Ice Road Truckers (5-mavsum) - Ice Road Truckers (season 5)

Ikki soatlik mavsum premyerasi. 90 kun ichida Daltonga 1500 yukni ko'tarish kerak bo'lgan Karlile, Liza hisobot beradi va Feyrbanksdan quvurlarni olib ketadi. U og'ir yuklarni tashiydigan avtoulovlar karvonini boshqaradi, shu jumladan Kerey Xoll, o'z yukini tikka ko'tarish uchun unga yordamga muhtoj. Sovuqda tortib oladigan ilmoqlar muammosidan so'ng, ular mavsumning birinchi haydovchilari etib kelgan Prudhoe tomon yo'l olishadi. Feyrbanksga qaytib, Liza quvurlarning ikkinchi yukini oladi va shimol tomon ketayotganida arqondan chiqib ketgan yuk mashinasini itarib yuboradi.

Alabama shtatidagi yuk mashinasi Deyv Redmon Feyrbanksga kelganida, u 19 yoshli faxriysi Toni Moleskiy bilan eskort sifatida juftlik qiladi, bu uning noroziligiga sabab bo'ladi. Ular dizel yoqilg'isi yukini ko'tarib chiqishdi, birinchi bo'limni Toni, ikkinchisini Deyv haydab o'tdi. Deyvning tik pog'onalarda vitesni almashtirish bilan bog'liq muammosi Toni Prudxoda o'z-o'zidan yugurishdan oldin kamida yana bitta eskort sayohati kerakligini qaror qilishga majbur qiladi. Ushbu qaror Deyvni juda g'azablantirdi; Coldfootga qaytishda, ikkalasi uzoq tortishib qolishdi, natijada Toni ertasi kuni ertalab Deyvni u erdan tark etdi. Nyu-York yuk mashinasi Mayya Siber ham hisobot beradi, yo'l sinovidan o'tadi va mashg'ulotni boshlash uchun tozalanadi. U yonilg'ida yugurish miltig'ini minib, ariqda ag'darilib ketgan pikapni ko'radi va keyinchalik Prudxoda Liza bilan uchrashadi.

Feyrbanksda Liza pikaplar ortilgan mashina tashuvchisini olib, avvalgi mavsumda ushbu yuk bilan qiynalganini eslaydi. Bir kunlik sayohatdan va charchoq bilan kurashdan so'ng, u o'zini oqlash hissi bilan Prudhoga etkazib beradi. Toni dizel yoqilg'isini shimolga olib ketayotganda, yaqinda avtohalokat sodir bo'lgan joyda Toni yuk mashinasida qolgan qoldiqlarni olib ketish uchun to'xtaydi.

Deyv u erda Toni tomonidan qoldirilganidan keyin ham Koldfutda, shuning uchun Karlilening haydovchi murabbiyi Fil Kromm uni olib ketish uchun haydab boradi. Deyv Feyrbanksga qaytib ketayotganda Fil maslahat berganida haydab ketadi; qaytib kelgach, ularning xo'jayini Filning ham, Toni ham fikrlarini ko'rib chiqishga qaror qiladi va Deyv uchun nima bo'lishini aniqlaydi. Giyohvand moddalar testidan o'tib, yuk tashish simulyatorida qo'pol yugurishdan so'ng, Mayya tunni dam olish bilan o'tkazadi Chena issiq buloqlari ertasi kuni haydovchini o'qitishni boshlashga tayyorgarlik.

Vinnipegda Xyu va Rik yana bir haydovchi bilan birlashib, aeroport terminali binosining uch qismini olib o'tishadi Sankt-Tereza punkti, 550 mil uzoqlikda. Har bir uchastkaning og'irligi 86000 funtni tashkil etadi, bu shu kungacha ushbu yo'ldagi barcha yuklardan ko'proqdir. Rik jantlaridan birini pog'onali cho'zishda cho'zadi; Xyu hakamlar hay'ati ta'mirlash ishlarini olib borguniga qadar kolonna butun kunni yo'qotdi. Ikkinchi kuni, ular soch turmagichning uzun burilishlariga erishadilar, bu esa Rik ularga osib qo'yilganda uning qismiga zarar etkazadi. Safarning uchinchi kuni ularni ko'l o'tish joyiga olib boradi, uning og'irligi har bir yuk mashinasining vaznidan bir oz pastroq.

