 yilda ilmiy darajani ololmasdan tark etdi, ammo u a xatlar doktori 1974 yilda universitet tomonidan.[104]

Seamus Heaney, kim olgan Adabiyot bo'yicha Nobel mukofoti 1995 yilda, 1989 yildan 1994 yilgacha Magdalena a'zosi bo'lgan.[105]

Teatr

Rejissyor Keti Mitchell 2016 yilda.

Direktor Piter Bruk CBE Magdalenaning ham bitiruvchisi va faxriy a'zosi. U 2008 yilda "bizning eng katta tirik teatr direktorimiz" deb ta'riflangan.[106] Hamkasb direktor Keti Mitchell Magdalenada OBE ingliz tilini o'qidi va u bilan hamkorlik qilgani bilan tanilgan Martin Krimp. 2017 yilda u qabul qildi Prezident medali ning Britaniya akademiyasi u zamonaviy teatr va operadagi faoliyati uchun va Britaniya teatri "surgundagi qirol" deb ta'riflangan.[107][108]

Musiqa

1957 yilda organist va bastakor Bernard Rouz OBE Magdalenaning Informator Choristarum, xor ustasi etib tayinlandi.[109] Uning talabalari orasida edi Garri Kristoferlar CBE, bastakor va badiiy rahbar Gandel va Xaydn jamiyati kim edi akademik xizmatchi keyinchalik Magdalena faxriy a'zosi;[110] va Dadli Mur Magdalenada o'qigan komediya aktyori va jaz musiqachisi CBE organlar uchun stipendiya.[109][111]

Endryu Lloyd Uebber, Baron Lloyd-Uebber, bastakori musiqiy shu jumladan Evita va Opera fantastikasi, 1965 yilda Magdalenada tarixni o'rganib, musiqa bilan shug'ullanish uchun tashlab ketishdan oldin Qirollik musiqa akademiyasi.[112] Endryu Lloyd Uebber faoliyati uchun bir qator mukofotlarga sazovor bo'ldi, shu jumladan, umr bo'yi erishgan yutuqlari Toni mukofoti.[113]

Gumanitar fanlar

Mosul shahridagi Hormuzd Rassam v. 1854 yil.

Hormuzd Rassam, mahalliy Assiriolog, Magdalenada 18 oy davomida arxeolog Sir bilan birga o'qigan Ostin Genri Layard birinchi va ikkinchi ekspeditsiyalarida. Layard arxeologiyadan nafaqaga chiqqanida, Britaniya muzeyi Rassamni o'zi davom ettirishga tayinladi. Rassam bir nechta muhim kashfiyotlarni amalga oshirdi: 1853 yilda Nineviya, Rassam discovered the clay tablets that contained the Gilgamesh dostoni; in 1879 he discovered the Kir shiling xarobalarida Bobil; and in 1880–1881 he uncovered the city of Sippar. He was the first Middle Eastern archaeologist, but his contributions were dismissed by some of his contemporaries and by the end of his life, his name had been removed from plaques and visitor guides at the British Museum. Layard would describe him as "one whose services have never been acknowledged".[114]

Iqtisodchi A. Maykl Spens attended Magdalen on a Rhodes Scholarship, and graduated with a BA in mathematics in 1967. In 2001, he shared the Iqtisodiyot fanlari bo'yicha Nobel yodgorlik mukofoti uning ishi uchun axborot oqimlari.[115] He is an honorary fellow at Magdalen.[116]

Faylasuf A. C. Grayling CBE read for his DPhil at Magdalen, completing his studies in 1981. In 2011, he founded the Yangi gumanitar kollej.[117] An analitik faylasuf, Grayling is known for his criticism of religion, including in his 2013 book The God Argument, and his arguments for voting reform, as in his 2017 book Democracy and Its Crises.

Niall Fergyuson, a well-known historian, also studied at Magdalen.

Fanlar

Peter Medawar, Nobel laureate and organ transplant pioneer.

