Lord Kantsler - Lord Chancellor

Buyuk Britaniyaning lord oliy kansleri
Buyuk Britaniyaning Qirollik gerbi (HM hukumati) .svg
Rt Hon Robert Buckland MP.jpg rasmiy portreti
Amaldagi prezident
Robert Baklend QC

2019 yil 24-iyuldan
Uslub
  • Lord Kantsler
    (norasmiy)
  • To'g'ri hurmatli
    (Buyuk Britaniya va Hamdo'stlik doirasida)
BelgilagichThe Monarx
ning maslahati bilan Bosh Vazir
Shakllanish
Birinchi egasiUilyam, 1-lord Kovper

The Lord Kantsler, rasmiy ravishda Buyuk Britaniyaning lord oliy kansleri, orasida eng yuqori martabali hisoblanadi Buyuk davlat zobitlari da muntazam ravishda tayinlanadiganlar Birlashgan Qirollik, nominal ravishda Bosh Vazir. Lord-kantsler faqat Lord Oliy Styuard, faqat tantanavorlar kuni uchun tayinlanadigan yana bir Buyuk davlat xodimi. Lord kantsler tomonidan tayinlanadi Suveren Bosh vazirning maslahati bilan. Ularning oldidan Ittifoq ichiga Buyuk Britaniya qirolligi, alohida lord kanslerlar bor edi[a] uchun Angliya qirolligi (shu jumladan Uels knyazligi ) va Shotlandiya qirolligi; bor edi Irlandiyaning lord kansleri 1922 yilgacha.

Lord kantsler a'zosi Kabinet va qonunga binoan sudlarning samarali ishlashi va mustaqilligi uchun javobgardir. 2005 yilda qonun tizimida va Lord-kantslerning idorasida bir qator o'zgarishlar yuz berdi. Ilgari Lord-kantsler ham rais lavozimida ishlagan Lordlar palatasi, Angliya va Uels sud tizimining rahbari va sud raisi Kantselyariya bo'limi ning Oliy adliya sudi, lekin Konstitutsiyaviy islohot to'g'risidagi qonun 2005 yil ushbu rollarni Lord ma'ruzachi, Lord Bosh sudya va Oliy sud kansleri navbati bilan. Hozirgi lord kantsler, 2020 yil noyabr oyidan boshlab Robert Baklend, kim ham Adliya bo'yicha davlat kotibi.

Lord-kantslerning vazifalaridan biri - bu vasiyning vazifasini bajarishdir Shohlikning buyuk muhri, tarixiy ravishda Lord Kansler sumkasida saqlangan. A Buyuk muhrni saqlovchi Lord Lord kansler o'rniga tayinlanishi mumkin. Ikki idora aynan bir xil vazifalarni o'z ichiga oladi; faqat farq tayinlash rejimida. Bundan tashqari, Lord Kansler lavozimini taniqli shaxslar qo'mitasi amalga oshirishi mumkin Lordlar Buyuk muhrning komissarlari,[2] odatda chiqadigan kantsler va ularni almashtirish o'rtasida kechikish bo'lganida. Keyin idora "topshiriqda" ekanligi aytilmoqda. 19-asrdan boshlab, faqat lord kanslerlar tayinlandi, boshqa idoralar ishdan chiqqan.

Tarix

Janob Tomas More, Angliyaning eng taniqli lord kanslerlaridan biri bo'lib, qirol davrida xizmat qilgan va qatl etilgan Genri VIII

Angliya lord-kansleri lavozimi uning kelib chiqishini quyidagicha izlashi mumkin Karolingian monarxiya, unda kantsler qirollik muhri saqlovchisi sifatida ish yuritgan. Angliyada, ofis hech bo'lmaganda oldingi yillarga to'g'ri keladi Norman fathi (1066), va ehtimol undan oldinroq. Ba'zilar Angliyaning birinchi kansleriga shunday deb berishadi Angmendus, 605 yilda. Boshqa manbalar kantslerni birinchi bo'lib tayinlaganligini taxmin qilmoqda Edward Confessor, hujjatlarni shaxsan imzolash o'rniga muhrlash amaliyotini o'zlashtirganligi aytiladi. Edvard xizmatchisi, Regenbald, Edvard davridagi ba'zi hujjatlarda "kantsler" deb nomlangan.[3] Qanday bo'lmasin, ofis Norman fathidan beri doimiy ravishda ishg'ol qilingan.[iqtibos kerak ] O'sib borayotgan idora xodimlari podshoh xonadonidan ajralib chiqdi Genri III va 14-asrda joylashgan Chancery Lane.[4] Kantsler yozuv idorasini boshqargan yoki idishlar.[5]

Ilgari Lord-kantsler deyarli har doim a cherkov xodimi paytida bo'lgani kabi O'rta yosh ruhoniylar bu sohada kam sonli savodli odamlar qatoriga kirgan. Lord Kantsler bir nechta funktsiyalarni bajargan - u Buyuk muhrning qo'riqchisi, qirolning bosh ruhoniysi va ma'naviy va vaqtinchalik masalalarda maslahatchi bo'lgan. Shunday qilib, lavozim hukumatdagi eng muhim lavozimlardan biri sifatida paydo bo'ldi. U faqat hukumatda ustun bo'lgan Justiciar (endi eskirgan).