Ayni paytda Aleks Sankt-Tereza-Poytn tomon yo'naltirilgan forkliftni va qishloqqa oltita qayiqni olib keladi Garden Hill. U forkliftdan tushgach, yangi ochilgan 8 millik ko'l o'tish joyidan o'tib, qayiqlarni ichkariga olib kirdi.

Manitobada aeroport terminalining konvoyi ko'lni kesib o'tishni osonlashtiradi va o'sha kuni kechqurun Theresa Point-ga etib boradi. Uchinchi haydovchi elektr tarmog'ini qisib, tirgovich bilan tirgovichni pastga tushiradi. Kommunal xizmat brigadasi chiziqni kesib, xavfsiz tarzda olib tashlagan vaqtga qadar, binolarni tushirish ertalabgacha kutish kerak. Konvoy etkazib berishni tugatgandan so'ng, haydovchilar a bilan dam olishadi kıvırma o'yin.

Garden Hill-da, Aleks Vinnipegga bog'langan qayta ishlanadigan materiallarning yukini ko'taradi va yo'lga chiqishdan oldin elektr quvvati tushirilganligi haqida eshitadi. U yaqinlashib kelayotgan ikki yo'lovchi transport vositasini deyarli sog'inmaydi, deyarli aylanib chiqadi va tunda qorda qor tufayli tirkamasi bo'shashib qoladi. Yig'ilishni tozalagandan so'ng, u yana bog'lanib, yugurishni davom ettiradi.

Feyrbanksda Deyv g'altak trubkasini oladi, chunki uning birinchi o'ta katta yuki, ammo muzlatilgan treyler tormozlari uning ketishini kechiktiradi. U Yukon daryosi ko'prigini butunlay muzlab qolgan va osonlikcha bosib o'tib, narigi tomonga etib borguncha yomon siljigan va shu kuni kechasi Prudyoga etib kelgan. Mayya shimolga yuk ko'tarib boradi, Fil esa miltiqni minib maslahat beradi. U kechqurungacha polda taxtaning tagidan nimadir gumburlayotganini eshitib, transport va yo'l muammolarini yaxshi muhokama qiladi. Qisqa to'xtash va qalpoq ostidagi tekshiruv darhol hech narsani aniqlamaydi, shuning uchun Fil eshitishini bilish uchun g'ildirakni boshqaradi, Mayaning o'zi esa butun haydashga qodir emasligidan hafsalasi pir bo'ldi.

Liza va Toni bir juft modulli binolarni ko'chirish uchun Anchorage-ga chaqirilgan. U undan ushbu yugurishni muvaffaqiyatli yakunlaganidan keyin rasman og'ir yuk tashuvchisi bo'lishini bilib oladi. Shahar tashqarisiga chiqib ketayotganda magistral yo'l o'tkazgichlari ostidagi yo'lni yengillashtirgandan so'ng, yugurish hodisalarsiz davom etadi, Toni Liza uni yig'ib olguncha etakchilik qiladi; keyin u unga etakchilik qilishiga imkon beradi.

Tunni Koldfutda o'tkazgan Liza va Toni modulli binolari bilan shimol tomon yo'l olishdi. Prudhoening janubidagi tundrada Liza yaqinlashib kelayotgan yuk mashinasidan zo'rg'a qochadi va yo'lning bir qismida siljiydi. Ikki kishi unga yana borishiga yordam berish uchun birgalikda harakat qilishadi va etkazib berishni tugatgandan so'ng Toni haydovchilarni boshqaradi. Ushbu hodisani hisobga olgan holda, uni og'ir yuklarni tashish bo'limiga o'tkazish masalasi Karlile boshliqlarida qoldi.