Magdalen counts among its alumni several recipients of the Fiziologiya yoki tibbiyot bo'yicha Nobel mukofoti. Janob Xovard Florey was an Australian pharmacologist who studied at Magdalen on a Rods stipendiyasi, graduating in 1924. He shared the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1945 for the development of penitsillin.[118] Janob Piter Medawar CBE read for a BA in zoology at Magdalen, receiving a first, and later for a DPhil, supervised by Florey. His research into tissue grafting and immune rejection led to the discover of immunitetga ega bo'lgan bardoshlik and became the basis of organ transplantation. For this work, he shared the 1960 Nobel Prize in Physiology or Medicine.[119]

Like Florey before him, Australian neurophysiologist Sir Jon Eklz also came to Magdalen on a Rhodes Scholarship, where he read for his DP. He was taught by an earlier neurophysiologist who received the Nobel in 1932, Sir Charlz Skott Sherrington, kim Waynflete professorligi in Physiology at Magdalen. In 1963 Eccles received the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his research into sinapslar. Eccles was also known for his contributions to philosophy, writing on the mind-body problem and becoming an honorary member of the Amerika falsafiy jamiyati.[120]

Janob Piter J. Ratkliff o'tkazdi Nuffield Professorship of Clinical Medicine between 2003 and 2006, and is still a supernumerary fellow at Magdalen.[121] He shared the 2019 Nobel Prize in Physiology or Medicine for his work on the oxygen sensing of cells.[122] Other former Nuffield Professors of Clinical Medicine include Sir Devid Weatherall, who founded the Weatherall Institute of Molecular Medicine in 1989,[123][124] va janob Jon Bell GBE, who is also an alumnus of the college.[125] The current holder of the chair is Richard Cornall, who was appointed in 2019.[126]

Two Fellows of Magdalen have been awarded the Fizika bo'yicha Nobel mukofoti: Ervin Shredinger in 1933, while he was a Fellow;[127] va Entoni Jeyms Leggett KBE in 2003, who had been a Fellow from 1963 to 1967.[128]

Due to Magdalen's close relationship with Oxford's Botanic Garden and as the home of the Sherardian Chair of Botany, Magdalen has been associated with many accomplished botanists. Historic Sherardian Professors include Jon Sibtorp, kimning nomidan Sibthorpian Professorship of Rural Economy, later known as the Sibthorpian Professorship of Plant Sciences, was founded; va Charlz Daubeni, who also held the Aldrichian Chair of Chemistry and founded the Daubeny laboratory.[129][42] The Sherardian Chair has been held since 2009 by Liam Dolan, who studies the emergence of land plants.[130][131]

Likewise, many distinguished scientists have held Waynflete Professorships at Magdalen. These include the mathematician J. H. C. Uaytxed, who held the Waynflete Professorship of Pure Mathematics between 1947 and 1960. During this time, he was also the president of the London matematik jamiyati tashkil etgan Whitehead va Senior Whitehead prizes in his honour. He is remembered for his fundamental contributions to topology.[132][133] The chair was held from 1984 until he retired in 2006 by Daniel Quillen, kim olgan Maydonlar medali uning ishi uchun algebraik K-nazariyasi.[134] Hozirda u tomonidan o'tkaziladi Ben Grin.[135]