Qirolning vazirlaridan biri sifatida Lord Kantsler ushbu marosimda qatnashgan kuriya regis yoki Qirollik sudi. Agar episkop bo'lsa, Lord Kantsler a chaqiruv varaqasi; agar undan past darajadagi cherkov yoki oddiy odam bo'lsa, u hech qanday chaqiruvsiz qatnashgan. The kuriya regis keyinchalik rivojlanib boradi Parlament, Lord Kansler bo'lish prolocutor uning yuqori palatasi - Lordlar palatasi. A tomonidan tasdiqlanganidek nizom Genri VIII davrida o'tgan, Lord Kantsler Lordlarning Palatasiga rahbarlik qila olmasa ham, Lordning o'zi bo'lmasa ham.[iqtibos kerak ]

Lord kanslerning sud vazifalari, shuningdek, uning roli orqali rivojlanib bordi kuriya regis. Odil sudlov to'g'risidagi arizalar odatda Qirol va uning nomiga yuborilgan kuriya, lekin 1280 yilda, Edvard I o'z sudlovlariga murojaatlarni ko'rib chiqishni va ko'rib chiqishni ko'rib chiqishni buyurdi Qirol skameykasining sudi. Uning qarori uchun Lord kantslerga muhim iltimosnomalar yuborilishi kerak edi; bularning eng ahamiyatlisi ham qirolga etkazilishi kerak edi. Hukmronligi bilan Eduard III, bu kantsler idorasi Lord Kansler uchun alohida tribunalga aylandi. Nomi bilan tanilgan ushbu tanada Oliy mahkamasi, Lord Kantsler ishlarni adolatga qarab belgilaydi (yoki "tenglik ") ning qat'iy tamoyillariga muvofiq o'rniga umumiy Qonun. Lord-kantsler "nomi bilan ham tanilganQirolning vijdonini saqlovchi "Xristianlar XVI asrgacha kanslerlik hukmronligini davom ettirdilar. 1529 yilda, keyin Kardinal Tomas Volsi Lord Kansler kim edi va York arxiyepiskopi, Genri VIIIning birinchi nikohini bekor qilishni taklif qilmagani uchun ishdan bo'shatilgan, oddiy odamlar ofisga tayinlanish uchun ko'proq yoqishgan. Va'zgo'ylar hukmronligi davrida qisqacha qaytib kelishdi Meri I, ammo bundan keyin deyarli barcha Lord kanslerlar oddiy odamlar bo'lishgan. Entoni Eshli Kuper, Shaftberining birinchi grafligi (1672-73) lavozimga tayinlangunga qadar advokat bo'lmagan oxirgi lord kantsler edi Kris Grayling 2012 yilda.[6] Uchta lavozim egalari, Maykl Gove (2015–16), Elizabeth Truss (2016–2017) va Devid Lidington (2017-2018) ham advokat emas. Biroq, tayinlash Devid Gauke 2018 yil yanvarida Lord-kantsler yana bir bor advokat bo'lganligini anglatadi.

Angliya va Shotlandiya ittifoqida Buyuk muhrni saqlovchi Lord Angliya Buyuk Britaniyaning birinchi lord oliy kansleri bo'ldi, ammo Seafield grafligi sifatida davom etdi Shotlandiyaning lord kansleri 1708 yilgacha; 1713 yilda qayta tayinlangan; va kabi o'tirdi Favqulodda sessiya Lord bu lavozimda 1730 yilda vafotigacha, shu vaqtdan boshlab Shotlandiyaning lord kansleri lavozimi tanazzulga uchragan.

Ofis

Ilgari, mansab cherkovda bo'lganida, "Buyuk muhrning qo'riqchisi" lord-kantsler yo'qligida harakat qilgan. Lordlar kansleri lavozimi bo'shab qolganda ham tegishli xodimlar tayinlangan va tegishli o'rinbosari topilmaguncha idora vazifalarini bajargan. Qachon Yelizaveta I qirolicha bo'ldi, parlament an Harakat buni ta'minlash a Buyuk muhrni saqlovchi Lord Lord-kantsler sifatida "joy, ustunlik, yurisdiktsiya, qonunlarning bajarilishi va boshqa barcha urf-odatlar, tovar va afzalliklar kabi" bo'lish huquqiga ega bo'lar edi. Ikki idora orasidagi yagona farq - bu lavozimga tayinlanish tartibi - Lord kansler rasmiy ravishda tayinlanadi patentlar xatlari, lekin Lord Guarder Buyuk Muhrni ularning qo'liga topshirish bilan tayinlanadi.

Ilgari Lord Keeper lavozimiga oddiy odamlarni va Lord Kantsler lavozimiga tengdoshlarni tayinlash odat tusiga kirgan. O'zining tengdoshi qadr-qimmatiga ega bo'lgan Lord Keeper keyinchalik Lord kantsleri etib tayinlanadi. Oxirgi Lord Keeper edi Robert Xenli 1760 yilda baron yaratilib, 1761 yilda lord kansler etib tayinlangan. O'shandan beri lord kansler lavozimiga oddiy odamlar va tengdoshlari tayinlangan; ammo, XXI asrdagi ofis o'zgarguncha, oddiy odam tayinlanganidan ko'p o'tmay tengdosh yaratilishi mumkin edi.

Lord-kantsler lavozimini topshirishga topshirish ham mumkin (ya'ni idorani bir kishiga emas, balki bir guruh shaxslarga ishonib topshirish). Ushbu lavozimni ishlatadigan shaxslar "Buyuk muhrning lord komissarlari" deb nomlanishadi. Buyuk muhrning lordlar komissarlari 1850 yildan beri tayinlanmagan.

Ilgari Angliya, Shotlandiya va Irlandiyaning alohida kansleri bor edi. Qachon Angliya qirolligi va Shotlandiya qirolligi tashkil etish uchun birlashgan Buyuk Britaniya qirolligi ostida Ittifoq akti 1707 Angliya kansleri va Shotlandiyaning lord kansleri birlashtirilib, yangi uchun Lord Kanslerning yagona idorasini tashkil etdi davlat. Xuddi shunday qoidalar Buyuk Britaniya va Irlandiya Buyuk Britaniyaga birlashganda ham berilmagan edi 1800 yilgi Ittifoq qonuni. Shunday qilib, ning alohida idorasi Irlandiya lord kansleri tashkil topguncha mavjud bo'lib qoldi Irlandiyaning Ozod shtati 1922 yilda. Irlandiyaning lord kansleri lavozimi bekor qilindi va uning vazifalari shu zimmasiga o'tdi Shimoliy Irlandiyaning gubernatori, va keyinchalik Shimoliy Irlandiya bo'yicha davlat kotibi. Shunday qilib, lord kansler "Buyuk Britaniyaning lord oliy kansleri" emas, "Buyuk Britaniyaning lord oliy kansleri" bo'lib qolmoqda.