Feyrbanksda Mayya simi g'altakning yukini ko'tarib, Filni minib yurishdan boshlanadi. Idishdagi chiqindi gaz yuk mashinasini do'konga yuboradi; u o'sha kuni ertalab ta'mirlangandan so'ng, u Deyvning kamsitilgan radio nutqiga e'tibor bermay, yana yugurishni boshlaydi. U hech qanday voqea sodir bo'lmasdan o'zi Prudhoe tomon yo'l oladi.

Daltonda bo'ron yaqinlashayotgani haqidagi xabarlar haydovchilarni shartli ravishda yo'lni o'tib bo'lmaydigan qilib qo'yishdan oldin shoshilinch ravishda yo'lga chiqishga shoshilishmoqda. Feyrbanksda Deyv quvurlar yukini olishga tayyorlanmoqda, ammo tiqilib qolgan tirkamali tormoz va bo'shashgan to'siq uning ketishini kechiktirmoqda. U Atigunga yaqinlashganda, bo'ron bir nechta haydovchilarni yuklarini tashlab, orqaga burilishga majbur qildi va u ham xuddi shunday qilib, Koldfutga qaytdi. Liza hozirda u og'ir yuk tashuvchisi bo'lmasligini biladi. G'azablangan va hafsalasi pir bo'lgan u ofis idoralari bilan shimolga boradi, lekin Coldfootda ham to'xtaydi.

Toni, Prudhoga olib ketilgan portlovchi moddalarni olib ketayotib, ariqdan yuk mashinasini topdi, lekin o'z yukining xavfi tufayli yordam berish uchun to'xtamaydi. U bo'ronning eng yomoni bilan to'qnash kelganda, u itarishga qaror qildi va deyarli oq tanaga qarshi kurashgandan so'ng yukni olib keldi. Mayya o'zining yakkaxon yugurishida shimolga quvurlar yukini olib boradi, bu kun oxirigacha etkazib berilishi kerak. U ham ko'rinishni yomonlashishi bilan shug'ullanishi kerak, chunki bo'ron yopilib, Prudhoga xavfsiz etib boradi.

Feyrbanksda Liza yuk mashinasi va ba'zi temir po'lat a'zolarini shimolga olib keladi, chunki yangi bo'ron haqida xabar keladi. U hovlida qaysar treyler to'sig'i bilan, keyin yo'lda pikapdan bo'shashgan tarp bilan shug'ullanadi. Nolga yaqin ko'rish sharoitida u yukni Prudhoga olib keladi.

Deyv tashlab qo'yilgan quvurlar yukini olish uchun Coldfootdan haydab chiqadi, lekin uning kabinasi isitgichi ishlamay qoladi va haydovchini juda noqulay qiladi. Bo'ron tufayli bir necha chaqirim zaxira qilingan transportni topib, u yuk mashinalari o'tishi uchun ekipaj yo'lni bo'shatguncha to'rt soat kutishi kerak. Aralashtirilgan yuk mashinalarini zaxira nusxasida, ikkinchisini esa aniq bo'lgandan keyin o'tqazib, u yukini ko'tarib olib keladi. Mayya kunni Feyrbanksda boshlaganida, u rasman o'zining yuk mashinasi chiqarilganligini bilib oladi, bu kichikroq va eskirgan u o'qitgan biri. U bir necha oy davomida ishlamay o'tirgan va uni ishga tushirish uchun do'konga tortib qo'yish kerak; u ba'zi uskunalar, shu jumladan himoya qilish uchun pichoqni sotib olish uchun kechikishdan foydalanadi.

To'rt kunlik qishki bo'ronlardan so'ng, ob-havo tozalanadi va ekipajlar yo'lni qayta ochishga kirishadilar. Deyv va Toni juda katta miqdordagi oziq-ovqat mahsulotlari bilan Feyrbanksdan shimol tomonga yo'l olishdi va Mayya ular bilan pikap va boshqa materiallarni tashish uchun ketmoqda. Yugurishni boshlagan uchta simmer o'rtasidagi zo'riqish - Deyv Mayaning sekin yurganidan va Toni uni hurmatsizlik qilayotganini anglaganidan norozi bo'lib, Mayya va Toni Deyvning ularni ortidan siqib chiqarish odatidan bezovtalanishdi. Deyv oxir-oqibat oldinga qarab tezlashadi va Koldfutga yakka o'zi etib boradi, ammo ertasi kuni ertalab ular bilan qayta to'planishni buyurishadi. U yana uzoqlashgandan so'ng, Toni va Mayya Atigundagi qor ko'chkisi sharoitlarini osonlashtirmoqdalar. Deyv Prudhoga yetib boradi va Feyrbanks uchun mavjud bo'lgan yagona yukni oladi (hurda material).