Galereya

Adabiyotlar

  1. ^ "Dinah Rose QC new President of Magdalen College". Magdalen College, Oxford. 1 sentyabr 2020 yil. Olingan 14 sentyabr 2020.
  2. ^ "Student numbers December 2013". Oksford universiteti.
  3. ^ "Magdalena kolleji: 2019 yil 31 iyulda yakunlangan yil uchun hisobot va moliyaviy hisobot" (PDF). ox.ac.uk. p. 27. Olingan 5 aprel 2020.
  4. ^ "Magdalen (Name)". First Names Dictionary on AskOxford.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 iyunda.
  5. ^ a b v "College History". magd.ox.ac.uk. Olingan 22 mart 2019.
  6. ^ "Magdalena kolleji: 2019 yil 31 iyulda yakunlangan yil uchun hisobot va moliyaviy hisobot" (PDF). ox.ac.uk. p. 27. Olingan 5 aprel 2020.
  7. ^ "Undergraduate Degree Classifications | University of Oxford". www.ox.ac.uk. Olingan 13 sentyabr 2019.
  8. ^ Dunton, Larkin (1896). Dunyo va uning odamlari. Silver, Burdett. p. 55.
  9. ^ a b v d e f g h men "Magdalen College", in Oksford okrugining tarixi: 3-jild, the University of Oxford, ed. H. E. Salter and Mary D. Lobel (London, 1954), pp. 193–207. Britaniya tarixi Onlayn http://www.british-history.ac.uk/vch/oxon/vol3/pp193-207 [accessed 5 February 2020].
  10. ^ a b v "Magdalen Hall". magd.ox.ac.uk. Olingan 21 dekabr 2018.
  11. ^ Brockliss, Lawrence W. B. (2016). The University of Oxford: A History. Oksford universiteti matbuoti. p. 85. ISBN  978-0-19-924356-3.
  12. ^ Rose, Jonathan (2003). "Memorandum Quod: John Fastolf and the Founding of Magdalen College". Magdalen College Record: 98–105. SSRN  1426349.
  13. ^ a b 'Hospitals: St John the Baptist, Oxford', in A History of the County of Oxford: Volume 2, ed. William Page (London, 1907), pp. 158–159. Britaniya tarixi Onlayn http://www.british-history.ac.uk/vch/oxon/vol2/pp158-159 [accessed 5 February 2020].
  14. ^ "Maudlin (adj.)". Onlayn etimologiya lug'ati. Olingan 1 mart 2020.
  15. ^ Campbell, Marian (2003). "7. Medieval Founders' Relics: Royal and Episcopal Patronage at Oxford and Cambridge Colleges". In Coss, Peter R.; Keen, Maurice (eds.). Heraldry, Pageantry and Social Display in Medieval England. Boydell Press.
  16. ^ Walker, Sir Edward (1705). Historical Discourses, Upon Several Occasions. London. 16-21.
  17. ^ a b v d e f Brockliss, Lawrence W. B. (2016). The University of Oxford: A History. Oksford universiteti matbuoti. 208-210 betlar. ISBN  978-0-19-924356-3.
  18. ^ Corrie, George Elwes (1839). Brief Historical Notices of the Interference of the Crown with the Affairs of the English Universities. J. & J. J. Deighton. 70-85 betlar.
  19. ^ a b v d e "Illuminating Magdalen: A Magdalen College Buttery Book and the Restoration of the Fellows of Magdalen". Magdalen College, Oxford. 30 oktyabr 2015 yil. Olingan 2 fevral 2020.
  20. ^ R.W. Johnson, Look Back in Laughter: Oxford's Postwar Golden Age, Threshold Press, 2015.
  21. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 24 dekabrda. Olingan 6 noyabr 2011.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  22. ^ "Bizning hikoyamiz". Oksford ilmiy parki. Olingan 22 fevral 2020.
  23. ^ "Magdalen Acquires 100% of Oxford Science Park". Magdalen College, Oxford. 2016 yil 12-yanvar. Olingan 22 fevral 2020.
  24. ^ "2018 yil qabul bo'yicha yillik statistik hisobot" (PDF). www.ox.ac.uk.
  25. ^ "One in 12 offers made by a single Oxford college have gone to pupils from two elite private schools".
  26. ^ a b v d e f g h men j Kolvin, ser Xovard (1983). "VII Indecision at Magdalen". Qurilmagan Oksford. Yel universiteti matbuoti. pp.78-104. ISBN  0-300-03126-2.
  27. ^ "Old Kitchen Bar". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 5 fevral 2020.
  28. ^ Library Hieroglyphics, Magdalen College, Oxford, 29 July 2016, archived from asl nusxasi 2020 yil 10-yanvarda
  29. ^ a b Slatter, H (1834). The Oxford University and City Guide. 32-33 betlar.