Vazifalar

Qonunchilik funktsiyalari

Lord Kantsler ilgari Lordlar palatasining raisi bo'lib ishlagan retsept bo'yicha huquq. The Konstitutsiyaviy islohot to'g'risidagi qonun 2005 yil bu vazifani olib tashladi, raislik lavozimini tanlashni Lordlar palatasining o'ziga qoldirdi. Oxir oqibat, Lordlar a ni tanlashni tanladilar Lord ma'ruzachi, qaysi nom doimiy buyurtmalarda allaqachon ishlatilgan.

Qachonki hukmdor tayinlasa Lordlar komissarlari uning nomidan muayyan harakatlarni amalga oshirish (masalan, parlamentda rasmiy ravishda Royal Assent lord kantsler odatda asosiy yoki katta lord komissari bo'lib xizmat qiladi yoki parlamentni bekor qilish yoki tarqatish uchun berilgan). Boshqa lordlar komissarlari, konventsiya bo'yicha, Lordlar palatasining a'zolari Maxfiy maslahatchilar (odatda uchta asosiy partiyaning rahbarlari va Crossbenchesning Konventsiyasi). Bu rolda lord-kantsler parlament liboslarini kiyadi - to'liq bo'yli qizil rangli jun liboslar bilan bezatilgan miniver mo'yna. Lord kansler kiyadi a trikorne shapka, lekin boshqa Lordlar Komissarlari kiyishadi bikorne shapka. Bu davrda Jek Straw, deputat, Lord Kantsler bo'lgan, u rasmiy ravishda Lordlar Komissarlaridan biri deb nomlangan, ammo Qirollik roziligini berish va Parlamentni tuzish marosimlarida qatnashmagan. Lord Spiker Lord komissari etib tayinlangan va marosimlarda qatnashadi. Ushbu davrda asosiy lord komissarning rolini Lordlar palatasining rahbari. Istisno mavjud: Jon Berko 2009 yilda jamoatlar palatasi spikeri lavozimiga Royal Approbation uchun taqdim etilganida va yana Berkovning vorisi Sir Lindsay Xoyl 2019 yilda Approbation uchun taqdim etilganida,[7] lord kantsler (navbati bilan Stro va Baklend) asosiy lord komissar bo'lgan va lord spiker komissiyada bo'lmagan. Ushbu pretsedent o'sha paytdan beri davom etmoqda. Agar Lordlar palatasidan bo'lajak lord-kantsler tayinlansa, ushbu kelishuvlar qanday o'zgarishi aniq emas.

Ijro etuvchi funktsiyalar

Lord kantsler a'zosi Maxfiy kengash va Kabinet. Lord-kantsler rahbarlik qiladigan idora "nomi bilan tanilgan" Lord kansler idorasi 1885 yildan 1971 yilgacha va Lord kansler bo'limi 1971 yildan 2003 yilgacha. 2003 yilda kafedra nomi o'zgartirildi Konstitutsiyaviy ishlar bo'yicha bo'lim Lord kansler tayinlandi Konstitutsiyaviy ishlar bo'yicha davlat kotibi. 2007 yilda ushbu lavozim nomi o'zgartirildi Adliya bo'yicha davlat kotibi va kafedra bo'ldi Adliya vazirligi.

Lord-kantsler boshchiligidagi bo'lim sudlar ma'muriyati kabi ko'plab vazifalarni bajaradi. Bundan tashqari, Lord Kantsler sudyalarning ko'pini tayinlashda muhim rol o'ynaydi Angliya va Uels sudlari. Katta hakamlar (Adolatlar ning Buyuk Britaniya Oliy sudi, Lordlar apellyatsiya sudyalari va bo'lim boshliqlari Oliy sud ) lord-kantsler tavsiyasiga binoan rasman Suveren tomonidan tayinlanadi, ammo 2005 yildan buyon lord-kantslerga mustaqil ravishda maslahat beriladi. Sudyalarni tayinlash bo'yicha komissiya va faqat uning tavsiyalarini qabul qilish yoki rad etishni tanlashi mumkin. Xuddi shunday Lord-kantsler endi qaysi birini belgilamaydi advokatlar darajasiga ko'tarilishi kerak Qirolichaning maslahatchisi faqat mustaqil guruh tomonidan tanlov jarayonini nazorat qiladi.

Xavfsizlik Shohlikning buyuk muhri Lord Kantslerga ishonib topshirilgan. Buyuk muhr qo'yilgan hujjatlarga patent xatlari, yozuvlar va qirollik e'lonlari. Muhrlash aslida nazorati ostida amalga oshiriladi Kantselyariyada toj xodimi (qo'shimcha ofisini kim egallaydi Doimiy kotib Lord Kantslerga). Lord kantsler vasiylikni saqlab qolmaydi Shotlandiyaning katta muhri (tomonidan saqlanadi Shotlandiyaning birinchi vaziri ) yoki of Shimoliy Irlandiyaning buyuk muhri (tomonidan saqlanadi Shimoliy Irlandiya bo'yicha davlat kotibi ).

Ilgari sud funktsiyalari

Lord-kantslerning sud funktsiyalari (sud tizimini boshqarishdagi rolidan farqli o'laroq) 2005 yilgi Konstitutsiyaviy islohotlar to'g'risidagi qonun bilan olib tashlangan.