Bu orada Liza to'rt kun Prudhoda qolib ketganidan keyin yuk mashinasini qazib oladi. U Anchorage-ga mo'ljallangan yukni oladi, ammo qurilgan qorni eritish uchun tormozini haydash natijasida sayohatga 50 mil uzoqlikda g'ildirak yuguradi. Ta'mirlash uchun Prudhoga qaytib kelganidan keyin u etkazib berishni amalga oshiradi va keyin uyda bir kun dam oladi.

Vinnipegda Xyu va Rik Sankt-Tereza punktiga mo'ljallangan yoqilg'i baklarini olib ketishadi, ammo o'zlarini silliq yo'llar va soch turmalari burilishlari bilan kurashmoqdalar. Jekkifedli tanker yo'lni to'smoqda, ammo Xyu uni to'g'ri tortib oladi, shunda yugurish davom etishi mumkin. Boshqa bir yuk mashinasi aylana boshlaganidan va Xuni urib yuborishga yaqinlashgandan so'ng, u va Rik yuklarini xavfsiz olib kelishdi. Vinnipegga qaytishda Aleks, orqasidan suratga olish guruhi foydalanayotgan qor yoqasida to'xtagan mashinani yon tomon silamoqda.

Feyrbanksda Liza juda uzun (100 fut) uzunlikdagi quvur qismlarini oladi, chunki uni qo'llab-quvvatlash uchun standart treyler o'rniga maxsus orqa qo'g'irchoq kerak bo'ladi. Bu qo'g'irchoq tez orada yuk mashinasi bilan mos kelmasdan chiqib keladi va yaqinlashib kelayotgan avtoulovchilar uchun xavf tug'diradigan burchaklarda vahshiyona aylana boshlaydi. U buni o'zi amalga oshirolmaydi, lekin Coldfoot-da yordam oladi; o'sha kuni kechqurun u qo'g'irchoqning ikkita g'ildiragi butunlay tushib ketganligini aniqladi. Boshqa yuk mashinasining yordami bilan u o'qni qulab tushmasligi uchun bog'lab qo'ydi, so'ngra yugurishni tugatish uchun Prudhoe tomon cho'zildi.

Feyrbanksda Liza va Toni Prudhoga bog'langan temir karkaslarni olishadi; 16 metr balandlikda, Lizaning yuki uning karerasidagi eng keng yuk. Ikki yuk mashinasiga yo'lni toza saqlashga yordam beradigan uchuvchi avtoulovlar guruhi kerak. O'sha kuni kechqurun ular yo'lning ikkala tomonida to'xtab turgan bir necha janubiy yo'nalishdagi avtoulovlar va yuk mashinalari yonidan ehtiyotkorlik bilan o'tib, xato qilish uchun ozgina joy qoldirishdi. Ertasi kuni Liza Atigun ustidan yugurish uchun etakchilikni o'z zimmasiga oladi va ular o'sha kuni Prudhoga etib kelishadi; Toni ushbu yugurishdagi muvaffaqiyatidan mamnunligini izhor etadi.

Mayya kasal bo'lsa-da, u yuk olish uchun xabar beradi va Prudhoga yo'l oladi. O'sha kuni u isitmani ko'taradi, ammo silliq va tik ko'tarilishni muvaffaqiyatli muhokama qiladi. Ertasi kuni u Fil bilan uchrashib, uning yonidan o'tmoqchi bo'ldi, lekin u hazillashib uni bunday qilishga to'sqinlik qildi. Biror ishdan sabrsizlanib qolgan Deyv, Feyrbanksdan bir necha mil shimolda ekipajga yuk mashinalari shinalarini olib ketish uchun jo'natildi. Yetkazib berishdan oldin u janubiy yo'nalishdagi yuk mashinalari bilan bir nechta yaqin qo'ng'iroqlarni amalga oshiradi.