  30. ^ "Boxers Statue, Magdalen College Oxford". Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 5-fevralda. Olingan 5 fevral 2020.
  31. ^ a b v d "Chapel xizmatlari". Magdalen College, Oxford.
  32. ^ "Chapel & Choir". Magdalen College, Oxford.
  33. ^ a b Tarixiy Angliya. "MAGDALEN COLLEGE, CHAPEL, GREAT QUADRANGLE (1369672)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 2 fevral 2020.
  34. ^ a b Lindfield, Peter (2016). Georgian Gothic: Medievalist Architecture, Furniture and Interiors, 1730–1840. Boydell va Brewer. 168–169 betlar. ISBN  9781783271276.
  35. ^ a b Popham, Peter (20 February 1997). "The resurrection at Magdalen College". Mustaqil. Olingan 2 fevral 2020.
  36. ^ Magdalena kollejining qo'ng'iroqlari, Cherkov qo'ng'iroqlari uchun kaptar uchun qo'llanma.
  37. ^ a b v d e "The College Buildings". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 3 fevral 2020.
  38. ^ "Architectural Details". Chikago universiteti jurnali. Chikago universiteti. 2002 yil dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 18 mayda. Olingan 30 aprel 2006.
  39. ^ Dunlap, Devid V. (2004). From Abyssinian to Zion: A Guide to Manhattan's Houses of Worship. Nyu York: Kolumbiya universiteti matbuoti. ISBN  0-231-12543-7.
  40. ^ Sherwood, Jennifer; Pevsner, Nikolaus (1974). Oksfordshir. Angliya binolari.
  41. ^ "As an Undergraduate". Magdalen College, Oxford.
  42. ^ a b v d e f Gunter, Robert Theodore (1904). "A history of the Daubeny Laboratory, Magdalen College, Oxford". Tabiat. 70 (1804): 79. Bibcode:1904Natur..70Q..79.. doi:10.1038/070079a0. S2CID  4056530.
  43. ^ "Notes on the Sherard Herbarium database". Oksford universiteti o'simlik fanlari bo'limi. Olingan 3 fevral 2020.
  44. ^ "Fielding-Druce Herbarium". Oksford universiteti o'simlik fanlari bo'limi. Olingan 3 fevral 2020.
  45. ^ Brockliss, Lawrence W. B. (2016). The University of Oxford: A History. Oksford universiteti matbuoti. 313-314 betlar. ISBN  978-0-19-924356-3.
  46. ^ Robert Jozef Paton Uilyams; Allan Chapman; Jon Shipley Roulinson (2008 yil 6-noyabr). Oksforddagi kimyo: 1600 yildan 2005 yilgacha bo'lgan tarix. Qirollik kimyo jamiyati. p. 275. ISBN  978-0854041398.
  47. ^ "PAPERS ON BUILDINGS IN THE BOTANICAL GARDENS, c. 1800-200". Magdalen College, Oxford, archive catelogue. Olingan 3 fevral 2020.
  48. ^ Tarixiy Angliya. "MAGDALEN COLLEGE, ST SWITHINS QUADRANGLE (1046707)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 3 fevral 2020.
  49. ^ "Waynflete Building, Magdalen College, Oxford". architecture.com. Olingan 20 dekabr 2018.
  50. ^ "Grove Auditorium". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 6 fevral 2020.
  51. ^ a b v "Magdalen's Libraries". Magdalena kolleji.
  52. ^ a b "Magdalen Film Society". Olingan 6 fevral 2020.
  53. ^ Jenkins, Stefani. "Holywell Mill and the Holly Well, Oxford". Oksford tarixi. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 20 sentyabrda. Olingan 6 fevral 2020.
  54. ^ Tarixiy Angliya. "Hollywell Ford (1369449)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 6 fevral 2020.
  55. ^ "New exhibition opening in September: "Women and Power? A Magdalen Story"". Magdalen College Library and Archives.
  56. ^ a b Rayner, Gordon (11 May 2016). "Prince William follows in Edward VIII's footsteps by opening new library at Oxford's Magdalen College". Telegraf.
  57. ^ "Longwall Library – Magdalen College / Wright & Wright Architects". Arch Daily.
  58. ^ a b "Magdalen Grounds – Flora and Fauna". Magdalen College, Oxford. Arxivlandi asl nusxasi on 6 February 2020.
  59. ^ Kohm, Joseph A. (2015). "Knowing & Doing Summer 2015 – What the Bird Said Early in the Year". S. S. Lyuis instituti. Olingan 6 fevral 2020.
  60. ^ Taylor, Justin (25 February 2016). "C.S. Lewis's Poem, "What the Bird Said Early In The Year"". Xushxabar koalitsiyasi. Olingan 6 fevral 2020.
  61. ^ a b Slade, Naomi (6 April 2014). "Fritillaries: don't forget these lilies of the field". Telegraf.