Ilgari Lord-kantsler bir necha xil sud rollarini bajargan. U sudya sifatida o'tirdi Lordlar palatasining apellyatsiya qo'mitasi (Buyuk Britaniyadagi eng yuqori sud) va uning a'zosi bo'lgan Maxfiy kengashning sud qo'mitasi (Britaniya imperiyasining katta tribunali (Buyuk Britaniyadan tashqari) va keyinchalik, Hamdo'stlikning ayrim qismlari). U Prezident edi Angliya va Uels Oliy sudi va shuning uchun Angliya va Uels Apellyatsiya sudi, Angliya va Uels Oliy sudi va Crown Court Angliya va Uels. U ham edi, ex officio, Apellyatsiya sudi sudyasi va Kantserlar bo'limi prezidenti. Zamonaviy davrda ushbu sud funktsiyalari juda tejamkorlik bilan amalga oshirildi. Lordlar Palatasi va Maxfiy Kengash Sud Qo'mitasi bilan bog'liq funktsiyalar, odatda, Odatdagi katta apellyatsiya lordiga topshirilgan. Kantselyariya bo'limiga rahbarlik qilish vazifasi prorektorga, katta sudyaga (hozirda Oliy sud kansleri ). Yigirmanchi asrning oxiriga kelib lord kanslerlarning aksariyati Lordlar palatasiga etib borgan holatlardagina hukm chiqarishdi. Hakam sifatida raislik qilgan oxirgi lord-kantsler bo'lgan Lairg Lord Irvine (1997-2003 yillarda), kim buni a'zosi sifatida qilgan Lordlar palatasining apellyatsiya qo'mitasi. Biroq, xavotirlar allaqachon, shu jumladan sud tizimi tomonidan, professional sudya sifatida o'tirgan vazirlar mahkamasi va uning o'rnini bosuvchi shaxsning munosibligi bilan bildirilgan edi. Lord Falconer, hech qachon bunday rolni ijro etmagan, hatto uning huquqi bekor qilinishidan oldin ham.

Ilgari, tengdoshlar bo'lganda huquqiga ega edi Lordlar palatasidagi boshqa tengdoshlari tomonidan jinoyatlar uchun yoki davlatga xiyonat qilish uchun sud qilish (oddiy odamlar o'rniga sudyalar ), the Lord Oliy Styuard Lord Kantsler o'rniga raislik qiladi. Bu ham sodir bo'lgan impichment sinovlar. Lord High Styuardning idorasi odatda 1421 yildan beri bo'sh bo'lib kelgan. Lordlar palatasida tengdosh sud qilinadigan bo'lsa, Lord Styuard tayinlanadi. pro hac vice [shu munosabat bilan]. Ko'p hollarda Lord Kansler lord Oliy Styuardning lavozimiga vaqtincha ko'tarilardi. Lordlar palatasidagi tengdoshlarning sud jarayoni 1948 yilda bekor qilingan va impichment eskirgan deb hisoblanadi, shuning uchun bunday holat takrorlanishi ehtimoldan yiroq emas.

Boshida qonuniy yil, Lord Kantsler marosimda ishlaydi Vestminster abbatligi barcha hakamlar oldida. Tantanali marosim lord kantslerning nonushta nomi bilan tanilgan ziyofat bilan davom etadi Vestminster zali.

Diniy vazifalar

Lord-kantslerlar belgilangan bilan bog'liq turli funktsiyalarni bajaradilar Angliya cherkovi. Ular rasmiy ravishda 20 funtdan kam bo'lgan ro'yxatga kiritilgan toj homiyligida ruhoniylarni tayinlashadi. yiliga. Bundan tashqari, ular tarkibidagi unchalik qimmat bo'lmagan yashashga nisbatan bir xil huquqni qo'llaydilar Kornuol gersogligi Kornuol gersogi bo'lmaganida yoki Kornuol gersogi voyaga etmaganida. (Agar tojning merosxo'ri, agar u Suverenning to'ng'ich o'g'li bo'lsa, u avtomatik ravishda Kornuol gersogi hisoblanadi.) Va nihoyat, Lord Kantsler ba'zi hollarda o'zini o'zi yashaydigan ruhoniyning homiysi hisoblanadi. Umuman olganda, Lord Kantsler to'rt yuzdan ortiq cherkov va o'n ikki soborda ruhoniylarni tayinlaydi. kanonerlar.

Qonunga ko'ra, tayinlanishlar aniq amalga oshirilishidan oldin lord kantsler bilan maslahatlashish kerak cherkov sudlari. Sudyalari Muvofiq sudlar, Arches sudi Canterbury, the York kantsleri sudi va Ruhiy sabablar bo'yicha sud mahfiysi Lord Kansler bilan maslahatlashganidan keyingina tayinlanadi.

Lord Kantsler, ex officio, o'ttiz uchtadan biri Cherkov komissarlari, Angliya cherkovining aktivlarini boshqaradigan.

Ilgari Rim katoliklari lord kansler lavozimiga nomuvofiq deb hisoblangan, chunki idora Angliya cherkovi bilan bog'liq funktsiyalarni o'z ichiga olgan. Rim katoliklariga qo'yilgan qonuniy cheklovlarning aksariyati Katoliklarga yordam to'g'risidagi qonun 1829 yil ammo, bunda quyidagilar nazarda tutilgan: "bu erda hech narsa mavjud emas [...] har qanday shaxsga, hozirda qonunda ko'rsatilganidan tashqari, Lord Oliy Kantsleri, Lord Keeper yoki Buyuk Britaniyaning Lord Komissari lavozimida ishlash yoki undan rohatlanish. Muhr ". "Hozirda u qonunni qo'llab-quvvatlaganidek" so'zlari katta shubhalarni keltirib chiqardi, chunki Rim-katoliklarning birinchi navbatda mansabni egallash huquqidan mahrum etilishi aniq emas edi. Shubhalarni bartaraf etish uchun parlament Lord Kantsler (Maqomni egallash va cherkov funktsiyalarining zaryadsizlanishi) to'g'risidagi 1974 yilgi qonunni qabul qildi.[8] Rim katolikligini tayinlashga hech qachon to'siq bo'lmagani haqida e'lon qildi. Shunga qaramay, Qonunda, agar Rim katolik idorasiga tayinlanishi kerak bo'lsa, u holda Suveren Lord kanslerning cherkov vazifalarini vaqtincha Bosh vazirga yoki boshqa vazirga topshirishi mumkin.