Feyrbanksda Deyv Prilxoga zudlik bilan kerakli yuklarni etkazib berish uchun Karlilening mavsum oxiridagi harakatining bir qismi sifatida quvurlarni yuklaydi. Fil bilan yaqin bo'lishni aytganida, u treylerini bog'lashda qiynaladi va u quvurlardan birini tishlab olgan bo'lishi mumkin. Yuk zararsiz bo'lib chiqdi, ammo Deyv u va Fil tashqariga chiqib ketayotganda ehtiyot bo'lishlari kerak. G'azablangan Deyv yugurishning so'nggi paytida Filning radio qo'ng'iroqlarini e'tiborsiz qoldirdi va Filni o'z munosabati bilan hayratda qoldirdi.

Kabel traylari yukini ko'tarib shimol tomonga yo'l olgan Mayya tirkama tormozlarini tiqilib qolganini topdi. Boshqa bir yuk mashinasi unga muammoni hal qilishda yordam beradi, ammo tez orada u tormozni u yo'lga chiqqandan keyin yana qulflaydi. Xavfsiz o'ynashga qaror qilib, u yukni tashlab, Feyrbanksga qaytadi. Bruk tizmasiga yuk mashinasining kulini sochish uchun Toni bilan to'xtab, Liza qayta ishlanadigan materiallar bilan janubga boradi va Mayaning treyleridagi muammolar haqida eshitadi. Ikkovlon janub tomon ketayotgan Deyvning munosabatini muhokama qilmoqdalar, ammo pikap va katta platformaning to'qnashuvi ularni bir soatdan ko'proq vaqtga kechiktirmoqda.

Vinnipegda Aleks yo'talni rivojlantirdi va uch yil avvalgi o'pkasidagi muammo qaytayotganidan xavotirda. Klinikaga tashrif buyurganidan keyin unga tashxis qo'yiladi bronxit va buyurilgan antibiotiklar. U Sankt-Tereza Poytnga boradigan oziq-ovqat yukini olib, mavsumga yo'l yopilishidan oldin uni etkazib berishni istab shoshiladi. Yalang'och yo'l sharoitlari va uning isitmasi sayohatni qiyinlashtirmoqda, ammo u sersuvni kuzatib borish uchun bir oz to'xtadi va to'xtadi. O'sha kuni kechasi kasalligi va xiyonatkor ko'l bilan kurashganidan so'ng, u oziq-ovqat mahsulotlarini ertasi kuni ertalab olib keladi.

Prudxoda Deyv yuk ko'tarib, janub tomonga yo'l oladi. Hali ham uning ijrosini tomosha qilayotgan Fil, Deyv ko'proq yuk olish uchun xavfsizlik qoidalariga e'tibor bermayapti deb o'ylay boshladi. Ayni paytda, mavsum boshida halokatga uchragan Toni yuk mashinasi to'liq ta'mirlandi va u dizel yoqilg'isi bilan Feyrbanksdan olib ketdi. U tankerni etkazib bergach, u Nuiqsut uchun benzin yukini oladi va uni olib kirayotganda silliq daryoning muzida yomon siljiydi.

Liza va Mayya Feyrbanksdan yuklarni shimolga olib ketayotganlarida, Mayya yo'lda o'zini qulay his qila boshlaydi. Haydovchiga sovutish suvi oqishini bartaraf etishda yordam berish uchun bir oz to'xtab, Prudho yugurishi paytida Koldfootda Toni bilan uchrashishadi va Deyvning xatti-harakatlarini muhokama qilishadi. Deyv shu erda to'xtab, ularning ba'zi bir mulohazalarini eshitib, darhol qarama-qarshilikka yo'l qo'ymaslik uchun Filni tark etadi. U shu kecha Ferbenksga Fildan bir soat oldin keladi; ertasi kuni ertalab, uning rahbarlari uni haydashni qayta baholashlari uchun uni faol xizmatdan olib tashlashga qaror qilishadi.