  62. ^ "New Mark Wallinger sculpture unveiled". Magdalen College, Oxford. 2008 yil 22-iyul. Olingan 8 fevral 2020.
  63. ^ "Y by Mark Wallinger". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 8 fevral 2020.
  64. ^ "Replanting Bat Willow Meadow". Magdalen College, Oxford. 31 oktyabr 2018 yil. Olingan 8 fevral 2020.
  65. ^ "Choral and organ scholarships". Oksford universiteti.
  66. ^ "Choral scholarships". Oksford universiteti. Arxivlandi asl nusxasi on 2 September 2013.
  67. ^ "Organ and Choral Scholarships". Oksford universiteti musiqa fakulteti. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 23 aprelda.
  68. ^ "New Appointments to Chapel and Choir – Magdalen College Oxford".
  69. ^ a b "As an Undergraduate". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 22 fevral 2020.
  70. ^ a b "As a Graduate". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 22 fevral 2020.
  71. ^ "Formal Hall". Magdalen College, Oxford.
  72. ^ a b "Faoliyat". Magdalen College MCR. Olingan 22 fevral 2020.
  73. ^ a b v "Student Life". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 22 fevral 2020.
  74. ^ a b "Jamiyatlar". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 22 fevral 2020.
  75. ^ "The Atkin Society". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 22 fevral 2020.
  76. ^ "The Atkin Society". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 22 fevral 2020.
  77. ^ "The Florio Society". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 22 fevral 2020.
  78. ^ "Magdalen College Music Society". Oksford universiteti musiqa jamiyati. Olingan 22 fevral 2020.
  79. ^ "The Magdalen College Trust". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 22 fevral 2020.
  80. ^ "1161056 – MAGDALEN COLLEGE TRUST CIO". Xayriya komissiyasi. Olingan 22 fevral 2020.
  81. ^ "Magdalen top of the 2012 Norrington Table". Magdalena kolleji. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 23 avgustda.
  82. ^ "Magdalen top of the Norrington table". Magdalena kolleji. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 23 avgustda.
  83. ^ Magdalen Wins University Challenge for a Record Fourth Time – Magdalen College Arxivlandi 2011-04-24 da Orqaga qaytish mashinasi
  84. ^ "About the MCBC". Magdalena kollejining qayiq klubi. Olingan 22 fevral 2020.
  85. ^ Dudhia, Anu. "Oxford Bump Charts". Olingan 22 fevral 2020.
  86. ^ Journal of the Great Britain Philatelic Society, Volume 48, Number 4, July/August 2010, and Volume 49, Number 4, July/August 2011
  87. ^ Ziegler, Philip (1991). "The Youth". Qirol Edvard VIII. Knopf.
  88. ^ "Qirollik oliy valiahd shahzodasi Dasho Jigme Xesar Namgyel Vangchak". RAOnline. Olingan 6 noyabr 2008.
  89. ^ "Prince is given special favour". Times Higher Education. 8 December 2000.
  90. ^ McGirck, Jan (8 September 2004). "No need for a wedding list..." Mustaqil.
  91. ^ Ferguson, Charles W. (1958). "3". Naked to mine enemies; the life of Cardinal Wolsey. Time Inc.
  92. ^ 'Christ Church', in A History of the County of Oxford: Volume 3, the University of Oxford, ed. H E Salter and Mary D Lobel (London, 1954), pp. 228–238. Britaniya tarixi Onlayn http://www.british-history.ac.uk/vch/oxon/vol3/pp228-238 [accessed 16 February 2020].
  93. ^ a b "Mashhur bitiruvchilar". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 16 fevral 2020.
  94. ^ Walker, Tim (3 July 2010). "Jeremy Hunt: Rough ride for the smooth operator – Profiles – People". Mustaqil. Olingan 27 iyul 2015.
  95. ^ "The Rt Hon Sir John Redwood". All Souls kolleji, Oksford. Olingan 16 fevral 2020.
  96. ^ Miller, John J. (2 July 2011). "On Life, Liberty and Other Quotable Matters". The Wall Street Journal. (obuna kerak)
  97. ^ a b v Mendelssohn, Michèle (17 July 2018). "When Oscar Wilde Came to Oxford". Oxford Alumni.