Boshqa funktsiyalar

Ostida Regency Act 1937 Lord-kantsler - bu suverenning o'z vazifalarini bajarish qobiliyatini aniqlashda ishtirok etadigan besh kishidan biri - boshqa vakolatli shaxslar suverenning turmush o'rtog'i, jamoatlar palatasi spikeri, Lord Angliya va Uels bosh sudyasi va Rulo ustasi. Agar ushbu shaxslardan uchtasi yoki undan ko'prog'i, qonun hujjatlarida talab qilinganidek, shifokorlar tomonidan taqdim etilgan dalillarni o'z ichiga oladigan dalillarga asoslanib, Maxfiy Kengashga taqdim etgan yozma hujjat bilan Suverenning ruhiy yoki jismoniy zarar ko'rishini aniqlaydi va e'lon qiladi. uning shaxsan davlat rahbari vazifalarini bajarishiga to'sqinlik qiladigan zaiflik, qirollik funktsiyalari a Regent, ularni monarx nomidan va nomidan ozod qiladi.

Lord-kantsler, shuningdek, qirolichaning vijdonini saqlovchi hisoblanadi. Shunday qilib, Lord Kantsler bir paytlar sudning bosh hakami ham bo'lgan Ish yuritish sudi Londonda qonunning qattiqligini yumshatish uchun tenglik tarqatish.

Lord-kantsler vazifasini bajaruvchi Mehmon Buyuk Britaniya bo'ylab ko'plab universitetlar, kollejlar, maktablar, shifoxonalar va boshqa xayriya tashkilotlari. Tashkilot qoidalari tashrif buyuruvchini belgilamaganida yoki ofisda bo'sh joy paydo bo'lganda, Suveren mehmon bo'lib xizmat qiladi, lekin funktsiyalarni lord-kantslerga topshiradi. Bundan tashqari, ba'zi tashkilotlar lord-kansler tashrif buyuruvchi sifatida ishtirok etishini aniq ko'rsatadilar; ushbu organlarga kiradi Vindzordagi Sent-Jorj cherkovi, Qirollik instituti, Nyukasl universiteti va uchta kollej Oksford universiteti (ya'ni Muqaddas Antoniy kolleji, Worcester kolleji va Universitet kolleji ).

Muayyan tashkilotlarning a'zolarini tayinlash vakolati lord-kantslerga tegishli. Ushbu tashkilotlarga boshqaruv organlari kiradi Harrow maktabi, Regbi maktabi va Charterhouse maktabi.

Afzallik va imtiyozlar

Lord Oliy Kantsler boshqalardan ustun turadi Buyuk davlat zobitlari, bundan mustasno Lord Oliy Styuard, odatda XV asrdan beri bo'sh bo'lgan. Zamonaviy anjumanlarga ko'ra, Lord High Styuardning idorasi faqat yangi monarxning taxtga o'tirgan kunida to'ldiriladi; Shunday qilib, boshqa barcha vaqtlarda Lord Kansler eng yuqori darajadagi Buyuk Zobit bo'lib qolmoqda. Ofisning ahamiyati Xiyonat to'g'risidagi qonun 1351 buni amalga oshiradi xiyonat Lord Kantsleri o'ldirish uchun. A Lord Oliy xazinachi xuddi shu himoya huquqiga ega bo'lar edi - lekin sud endi sudda ishni aniqlayotgandek, sud ishi xuddi komissiyada saqlanadi.

Lord-kantslerning zamonaviy mavqei ustuvorlik tartibi bu juda baland; odatda faqat Qirollik oilasi va yuqori cherkov. Angliyada lord-kantsler shoh bo'lmagan barcha shaxslardan oldin turadi Canterbury arxiepiskopi. Shotlandiyada ular shoh bo'lmagan barcha shaxslardan oldin Lord Oliy Komissar ning Bosh assambleyasiga Shotlandiya cherkovi. "Buyuk Britaniyaning lord-kansleri" bo'lishiga qaramay, ular Shimoliy Irlandiyada ustunlik tartibida pozitsiyani saqlab kelmoqdalar; u erda ular anglikan va rim katoliklaridan tashqari barcha qirol bo'lmagan shaxslardan ustunroq edilar Armagning arxiepiskoplari, Anglikan va Rim-katolik Dublin arxiepiskoplari va Irlandiyadagi Presviterian cherkovining moderatori. Buyuk Britaniyada Lord Kantsler Bosh vazirdan texnik jihatdan ustun turadi, garchi ikkinchisi ko'proq kuchga ega bo'lsa ham. Buyuk muhrni saqlovchi Lordning ustunligi lord kantslernikiga tengdir. Buyuk muhr lordlari komissarlarining ustunligi ancha past (qarang) Buyuk Britaniyaning ustuvorligi tartibi ).

Lord-kansler yillik 227 736 funt sterling va yillik 106,868 funt pensiya olish huquqiga ega. Lord-kantslerning maoshi boshqa davlat amaldorlari, shu jumladan Bosh vazirning maoshidan yuqori, garchi ba'zida idora egasi ixtiyoriy ravishda qisqartirilgan ish haqini olishga qaror qilishi mumkin (so'nggi egalar davlat kotibi maoshini olishgan).

Rasmiy kiyim

Viscount Hailsham a tasvirlangan Lord Oliy Kantsler formasini kiyib olgan sigareta kartasi uchun ishlab chiqarilgan Qirol Jorj VI va qirolicha Yelizaveta tantanalari 1937 yilda

Lord kantsler, kabi rasmiy holatlarda Parlamentning davlat tomonidan ochilishi, oq ko'ylak, dantelli paypoq va manjetlar, qora ipak paypoqlar va kesilgan po'latdan yasalgan bog'lab qo'yilgan patent sudi poyafzallari bilan qoplangan mato, tugmachalar, ko'ylagi va ko'ylaklari bilan qora ipak baxmal baxmaldan tikilgan ko'ylakdan tashkil topgan sud kiyimini kiyadi. Buning ustiga qora ipakdan yasalgan Damask xalati kiyib olindi, uzun poezdda oltin dantelli va qurbaqa bilan ishlangan, orqasida qopqoq yoqasiga qora ipak 'parik sumka' bog'langan. To'liq sochli parik kiyiladi va ilgari qora trikorneli shlyapa.