Isitish harorati nam va silliq yo'l sharoitlarini keltirib chiqaradi, bu esa mavsumning so'nggi yuklarini ko'chirishni qiyinlashtiradi. Manitobada, Xyu va Rik yuklarni Sankt-Tereza punktiga ko'chirishni erta boshlashadi - mos ravishda beton to'siqlar va o'quv qurollari. Ular bir to'siqni oldinga siljib, Xyuning kabinasini deyarli ezib tashlagandan so'ng, uni qayta tiklashni to'xtatdilar. Aleks o'z qurilish yuklarini Garden Hill-ga olib borib, ko'lning kesishgan qismida xavfli yupqa muz topdi va uning atrofida aylanib o'tib, 200 milya masofani bosib o'tdi. uning safari. Buzilgan haydovchi o'qi uni boshqa haydovchi yuk mashinasini olib kelguncha kechiktiradi, shunda u yugurishni davom ettiradi.

Prudxoda yo'lda qutb ayiqlarini ko'rish neft konlariga olib boruvchi va qaytadigan yo'llarni vaqtincha to'sib qo'ydi. Toni temir-tersak yukini ko'tarib, shimol tomonga ketayotgan yuk mashinasini o'tab, mavsum boshida avtohalokatga uchragan joyga etib borgach, janubga boradi. Keyinchalik ayiq yo'ldan siljiydi va yuk mashinalari harakatlanayotgan paytda yo'l ekipaji muzlagan ko'prikni bosmasligi uchun muzlagan soyga bosimni yumshatish uchun harakat qilmoqda.

Feyrbanksda Toni Deyvning ishdan bo'shatilgani to'g'risida xabar topganidan ajablanmaydi. Quvurlarni ko'tarib shimolga qarab, u boshqa haydovchilarning silliq yo'llar haqidagi hisobotlarini ko'rib chiqadi va pikapni zovurda o'tkazib yuboradi. Prudxoda Liza va Mayya ikkalasi Nuiqsutga turli xil yuklarni jo'natishgan va silliq muzli yo'llar bilan shug'ullanishlari kerak. Yetkazib berish Lizani Alyaskada yuklar sonining yuqori qismida turadi. Uchalasi ham Ferbenksga qaytib kelishganida, Karlile yuk mashinalari mavsum oxirida pishirishga yig'ilishadi.

Manitobada Xyu Sent-Tereza punktiga etib bordi, ammo uning treyleriga sig'inadigan yuklarni topmadi. U va Rik quruq holda Vinnipeg tomon yo'l olishdi, lekin bo'ron paytida tashlab qo'yilgan ikki kishilik keng yuk mashinasini o'tashga urinayotganda tiqilib qolishdi. Hyu va Rik safarni tugatishi uchun boshqa barcha yuk mashinalarini harakatga keltirishga yordam beradigan etarlicha tortish kuchini ta'minlab, haydovchi ikkinchi ikki marta kenglikda qaytib kelguncha ular hech qanday muvaffaqiyatga erisha olmaydilar.

O'zining o'rnini bosuvchi yuk mashinasida Garden Hillga borishda Aleks qisqa vaqt ichida to'xtab, yo'lovchilar mashinasini zovurdan chiqarib yubordi. U yukini olib kelib, Vinnipegga jo'natilgan asboblar yukini oladi; qaytganidan ko'p o'tmay, u antifriz oqishini topdi va shaharga qaytishi kerak. Muammo shundaki, radiator shlangi singan va mahalliy mexaniklar uni yo'lga qaytarish uchun yangi qismga qo'shilishadi. Ushbu yugurishni yakunlash Aleksni besh mavsumda birinchi marta yuklarni hisoblashda Xudan oldinda qoldirmoqda.

Yakuniy yuk soni (Kanada)

• Aleks - 22
• Xyu - 21
• Rik - 20

Yakuniy yuk soni (Alyaska)

• Liza - 28 yosh
• Deyv - 27
• Toni - 25
• Mayya - 22