  98. ^ a b "Oscar Wilde (1854–1900)". BBC tarixi. Olingan 16 fevral 2020.
  99. ^ "Turing qonuni: Oskar Uayld o'limidan keyin afv etilgan 50 ming mahkum gey erkak orasida". Daily Telegraph. 31 yanvar 2017 yil.
  100. ^ a b Magdalen kolleji, Oksford da Britannica entsiklopediyasi
  101. ^ MacKenzie, Compton (1964). Mening hayotim va vaqtlarim. 2. Chatto va Vindus.
  102. ^ Platzer, David (2019). "Sylvia & Michael on Sinister Street". Yangi mezon. 37 (6).
  103. ^ Duriez, Colin (2015). "Kirish so'zi". The Oxford Inklings: Lewis, Tolkien and their circle. Lion Books.
  104. ^ "The dilettante and the dons". Oksford bugun. 18 (3). 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 17 aprelda.
  105. ^ "Professor Seamus Heaney". Olingan 16 fevral 2020.
  106. ^ Taylor, Paul (5 September 2008). "Peter Brook: The director who wrote the book". Mustaqil. Olingan 16 fevral 2020.
  107. ^ "Katie Mitchell wins British Academy Award". Magdalen College, Oxford. 5 oktyabr 2017 yil. Olingan 16 fevral 2020.
  108. ^ Higgins, Charlotte (14 January 2016). "Katie Mitchell, British theatre's queen in exile". The Guardian. Olingan 16 fevral 2020.
  109. ^ a b Dunnett, Roderic (3 December 1996). "Obituary: Bernard Rose". Mustaqil.
  110. ^ "Harry Christophers becomes Honorary Fellow". Magdalen College, Oxford. 2009 yil 8-may.
  111. ^ "Dudley Moore". Telegraf. 28 mart 2002 yil.
  112. ^ Marsiko, Keti (2010). How to Analzye the Works of Andrew Lloyd Webber. ABDO. 13-14 betlar. ISBN  9781616135331.
  113. ^ Hemey, Matthew (23 April 2018). "Andrew Lloyd Webber to receive lifetime achievement prize at this year's Tony Awards". Sahna.
  114. ^ Adamson, Daniel Silas (22 March 2015). "The men who uncovered Assyria". Olingan 16 fevral 2020.
  115. ^ Tore Frängsmyr (ed.). A. Maykl Spens. Les Prix Nobel. Nobel Foundation, Nobel Media AB. Olingan 1 mart 2020.
  116. ^ "People at Magdalen". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 1 mart 2020.
  117. ^ Garner, Richard (21 October 2013). "Professor A C Grayling: Whatever happened to the most hated man in academia?". Mustaqil.
  118. ^ "Sir Howard Florey Biographical, from Nobel Lectures". Elsevier. 1964 yil. Olingan 16 fevral 2020.
  119. ^ "Sir Peter Medawar Biographical, from Nobel Lectures". Elsevier. 1964 yil. Olingan 16 fevral 2020.
  120. ^ "Sir John Eccles Biographical, from Nobel Lectures". Elsevier. 1972 yil. Olingan 16 fevral 2020.
  121. ^ "Professor Sir Peter Ratcliffe". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 1 mart 2020.
  122. ^ "Fiziologiya yoki tibbiyot bo'yicha Nobel mukofoti 2019". Nobel Media AB. Olingan 1 mart 2020.
  123. ^ Watts, Geoff (2019). "David John Weatherall". Lanset. 393 (10169): 314. doi:10.1016/S0140-6736(19)30113-8.
  124. ^ "Biz haqimizda". MRC Weatherall Institute of Molecular Medicine. Olingan 1 mart 2020.
  125. ^ "Prof. Sir John Irving Bell". F. Hoffmann-La Roche Ltd. Olingan 1 mart 2020.
  126. ^ "New Nuffield Professor of Clinical Medicine". Magdalen College, Oxford. 8 avgust 2019. Olingan 1 mart 2020.
  127. ^ "Dr Erwin Schrödinger". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 16 fevral 2020.
  128. ^ "Professor Anthony Leggett". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 16 fevral 2020.
  129. ^ "Sibthorp, John (1758–1796)". Global o'simliklar.
  130. ^ "Liam Dolan". The Royal Society – Fellows Directory. Olingan 16 fevral 2020.
  131. ^ "Professor Liam Dolan". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 16 fevral 2020.
  132. ^ James, I. N. (1960). "Prof. J. H. C. Whitehead, F.R.S. (obituary)". Tabiat. 186 (932). doi:10.1038/186932a0.
  133. ^ "LMS prizes - details and regulations". London matematik jamiyati. Olingan 16 fevral 2020.
  134. ^ Segal, Graeme (23 June 2011). "Daniel Quillen obituary". Mustaqil. Olingan 16 fevral 2020.
  135. ^ "Professor Ben Green". Magdalen kolleji, Oksford. Olingan 16 fevral 2020.

Tashqi havolalar