Lord-kantsler Lordlarda o'tirganda, ular mahkamadagi kiyimdan iborat, ammo ipak baxmalga emas, balki qora nozik matolardan yasalgan mahkamadagi kiyimning echinish versiyasini kiyib yurar edilar va uning ustiga parik sumkachasi bog'langan poezd bilan qora ipak xalat. Peru va trikorne ham taqib yurilgan.

Lord-kansler lordlardan ko'ra jamoatchilikdan tayinlanganligi sababli, ular oddiy ish kostyumini kiyadilar va faqat davlat tantanalarida to'liq tantanali libos kiyadilar. Huquqiy ma'lumotga ega bo'lmagan lord-kantslerlar parik taqishga majbur bo'lmaydigan norasmiy pretsedent mavjud. Jek Straw (malakali advokat) dastlab uni kiymagan, ammo keyinchalik, keyingi vorisi kabi, Kennet Klark (advokat va Qirolichaning maslahatchisi ); Kris Grayling, Maykl Gove va Liz Truss (hech kim huquqiy ma'lumotga ega emas) buni qilmagan. Hozirgi lord kantsler, Robert Baklend QC deputati, to'liq kiyish an'anasini davom ettirdi sud kiyimi to'liq pastki parik bilan birga, u kabi advokat. 2019 yilda Aprobatsiya jamoatlarning yangi spikeri, Ser Lindsay Xoyl, u to'liq kiygan sud kiyimi to'liq dipli parik bilan birga va trikorne.

Belgilar

Geraldik banner Kardinal Tomas Volsi kabi York arxiyepiskopi, Lord kansler, qo'llarini ko'rsatib Yorkka qarang mixlash uning shaxsiy qo'llar, bilan kardinalning shlyapasi yuqorida. The griffin qo'llab-quvvatlovchi Lord Kantslernikiga ega Mace

Lord Kantslerning tarixiy belgisi - bu hamyon Buyuk muhr va a Mace yoki ofis xodimlari.[9] Elizabethan o'yin Ser Tomas More II sahnani quyidagicha ochadi: "Chelsi. Morening uyidagi xona. Yashil gilam bilan yopilgan stol, ustidagi davlat yostig'i va uning ustida yotgan hamyon va Mays serga kirdi. Tomas More ".

Islohot

Jek Straw birinchi bo'ldi oddiyroq 1578 yildan lord-kantsler etib tayinlanadi.

21-asrning boshlarida, Yangi mehnat hukumat uch siyosiy funktsiyani ham (ijro etuvchi, qonun chiqaruvchi va sud) Lord Kanslerning tarixiy lavozimida davom ettirishni ishonib bo'lmaydigan deb hisobladi. Hukumat nazarida, bu buzilgan Monteske ning printsipi hokimiyatni taqsimlash hech kimning uchta siyosiy funktsiyadan foydalanish huquqiga ega emasligini e'lon qildi. Lord kansler barcha uchta vakolatlarni, ba'zilari esa, masalan, amalga oshirishi mumkin edi Kvintin, Lord Xeylsham, ko'pincha shunday qildi. Mehnat hukumati, shuningdek, ushbu vakolatlar bilan mos kelmaydi degan fikrni qabul qildi Inson huquqlari bo'yicha Evropa konventsiyasi. Qiyinchilikda Strasburg sudi sudda sud majlisida o'tirgan siyosatchining ishtirok etishi har qanday da'vogarning adolatli sudga bo'lgan huquqini buzish deb hisoblagan.[iqtibos kerak ]

Biroq, tomonidan takliflar Bler hukumati shunchaki idorani tugatish uchun bunday mansabdor shaxs nutq so'zlashi zarur deb hisoblaganlarning qarshiliklariga duch keldi sud tizimi nomidan Kabinet, shuningdek, bunday qadimiy idorani to'satdan bekor qilishga qarshi bo'lgan ko'pchilik tomonidan. 2003 yilda, Toni Bler o'zining yaqin do'sti va avvalgisini tanladi flatmate Lord Falconer bolmoq Lord kantsler va Konstitutsiyaviy ishlar bo'yicha davlat kotibi. Shu bilan birga, u lord kantsler lavozimini bekor qilish va boshqa ko'plab konstitutsiyaviy islohotlarni amalga oshirish niyatida ekanligini e'lon qildi. Ko'p ajablantiradigan va chalkashliklardan so'ng, Lord Kanslerning qadimiy lavozimini anonsiz bekor qilish mumkin emasligi aniq bo'ldi Parlament akti. Shunday qilib Lord Falconer ertasi kuni munosib tarzda paydo bo'ldi Lordlar palatasi dan o'z vazifalarini bajarish Woolsack. The Lord kansler bo'limi ammo, nomi o'zgartirildi Konstitutsiyaviy ishlar bo'yicha bo'lim.

2004 yil yanvar oyida Konstitutsiyaviy ishlar bo'limi a kelishilgan, Lord kantsleri va o'rtasida hokimiyat taqsimotini bayon Lord Bosh sudya va bu islohotning asosi sifatida mo'ljallangan edi.[10] Hukumat taqdim etdi Konstitutsiyaviy islohotlar to'g'risidagi qonun loyihasi 2004 yil fevralida Lordlar palatasida. Bill Bill lans kansler lavozimini bekor qilishga va uning vazifalarini boshqa mansabdorlarga topshirishga intildi: qonun chiqaruvchi funktsiyalar Lordlar palatasi spikeriga, ijro etuvchi vazifalar davlat kotibiga konstitutsiyaviy ishlar bo'yicha Lord Sudya oldida sud vazifalari. The Bill shuningdek, boshqa konstitutsiyaviy islohotlarni amalga oshirdi, masalan, Lordlar palatasining sud vazifalarini a Oliy sud. Biroq, boshqa davlat kotiblarining ma'muriyatidan farqli o'laroq, bir bo'limdan ikkinchisiga buyruq bilan topshirilishi mumkin, lord-kantslerning bir nechta vazifalari lord-kantslerning idorasi bilan bog'liq bo'lib, qonun. Lord-kantslerning ushbu "himoyalangan funktsiyalari" faqat parlamentning akti bilan boshqa vazirlarga o'tkazilishi mumkin.[11] Natijada, Lord Kansler lavozimini shunchaki "bekor qilish" nihoyatda qiyin bo'lganligi ayon bo'ldi.

Biroq 2004 yil mart oyida Lordlar Billni a ga yuborib, hukumat rejalarini xafa qildi Qo'mitani tanlang. Dastlab Billni o'ldirish harakati sifatida ko'rilgan bo'lsa-da, Hukumat va HM oppozitsiyasi qo'mita tomonidan kiritilgan har qanday tuzatishlarni hisobga olgan holda qonun loyihasini parlament jarayonida davom ettirishga ruxsat berishga rozi bo'lishdi. 2004 yil 13 iyulda Vakillar palatasi Konstitutsiyaviy islohotlar to'g'risidagi qonun loyihasiga shunday o'zgartirish kiritdi, shu bilan hukumat taklif qilgan boshqa islohotlar saqlanib qolgan bo'lsa-da, lord-kantsler unvoni saqlanib qoladi. So'ngra, 2004 yil noyabr oyida Hukumat Lordlar bu konstitutsiyaviy ishlar bo'yicha davlat kotibiga havolalarni butunlay olib tashlab, ularni lord-kantsler haqidagi lavozimlarga o'zgartirib, Davlat kotibi va Lord Kantsler bir kishining qo'lida bo'lishini nazarda tutgan. Final Konstitutsiyaviy islohotlar to'g'risidagi qonun 2005 yil 24 martda Qirollik roziligini oldi va Lord Kanslerning tarixiy funktsiyalarini boshqalarga (masalan, Lord Bosh sudya va Lord ma'ruzachi ) 2006 yil o'rtalariga qadar yakunlandi. Ammo lord-kantsler va konstitutsiyaviy masalalar bo'yicha davlat kotibi a'zo bo'lib qolishdi Bosh vazirlar mahkamasi, ofisning asl qonuniy funktsiyalarining aksariyatini saqlab qolish.

2007 yil may oyida Konstitutsiyaviy ishlar bo'limi bekor qilindi va uning funktsiyalari yangi tashkil etilganiga o'tkazildi Adliya vazirligi Ichki Ishlar Vazirligidan o'tkazilgan ba'zi majburiyatlarni o'z zimmasiga olgan. Lord Falconer uni saqlab qoldi sarlavha, ish haqi va idora lord kantsler tomonidan, shuningdek, ochilish marosimida yaratilgan Adliya bo'yicha davlat kotibi.

Gacha Toni Blerning bosh vazirligi, bir kishi emas edi a tengdosh ga tayinlanishi kerak idora Lord kantsler, ular ko'tarilgan bo'lar edi tengdoshlik tayinlash bilan, garchi 1539 yilda tengdosh bo'lmagan tengdoshlar uchun taqdim etilgan Buyuk davlat zobitlari ichidagi skameykalar orasida o'tirish Uy.[12] 2005 yilgi Konstitutsiyaviy islohotlar to'g'risidagi qonun qabul qilinishi va keyinchalik Lord-kantsler va Lordlar palatasi spikeri rollarini ajratish bilan endi Lord-kantsler tengdosh bo'lishi yoki huquqiy ma'lumotga ega bo'lishi shart emas.[b] 2007 yil iyun oyida, Jek Straw Deputat Lord Kansler va Adliya bo'yicha Davlat kotibi etib tayinlandi, shu tariqa Lordlar Palatasi yoki uning salafiysi emas, balki jamoatlar a'zosi bo'lgan birinchi lord kansler bo'ldi. Curia Regis, beri Kristofer Xetton 1578 yilda;[13][14] ammo, Somon ham, uning vorisi ham, Ken Klark, advokatlar edi: yuridik ma'lumotlarga ega bo'lmagan birinchi Adliya kotibi Kris Grayling 2012 yilda; 2016 yilda, Liz Truss Lord kansler sifatida xizmat qilgan birinchi ayol bo'ldi.

Badiiy tasvirlar

Lord Kantslerning xayoliy tasviri Iolanthe, tez-tez qayta tiklanadi hajviy opera tomonidan V. S. Gilbert va Artur Sallivan.[15][16][17] Lord-kantsler asarning markaziy obrazidir, lekin faqat unvoni bilan aniqlanadi. Aktsiya bir guruhga tegishli parilar Lordlar palatasi a'zolari bilan romantik aloqada bo'lganlar. Kantseriya sudi palatalari uchun qo'riqchi bo'lib xizmat qiladigan lord-kantsler xavotirda, chunki u o'zini his qilgan sud palatasi. Xarakter a patter qo'shig'i, "Kabus qo'shig'i", uning javobsiz sevgi sabab bo'lgan ruhiy iztiroblari haqida. Dialogda Lord-kantsler, uning ishqiy dilemmasiga yana bir murojaat qilib, "a, janoblar! Woolsack kabi tikanlar bilan to'ldirilgan! "

Uilyam Renxist, kech Amerika Qo'shma Shtatlarining bosh sudyasi, Lord Kantslerning kostyumini ko'rganidan keyin sud kiyimlarining yenglariga to'rtta oltin chiziqlar qo'shib qo'yish ilhomlantirdi. Iolanthe. Amaldagi Bosh sudya, Jon Roberts, amaliyotni davom ettirmadi.

Xayoliy Lord kantsleri ham paydo bo'ladi Charlz Dikkens "roman Bleak House (shuningdek, faqat sarlavha bilan aniqlangan), interminable chancery case-ga rahbarlik qiladi Jarndyce va Jarndyce.

Entoni Trollop "s Palliser romanlari xayoliy Lord kantslerlariga bir qator murojaatlarni taqdim etadi. Liberal Lord Weazeling Mildmay va Gresham Liberal hukumatlarida o'z lavozimini egallaydi Finya Fin va Phineas Redux; konservativ lord Ramsden Omnium gersogi koalitsiya hukumatidagi lavozimni egallaydi Bosh vazir. Oxirida Greshamning yakuniy hukumatida Bosh vazir, sobiq Liberal Bosh prokuror, ser Gregori Grogramga nihoyat bir muncha vaqt orzu qilgan lavozim beriladi.

Shoh Xilari va tilanchi, bolalar she'ri A. A. Milne, o'z shohiga bo'ysunishni rad etgani uchun ishdan bo'shatilgan xayoliy lord oliy kantsleri "Mag'rur lord Uillobi" haqidagi voqeani hikoya qiladi.

Yilda Devid Gurr triller Scylla deb nomlangan ayol1977 yilda tashkil etilgan asosiy yovuz odam Ikkinchi Jahon urushi paytida xiyonatini yashirish va Bosh vazir bo'lish uchun pog'ona toshi sifatida o'zining ko'plab funktsiyalari va vakolatlarini qo'pol ravishda suiiste'mol qilgan mutlaqo shafqatsiz va vijdonsiz lord kantslerdir. Yozuvchi aniq ta'kidlaganidek, bu yozilish paytida yoki boshqa biron bir vaqtda haqiqiy idora egasiga murojaat qilish uchun mo'ljallanmagan.

Lord-kanslerlar ro'yxati

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Sarlavha "lord kanslerlari" yoki "lordlar kansleri" ko'pligi bilan bo'lishi mumkin. Birinchisi tez-tez uchraydi va maqola davomida izchillik uchun ishlatiladi.[1]
  2. ^ Uning xotiralarida Simon 1952 yil, p. 255 (Lord kantsler 1940-1945) "Lord lansler tengdosh bo'lishi shart emas (Ser Tomas More emas edi, lekin bu deyarli muqarrar, chunki aks holda u rasmiy savollar bilan raislik qilish va "savol berish" bilan cheklanib qoladi va munozarada eng kichik qismini ololmaydi. Nazariya shundan iboratki Woolsack o'zi va, menimcha, uning oldida darhol bo'sh joy munozarali maydonning bir qismini tashkil etmaydi va shuning uchun ham lord kansler har qanday muhokamada qatnashganda - hattoki faqat Billni o'qishni harakatga keltirganda ham - u chap tomonga yonboshlab qadam tashlaydi va shu bilan to'liq ma'noda Lordlar hududida turgan holda gapiradi. "
  1. ^ Garner, Bryan A. (2001). Zamonaviy huquqiy foydalanish lug'ati. Oksford universiteti matbuoti. p.538. ISBN  978-0-19-514236-5.
  2. ^ Buyuk muhr to'g'risidagi qonun 1688, 1-bo'lim
  3. ^ Barlou, Frank (1970). Edward Confessor. Berkli: Kaliforniya universiteti matbuoti. p.164. ISBN  0-520-01671-8.
  4. ^ Buyuk Britaniya. Jamoat yozuvlari idorasi. (1963). Jamoat yozuvlari idorasi tarkibiga oid qo'llanma. Birinchi jild. London: Ulug'vorning ish yuritish idorasi. p. 7
  5. ^ Koredon, Kristofer; Uilyams, Ann (2007). O'rta asr atamalari va iboralari lug'ati. D. S. Brewer. p. 66. ISBN  978-1-84384-138-8.
  6. ^ Pettit, Filipp H. (2012). Tenglik va ishonch qonunlari. Oksford: OUP. ISBN  978-0-19-969495-2.
  7. ^ Xansard Lordlar palatasi: 2019 yil 4-noyabr, soat 21:30
  8. ^ "Lord-kantsler (lavozimni egallash muddati va cherkov funktsiyalarini bekor qilish) to'g'risidagi qonun 1974 yil", laws.gov.uk, Milliy arxiv, 1974 c. 25
  9. ^ Munday, Entoni; Chetl, Genri (2002). Ser Tomas More. Manchester universiteti matbuoti. 120- betlar. ISBN  978-0-7190-1632-5.
  10. ^ "Lord-kantsler sud tizimiga tegishli funktsiyalar: takliflar". Konstitutsiyaviy ishlar bo'limi. 2004 yil yanvar. Olingan 5 mart 2008. "Kelishuv" va "kelishuv" deb nomlangan
  11. ^ Buyuk Britaniya parlamenti. "2005 yilgi konstitutsiyaviy islohotlar to'g'risidagi qonun". laws.gov.uk. Davlat sektori haqida ma'lumot idorasi /Milliy arxiv (Buyuk Britaniya) va Davlat raqamli xizmati. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 9-iyun kuni. Olingan 9 iyun 2019.
  12. ^ The Lordlar palatasining ustunligi to'g'risidagi qonun 1539, 8-bo'lim
  13. ^ Chisholm, Xyu, nashr. (1911). "Xetton, ser Kristofer". Britannica entsiklopediyasi. 13 (11-nashr). Kembrij universiteti matbuoti. p. 63.
  14. ^ "Konstitutsiyaviy davomiylik: Jek Stro London iqtisodiyot maktabida nutq so'zladi". 3 mart 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 13 martda. Olingan 5 mart 2009.
  15. ^ "Gilbert va Sallivan mualliflik huquqidan mahrum". The Times. London. 1 yanvar 1962. p. 14.
  16. ^ "Yangi davrda Savoy opera istiqbollari". The Times. London. 5 yanvar 1962. p. 4.
  17. ^ "Ko'ngil ochish". The Times. London. 9 oktyabr 1978. p. 11.

Bibliografiya